Тлингитский язык
Тлинги́тский язык (тлинки́тский, коло́шский; самоназвание Lingít [ɬɪŋ'kɪt]) — язык, распространённый среди тлинкитов, проживающих на юго-востоке Аляски и на западе Канады. Относится к семье языков на-дене.
| Тлингитский язык | |
|---|---|
 | |
| Самоназвание | Lingít [ɬɪŋkɪ́t] |
| Страны | США, Канада |
| Регионы | Аляска, Британская Колумбия, Юкон, Вашингтон |
| Общее число говорящих | 845 (Краусс, 1995 г.) |
| Статус | на грани исчезновения[вд] |
| Классификация | |
| Категория | Индейские языки Северной Америки |
| Языковая семья | Дене-енисейские языки (гипотеза)
|
| Письменность | латиница |
| Языковые коды | |
| ГОСТ 7.75–97 | тли 684 |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | tli |
| ISO 639-3 | tli |
| WALS | tli |
| Atlas of the World’s Languages in Danger | 2389 и 278 |
| Ethnologue | tli |
| ELCat | 850 |
| IETF | tli |
| Glottolog | tlin1245 |
Тлингитский язык полисинтетический.
История
История тлингитского языка ещё хранит немало белых пятен, в основном по причине отсутствия письменных свидетельств об истории народа и языка до первого контакта с европейцами около 1790 г., но даже после этого и вплоть до начала XX в. имеются лишь скудные и обрывочные сведения. Язык, по-видимому, распространялся на север из области Кетчикан-[англ.] (Аляска) в направлении района [англ.], поскольку определённые консервативные характеристики языка постепенно исчезали с юга на север. Ряд общих черт между тлингитскими диалектами в районе [англ.] и эякским языком особенно впечатляют ввиду огромного географического расстояния.
Генеалогическая и ареальная информация
Тлингитский язык — отдельная ветвь семьи на-дене, которая относится к индейским языкам Северной Америки. Его ближайшим родственником является эякский язык. Эдвард Сепир (1915) был сторонником включения тлингитского языка в семью на-дене, однако ввиду его значительных отличий от прочих языков на-дене, объединённых в атабаскскую группу, против этой точки зрения выступили сильные оппоненты — Франц Боас (1917), Плиниус Эрл Годдард (1920) и ряд других видных лингвистов того времени. Исследования в конце XX в., которые провели Хайнц-Юрген Пиннов (1962, 1968, 1970, и др.) и Майкл Краусс (1964, 1965, 1969, и др.) показали сильную связь с эякским языком, а следовательно, и с атабаскскими языками. В настоящее время принадлежность к языкам на-дене считается общепризнанной.
Первоначально Сепир предлагал связать тлингитский язык также с языком хайда, однако в ходе дискуссий о семье на-дене язык хайда был постепенно исключён из рассмотрения. В настоящее время хайда считается изолятом с рядом заимствований из тлингитского. Тем не менее, недавно (в 2004 г.) лингвист Джон Энрико, происходящий из народа хайда, представил ряд новых свидетельств, приведших к возобновлению дискуссии.
Распространён на территории от устья реки Коппер до побережья залива Аляска и большинства островов архипелага Александры у юго-восточного побережья Аляски. Тлингитский язык распространён в пределах современных границ штата Аляска, а также в окрестностях озера Атлин в Британской Колумбии.
Письменность
Первая письменность для тлингитского языка была предложена представителями Русской православной церкви, когда Аляска и часть побережья Северной Америки принадлежали Российской Империи. Для этого они пользовались кириллицей. С 1840-х годов на тлингитском языке издавались религиозные тексты на кириллице. После того, как эта территория стала частью Соединённых Штатов, англоязычные миссионеры разработали письменность на основе латинского алфавита, которая используется и в настоящее время.
Социолингвистическая информация
Согласно данным Ethnologue, на 2010 год количество говорящих составляло 1030 человек. По данным V. Golla (2007), 500 человек свободно говорят на тлингитском языке. На сегодняшний день количество говорящих уменьшается. На юго-востоке Аляски проводятся программы, целью которых является возрождение и сохранение языка и культуры тлинкитов.
Лингвистический статус — 8a, вымирающий. Активно используется только людьми старшего поколения. Носители также владеют английским языком.
Тлингитский язык подразделяется на пять диалектов:
- Якутатский — самый северный из диалектов, носит название диалектного центра, города Якутат.
- Переходный — имеет черты диалектов севера и юга; сейчас почти не используется.
- Южные диалекты — также находятся на грани исчезновения.
- Континентальный тлингитский — распространён в Канаде.
- Тонгасский — последний носитель этого диалекта умер в 1990-х гг.
Все диалекты отличаются друг от друга незначительно, преимущественно в области фонетики, их носители в основном понимают друг друга.
Примечания
- http://www.unesco.org/languages-atlas/index.php?hl=en&page=atlasmap&cc2=CA
Литература
- Crippen, James A. A Grammar of the Tlingit Language. — Draft of 15 April 2010
- Crippen, James A. The Basics of Tlingit Verbal Structure. — Draft of 24 March 2012
- Tlingit language at Ethnologue (20th ed., 2017)
- Beck, David. (2001). «Conventionality and lexical classes», pp. 19-26 in Proceedings of WSCLA 5: The Workshop on Structure and Constituency in Languages of the Americas, Gessner, Suzanne; Oh, Sunyoung; & Shiobara, Kayono (eds.). Volume 5 of Working Papers in Linguistics. University of British Columbia: Vancouver, British Columbia.
- Bird, Sonya. (2001). «What is a word? Evidence from a computational approach to Navajo verbal morphology», pp. 27-35 in Proceedings of WSCLA 5: The Workshop on Structure and Constituency in Languages of the Americas, Gessner, Suzanne; Oh, Sunyoung; & Shiobara, Kayono (eds.). Volume 5 of Working Papers in Linguistics. University of British Columbia: Vancouver, British Columbia.
- Boas, Franz. (1917). Grammatical notes on the language of the Tlingit Indians. University of Pennsylvania Museum anthropological publications.
- Cable, Seth. (2004). A metrical analysis of syncope in Tlingit. Manuscript. [1]
- [англ.]; & Dauenhauer, Richard (Eds.). (1987). Haa Shuká, Our Ancestors. Number 1 in Classics of Tlingit Oral Literature. University of Washington & Sealaska Heritage Foundation: Seattle, Washington.
- ——— (1990). Haa Tuwunáagu Yís, For Healing Our Spirit. Number 2 in Classics of Tlingit Oral Literature. University of Washington & Sealaska Heritage Foundation: Seattle, Washington.
- ——— (Eds.). (1994). Haa K̲usteeyí, Our Culture: Tlingit life stories. Number 3 in Classics of Tlingit Oral Literature. University of Washington & Sealaska Heritage Foundation: Seattle, Washington.
- ——— (Eds.). (1995). «A Tlingit ceremonial speech by Willie Marks», pp. 239—244 in Dürr, M; Renner, E.; & Oleschinski, W. (Eds.), Language and Culture in Native North America: Studies in honor of Heinz-Jürgen Pinnow. Number 2 in LINCOM Studies in Native American Linguistics. LINCOM: Munich, Germany. ISBN 3-89586-004-2.
- ——— (2000). Beginning Tlingit, 4th ed. Sealaska Heritage Foundation Press: Juneau, Alaska. ISBN 0-9679311-1-8. First edition 1994.
- ——— (2002). Lingít X̲'éinax̲ Sá! Say it in Tlingit: A Tlingit phrase book. Sealaska Heritage Institute: Juneau, Alaska. ISBN 0-9679311-1-8.
- ——— (2002). Intermediate Tlingit (draft). Manuscript.
- Dauenhauer, Richard. (1974). Text and context of Tlingit oral tradition. PhD dissertation. University of Wisconsin: Madison, Wisconsin.
- Dryer, Mattew. (1985). «Tlingit: An object-initial language?», Canadian Journal of Linguistics 30:1-13.
- Goddard, Pliny Earle. (1920). «Has Tlingit a genetic relationship to Athapascan», International Journal of American Linguistics 1:266-279.
- Leer, Jeffery A. (1979). Proto-Athabaskan Verb Stem Variation, Part One: Phonology. Volume 1 in Alaska Native Language Center Research Papers. Alaska Native Language Center: Fairbanks, Alaska.
- ——— (1990). Tlingit: A portmanteau language family? In P. Baldi (Ed.), Linguistics change and reconstruction methodology (pp. 73-98). Mouton de Gruyter: Berlin, Germany.
- ——— (1991). The Schetic Categories of the Tlingit verb. PhD dissertation. University of Chicago Department of Linguistics: Chicago, Illinois.
- ——— (2000). «The negative/irrealis category in Athabaskan-Eyak-Tlingit», ch. 6 pp. 101—138 in The Athabaskan Languages: Perspectives on a Native American Language Family, Fernald, Theodore B. & Platero, Paul R. (eds.). Volume 24 in Oxford Studies in Anthropological Linguistics. Oxford University Press: Oxford, England. ISBN 0-19-511947-9.
- Leer, Jeff; Hitch, David; & Ritter, John. (2001). Interior Tlingit Noun Dictionary: The dialects spoken by Tlingit elders of Carcross and Teslin, Yukon, and Atlin, British Columbia. Yukon Native Language Center: Whitehorse, Yukon. ISBN 1-55242-227-5.
- Naish, Constance M. (1966). A syntactic study of Tlingit. Master’s dissertation. University of North Dakota.
- Naish, Constance M.; & Story, Gillian L. (1973). Tlingit verb dictionary. Summer Institute of Linguistics: College, Alaska.
- ——— (1996). The English-Tlingit dictionary: Nouns (3rd ed.; H. Davis & J. Leer, Eds.). Sheldon Jackson College: Sitka, Alaska. (Revision of the Naish-Story dictionary of 1963.)
- Pinnow, Heinz-Jürgen. (1962). «Two problems of the historical phonology of Na-Dene languages». International Journal of American Linguistics, 28:162-166.
- ——— (1966). Grundzüge einer historischen Lautlehre des Tlingit: ein Versuch. Wiesbaden: Harrassowitz.
- ——— (1976). Geschichte der Na-Dene-Forschung. (Indiana : Beihefte ; 5). Berlin: Mann. ISBN 3-7861-3027-2
- Swanton, John. (1911). «Tlingit», pp. 159—204 in Handbook of American Indian Languages. U.S. Government Printing Office: Washington, D.C.
Ссылки
- Lingít Yoo X̲'atángi: The Tlingit Language
- Tlingit Teaching and Learning Aids
- Tlingit Noun Dictionary
- Tlingit Verb Dictionary (unfinished)
- Tongass Text
- Alaskan Orthodox Christian texts (Tlingit)
- The Russian Church and Native Alaskan Cultures: Preserving Native Languages
- Yukon Native Language Centre
- Talking about Beliefs: The Alaskan Tlingit language today
- Anash Interactive
В статье есть список источников, но не хватает сносок. |
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Тлингитский язык, Что такое Тлингитский язык? Что означает Тлингитский язык?
Tlingi tskij yazyk tlinki tskij kolo shskij samonazvanie Lingit ɬɪŋ kɪt yazyk rasprostranyonnyj sredi tlinkitov prozhivayushih na yugo vostoke Alyaski i na zapade Kanady Otnositsya k seme yazykov na dene Tlingitskij yazykSamonazvanie Lingit ɬɪŋkɪ t Strany SShA KanadaRegiony Alyaska Britanskaya Kolumbiya Yukon VashingtonObshee chislo govoryashih 845 Krauss 1995 g Status na grani ischeznoveniya vd KlassifikaciyaKategoriya Indejskie yazyki Severnoj AmerikiYazykovaya semya Dene enisejskie yazyki gipoteza Semya na denePismennost latinicaYazykovye kodyGOST 7 75 97 tli 684ISO 639 1 ISO 639 2 tliISO 639 3 tliWALS tliAtlas of the World s Languages in Danger 2389 i 278Ethnologue tliELCat 850IETF tliGlottolog tlin1245 Tlingitskij yazyk polisinteticheskij IstoriyaIstoriya tlingitskogo yazyka eshyo hranit nemalo belyh pyaten v osnovnom po prichine otsutstviya pismennyh svidetelstv ob istorii naroda i yazyka do pervogo kontakta s evropejcami okolo 1790 g no dazhe posle etogo i vplot do nachala XX v imeyutsya lish skudnye i obryvochnye svedeniya Yazyk po vidimomu rasprostranyalsya na sever iz oblasti Ketchikan angl Alyaska v napravlenii rajona angl poskolku opredelyonnye konservativnye harakteristiki yazyka postepenno ischezali s yuga na sever Ryad obshih chert mezhdu tlingitskimi dialektami v rajone angl i eyakskim yazykom osobenno vpechatlyayut vvidu ogromnogo geograficheskogo rasstoyaniya Genealogicheskaya i arealnaya informaciyaTlingitskij yazyk otdelnaya vetv semi na dene kotoraya otnositsya k indejskim yazykam Severnoj Ameriki Ego blizhajshim rodstvennikom yavlyaetsya eyakskij yazyk Edvard Sepir 1915 byl storonnikom vklyucheniya tlingitskogo yazyka v semyu na dene odnako vvidu ego znachitelnyh otlichij ot prochih yazykov na dene obedinyonnyh v atabaskskuyu gruppu protiv etoj tochki zreniya vystupili silnye opponenty Franc Boas 1917 Plinius Erl Goddard 1920 i ryad drugih vidnyh lingvistov togo vremeni Issledovaniya v konce XX v kotorye proveli Hajnc Yurgen Pinnov 1962 1968 1970 i dr i Majkl Krauss 1964 1965 1969 i dr pokazali silnuyu svyaz s eyakskim yazykom a sledovatelno i s atabaskskimi yazykami V nastoyashee vremya prinadlezhnost k yazykam na dene schitaetsya obshepriznannoj Pervonachalno Sepir predlagal svyazat tlingitskij yazyk takzhe s yazykom hajda odnako v hode diskussij o seme na dene yazyk hajda byl postepenno isklyuchyon iz rassmotreniya V nastoyashee vremya hajda schitaetsya izolyatom s ryadom zaimstvovanij iz tlingitskogo Tem ne menee nedavno v 2004 g lingvist Dzhon Enriko proishodyashij iz naroda hajda predstavil ryad novyh svidetelstv privedshih k vozobnovleniyu diskussii Rasprostranyon na territorii ot ustya reki Kopper do poberezhya zaliva Alyaska i bolshinstva ostrovov arhipelaga Aleksandry u yugo vostochnogo poberezhya Alyaski Tlingitskij yazyk rasprostranyon v predelah sovremennyh granic shtata Alyaska a takzhe v okrestnostyah ozera Atlin v Britanskoj Kolumbii PismennostOsnovnaya statya Tlingitskaya pismennost Pervaya pismennost dlya tlingitskogo yazyka byla predlozhena predstavitelyami Russkoj pravoslavnoj cerkvi kogda Alyaska i chast poberezhya Severnoj Ameriki prinadlezhali Rossijskoj Imperii Dlya etogo oni polzovalis kirillicej S 1840 h godov na tlingitskom yazyke izdavalis religioznye teksty na kirillice Posle togo kak eta territoriya stala chastyu Soedinyonnyh Shtatov angloyazychnye missionery razrabotali pismennost na osnove latinskogo alfavita kotoraya ispolzuetsya i v nastoyashee vremya Sociolingvisticheskaya informaciyaSoglasno dannym Ethnologue na 2010 god kolichestvo govoryashih sostavlyalo 1030 chelovek Po dannym V Golla 2007 500 chelovek svobodno govoryat na tlingitskom yazyke Na segodnyashnij den kolichestvo govoryashih umenshaetsya Na yugo vostoke Alyaski provodyatsya programmy celyu kotoryh yavlyaetsya vozrozhdenie i sohranenie yazyka i kultury tlinkitov Lingvisticheskij status 8a vymirayushij Aktivno ispolzuetsya tolko lyudmi starshego pokoleniya Nositeli takzhe vladeyut anglijskim yazykom Tlingitskij yazyk podrazdelyaetsya na pyat dialektov Yakutatskij samyj severnyj iz dialektov nosit nazvanie dialektnogo centra goroda Yakutat Perehodnyj imeet cherty dialektov severa i yuga sejchas pochti ne ispolzuetsya Yuzhnye dialekty takzhe nahodyatsya na grani ischeznoveniya Kontinentalnyj tlingitskij rasprostranyon v Kanade Tongasskij poslednij nositel etogo dialekta umer v 1990 h gg Vse dialekty otlichayutsya drug ot druga neznachitelno preimushestvenno v oblasti fonetiki ih nositeli v osnovnom ponimayut drug druga Primechaniyahttp www unesco org languages atlas index php hl en amp page atlasmap amp cc2 CALiteraturaCrippen James A A Grammar of the Tlingit Language Draft of 15 April 2010 Crippen James A The Basics of Tlingit Verbal Structure Draft of 24 March 2012 Tlingit language at Ethnologue 20th ed 2017 Beck David 2001 Conventionality and lexical classes pp 19 26 in Proceedings of WSCLA 5 The Workshop on Structure and Constituency in Languages of the Americas Gessner Suzanne Oh Sunyoung amp Shiobara Kayono eds Volume 5 of Working Papers in Linguistics University of British Columbia Vancouver British Columbia Bird Sonya 2001 What is a word Evidence from a computational approach to Navajo verbal morphology pp 27 35 in Proceedings of WSCLA 5 The Workshop on Structure and Constituency in Languages of the Americas Gessner Suzanne Oh Sunyoung amp Shiobara Kayono eds Volume 5 of Working Papers in Linguistics University of British Columbia Vancouver British Columbia Boas Franz 1917 Grammatical notes on the language of the Tlingit Indians University of Pennsylvania Museum anthropological publications Cable Seth 2004 A metrical analysis of syncope in Tlingit Manuscript 1 angl amp Dauenhauer Richard Eds 1987 Haa Shuka Our Ancestors Number 1 in Classics of Tlingit Oral Literature University of Washington amp Sealaska Heritage Foundation Seattle Washington 1990 Haa Tuwunaagu Yis For Healing Our Spirit Number 2 in Classics of Tlingit Oral Literature University of Washington amp Sealaska Heritage Foundation Seattle Washington Eds 1994 Haa K usteeyi Our Culture Tlingit life stories Number 3 in Classics of Tlingit Oral Literature University of Washington amp Sealaska Heritage Foundation Seattle Washington Eds 1995 A Tlingit ceremonial speech by Willie Marks pp 239 244 in Durr M Renner E amp Oleschinski W Eds Language and Culture in Native North America Studies in honor of Heinz Jurgen Pinnow Number 2 in LINCOM Studies in Native American Linguistics LINCOM Munich Germany ISBN 3 89586 004 2 2000 Beginning Tlingit 4th ed Sealaska Heritage Foundation Press Juneau Alaska ISBN 0 9679311 1 8 First edition 1994 2002 Lingit X einax Sa Say it in Tlingit A Tlingit phrase book Sealaska Heritage Institute Juneau Alaska ISBN 0 9679311 1 8 2002 Intermediate Tlingit draft Manuscript Dauenhauer Richard 1974 Text and context of Tlingit oral tradition PhD dissertation University of Wisconsin Madison Wisconsin Dryer Mattew 1985 Tlingit An object initial language Canadian Journal of Linguistics 30 1 13 Goddard Pliny Earle 1920 Has Tlingit a genetic relationship to Athapascan International Journal of American Linguistics 1 266 279 Leer Jeffery A 1979 Proto Athabaskan Verb Stem Variation Part One Phonology Volume 1 in Alaska Native Language Center Research Papers Alaska Native Language Center Fairbanks Alaska 1990 Tlingit A portmanteau language family In P Baldi Ed Linguistics change and reconstruction methodology pp 73 98 Mouton de Gruyter Berlin Germany 1991 The Schetic Categories of the Tlingit verb PhD dissertation University of Chicago Department of Linguistics Chicago Illinois 2000 The negative irrealis category in Athabaskan Eyak Tlingit ch 6 pp 101 138 in The Athabaskan Languages Perspectives on a Native American Language Family Fernald Theodore B amp Platero Paul R eds Volume 24 in Oxford Studies in Anthropological Linguistics Oxford University Press Oxford England ISBN 0 19 511947 9 Leer Jeff Hitch David amp Ritter John 2001 Interior Tlingit Noun Dictionary The dialects spoken by Tlingit elders of Carcross and Teslin Yukon and Atlin British Columbia Yukon Native Language Center Whitehorse Yukon ISBN 1 55242 227 5 Naish Constance M 1966 A syntactic study of Tlingit Master s dissertation University of North Dakota Naish Constance M amp Story Gillian L 1973 Tlingit verb dictionary Summer Institute of Linguistics College Alaska 1996 The English Tlingit dictionary Nouns 3rd ed H Davis amp J Leer Eds Sheldon Jackson College Sitka Alaska Revision of the Naish Story dictionary of 1963 Pinnow Heinz Jurgen 1962 Two problems of the historical phonology of Na Dene languages International Journal of American Linguistics 28 162 166 1966 Grundzuge einer historischen Lautlehre des Tlingit ein Versuch Wiesbaden Harrassowitz 1976 Geschichte der Na Dene Forschung Indiana Beihefte 5 Berlin Mann ISBN 3 7861 3027 2 Swanton John 1911 Tlingit pp 159 204 in Handbook of American Indian Languages U S Government Printing Office Washington D C SsylkiV Inkubatore Vikimedia est probnyj razdel Vikipedii na tlingitskom yazykeV Vikislovare spisok slov tlingitskogo yazyka soderzhitsya v kategorii Tlingitskij yazyk Lingit Yoo X atangi The Tlingit Language Tlingit Teaching and Learning Aids Tlingit Noun Dictionary Tlingit Verb Dictionary unfinished Tongass Text Alaskan Orthodox Christian texts Tlingit The Russian Church and Native Alaskan Cultures Preserving Native Languages Yukon Native Language Centre Talking about Beliefs The Alaskan Tlingit language today Anash InteractiveV state est spisok istochnikov no ne hvataet snosok Bez snosok slozhno opredelit iz kakogo istochnika vzyato kazhdoe otdelnoe utverzhdenie Vy mozhete uluchshit statyu prostaviv snoski na istochniki podtverzhdayushie informaciyu Svedeniya bez snosok mogut byt udaleny 18 dekabrya 2017
