Луговомарийский язык
Луговомари́йский язы́к (самоназвание — олык марий), или лугововосто́чный мари́йский язы́к — одна из стандартизированных литературных норм марийского языка, которым пользуются лугово-восточные марийцы в основном в европейской части России. Луговомарийский язык, наряду с горномарийским и русским языком, является государственным языком в Республике Марий Эл Российской Федерации.
| Луговомарийский язык | |
|---|---|
 | |
| Самоназвание | олык марий йылме |
| Официальный статус |
|
| Общее число говорящих |
|
| Статус | есть угроза исчезновения |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
| Языковая семья | Уральская семья Уральская семья
|
| Письменность | кириллица (марийская письменность) |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | mhr |
| WALS | mme |
| Atlas of the World’s Languages in Danger | 347 |
| Ethnologue | mhr |
| ELCat | 3203 |
| IETF | mhr |
| Glottolog | east2328 |
 Википедия на этом языке | |
Письменность
Марийская письменность на основе кириллицы возникла во второй половине XVIII века. Нынешний алфавит (с некоторыми изменениями) используется с 1870-х годов.
В нынешнем виде луговомарийский алфавит получил свой окончательный вид на совещании учителей, работников Обкома ВКП(б), Наркомпроса МАССР, Марийского Научно-исследовательского Института национальной социалистической культуры, Марийского Пединститута, Марийской Высшей Коммунистической с.-х. школы, марийских газет, Учредгиза, с участием председателя Наркомпроса РСФСР У. Т. Контюкова и представителя Центрального Научно-исследовательского Института нерусских школ проф. Ф. Ф. Советкина, проводившегося с 7 марта по 20 марта 1938 г. Окончательное оформление проекта Луговой-восточного марийского языка было произведено Андреевым И. Ф., Ивановым Г. С., Контюковым У. Т., проф. Советкиным Ф. Ф.
Луговомарийский алфавит:
| А а | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | Ё ё | Ж ж | З з | И и | Й й | К к |
| Л л | М м | Н н | Ҥ ҥ | О о | Ӧ ӧ | П п | Р р | С с | Т т | У у | Ӱ ӱ |
| Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Ш ш | Щ щ | Ъ ъ | Ы ы | Ь ь | Э э | Ю ю | Я я |
Лингвистическая характеристика
Фонетика и фонология
Гласные
Отличительной особенностью марийских гласных является ненапряжённость артикуляции. Активные речевые органы при произношении гласных напряжены намного слабее, чем при артикуляции русских гласных.
Марийские гласные однородны по качеству: в них полностью отсутствует дифтонгизация. Однородность качества гласных достигается тем, тем что положение органов речи, необходимое для произношения того или иного звука, сохраняется на всём протяжении звучания гласного.
Безударные гласные не редуцируются, за исключением положений в абсолютном исходе слова. Здесь они произносятся не совсем чётко в силу потери напряжённости.
| Передний ряд | Задний ряд | ||
|---|---|---|---|
| Огубленные | Неогубленные | Огубленные | Неогубленные |
| /ü/ | /i/ | /ə̃/ /ы/ | /и/ |
| /ö/ | /e/ | /a/ | /o/ |
Согласные
Для согласных так же, как и для гласных, характерна ненапряжённость артикуляции.
Твёрдые согласные в марийском языке никогда не смягчаются перед гласными переднего ряда: теле /téle/ зима, тиде /tíde/ этот.
В марийском языке имеется 4 мягких согласных: /č, l’, ɲ, j/.
| Губные | Переднеязычные | Среднеязычные | Заднеязычные | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Смычные | Взрывные | Шумные | п /p/ б /b/ | т /t/ д /d/ | к /k/ г /ɡ/ | |
| Сонанты | м /m/ | н /n/ | нь /ɲ/ | ҥ /ŋ/ | ||
| Аффрикаты | Шумные | ц /c/ ч /č/ | ||||
| Щелевые | Шумные | с /s/ з /z/ ш /š/ ж /ž/ | х /х/ | |||
| Сонанты | л /l/ | ль /l’/ й /j/ | ||||
| Дрожащие | Сонанты | р /r/ | ||||
Гармония гласных
Гармония гласных — такое явление, при котором гласные звуки суффиксов и окончаний ассимилируются гласными корня.
Гармония гласных по огубленности
Если ударение падает на огубленный гласный /ü, ö, u, o/, то конечный гласный в слове также должен быть огубленным: кӱтӱ /kütǘ/ стадо — кӱтӱштӧ /kütǘštö/ в стаде. Если ударение падает на неогубленный гласный /i, e, a, ə/, то на конце слова выступают неогубленный гласный /e/: кид /kit/ рука — кидыште /kidə̃šte/ в руке, школ /škol/ школа — школлаште /škollášte/ в школах.
Гармония гласных по ряду
Если в первом слоге слова стоит гласный переднего ряда /i, e, ü, ö/, то в последующих словах тоже должны быть гласные переднего ряда: кӱзӧ /kǘzö/ нож, имне /imɲe/ лошадь. Если в первом слоге стоит гласный заднего ряда /u, o, ə̃, a/, то гласные других слогов должны быть тоже заднего ряда: агур /agur/ водоворот — агурышто /agúrəšto/ в водовороте.
Ударение
Ударение в марийском языке — разноместное, то есть в одних словах падает на первый слог, в других — на второй и т. д.: ава /avá/ мать, муро /múro/ песня. В речи не все слова являются ударными. Ударение не падает на послелоги, такие как гыч «из», дене «с», деке «к», деч «от»: пӧрт гыч /pört gə̃č/ «из дома», муро дене /múro dene/ «с песней».
При словообразовании и словоизменении ударение может перемещаться с одного слога на другой: ола́ /olá/ «город» — олана /olaná/ «наш город».
См. также
Примечания
- Красная книга языков ЮНЕСКО
- На правах рукописи Проект алфавитов и орфографий марийских языков (Лугово-Восточного и Горно-Марийского), Йошкар-Ола.: Маргосиздат, 1938. — 30 с .
- Алфавит марийский : [арх. 10 января 2017]. — Энциклопедия Республики Марий Эл. — Йошкар-Ола : Марийский НИИ языка, литературы и истории, 2009. — С. 222.
- Зорина З. Г. Марийский язык для всех, Йошкар-Ола.: Марийское книжное издательство, 1990. — 224 с .
Литература
- Андреев И. Ф., Григорьев Я. Г., Иванов Г. С., Смирнов К. Ф., Учебник Лугово-восточно-марийского языка, Йошкар-Ола, 1941;
- Зорина З. Г. Марийский язык для всех, Йошкар-Ола.: Марийское книжное издательство, 1990. — 224 с .
Ссылки
- Сайт Кадзуто Мацумуры о марийском языке Архивная копия от 21 января 2022 на Wayback Machine (англ.) (яп.)
- на нём луговомарийско-русско-японский словарь. Дата обращения: 27 января 2022. Архивировано 26 января 2021 года.
- Электронные марийские словари, марийские словари онлайн. Марийская грамматика. Дата обращения: 27 января 2022. Архивировано 15 декабря 2012 года.
- Электронные марийские словари онлайн.
- Большой марийско-русский словарь онлайн.
- Mari Multilingual Dictionary
- Финно-угорская электронная библиотека
- Электронная коллекция изданий на марийском языке. Дата обращения: 27 января 2022. Архивировано 21 января 2022 года.
- Проблемы марийской и сравнительной филологии. Дата обращения: 27 января 2022. Архивировано 27 января 2022 года.
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Луговомарийский язык, Что такое Луговомарийский язык? Что означает Луговомарийский язык?
Lugovomari jskij yazy k samonazvanie olyk marij ili lugovovosto chnyj mari jskij yazy k odna iz standartizirovannyh literaturnyh norm marijskogo yazyka kotorym polzuyutsya lugovo vostochnye marijcy v osnovnom v evropejskoj chasti Rossii Lugovomarijskij yazyk naryadu s gornomarijskim i russkim yazykom yavlyaetsya gosudarstvennym yazykom v Respublike Marij El Rossijskoj Federacii Lugovomarijskij yazykSamonazvanie olyk marij jylmeOficialnyj status Rossiya Marij ElObshee chislo govoryashih lugovovostochnyj 365 316 2010 Status est ugroza ischeznoveniyaKlassifikaciyaKategoriya Yazyki EvraziiYazykovaya semya Uralskaya semya Uralskaya semya Finno ugorskaya vetvFinno permskie yazykiMarijskij yazyk dd dd Pismennost kirillica marijskaya pismennost Yazykovye kodyISO 639 1 ISO 639 2 ISO 639 3 mhrWALS mmeAtlas of the World s Languages in Danger 347Ethnologue mhrELCat 3203IETF mhrGlottolog east2328Vikipediya na etom yazykePismennostOsnovnaya statya Marijskaya pismennost Marijskaya pismennost na osnove kirillicy voznikla vo vtoroj polovine XVIII veka Nyneshnij alfavit s nekotorymi izmeneniyami ispolzuetsya s 1870 h godov V nyneshnem vide lugovomarijskij alfavit poluchil svoj okonchatelnyj vid na soveshanii uchitelej rabotnikov Obkoma VKP b Narkomprosa MASSR Marijskogo Nauchno issledovatelskogo Instituta nacionalnoj socialisticheskoj kultury Marijskogo Pedinstituta Marijskoj Vysshej Kommunisticheskoj s h shkoly marijskih gazet Uchredgiza s uchastiem predsedatelya Narkomprosa RSFSR U T Kontyukova i predstavitelya Centralnogo Nauchno issledovatelskogo Instituta nerusskih shkol prof F F Sovetkina provodivshegosya s 7 marta po 20 marta 1938 g Okonchatelnoe oformlenie proekta Lugovoj vostochnogo marijskogo yazyka bylo proizvedeno Andreevym I F Ivanovym G S Kontyukovym U T prof Sovetkinym F F Lugovomarijskij alfavit A a B b V v G g D d E e Yo yo Zh zh Z z I i J j K kL l M m N n Ҥ ҥ O o Ӧ ӧ P p R r S s T t U u Ӱ ӱF f H h C c Ch ch Sh sh Sh sh Y y E e Yu yu Ya yaLingvisticheskaya harakteristikaFonetika i fonologiya Glasnye Otlichitelnoj osobennostyu marijskih glasnyh yavlyaetsya nenapryazhyonnost artikulyacii Aktivnye rechevye organy pri proiznoshenii glasnyh napryazheny namnogo slabee chem pri artikulyacii russkih glasnyh Marijskie glasnye odnorodny po kachestvu v nih polnostyu otsutstvuet diftongizaciya Odnorodnost kachestva glasnyh dostigaetsya tem tem chto polozhenie organov rechi neobhodimoe dlya proiznosheniya togo ili inogo zvuka sohranyaetsya na vsyom protyazhenii zvuchaniya glasnogo Bezudarnye glasnye ne reduciruyutsya za isklyucheniem polozhenij v absolyutnom ishode slova Zdes oni proiznosyatsya ne sovsem chyotko v silu poteri napryazhyonnosti Perednij ryad Zadnij ryadOgublennye Neogublennye Ogublennye Neogublennye u i e y i o e a o Soglasnye Dlya soglasnyh tak zhe kak i dlya glasnyh harakterna nenapryazhyonnost artikulyacii Tvyordye soglasnye v marijskom yazyke nikogda ne smyagchayutsya pered glasnymi perednego ryada tele tele zima tide tide etot V marijskom yazyke imeetsya 4 myagkih soglasnyh c l ɲ j Gubnye Peredneyazychnye Sredneyazychnye ZadneyazychnyeSmychnye Vzryvnye Shumnye p p b b t t d d k k g ɡ Sonanty m m n n n ɲ ҥ ŋ Affrikaty Shumnye c c ch c Shelevye Shumnye s s z z sh s zh z h h Sonanty l l l l j j Drozhashie Sonanty r r Garmoniya glasnyh Garmoniya glasnyh takoe yavlenie pri kotorom glasnye zvuki suffiksov i okonchanij assimiliruyutsya glasnymi kornya Garmoniya glasnyh po ogublennosti Esli udarenie padaet na ogublennyj glasnyj u o u o to konechnyj glasnyj v slove takzhe dolzhen byt ogublennym kӱtӱ kutǘ stado kӱtӱshtӧ kutǘsto v stade Esli udarenie padaet na neogublennyj glasnyj i e a e to na konce slova vystupayut neogublennyj glasnyj e kid kit ruka kidyshte kide ste v ruke shkol skol shkola shkollashte skollaste v shkolah Garmoniya glasnyh po ryadu Esli v pervom sloge slova stoit glasnyj perednego ryada i e u o to v posleduyushih slovah tozhe dolzhny byt glasnye perednego ryada kӱzӧ kǘzo nozh imne imɲe loshad Esli v pervom sloge stoit glasnyj zadnego ryada u o e a to glasnye drugih slogov dolzhny byt tozhe zadnego ryada agur agur vodovorot aguryshto aguresto v vodovorote Udarenie Udarenie v marijskom yazyke raznomestnoe to est v odnih slovah padaet na pervyj slog v drugih na vtoroj i t d ava ava mat muro muro pesnya V rechi ne vse slova yavlyayutsya udarnymi Udarenie ne padaet na poslelogi takie kak gych iz dene s deke k dech ot pӧrt gych port ge c iz doma muro dene muro dene s pesnej Pri slovoobrazovanii i slovoizmenenii udarenie mozhet peremeshatsya s odnogo sloga na drugoj ola ola gorod olana olana nash gorod Sm takzheRazdel Vikipedii na lugovomarijskom yazykeV Vikislovare spisok slov lugovomarijskogo yazyka soderzhitsya v kategorii Marijskij yazyk Marijskij yazykPrimechaniyaKrasnaya kniga yazykov YuNESKO Na pravah rukopisi Proekt alfavitov i orfografij marijskih yazykov Lugovo Vostochnogo i Gorno Marijskogo Joshkar Ola Margosizdat 1938 30 s Alfavit marijskij arh 10 yanvarya 2017 Enciklopediya Respubliki Marij El Joshkar Ola Marijskij NII yazyka literatury i istorii 2009 S 222 Zorina Z G Marijskij yazyk dlya vseh Joshkar Ola Marijskoe knizhnoe izdatelstvo 1990 224 s LiteraturaAndreev I F Grigorev Ya G Ivanov G S Smirnov K F Uchebnik Lugovo vostochno marijskogo yazyka Joshkar Ola 1941 Zorina Z G Marijskij yazyk dlya vseh Joshkar Ola Marijskoe knizhnoe izdatelstvo 1990 224 s SsylkiSajt Kadzuto Macumury o marijskom yazyke Arhivnaya kopiya ot 21 yanvarya 2022 na Wayback Machine angl yap na nyom lugovomarijsko russko yaponskij slovar neopr Data obrasheniya 27 yanvarya 2022 Arhivirovano 26 yanvarya 2021 goda Elektronnye marijskie slovari marijskie slovari onlajn Marijskaya grammatika neopr Data obrasheniya 27 yanvarya 2022 Arhivirovano 15 dekabrya 2012 goda Elektronnye marijskie slovari onlajn Bolshoj marijsko russkij slovar onlajn Mari Multilingual Dictionary Finno ugorskaya elektronnaya biblioteka Elektronnaya kollekciya izdanij na marijskom yazyke neopr Data obrasheniya 27 yanvarya 2022 Arhivirovano 21 yanvarya 2022 goda Problemy marijskoj i sravnitelnoj filologii neopr Data obrasheniya 27 yanvarya 2022 Arhivirovano 27 yanvarya 2022 goda
