Лувийский язык
Лувийский язык — древний индоевропейский язык лувийцев, принадлежащий к анатолийской ветви.
| Лувийский язык | |
|---|---|
 | |
| Самоназвание | Luwili |
| Страны | Хеттское царство, Арцава, Позднехеттские княжества |
| Регионы | Анатолия, север Сирии |
| Статус | вымерший |
| Вымер | ~ 600 г. до н. э. |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
| Языковая семья | |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | xlu (клинописный лувийский), hlu (иероглифический лувийский) |
| Glottolog | luvi1235 |
Был распространён в XV—X веках до н. э. в южной части Хеттского царства, использовался также в административной сфере.
Письменность — оригинальная смешанного характера (идеограммы и слоговые знаки), существовавшая на территории Малой Азии (лувийские иероглифы). Некоторые надписи выполнены клинописью, близкой к аккадской.
Лувийский язык дешифровал в начале XX века чешский учёный Бедржих Грозный, доказавший его принадлежность к индоевропейским языкам.
В 1990-е годы получило распространение мнение о том, что именно на лувийском языке говорили жители древней Трои. При раскопках города была обнаружена официальная канцелярская печать с лувийскими письменами.
Классификация
Несколько других анатолийских языков – в частности, карийский, ликийский и милийский (также известный как ликийский B или ликийский II) – теперь обычно определяются как родственные лувийскому и как более тесно связанные друг с другом, чем остальные языки анатолийской ветви. Это говорит о том, что эти языки образовали подветвь в рамках анатолийской ветви. Некоторые лингвисты следуют за Крейгом Мелчертом, называя эту более широкую группу лувической, другие используют термин «лувийская группа» (в этом смысле «лувийский» означает несколько отдельных языков). Аналогичным образом, протолувийский может означать общего предка всей группы или просто предка лувийского (обычно, согласно соглашениям о наименовании деревьев, если ветвь называется лувийской, ее предок должен называться протолувийским или общим лувийским; на практике такие названия используются редко). Лувические языки - одна из трех основных подветвей анатолийской группы, наряду с хеттским и палайским.
Поскольку в лувийском языке имеется множество архаизмов, он считается важным для изучения индоевропейских языков в целом, других анатолийских языков и эгейских языков бронзового века. Эти архаизмы часто рассматриваются как подтверждение точки зрения о том, что праиндоевропейский язык имел три различных набора велярных согласных: простые велярные, палатовелярные и лабиовелярные. По Мелчерту, пра-и.е. *ḱ → лувийский z (вероятно, [ts]); *k → k; и *kʷ → ku (вероятно, [kʷ]).
Географическое и хронологическое распространение
Лувийский язык был одним из языков, на которых говорили во 2-м и 1-м тысячелетиях до н. э. группы в центральной и западной Малой Азии и северной Сирии. Самые ранние лувийские тексты в клинописной передаче засвидетельствованы в связи с королевством Киццуватна в юго-восточной Малой Азии, а также в ряде мест в центральной Малой Азии. Начиная с XIV века до н. э., носители лувийского языка стали составлять большинство в хеттской столице Хаттуса. Похоже, что ко времени распада Хеттской империи около 1180 г. до н. э. хеттский царь и царская семья были полностью двуязычными на лувийском языке. Долгое время после исчезновения хеттского языка, лувийский язык продолжал использоваться в новохеттских государствах Сирии, таких как Мелид и Каркемиш, а также в центральноанатолийском царстве Табал, которое процветало в VIII веке до н. э.
Ряд ученых в прошлом пытались утверждать, что родиной лувийцев была западная Анатолия. По словам Джеймса Меллаарта, самые ранние индоевропейцы на северо-западе Анатолии были всадниками, которые пришли в этот регион с севера и основали Демирджихёюк (провинция Эскишехир) во Фригии около 3000 г. до н. э. Они предположительно были предками лувийцев, населявших Трою II и широко распространившихся на полуострове Малая Азия. В качестве аргумента он ссылался на распространение нового типа гончарных изделий, изготовленных на круге (англ. Red Slip Wares). Согласно Меллаарту, протолувийские миграции в Анатолию происходили несколькими отдельными волнами на протяжении многих столетий. Недавний подробный обзор утверждений Меллаарта показывает, что его этнолингвистические выводы не могут быть обоснованы археологическими данными.
Были выдвинуты и другие аргументы в пользу обширного присутствия лувийцев в западной Анатолии в конце второго тысячелетия до н. э. В древнехеттской версии Хеттского кодекса некоторые, если не все, лувийскоязычные области назывались Лувия. Видмер (2007) утверждал, что микенский термин ru-wa-ni-jo, засвидетельствованный в линейном письме B, относится к той же области. но недавно было показано, что основа *Luwan- не существует. В испорченной поздней копии Хеттского кодекса географический термин Лувия заменен на Арцава, западное анатолийское царство, примерно соответствующее Мире и земле реки Сеха. Поэтому несколько ученых разделяют мнение, что лувийский язык был распространен — в разной степени — на большой части западной Анатолии, включая Трою (Вилуса), землю реки Сеха (Sēḫa ~ Sēḫariya, то есть греческая река Гермос и долина Кайкос) и царство Мира-Кувалия, центром которого была долина реки Меандр. Однако в ряде недавних публикаций географическая идентичность между Лувией и Арцавой была отвергнута или подвергнута сомнению. В постхеттскую эпоху регион Арцава стал известен как Лидия (ассир. Luddu, др.-греч. Λυδία), где в употреблении был лидийский язык. Название Лидия произошло от имени Лувия (лидийское *lūda- < *luw(i)da- < luwiya-, с регулярным лидийским изменением звука y > d). Лидийский язык, однако, не может считаться прямым потомком лувийского и, вероятно, даже не принадлежит к лувийской группе (см. Анатолийские языки). Поэтому ни один из аргументов в пользу лувийского языкового доминирования в Западной Малой Азии не может считаться убедительным, хотя этот вопрос продолжает обсуждаться.
Лингвистическая характеристика
Морфология
Имя существительное
Различаются два рода — общий и средний, — и два числа — единственное и множественное.
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| Номинатив общего рода | -s | -anzi, -inzi |
| Аккузатив общего рода | -n, -an | |
| Номинатив/Аккузатив ср. рода | -Ø, -n | -a, -aya |
| Генетив | -s, -si | - |
| Датив-Локатив | -i, -iya, -a | -anza |
| Аблатив-Инструменталис | -ati | |
Имя прилагательное
Прилагательные согласуются с определяемым словом в числе и роде. Формы для именительного и винительного падежей отличаются только у форм общего рода, и даже там только в единственном числе. Формы основаны в основном на субстантивированном склонении существительного, где используется окончание -ass.
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| Номинатив Общ. рода | -asis | -asinzi |
| Аккузатив Общего рода | -asin | |
| Номинатив/Аккузатив Ср. рода | -asanza | -asa |
| Датив-Локатив | -asan | -asanza |
| Аблатив-Инструменталис | -asati | |
Местоимения
Лувийский имеет типичные для языков анатолийской группы личные местоимения, а также указательные местоимения c основами на apa- и za-/ zi-. Склонение схоже с хеттским. В третьем лице указательное местоимение apa- используется в качестве личного местоимения.
| Личные местоимения | Притяжательные местоимения | |||
|---|---|---|---|---|
| самостоят. | энклитич. | самостоят. | ||
| Ед. число | 1. лицо | amu, mu | -mu, -mi | ama- |
| 2. лицо | tu, ti | -tu, -ti | tuwa- | |
| 3. лицо | (apa-) | -as, -ata, -an, -du | apasa- | |
| Множ. число | 1. лицо | anzas, anza | -anza | anza- |
| 2. лицо | unzas, unza | -manza | unza- | |
| 3. лицо | (apa-) | -ata, -manza | apasa- | |
Глагол
Лувийский язык различает 2 числа и три лица у глагола, как многие древние индоевропейские языки. Есть два наклонения: изъявительное (индикатив) и повелительное (императив), но не отмечены формы условного. Только формы действительного залога были выявлены, но предполагается также существование медиопассива (средне-страдательного залога). Различаются только две временные формы — настоящее и прошедшее, настоящее время принимает на себя и функции будущего.
| Настоящее время (презенс) | Прошедшее время (претерит) | Императив | ||
|---|---|---|---|---|
| Единственное | 1. лицо | -wi | -ha | - |
| 2. лицо | -si | -ta | Ø | |
| 3. лицо | -ti(r) | -ta(r) | -tu(r) | |
| Множественное | 1. лицо | -mina | -hana | - |
| 2. лицо | -tani | -tan | -tanu | |
| 3. лицо | -nti | -nta | -ntu | |
Лувийские притяжательные прилагательные
В то время, как хеттский даёт классический и.-е. суффикс -as род. пад. ед. числа и -an для род. мн., «канонический» лувийский, используемый клинописными текстами, использует вместо этого -assa для генитива в ед. числе и -assanz- для генитива во множественном числе. Так как этот суффикс был широко представлен в топонимах и других словах во многих регионах, прилегающих к Эгейскому морю, считалось, что он был употребителен в неиндоевропейских языках «Эгейского языкового союза», который сложился до прихода индоевропейскоязычных лувийцев и греческих племен. Возможно, однако, считать лувийские притяжательные конструкции результатом падежной аттракции в индоевропейской именной фразе. Притяжательные прилагательные главным образом распространены в лувийских клинописных текстах региона Киццуватны, но в текстах железного века, выполненных в лувийской иероглифической передаче они чередуются с унаследованными формами генитива. Специальная форма притяжательного прилагательного множественного числа ограничена лувийским Киццуватны и вероятно представляет результат структурного взаимодействия этой формы лувийского с хурритским языком.
Примечания
- Anna Bauer. Morphosyntax of the Noun Phrase in Hieroglyphic Luwian. Leiden: Brill NV, 2014. P. 9–10.
- Melchert, 2012, p. 14
- Melchert 1987
- Melchert 2003.
- Yakubovich 2010:307
- Melchert 2003, pp. 147-51
- Christoph Bachhuber (2013), James Mellaart and the Luwians: A Culture-(Pre)history
- P. Widmer, Mykenisch ru-wa-ni-jo 'Luwier' Архивная копия от 3 декабря 2024 на Wayback Machine // Kadmos 45 (2007), 82-84, cited on Palaeolexicon: Word study tool of ancient languages,
- Gander 2015: 474
- Bryce in Melchert 2003:29-31; Singer 2005:435; Hawkins 2009:74.
- Хотя Якубович (2010) утверждал, что цепочка ошибок переписчиков и исправлений привела к этой замене, и что «Лувия» не была соседней с Арцавой, а находилась восточнее в районе Конийской равнины; см. Yakubovich 2010:107-17.
- Watkins 1994; id. 1995:144-51; Starke 1997; Melchert 2003; Hawkins 1998.
- Hawkins 2013, p. 5, Gander 2017, p. 263, Matessi 2017, fn. 35
- Beekes 2003; cf. Melchert 2008b:154.
- Yakubovich, Ilya. «The Origin of Luwian Possessive Adjectives». In Proceedings of the 19th Annual UCLA Indo-European Conference, Los Angeles, November 3-4, 2007, ed. K. Jones-Bley et al., Washington: Institute for the Study of Man, 2008 (англ.)
- [1] Архивная копия от 29 декабря 2011 на Wayback Machine Yakubovich, Ilya. Sociolinguistics of the Luvian Language. Leiden: Brill, 2010 : pp. 45-53 (англ.)
Литература
- Лувийский язык в пространстве и времени / Институт востоковедения РАН. — М.: ЯСК, 2019. — 460 с. — (Studia philologica). — 500 экз. — ISBN 978-5-907117-38-9.
- Якубович И. С., Лувийский язык // А. А. Кибрик (ред.). Языки мира. М., 2013.
- Бородай С. Ю., Якубович И. С., Корпусные методы дешифровки анатолийских иероглифов // Вопросы языкового родства 11 (2014).
- Том 2 // История древнего Востока. — М., 1988.
- Фридрих, И. История письма. — М., 2004.
- Melchert, H. Craig. Luvian // The Ancient Languages of Asia Minor / Ed. R. D. Woodard. — Cambridge: Cambridge University Press, 2008. — P. 31—39.
Ссылки
- Фридрих И. «Дешифровка забытых письменностей…» — Либерея «Нового Геродота». Дата обращения: 1 ноября 2008.
- Корпус клинописных лувийских текстов
- Словарь клинописного лувийского языка
- письменность иерогл. лувийского
- список лувийских иероглифов, с логографическими и слоговыми значениями знаков (нем.)
- Ученые расшифровали загадочный текст о первой Троянской войне — ria.ru
В сносках к статье найдены неработоспособные вики-ссылки. |
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Лувийский язык, Что такое Лувийский язык? Что означает Лувийский язык?
Luvijskij yazyk drevnij indoevropejskij yazyk luvijcev prinadlezhashij k anatolijskoj vetvi Luvijskij yazykSamonazvanie LuwiliStrany Hettskoe carstvo Arcava Pozdnehettskie knyazhestvaRegiony Anatoliya sever SiriiStatus vymershijVymer 600 g do n e KlassifikaciyaKategoriya Yazyki EvraziiYazykovaya semya Indoevropejskaya semya Anatolijskaya vetv dd dd Yazykovye kodyISO 639 1 ISO 639 2 ISO 639 3 xlu klinopisnyj luvijskij hlu ieroglificheskij luvijskij Glottolog luvi1235 Byl rasprostranyon v XV X vekah do n e v yuzhnoj chasti Hettskogo carstva ispolzovalsya takzhe v administrativnoj sfere Stela s tekstom zapisannym luvijskimi ieroglifami Pismennost originalnaya smeshannogo haraktera ideogrammy i slogovye znaki sushestvovavshaya na territorii Maloj Azii luvijskie ieroglify Nekotorye nadpisi vypolneny klinopisyu blizkoj k akkadskoj Luvijskij yazyk deshifroval v nachale XX veka cheshskij uchyonyj Bedrzhih Groznyj dokazavshij ego prinadlezhnost k indoevropejskim yazykam V 1990 e gody poluchilo rasprostranenie mnenie o tom chto imenno na luvijskom yazyke govorili zhiteli drevnej Troi Pri raskopkah goroda byla obnaruzhena oficialnaya kancelyarskaya pechat s luvijskimi pismenami KlassifikaciyaNeskolko drugih anatolijskih yazykov v chastnosti karijskij likijskij i milijskij takzhe izvestnyj kak likijskij B ili likijskij II teper obychno opredelyayutsya kak rodstvennye luvijskomu i kak bolee tesno svyazannye drug s drugom chem ostalnye yazyki anatolijskoj vetvi Eto govorit o tom chto eti yazyki obrazovali podvetv v ramkah anatolijskoj vetvi Nekotorye lingvisty sleduyut za Krejgom Melchertom nazyvaya etu bolee shirokuyu gruppu luvicheskoj drugie ispolzuyut termin luvijskaya gruppa v etom smysle luvijskij oznachaet neskolko otdelnyh yazykov Analogichnym obrazom protoluvijskij mozhet oznachat obshego predka vsej gruppy ili prosto predka luvijskogo obychno soglasno soglasheniyam o naimenovanii derevev esli vetv nazyvaetsya luvijskoj ee predok dolzhen nazyvatsya protoluvijskim ili obshim luvijskim na praktike takie nazvaniya ispolzuyutsya redko Luvicheskie yazyki odna iz treh osnovnyh podvetvej anatolijskoj gruppy naryadu s hettskim i palajskim Poskolku v luvijskom yazyke imeetsya mnozhestvo arhaizmov on schitaetsya vazhnym dlya izucheniya indoevropejskih yazykov v celom drugih anatolijskih yazykov i egejskih yazykov bronzovogo veka Eti arhaizmy chasto rassmatrivayutsya kak podtverzhdenie tochki zreniya o tom chto praindoevropejskij yazyk imel tri razlichnyh nabora velyarnyh soglasnyh prostye velyarnye palatovelyarnye i labiovelyarnye Po Melchertu pra i e ḱ luvijskij z veroyatno ts k k i kʷ ku veroyatno kʷ Geograficheskoe i hronologicheskoe rasprostranenieLuvijskij yazyk byl odnim iz yazykov na kotoryh govorili vo 2 m i 1 m tysyacheletiyah do n e gruppy v centralnoj i zapadnoj Maloj Azii i severnoj Sirii Samye rannie luvijskie teksty v klinopisnoj peredache zasvidetelstvovany v svyazi s korolevstvom Kiccuvatna v yugo vostochnoj Maloj Azii a takzhe v ryade mest v centralnoj Maloj Azii Nachinaya s XIV veka do n e nositeli luvijskogo yazyka stali sostavlyat bolshinstvo v hettskoj stolice Hattusa Pohozhe chto ko vremeni raspada Hettskoj imperii okolo 1180 g do n e hettskij car i carskaya semya byli polnostyu dvuyazychnymi na luvijskom yazyke Dolgoe vremya posle ischeznoveniya hettskogo yazyka luvijskij yazyk prodolzhal ispolzovatsya v novohettskih gosudarstvah Sirii takih kak Melid i Karkemish a takzhe v centralnoanatolijskom carstve Tabal kotoroe procvetalo v VIII veke do n e Ryad uchenyh v proshlom pytalis utverzhdat chto rodinoj luvijcev byla zapadnaya Anatoliya Po slovam Dzhejmsa Mellaarta samye rannie indoevropejcy na severo zapade Anatolii byli vsadnikami kotorye prishli v etot region s severa i osnovali Demirdzhihyoyuk provinciya Eskishehir vo Frigii okolo 3000 g do n e Oni predpolozhitelno byli predkami luvijcev naselyavshih Troyu II i shiroko rasprostranivshihsya na poluostrove Malaya Aziya V kachestve argumenta on ssylalsya na rasprostranenie novogo tipa goncharnyh izdelij izgotovlennyh na kruge angl Red Slip Wares Soglasno Mellaartu protoluvijskie migracii v Anatoliyu proishodili neskolkimi otdelnymi volnami na protyazhenii mnogih stoletij Nedavnij podrobnyj obzor utverzhdenij Mellaarta pokazyvaet chto ego etnolingvisticheskie vyvody ne mogut byt obosnovany arheologicheskimi dannymi Byli vydvinuty i drugie argumenty v polzu obshirnogo prisutstviya luvijcev v zapadnoj Anatolii v konce vtorogo tysyacheletiya do n e V drevnehettskoj versii Hettskogo kodeksa nekotorye esli ne vse luvijskoyazychnye oblasti nazyvalis Luviya Vidmer 2007 utverzhdal chto mikenskij termin ru wa ni jo zasvidetelstvovannyj v linejnom pisme B otnositsya k toj zhe oblasti no nedavno bylo pokazano chto osnova Luwan ne sushestvuet V isporchennoj pozdnej kopii Hettskogo kodeksa geograficheskij termin Luviya zamenen na Arcava zapadnoe anatolijskoe carstvo primerno sootvetstvuyushee Mire i zemle reki Seha Poetomu neskolko uchenyh razdelyayut mnenie chto luvijskij yazyk byl rasprostranen v raznoj stepeni na bolshoj chasti zapadnoj Anatolii vklyuchaya Troyu Vilusa zemlyu reki Seha Seḫa Seḫariya to est grecheskaya reka Germos i dolina Kajkos i carstvo Mira Kuvaliya centrom kotorogo byla dolina reki Meandr Odnako v ryade nedavnih publikacij geograficheskaya identichnost mezhdu Luviej i Arcavoj byla otvergnuta ili podvergnuta somneniyu V posthettskuyu epohu region Arcava stal izvesten kak Lidiya assir Luddu dr grech Lydia gde v upotreblenii byl lidijskij yazyk Nazvanie Lidiya proizoshlo ot imeni Luviya lidijskoe luda lt luw i da lt luwiya s regulyarnym lidijskim izmeneniem zvuka y gt d Lidijskij yazyk odnako ne mozhet schitatsya pryamym potomkom luvijskogo i veroyatno dazhe ne prinadlezhit k luvijskoj gruppe sm Anatolijskie yazyki Poetomu ni odin iz argumentov v polzu luvijskogo yazykovogo dominirovaniya v Zapadnoj Maloj Azii ne mozhet schitatsya ubeditelnym hotya etot vopros prodolzhaet obsuzhdatsya Lingvisticheskaya harakteristikaMorfologiya Rasprostranenie luvijskogo yazykaImya sushestvitelnoe Razlichayutsya dva roda obshij i srednij i dva chisla edinstvennoe i mnozhestvennoe Padezh Ed chislo Mn chisloNominativ obshego roda s anzi inziAkkuzativ obshego roda n anNominativ Akkuzativ sr roda O n a ayaGenetiv s si Dativ Lokativ i iya a anzaAblativ Instrumentalis atiImya prilagatelnoe Prilagatelnye soglasuyutsya s opredelyaemym slovom v chisle i rode Formy dlya imenitelnogo i vinitelnogo padezhej otlichayutsya tolko u form obshego roda i dazhe tam tolko v edinstvennom chisle Formy osnovany v osnovnom na substantivirovannom sklonenii sushestvitelnogo gde ispolzuetsya okonchanie ass Padezh Ed chislo Mn chisloNominativ Obsh roda asis asinziAkkuzativ Obshego roda asinNominativ Akkuzativ Sr roda asanza asaDativ Lokativ asan asanzaAblativ Instrumentalis asatiMestoimeniya Luvijskij imeet tipichnye dlya yazykov anatolijskoj gruppy lichnye mestoimeniya a takzhe ukazatelnye mestoimeniya c osnovami na apa i za zi Sklonenie shozhe s hettskim V tretem lice ukazatelnoe mestoimenie apa ispolzuetsya v kachestve lichnogo mestoimeniya Lichnye mestoimeniya Prityazhatelnye mestoimeniyasamostoyat enklitich samostoyat Ed chislo 1 lico amu mu mu mi ama 2 lico tu ti tu ti tuwa 3 lico apa as ata an du apasa Mnozh chislo 1 lico anzas anza anza anza 2 lico unzas unza manza unza 3 lico apa ata manza apasa Glagol Luvijskij yazyk razlichaet 2 chisla i tri lica u glagola kak mnogie drevnie indoevropejskie yazyki Est dva nakloneniya izyavitelnoe indikativ i povelitelnoe imperativ no ne otmecheny formy uslovnogo Tolko formy dejstvitelnogo zaloga byli vyyavleny no predpolagaetsya takzhe sushestvovanie mediopassiva sredne stradatelnogo zaloga Razlichayutsya tolko dve vremennye formy nastoyashee i proshedshee nastoyashee vremya prinimaet na sebya i funkcii budushego Nastoyashee vremya prezens Proshedshee vremya preterit ImperativEdinstvennoe 1 lico wi ha 2 lico si ta O3 lico ti r ta r tu r Mnozhestvennoe 1 lico mina hana 2 lico tani tan tanu3 lico nti nta ntuLuvijskie prityazhatelnye prilagatelnye V to vremya kak hettskij dayot klassicheskij i e suffiks as rod pad ed chisla i an dlya rod mn kanonicheskij luvijskij ispolzuemyj klinopisnymi tekstami ispolzuet vmesto etogo assa dlya genitiva v ed chisle i assanz dlya genitiva vo mnozhestvennom chisle Tak kak etot suffiks byl shiroko predstavlen v toponimah i drugih slovah vo mnogih regionah prilegayushih k Egejskomu moryu schitalos chto on byl upotrebitelen v neindoevropejskih yazykah Egejskogo yazykovogo soyuza kotoryj slozhilsya do prihoda indoevropejskoyazychnyh luvijcev i grecheskih plemen Vozmozhno odnako schitat luvijskie prityazhatelnye konstrukcii rezultatom padezhnoj attrakcii v indoevropejskoj imennoj fraze Prityazhatelnye prilagatelnye glavnym obrazom rasprostraneny v luvijskih klinopisnyh tekstah regiona Kiccuvatny no v tekstah zheleznogo veka vypolnennyh v luvijskoj ieroglificheskoj peredache oni chereduyutsya s unasledovannymi formami genitiva Specialnaya forma prityazhatelnogo prilagatelnogo mnozhestvennogo chisla ogranichena luvijskim Kiccuvatny i veroyatno predstavlyaet rezultat strukturnogo vzaimodejstviya etoj formy luvijskogo s hurritskim yazykom PrimechaniyaAnna Bauer Morphosyntax of the Noun Phrase in Hieroglyphic Luwian Leiden Brill NV 2014 P 9 10 Melchert 2012 p 14 Melchert 1987 Melchert 2003 Yakubovich 2010 307 Melchert 2003 pp 147 51 Christoph Bachhuber 2013 James Mellaart and the Luwians A Culture Pre history P Widmer Mykenisch ru wa ni jo Luwier Arhivnaya kopiya ot 3 dekabrya 2024 na Wayback Machine Kadmos 45 2007 82 84 cited on Palaeolexicon Word study tool of ancient languages Gander 2015 474 Bryce in Melchert 2003 29 31 Singer 2005 435 Hawkins 2009 74 Hotya Yakubovich 2010 utverzhdal chto cepochka oshibok perepischikov i ispravlenij privela k etoj zamene i chto Luviya ne byla sosednej s Arcavoj a nahodilas vostochnee v rajone Konijskoj ravniny sm Yakubovich 2010 107 17 Watkins 1994 id 1995 144 51 Starke 1997 Melchert 2003 Hawkins 1998 Hawkins 2013 p 5 Gander 2017 p 263 Matessi 2017 fn 35 Beekes 2003 cf Melchert 2008b 154 Yakubovich Ilya The Origin of Luwian Possessive Adjectives In Proceedings of the 19th Annual UCLA Indo European Conference Los Angeles November 3 4 2007 ed K Jones Bley et al Washington Institute for the Study of Man 2008 angl 1 Arhivnaya kopiya ot 29 dekabrya 2011 na Wayback Machine Yakubovich Ilya Sociolinguistics of the Luvian Language Leiden Brill 2010 pp 45 53 angl LiteraturaLuvijskij yazyk v prostranstve i vremeni Institut vostokovedeniya RAN M YaSK 2019 460 s Studia philologica 500 ekz ISBN 978 5 907117 38 9 Yakubovich I S Luvijskij yazyk A A Kibrik red Yazyki mira M 2013 Borodaj S Yu Yakubovich I S Korpusnye metody deshifrovki anatolijskih ieroglifov Voprosy yazykovogo rodstva 11 2014 Tom 2 Istoriya drevnego Vostoka M 1988 Fridrih I Istoriya pisma M 2004 Melchert H Craig Luvian The Ancient Languages of Asia Minor Ed R D Woodard Cambridge Cambridge University Press 2008 P 31 39 SsylkiV Vikislovare spisok slov luvijskogo yazyka soderzhitsya v kategorii Luvijskij yazyk Mediafajly na Vikisklade Fridrih I Deshifrovka zabytyh pismennostej rus Libereya Novogo Gerodota Data obrasheniya 1 noyabrya 2008 Korpus klinopisnyh luvijskih tekstov Slovar klinopisnogo luvijskogo yazyka pismennost ierogl luvijskogo spisok luvijskih ieroglifov s logograficheskimi i slogovymi znacheniyami znakov nem Uchenye rasshifrovali zagadochnyj tekst o pervoj Troyanskoj vojne ria ruV snoskah k state najdeny nerabotosposobnye viki ssylki Ispravte korotkie primechaniya ustanovlennye cherez shablon sfn ili ego analogi v sootvetstvii s instrukciej k shablonu ili dobavte nedostayushie publikacii v razdel istochnikov Spisok snosok Melchert 2012 25 dekabrya 2024
