Номинативная конструкция
Номинативная конструкция — конструкция предложения, противоположная эргативной: В основной форме (именительный падеж, беспредложная форма) ставится субъект действия (агенс), тогда как объект действия (пациенс) стоит в косвенной форме (падеж, предлог, как правило, со значением косвенного дополнения то есть дательного падежа). Сравните в русском и немецком языках:
Номинативная конструкция:
Вася (им. пад. субъект) имеет книгу (вин. пад. объект).
Wassja (им. пад. субъект) hat ein Buch (вин. пад. объект).
Эргативная конструкция:
У Васи (косв. пад. субъект) есть книга (им. пад. объект).
Es gibt ein Buch (вин. пад. объект) bei Wassja (или Wassjan; косв. пад. субъект).
В некоторых языках возможны обе конструкции, но большинство использует (или, по крайней мере, предпочитает) только одну. Соответственно, принято говорить о языках эргативного строя и языках номинативного строя.
Примечания
- А. Ф. Лосев О типах грамматического предложения в связи с историей мышления [1] Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine
Это заготовка статьи по лингвистике. Помогите Википедии, дополнив её. |
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Номинативная конструкция, Что такое Номинативная конструкция? Что означает Номинативная конструкция?
Nominativnaya konstrukciya konstrukciya predlozheniya protivopolozhnaya ergativnoj V osnovnoj forme imenitelnyj padezh bespredlozhnaya forma stavitsya subekt dejstviya agens togda kak obekt dejstviya paciens stoit v kosvennoj forme padezh predlog kak pravilo so znacheniem kosvennogo dopolneniya to est datelnogo padezha Sravnite v russkom i nemeckom yazykah Nominativnaya konstrukciya Vasya im pad subekt imeet knigu vin pad obekt Wassja im pad subekt hat ein Buch vin pad obekt Ergativnaya konstrukciya U Vasi kosv pad subekt est kniga im pad obekt Es gibt ein Buch vin pad obekt bei Wassja ili Wassjan kosv pad subekt V nekotoryh yazykah vozmozhny obe konstrukcii no bolshinstvo ispolzuet ili po krajnej mere predpochitaet tolko odnu Sootvetstvenno prinyato govorit o yazykah ergativnogo stroya i yazykah nominativnogo stroya PrimechaniyaA F Losev O tipah grammaticheskogo predlozheniya v svyazi s istoriej myshleniya 1 Arhivnaya kopiya ot 4 marta 2016 na Wayback Machine Eto zagotovka stati po lingvistike Pomogite Vikipedii dopolniv eyo
