Википедия

Ханаанейское письмо

12 Июл, 2025 / 16:19

Древнеханаанейское письмо, также протоханаанское письмо — название письменности с консонантным алфавитом, предположительно предшествовавшей возникновению финикийского письма. Известна по небольшому числу надписей.

Древнеханаанейское письмо
Тип письма иное
Языки северо-западные семитские языки (?), филистимский язык (?)
Территория Израиль
История
Место возникновения Ханаан
Дата создания не позднее XVI века до н. э.
Период XVI — XI вв до н. э.
Происхождение синайское письмо?
Развилось в финикийское письмо, южноаравийское письмо
Родственные угаритское письмо
Свойства
Статус частично дешифровано
Направление письма —
Знаков —
Диапазон Юникода —
ISO 15924 —
image Медиафайлы на Викискладе

К протоханаанскому письму могут относить все разновидности западносемитского алфавитного письма, существовавшие до появления устойчивой, с определенным направлением и ориентацией знаков, формы финикийского письма (не включая протосинайскую письменность, рассматриваемую отдельно)

Состав знаков

Длительное время ханаанейское письмо было известно только по фрагментарным надписям, однако в августе 1976 г. при раскопках в [фр.] был обнаружен остракон с надписью из 5 строк, содержащей полный или близкий к полному абецедарий (репертуар знаков). Ряд исследователей считает, что текст выполнен на филистимском языке, за исключением последней строки, содержащей полный список знаков письма в алфавитном порядке.

Также к памятникам ханаанейского письма относится надпись на черепке из , знаки которой предположительно являются связующим звеном между протосинайским и финикийским письмом.

Текущее состояние изучения

По состоянию на 1970-е гг. знаки древнеханаанейской письменности не имели убедительной дешифровки. Вероятно, древнеханаанейская письменность представляла собой один из опытов по созданию алфавитной письменности. По словам Мориса Дюнана, простая, но не поддающаяся дешифровке палестинская система письма показывает, что в течение первых двух третей II тыс. эта страна была центром экспериментов. Существует вероятность связи этой письменности с египетским, критским или протосинайским письмом с одной стороны и с финикийским алфавитом с другой.

В конце 20 — начале 21 века были обнаружены новые надписи, в том числе полный список знаков в алфавитном порядке, позволивший уточнить сопоставление знаков с более поздними финикийскими, в частности — [англ.] (11-10 век до н. э.), надпись на кувшине из Иерусалима (10 век до н. э.).

В начале XXI в. произошёл прорыв в истолковании надписей и отождествлении знаков ханаанейского письма с более поздним финикийским. Длинная надпись на [англ.] из Лахиша, найденная в 2022 году и датируемая около 1700 года до н. э., была убедительно истолкована.

Теория «недостающего звена»

Существует теория, согласно которой древнеханаанейское письмо является «промежуточным звеном» между синайским письмом и финикийским алфавитом, эта теория является своеобразным дополнением к теории Алана Гардинера о возникновении алфавита из синайского письма. Относительно некоторого количества надписей существует дискуссия, относятся ли они к финикийскому и к древнеханаанейскому письму, в частности — надпись на саркофаге царя Ахирама.

Теория «недостающего звена» получила поддержку со стороны ряда учёных, среди которых Уильям Олбрайт и . Согласно этой теории, знаки древнеханаанейского письма отождествляются либо с синайскими, либо с северносемитскими знаками. А. Г. Лундин, бывший сторонником данной гипотезы, отмечал также сходство знаков данных письменностей с реконстуируемыми протоформами для южноаравийских письменностей.

Критики отмечали[когда?], что убедительных доказательств связей между указанными письменностями пока не представлено[источник не указан 63 дня]. Проблемным является чтение знаков протосинайского письма, которые читаются разными исследователями по-разному (и который является ключевым элементом в данной гипотезе). Также многие общепринятые прочтения можно объяснить, только прибегая к теории «недостающего звена». Три этих фактора ставят под сомнение правомерность данной теории.

Существуют также теория, что протосинайские буквы развивались из древнейших протоханаанских (XVIII—XVII вв. до н.э.), которые напрямую произошли из египетских иероглифических знаков, а уже знаки более поздних ханаанских надписей XIII в. до н.э. произошли от протосинайских.

Изображения

Известные к началу 1950-х гг.

  1. Найденный в 1929 году черепок из Гезера, найденная в 1937 году каменная пластина из Шхема и надпись на кинжале из Лахиша, найденном в 1934 году, однако, надпись была обнаружена и опубликована лишь в 1937 году. Надписи данной группы датируются XVI веком до н. э.
  2. Черепок из , обнаруженный в 1891 году, и найденный в 1932 году горшок из . Также к этой либо к третьей группе можно отнести остракон из Бейт-Шемеша, найденный в 1930 году. Надписи из этой группы датируются XIV веком до н. э.
  3. Несколько надписей из Лахиша: надпись на кувшине, найденном в 1934 году, надпись на чаше, открытая годом позже, надпись на крышке курильницы, найденной в 1936 году, и «Чаша из Лахиша № 2», найденная в 1934 году. Эти надписи датируются второй половиной XIII века до н. э. К этой группе также относится золотое кольцо из Мегиддо, которое нашедший его археолог П. Л. О. Гай датирует 1300—1200 гг. до н. э. К третьей группе также могут относиться знаки на камнях фундамента Иерусалимского храма.
  • Памятники древнеханаанейского письма
  • image
    Первые 2 группы памятников
  • image
    Третья группа памятников (из книги Д. Дирингера "Алфавит")

Позднейшие открытия

image
Гребень из Лахиша

В 1964 г. нидерландский археолог Х. Й. Франкен обнаружил при раскопках [англ.] несколько табличек. Поскольку знаки внешне отличались от финикийских и относились к более раннему периоду, а вместе с ними была обнаружена филистимская керамика, он ошибочно определил письменность как разновидность минойской. Позднее было предпринято несколько взаимоисключающих попыток истолковать надписи на семитских языках.

В 1977 г. в [фр.] был обнаружен черепок, содержащий не только несколько строк текста протоханаанским письмом, но и полный алфавитный репертуар знаков, идущих в том же порядке, что и финикийский алфавит.

Надпись на гребешке из слоновой кости из Лахиша (en:Canaanite ivory comb), состоящая из 17 ханаанских букв, образующих 7 слов была расшифрована доктором Вайнстубом из университета Бен-Гуриона в 2022 году. Надпись датируется 1700 годом до нашей эры, что делает её древнейшей буквенной надписью. Надпись на гребешке гласит: «Пусть этот бивень вырвет вшей из волос и бороды».

Известны другие остраконы с надписями древнеханаанейским письмом от XVII век до н. э. до XI век до н. э.

См. также

Примечания

  1. А.К. Лявданский. Происхождение и ранние этапы развития западносемитского алфавита // Семитские языки. Аккадский язык. Северозападносемитские языки / под ред. А.Г. Белова, Л.Е. Коган, С.В. Лёзов, О.И. Романова. — РАН. Институт языкознания, 2009. — С. 811—817. — (Языки мира).
  2. The Alphabet from Izbet Sartah. Дата обращения: 15 мая 2015. Архивировано 21 августа 2015 года.
  3. Mykytyuk L. Is Hophni in Izbet Sartah ostracon? Архивная копия от 23 сентября 2015 на Wayback Machine Andrews University Seminary Studies, Spring 1998, Vol. 36, No. 1, 69-80
  4. Facchetti G. M. (2002). Appunti di morfologia etrusca. P. 148—150.
  5. (Pdf) The Late Bronze Deir 'Alla Tablets: A Renewed Attempt Towards Their Translation And Interpretation | Michel De Vreeze - Academia.Edu. Дата обращения: 5 марта 2023. Архивировано 5 марта 2023 года.
  6. Israel unearths comb from 1700 BCE inscribed with plea to stop lice - The Jerusalem Post. Дата обращения: 25 декабря 2022. Архивировано 25 декабря 2022 года.
  7. Лундин А. Г. Происхождение угаритского алфавита // Мероэ. — М., 1989.
  8. Лундин А. Г. Дешифровка протосинайского письма. — М.: Наука, 1991
  9. Архивированная копия. Дата обращения: 2 октября 2017. Архивировано 5 октября 2016 года.
  10. Архивированная копия. Дата обращения: 8 июня 2015. Архивировано 5 марта 2016 года.
  11. アーカイブされたコピー. Дата обращения: 21 июня 2012. Архивировано 12 апреля 2015 года.
  12. The Wadi el-Hol Translation: The Deir Alla Corpus. Дата обращения: 8 июня 2015. Архивировано 5 марта 2016 года.
  13. Архивированная копия. Дата обращения: 8 июня 2015. Архивировано 9 марта 2015 года.
  14. (PDF) Early alphabetic scripts and the origin of Greek letters
  15. Р. И. А. Новости. Расшифрована древнейшая в мире буквенная надпись. РИА Новости (9 ноября 2022). Дата обращения: 10 ноября 2022. Архивировано 18 ноября 2022 года.
  16. Vainstub, D. et al. A Canaanite’s Wish to Eradicate Lice on an Inscribed Ivory Comb from Lachish : [англ.] : [арх. 9 ноября 2022] // Jerusalem Journal of Archaeology. — 2021—2022. — Т. 2. — С. 76—119.
  17. Rollston, C. et al. The Jerubba‘al Inscription from Khirbet al-Ra‘i: A Proto-Canaanite (Early Alphabetic) Inscription : [англ.] : [арх. 19 ноября 2023] // Jerusalem Journal of Archaeology. — 2021—2022. — Т. 2. — С. 1—15.

Литература

  • Западносемитское письмо // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
  • Гельб, И. Опыт изучения письма. Основы грамматологии = A Study of Writing (2-е изд, 1963). — М.: Радуга, 1982.
  • Дирингер, Дэвид. Алфавит. — М.: Издательство Иностранной Литературы, 1963.
  • P.L.O. Guy. Megiddo Tombs. — Chicago, 1938.
  • Фридрих, И. История письма. М. Наука, 1979.
  • The Alphabet from ‘Izbet Sartah
  • Aaron Demsky. A Proto - Canaanite Abecedary Dating from the Period of the Judges and its Implications for the History of the Alphabet // Journal of the Institute of Archaeology of Tel Aviv University. — 1977. — № 4.

Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Ханаанейское письмо, Что такое Ханаанейское письмо? Что означает Ханаанейское письмо?

Drevnehanaanejskoe pismo takzhe protohanaanskoe pismo nazvanie pismennosti s konsonantnym alfavitom predpolozhitelno predshestvovavshej vozniknoveniyu finikijskogo pisma Izvestna po nebolshomu chislu nadpisej Drevnehanaanejskoe pismoTip pisma inoeYazyki severo zapadnye semitskie yazyki filistimskij yazyk Territoriya IzrailIstoriyaMesto vozniknoveniya HanaanData sozdaniya ne pozdnee XVI veka do n e Period XVI XI vv do n e Proishozhdenie sinajskoe pismo Razvilos v finikijskoe pismo yuzhnoaravijskoe pismoRodstvennye ugaritskoe pismoSvojstvaStatus chastichno deshifrovanoNapravlenie pisma Znakov Diapazon Yunikoda ISO 15924 Mediafajly na Vikisklade K protohanaanskomu pismu mogut otnosit vse raznovidnosti zapadnosemitskogo alfavitnogo pisma sushestvovavshie do poyavleniya ustojchivoj s opredelennym napravleniem i orientaciej znakov formy finikijskogo pisma ne vklyuchaya protosinajskuyu pismennost rassmatrivaemuyu otdelno Sostav znakovDlitelnoe vremya hanaanejskoe pismo bylo izvestno tolko po fragmentarnym nadpisyam odnako v avguste 1976 g pri raskopkah v fr byl obnaruzhen ostrakon s nadpisyu iz 5 strok soderzhashej polnyj ili blizkij k polnomu abecedarij repertuar znakov Ryad issledovatelej schitaet chto tekst vypolnen na filistimskom yazyke za isklyucheniem poslednej stroki soderzhashej polnyj spisok znakov pisma v alfavitnom poryadke Takzhe k pamyatnikam hanaanejskogo pisma otnositsya nadpis na cherepke iz znaki kotoroj predpolozhitelno yavlyayutsya svyazuyushim zvenom mezhdu protosinajskim i finikijskim pismom Tekushee sostoyanie izucheniyaPo sostoyaniyu na 1970 e gg znaki drevnehanaanejskoj pismennosti ne imeli ubeditelnoj deshifrovki Veroyatno drevnehanaanejskaya pismennost predstavlyala soboj odin iz opytov po sozdaniyu alfavitnoj pismennosti Po slovam Morisa Dyunana prostaya no ne poddayushayasya deshifrovke palestinskaya sistema pisma pokazyvaet chto v techenie pervyh dvuh tretej II tys eta strana byla centrom eksperimentov Sushestvuet veroyatnost svyazi etoj pismennosti s egipetskim kritskim ili protosinajskim pismom s odnoj storony i s finikijskim alfavitom s drugoj V konce 20 nachale 21 veka byli obnaruzheny novye nadpisi v tom chisle polnyj spisok znakov v alfavitnom poryadke pozvolivshij utochnit sopostavlenie znakov s bolee pozdnimi finikijskimi v chastnosti angl 11 10 vek do n e nadpis na kuvshine iz Ierusalima 10 vek do n e V nachale XXI v proizoshyol proryv v istolkovanii nadpisej i otozhdestvlenii znakov hanaanejskogo pisma s bolee pozdnim finikijskim Dlinnaya nadpis na angl iz Lahisha najdennaya v 2022 godu i datiruemaya okolo 1700 goda do n e byla ubeditelno istolkovana Teoriya nedostayushego zvena V razdele ne hvataet ssylok na istochniki sm rekomendacii po poisku Informaciya dolzhna byt proveryaema inache ona mozhet byt udalena Vy mozhete otredaktirovat statyu dobaviv ssylki na avtoritetnye istochniki v vide snosok 2 fevralya 2025 Sushestvuet teoriya soglasno kotoroj drevnehanaanejskoe pismo yavlyaetsya promezhutochnym zvenom mezhdu sinajskim pismom i finikijskim alfavitom eta teoriya yavlyaetsya svoeobraznym dopolneniem k teorii Alana Gardinera o vozniknovenii alfavita iz sinajskogo pisma Otnositelno nekotorogo kolichestva nadpisej sushestvuet diskussiya otnosyatsya li oni k finikijskomu i k drevnehanaanejskomu pismu v chastnosti nadpis na sarkofage carya Ahirama Teoriya nedostayushego zvena poluchila podderzhku so storony ryada uchyonyh sredi kotoryh Uilyam Olbrajt i Soglasno etoj teorii znaki drevnehanaanejskogo pisma otozhdestvlyayutsya libo s sinajskimi libo s severnosemitskimi znakami A G Lundin byvshij storonnikom dannoj gipotezy otmechal takzhe shodstvo znakov dannyh pismennostej s rekonstuiruemymi protoformami dlya yuzhnoaravijskih pismennostej Kritiki otmechali kogda chto ubeditelnyh dokazatelstv svyazej mezhdu ukazannymi pismennostyami poka ne predstavleno istochnik ne ukazan 63 dnya Problemnym yavlyaetsya chtenie znakov protosinajskogo pisma kotorye chitayutsya raznymi issledovatelyami po raznomu i kotoryj yavlyaetsya klyuchevym elementom v dannoj gipoteze Takzhe mnogie obsheprinyatye prochteniya mozhno obyasnit tolko pribegaya k teorii nedostayushego zvena Tri etih faktora stavyat pod somnenie pravomernost dannoj teorii Sushestvuyut takzhe teoriya chto protosinajskie bukvy razvivalis iz drevnejshih protohanaanskih XVIII XVII vv do n e kotorye napryamuyu proizoshli iz egipetskih ieroglificheskih znakov a uzhe znaki bolee pozdnih hanaanskih nadpisej XIII v do n e proizoshli ot protosinajskih IzobrazheniyaIzvestnye k nachalu 1950 h gg Najdennyj v 1929 godu cherepok iz Gezera najdennaya v 1937 godu kamennaya plastina iz Shhema i nadpis na kinzhale iz Lahisha najdennom v 1934 godu odnako nadpis byla obnaruzhena i opublikovana lish v 1937 godu Nadpisi dannoj gruppy datiruyutsya XVI vekom do n e Cherepok iz obnaruzhennyj v 1891 godu i najdennyj v 1932 godu gorshok iz Takzhe k etoj libo k tretej gruppe mozhno otnesti ostrakon iz Bejt Shemesha najdennyj v 1930 godu Nadpisi iz etoj gruppy datiruyutsya XIV vekom do n e Neskolko nadpisej iz Lahisha nadpis na kuvshine najdennom v 1934 godu nadpis na chashe otkrytaya godom pozzhe nadpis na kryshke kurilnicy najdennoj v 1936 godu i Chasha iz Lahisha 2 najdennaya v 1934 godu Eti nadpisi datiruyutsya vtoroj polovinoj XIII veka do n e K etoj gruppe takzhe otnositsya zolotoe kolco iz Megiddo kotoroe nashedshij ego arheolog P L O Gaj datiruet 1300 1200 gg do n e K tretej gruppe takzhe mogut otnositsya znaki na kamnyah fundamenta Ierusalimskogo hrama Pamyatniki drevnehanaanejskogo pisma Pervye 2 gruppy pamyatnikov Tretya gruppa pamyatnikov iz knigi D Diringera Alfavit Pozdnejshie otkrytiya Greben iz Lahisha V 1964 g niderlandskij arheolog H J Franken obnaruzhil pri raskopkah angl neskolko tablichek Poskolku znaki vneshne otlichalis ot finikijskih i otnosilis k bolee rannemu periodu a vmeste s nimi byla obnaruzhena filistimskaya keramika on oshibochno opredelil pismennost kak raznovidnost minojskoj Pozdnee bylo predprinyato neskolko vzaimoisklyuchayushih popytok istolkovat nadpisi na semitskih yazykah V 1977 g v fr byl obnaruzhen cherepok soderzhashij ne tolko neskolko strok teksta protohanaanskim pismom no i polnyj alfavitnyj repertuar znakov idushih v tom zhe poryadke chto i finikijskij alfavit Nadpis na grebeshke iz slonovoj kosti iz Lahisha en Canaanite ivory comb sostoyashaya iz 17 hanaanskih bukv obrazuyushih 7 slov byla rasshifrovana doktorom Vajnstubom iz universiteta Ben Guriona v 2022 godu Nadpis datiruetsya 1700 godom do nashej ery chto delaet eyo drevnejshej bukvennoj nadpisyu Nadpis na grebeshke glasit Pust etot biven vyrvet vshej iz volos i borody Izvestny drugie ostrakony s nadpisyami drevnehanaanejskim pismom ot XVII vek do n e do XI vek do n e Sm takzheFinikijskoe pismoPrimechaniyaA K Lyavdanskij Proishozhdenie i rannie etapy razvitiya zapadnosemitskogo alfavita Semitskie yazyki Akkadskij yazyk Severozapadnosemitskie yazyki pod red A G Belova L E Kogan S V Lyozov O I Romanova RAN Institut yazykoznaniya 2009 S 811 817 Yazyki mira The Alphabet from Izbet Sartah neopr Data obrasheniya 15 maya 2015 Arhivirovano 21 avgusta 2015 goda Mykytyuk L Is Hophni in Izbet Sartah ostracon Arhivnaya kopiya ot 23 sentyabrya 2015 na Wayback Machine Andrews University Seminary Studies Spring 1998 Vol 36 No 1 69 80 Facchetti G M 2002 Appunti di morfologia etrusca P 148 150 Pdf The Late Bronze Deir Alla Tablets A Renewed Attempt Towards Their Translation And Interpretation Michel De Vreeze Academia Edu neopr Data obrasheniya 5 marta 2023 Arhivirovano 5 marta 2023 goda Israel unearths comb from 1700 BCE inscribed with plea to stop lice The Jerusalem Post neopr Data obrasheniya 25 dekabrya 2022 Arhivirovano 25 dekabrya 2022 goda Lundin A G Proishozhdenie ugaritskogo alfavita Meroe M 1989 Lundin A G Deshifrovka protosinajskogo pisma M Nauka 1991 Arhivirovannaya kopiya neopr Data obrasheniya 2 oktyabrya 2017 Arhivirovano 5 oktyabrya 2016 goda Arhivirovannaya kopiya neopr Data obrasheniya 8 iyunya 2015 Arhivirovano 5 marta 2016 goda アーカイブされたコピー neopr Data obrasheniya 21 iyunya 2012 Arhivirovano 12 aprelya 2015 goda The Wadi el Hol Translation The Deir Alla Corpus neopr Data obrasheniya 8 iyunya 2015 Arhivirovano 5 marta 2016 goda Arhivirovannaya kopiya neopr Data obrasheniya 8 iyunya 2015 Arhivirovano 9 marta 2015 goda PDF Early alphabetic scripts and the origin of Greek letters R I A Novosti Rasshifrovana drevnejshaya v mire bukvennaya nadpis rus RIA Novosti 9 noyabrya 2022 Data obrasheniya 10 noyabrya 2022 Arhivirovano 18 noyabrya 2022 goda Vainstub D et al A Canaanite s Wish to Eradicate Lice on an Inscribed Ivory Comb from Lachish angl arh 9 noyabrya 2022 Jerusalem Journal of Archaeology 2021 2022 T 2 S 76 119 Rollston C et al The Jerubba al Inscription from Khirbet al Ra i A Proto Canaanite Early Alphabetic Inscription angl arh 19 noyabrya 2023 Jerusalem Journal of Archaeology 2021 2022 T 2 S 1 15 LiteraturaZapadnosemitskoe pismo Bolshaya rossijskaya enciklopediya v 35 t gl red Yu S Osipov M Bolshaya rossijskaya enciklopediya 2004 2017 Gelb I Opyt izucheniya pisma Osnovy grammatologii A Study of Writing 2 e izd 1963 M Raduga 1982 Diringer Devid Alfavit M Izdatelstvo Inostrannoj Literatury 1963 P L O Guy Megiddo Tombs Chicago 1938 Fridrih I Istoriya pisma M Nauka 1979 The Alphabet from Izbet Sartah Aaron Demsky A Proto Canaanite Abecedary Dating from the Period of the Judges and its Implications for the History of the Alphabet Journal of the Institute of Archaeology of Tel Aviv University 1977 4

12 Июл, 2025 / 16:19
NiNa.Az

NiNa.Az

NiNa.Az - Абсолютно бесплатная система, которая делится для вас информацией и контентом 24 часа в сутки.
Взгляните
Закрыто
© 2019 NiNa.Az - Все права защищены.
Авторские права: Dadash Mammadov