Сикульский язык
Сику́льский язык — мёртвый язык, на котором говорили сикулы — один из доримских народов Сицилии (другие два, сиканы и элимцы, были более ранним населением острова, не родственным сикулам).
| Сикульский язык | |
|---|---|
| Самоназвание | неизвестно |
| Страна | Италия |
| Регион | Сицилия (восток) |
| Вымер | прибл. I в. до н.э. |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
| Языковая семья |
|
| Письменность | Греческий алфавит (западная разновидность) |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | scx |
| IETF | scx |
Сикульские надписи греческим алфавитом
На Сицилии обнаружено большое количество сосудов с надписями греческим алфавитом, но не на греческом языке. К сожалению, большая часть этих надписей весьма скудна, не более одного-двух слов.
В начале 1960-х годов в Чентурипе был обнаружен аскос (тип сосуда) V века до н. э., который в настоящее время хранится в археологическом музее города Карлсруэ (Германия). На этом сосуде представлена наиболее длинная из известных надписей на сикульском языке, выполненная местной разновидностью греческого алфавита. Предположительно, надпись говорит о том, что сосуд имел вотивное предназначение. Исследования лексики и синтаксиса надписи показали, что её язык относится к индоевропейским и имеет большое сходство с латинским, в связи с чем сикульский язык можно отнести к латино-фалискской группе италийских языков, так же, как и авзонов, фалисков и энотров. В ходе раскопок в зоне Адрано, на месте античного города , обнаружены городские ворота с сикульской надписью VI века до н. э.
Сходство с италийскими языками
Как сообщали некоторые римские авторы (Марк Теренций Варрон и Диодор Сицилийский), сикулы проникли в Сицилию с Апеннинского полуострова, поэтому весьма высока вероятность того, что они говорили на языке индоевропейской семьи (гипотеза подкрепляется тем фактом, что они принесли на остров искусство обработки железа и одомашненную лошадь).
Теренций Варрон в своём трактате De lingua latina отмечал многочисленные сходства между сикульским и латинским языками, предполагая, что сикулы произошли из Рима. Таким образом, лексика сикульского языка могла отражать наследие распавшейся в Италии латино-авзоно-сикульской общности.
Сходство с латинским языком наблюдается и в лексике обнаруженных сикульских надписей. В частности, глагольная форма pibe является императивом «пей», родственным аналогичной латинской форме bibe и санскритскому piba.
См. также
Примечания
- Hesperìa, 16: Studi sulla grecità di occidente, «Il Guerriero di Castiglione di Ragusa, Greci e Siculi nella Sicilia sud-orientale», a cura di Lorenzo Braccesi, Roma, «L’ERMA» di BRETSCHNEIDER, 2002
- Марк Теренций Варрон. De lingua latina. 1, 101
- Benjamin W. Fortson IV, Indo-European Language and Culture. Second edition. Malden/Oxford: Wiley-Blackwell, 2009, p. 469.
Литература
- Ulrich Schmoll, Die vorgriechischen Sprachen Siziliens. 1958
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Сикульский язык, Что такое Сикульский язык? Что означает Сикульский язык?
Siku lskij yazyk myortvyj yazyk na kotorom govorili sikuly odin iz dorimskih narodov Sicilii drugie dva sikany i elimcy byli bolee rannim naseleniem ostrova ne rodstvennym sikulam Sikulskij yazykSamonazvanie neizvestnoStrana ItaliyaRegion Siciliya vostok Vymer pribl I v do n e KlassifikaciyaKategoriya Yazyki EvraziiYazykovaya semya Indoevropejskaya semya Italijskie yazyki sporno Latino faliskskaya vetv sporno dd Pismennost Grecheskij alfavit zapadnaya raznovidnost Yazykovye kodyISO 639 1 ISO 639 2 ISO 639 3 scxIETF scxTerritorii plemyon na o Siciliya k prihodu grekov Sikulskie nadpisi grecheskim alfavitomNa Sicilii obnaruzheno bolshoe kolichestvo sosudov s nadpisyami grecheskim alfavitom no ne na grecheskom yazyke K sozhaleniyu bolshaya chast etih nadpisej vesma skudna ne bolee odnogo dvuh slov V nachale 1960 h godov v Chenturipe byl obnaruzhen askos tip sosuda V veka do n e kotoryj v nastoyashee vremya hranitsya v arheologicheskom muzee goroda Karlsrue Germaniya Na etom sosude predstavlena naibolee dlinnaya iz izvestnyh nadpisej na sikulskom yazyke vypolnennaya mestnoj raznovidnostyu grecheskogo alfavita Predpolozhitelno nadpis govorit o tom chto sosud imel votivnoe prednaznachenie Issledovaniya leksiki i sintaksisa nadpisi pokazali chto eyo yazyk otnositsya k indoevropejskim i imeet bolshoe shodstvo s latinskim v svyazi s chem sikulskij yazyk mozhno otnesti k latino faliskskoj gruppe italijskih yazykov tak zhe kak i avzonov faliskov i enotrov V hode raskopok v zone Adrano na meste antichnogo goroda obnaruzheny gorodskie vorota s sikulskoj nadpisyu VI veka do n e Shodstvo s italijskimi yazykamiKak soobshali nekotorye rimskie avtory Mark Terencij Varron i Diodor Sicilijskij sikuly pronikli v Siciliyu s Apenninskogo poluostrova poetomu vesma vysoka veroyatnost togo chto oni govorili na yazyke indoevropejskoj semi gipoteza podkreplyaetsya tem faktom chto oni prinesli na ostrov iskusstvo obrabotki zheleza i odomashnennuyu loshad Terencij Varron v svoyom traktate De lingua latina otmechal mnogochislennye shodstva mezhdu sikulskim i latinskim yazykami predpolagaya chto sikuly proizoshli iz Rima Takim obrazom leksika sikulskogo yazyka mogla otrazhat nasledie raspavshejsya v Italii latino avzono sikulskoj obshnosti Shodstvo s latinskim yazykom nablyudaetsya i v leksike obnaruzhennyh sikulskih nadpisej V chastnosti glagolnaya forma pibe yavlyaetsya imperativom pej rodstvennym analogichnoj latinskoj forme bibe i sanskritskomu piba Sm takzheSikanskij yazyk Elimskij yazykPrimechaniyaHesperia 16 Studi sulla grecita di occidente Il Guerriero di Castiglione di Ragusa Greci e Siculi nella Sicilia sud orientale a cura di Lorenzo Braccesi Roma L ERMA di BRETSCHNEIDER 2002 Mark Terencij Varron De lingua latina 1 101 Benjamin W Fortson IV Indo European Language and Culture Second edition Malden Oxford Wiley Blackwell 2009 p 469 LiteraturaUlrich Schmoll Die vorgriechischen Sprachen Siziliens 1958
