Иоанн Никиусский
Иоанн Никиусский (Иоанн из Никия, греч. Ἰωάννης Νικίου, эфиоп. Йоханнэс Мадаббар; умер вскоре после 700) — египетский коптский епископ города Никий (Никиу) в дельте Нила. Иоанн известен как автор хроники, охватывающей период от Адама до конца арабского завоевания Египта.
| Иоанн Никиусский | |
|---|---|
| Дата смерти | VIII век |
| Страна |
|
| Род деятельности | историк, писатель, православный священник |
Биография
Сведения о жизни Иоанна отрывочны. Известно, что он принадлежал к Коптской православной церкви. И, согласно «Истории патриархов Александрийских» [англ.], епископа Аль-Ашмуна, жил при патриархах [англ.], [англ.] и [англ.]. Иоанн занимал епископскую кафедру города Никий (Никиу, Пешати, современное поселение Завиет-Разин близ города Минуф) в юго-западной части египетской Дельты.
В 686 году Иоанн был «апотритом» (надзирающим) епископов Верхнего Египта. В этом качестве он в 690 году участвовал в выборах коптского Александрийского патриарха Исаака и сопровождал его для утверждения из Фустата к арабскому наместнику Египта в Александрию. Около 694 года следующий патриарх Симеон I назначил Иоанна главным управляющим (араб. мудаббир, отсюда его эфиоп. прозвище Мадаббар) монастырями Египта.
Однако, в 696 году, Иоанн наказал некоего монаха, виновного в изнасиловании монахини. Это было произведено таким жестоким образом, что тот умер от побоев через десять дней. Иоанн был обвинён в превышении власти, патриарх Симон отрешил его от должности, а решением собора епископов его лишили и архиерейского сана.
«Хроника»
«Хроника» Иоанна Никиусского изначально была написана по-гречески (и её автора правильнее называть Иоанн Никийский). Её текст был обнаружен британскими военными в 1868 году во время экспедиции в Абиссинию. Издатель хроники Г. Зотенбер сделал предположение, что, возможно, некоторые её главы, посвящённые Египту, могли быть написаны по-коптски. Но, видимо, коптскими были только ряд слов и выражений, судя по их присутствию в эфиопском переводе и сохранившемуся написанию имён. Сама же «Хроника» Иоанна дошла до нашего времени в эфиопском переводе (в четырёх списках), выполненном в 1602 году с арабского перевода оригинала. Текст «Хроники» частично повреждён, в частности, утрачена часть, относящаяся ко времени между 610 и 640 годами.
«Хроника» Иоанна состоит из 122 глав. Она была издана в Париже в 1883 году только по двум спискам (2 других были недоступны издателю, и их систематическое сопоставление с изданным текстом не проводилось).
Основными источниками в древней истории для «Хроники» Иоанна послужили ранние ромейские хронографы, в основном всемирная «Хронография» Иоанна Малалы и анонимная «Пасхальная хроника». При изложении же церковной истории Иоанн Никиусский опирался на «Церковную историю» Сократа Схоластика. В главах, посвящённых Египту, Иоанн использовал также местные предания, в частности коптский «Роман о Камбисе». Находка его папирусного отрывка была сначала даже истолкована как открытие оригинала хроники Иоанна.
«Хроника» Иоанна содержит исторические сведения, отсутствующие в других источниках. Наиболее ценны её разделы, описывающие события начала VII века. Так, Иоанн раскрывает подробности мятежа фракийских армий в 602 году, за которым последовало свержение императора Маврикия узурпатором Фокой. Свидетельство Иоанна существенно улучшает наше понимание этого периода и, в частности, того, как начался в Карфагене успешный мятеж Ираклия. Как было сказано выше, информация о последней войне с Персией утрачена.
Другой важный раздел «Хроники» касается вторжения в Египет мусульманской армии под предводительством Амра ибн Аль-Аса. Очевидно, что Иоанн не был очевидцем этого, и вторжение произошло поколением раньше. Но Иоанн описывает главные события кампании Амра, такие как взятие римской крепости Вавилон Египетский и захват Александрии. Хотя события описаны живо, их хронология местами сомнительна.
При этом «Хроника» Иоанна заведомо тенденциозна. Он не принимает решений Халкидонского собора 451 года. И, начиная с V века, Иоанн рассматривает события имперской и египетской истории с монофиситской точки зрения. Причём те императоры и церковные деятели Римской империи, которые были сторонниками диофиситства, как правило, представлены в «Хронике» Иоанна упорствующими в своих заблуждениях и нравственно ущербными. Этим они навлекают на себя и на государство божественные кары.
Иоанн благодарен мусульманам за то, что они не разрушили христианские святыни, однако вместе с тем отмечает их многочисленные злодеяния против египетского населения. В некоторых случаях налоги были столь обременительны, что семьи были вынуждены продавать в рабство своих детей. Иоанн не забывает суровыми словами упомянуть многочисленных египтян, перешедших в ислам.
Иоанн, описывая арабское вторжение в Египет, следует своей антихалкидонитской идее: исламский захват своей родины он представляет как божественное наказание за широко распространившуюся ересь. В заключении своей «Хроники» он рассказывает об отчаянии, охватившем жителей завоёванной Александрии: «Никому не сосчитать скорбь и плач этого города… И некому помочь им, и Бог разрушил их надежды и отдал христиан в руки врагов их».
Источники
- La Chronique de Jean de Nikioû / Ed. and transl. into French by H. Zotenberg // Notices et Extraits des manuscrits de la Bibliothèque Nationale. — Paris, 1883. — T. XXIV, I. — P. 125—605.
- La Chronique de Jean de Nikioû / Ed. and transl. into French by H. Zotenberg. — Paris, 1883. (Online version in Gallica website (Национальная библиотека Франции).
- Charles R. H. The Chronicle of John, Bishop of Nikiu: Transl. from Zotenberg’s Ethiopic Text — London, 1916. (Reprinted 2007. Evolution Publishing. ISBN 978-1-889758-87-9. [1]).
- Иоанн Никиусский. Хроника: [Отрывки. Гл. LXXXIV, LXXXVI, LXXXVIII, LXXXIX, XC, XCII, XCIV, XCV, XCVI] // Евагрий Схоластик. Церковная история: Кн. I—VI. — 2-е изд. — СПб.: Изд-во О. Абышко, 2010. — С. 539—576.
Литература
- Большаков О. Г. История Халифата. — Т. 2: Эпоха велик. завоеваний, (633—656). — М., 1993. — С. 8, 108—112, 118, 120—122, 124, 126, 242, 243.
- Кривушин И. В. Иоанн Никиусский и гражданская война в Египте // Визант. временник. — 1997. — Т. 57 (82). — С. 45—57.
- Мингазов Ш. Р. Иоанн Никиуский о Кубрате правителе Великой Болгарии // Власть. — 2009. — № 12. — С. 169—171.
- Мингазов Ш. Р. Кубрат — правитель Великой Болгарии и Кетрадес — персонаж Иоанна Никиусского. — Казань: ЯЗ, 2012. — 40 с.
- Руднева М. А. История ранневизантийской Александрии в «Хронике» Иоанна Никиусского // Эргастирий II: Сб. материалов II всерос. летней шк. по византиноведению, Белгород, авг. 2018 г. — Белгород, 2018. — С. 64—71.
- Скульская Н. А. Иоанн Никиусский и его «История» // Классическая и византийская традиция '2014: Материалы VIII междунар. науч. конф. — Белгород, 2016. — С. 247—250.
- Французов С. А. Иоанн Никиуский // Православная энциклопедия. — М., 2010. — Т. XXIII. — С. 371—372.
- Французов С. А. Хроника Иоанна Никиуского: Некоторые особенности языка и содержания // Вестн. / Правосл. Св.-Тихон. гуманит. ун-та. Сер. III: Филология. — 2010. — Вып. 4 (22). — С. 77—86.
- Чернецов С. Б. Эфиопская феодальная монархия в XVII в. — М.: Наука, Глав. ред. вост. лит., 1982. — 307 с. — С. 148—149.
- Fraser P. M. John of Niciou // Coptic encyclopedia. — Vol. 5: [Jo — Mu]. — New York; Macmillan Publishing Co., 1991. — P. 1366—1367.
- Johnson D. W. John of Nikiu / D. W. J[ohnson] // Oxford dictionary of Byzantium / Ed. A.P. Kazhdan. — New York; Oxford, 1991. — Vol. 2. — P. 1066.
- Rodinson M. Notes sur le texte de Jean de Nikiou // IV Congresso Internazionale di Studi Etiopici (Roma, 10—15 aprile 1972). — T. 2: Sezione linguistica. — R., 1974. — (Accademia nazionale dei Lincei, anno CCCLXXI, Quaderno № 191: Problemi attuali di scienza e di cultura).
- Weninger St. John of Nikiu // Encyclopaedia Aethiopica. — Vol. 3: He — N / Ed. by S. Uhlig. — Wiesbaden, 2007. — P. 298—299.
Ссылки
- The Chronicle of John, Bishop of Nikiu / trans. by R. H. Charles. The Text and Translation Society, Oxford University Press, 1916.
- Tertullian.org: Introduction and English translation.
- Early Christian Writings: Introduction and English translation.
- Catholic Encyclopedia: John of Nikiû
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Иоанн Никиусский, Что такое Иоанн Никиусский? Что означает Иоанн Никиусский?
V Vikipedii est stati o drugih lyudyah s imenem Ioann Ioann Nikiusskij Ioann iz Nikiya grech Ἰwannhs Nikioy efiop Johannes Madabbar umer vskore posle 700 egipetskij koptskij episkop goroda Nikij Nikiu v delte Nila Ioann izvesten kak avtor hroniki ohvatyvayushej period ot Adama do konca arabskogo zavoevaniya Egipta Ioann NikiusskijData smerti VIII vekStrana VizantiyaRod deyatelnosti istorik pisatel pravoslavnyj svyashennikBiografiyaSvedeniya o zhizni Ioanna otryvochny Izvestno chto on prinadlezhal k Koptskoj pravoslavnoj cerkvi I soglasno Istorii patriarhov Aleksandrijskih angl episkopa Al Ashmuna zhil pri patriarhah angl angl i angl Ioann zanimal episkopskuyu kafedru goroda Nikij Nikiu Peshati sovremennoe poselenie Zaviet Razin bliz goroda Minuf v yugo zapadnoj chasti egipetskoj Delty V 686 godu Ioann byl apotritom nadzirayushim episkopov Verhnego Egipta V etom kachestve on v 690 godu uchastvoval v vyborah koptskogo Aleksandrijskogo patriarha Isaaka i soprovozhdal ego dlya utverzhdeniya iz Fustata k arabskomu namestniku Egipta v Aleksandriyu Okolo 694 goda sleduyushij patriarh Simeon I naznachil Ioanna glavnym upravlyayushim arab mudabbir otsyuda ego efiop prozvishe Madabbar monastyryami Egipta Odnako v 696 godu Ioann nakazal nekoego monaha vinovnogo v iznasilovanii monahini Eto bylo proizvedeno takim zhestokim obrazom chto tot umer ot poboev cherez desyat dnej Ioann byl obvinyon v prevyshenii vlasti patriarh Simon otreshil ego ot dolzhnosti a resheniem sobora episkopov ego lishili i arhierejskogo sana Hronika Hronika Ioanna Nikiusskogo iznachalno byla napisana po grecheski i eyo avtora pravilnee nazyvat Ioann Nikijskij Eyo tekst byl obnaruzhen britanskimi voennymi v 1868 godu vo vremya ekspedicii v Abissiniyu Izdatel hroniki G Zotenber sdelal predpolozhenie chto vozmozhno nekotorye eyo glavy posvyashyonnye Egiptu mogli byt napisany po koptski No vidimo koptskimi byli tolko ryad slov i vyrazhenij sudya po ih prisutstviyu v efiopskom perevode i sohranivshemusya napisaniyu imyon Sama zhe Hronika Ioanna doshla do nashego vremeni v efiopskom perevode v chetyryoh spiskah vypolnennom v 1602 godu s arabskogo perevoda originala Tekst Hroniki chastichno povrezhdyon v chastnosti utrachena chast otnosyashayasya ko vremeni mezhdu 610 i 640 godami Hronika Ioanna sostoit iz 122 glav Ona byla izdana v Parizhe v 1883 godu tolko po dvum spiskam 2 drugih byli nedostupny izdatelyu i ih sistematicheskoe sopostavlenie s izdannym tekstom ne provodilos Osnovnymi istochnikami v drevnej istorii dlya Hroniki Ioanna posluzhili rannie romejskie hronografy v osnovnom vsemirnaya Hronografiya Ioanna Malaly i anonimnaya Pashalnaya hronika Pri izlozhenii zhe cerkovnoj istorii Ioann Nikiusskij opiralsya na Cerkovnuyu istoriyu Sokrata Sholastika V glavah posvyashyonnyh Egiptu Ioann ispolzoval takzhe mestnye predaniya v chastnosti koptskij Roman o Kambise Nahodka ego papirusnogo otryvka byla snachala dazhe istolkovana kak otkrytie originala hroniki Ioanna Hronika Ioanna soderzhit istoricheskie svedeniya otsutstvuyushie v drugih istochnikah Naibolee cenny eyo razdely opisyvayushie sobytiya nachala VII veka Tak Ioann raskryvaet podrobnosti myatezha frakijskih armij v 602 godu za kotorym posledovalo sverzhenie imperatora Mavrikiya uzurpatorom Fokoj Svidetelstvo Ioanna sushestvenno uluchshaet nashe ponimanie etogo perioda i v chastnosti togo kak nachalsya v Karfagene uspeshnyj myatezh Irakliya Kak bylo skazano vyshe informaciya o poslednej vojne s Persiej utrachena Drugoj vazhnyj razdel Hroniki kasaetsya vtorzheniya v Egipet musulmanskoj armii pod predvoditelstvom Amra ibn Al Asa Ochevidno chto Ioann ne byl ochevidcem etogo i vtorzhenie proizoshlo pokoleniem ranshe No Ioann opisyvaet glavnye sobytiya kampanii Amra takie kak vzyatie rimskoj kreposti Vavilon Egipetskij i zahvat Aleksandrii Hotya sobytiya opisany zhivo ih hronologiya mestami somnitelna Pri etom Hronika Ioanna zavedomo tendenciozna On ne prinimaet reshenij Halkidonskogo sobora 451 goda I nachinaya s V veka Ioann rassmatrivaet sobytiya imperskoj i egipetskoj istorii s monofisitskoj tochki zreniya Prichyom te imperatory i cerkovnye deyateli Rimskoj imperii kotorye byli storonnikami diofisitstva kak pravilo predstavleny v Hronike Ioanna uporstvuyushimi v svoih zabluzhdeniyah i nravstvenno usherbnymi Etim oni navlekayut na sebya i na gosudarstvo bozhestvennye kary Ioann blagodaren musulmanam za to chto oni ne razrushili hristianskie svyatyni odnako vmeste s tem otmechaet ih mnogochislennye zlodeyaniya protiv egipetskogo naseleniya V nekotoryh sluchayah nalogi byli stol obremenitelny chto semi byli vynuzhdeny prodavat v rabstvo svoih detej Ioann ne zabyvaet surovymi slovami upomyanut mnogochislennyh egiptyan pereshedshih v islam Ioann opisyvaya arabskoe vtorzhenie v Egipet sleduet svoej antihalkidonitskoj idee islamskij zahvat svoej rodiny on predstavlyaet kak bozhestvennoe nakazanie za shiroko rasprostranivshuyusya eres V zaklyuchenii svoej Hroniki on rasskazyvaet ob otchayanii ohvativshem zhitelej zavoyovannoj Aleksandrii Nikomu ne soschitat skorb i plach etogo goroda I nekomu pomoch im i Bog razrushil ih nadezhdy i otdal hristian v ruki vragov ih IstochnikiLa Chronique de Jean de Nikiou Ed and transl into French by H Zotenberg Notices et Extraits des manuscrits de la Bibliotheque Nationale Paris 1883 T XXIV I P 125 605 La Chronique de Jean de Nikiou Ed and transl into French by H Zotenberg Paris 1883 Online version in Gallica website Nacionalnaya biblioteka Francii Charles R H The Chronicle of John Bishop of Nikiu Transl from Zotenberg s Ethiopic Text London 1916 Reprinted 2007 Evolution Publishing ISBN 978 1 889758 87 9 1 Ioann Nikiusskij Hronika Otryvki Gl LXXXIV LXXXVI LXXXVIII LXXXIX XC XCII XCIV XCV XCVI Evagrij Sholastik Cerkovnaya istoriya Kn I VI 2 e izd SPb Izd vo O Abyshko 2010 S 539 576 LiteraturaBolshakov O G Istoriya Halifata T 2 Epoha velik zavoevanij 633 656 M 1993 S 8 108 112 118 120 122 124 126 242 243 Krivushin I V Ioann Nikiusskij i grazhdanskaya vojna v Egipte Vizant vremennik 1997 T 57 82 S 45 57 Mingazov Sh R Ioann Nikiuskij o Kubrate pravitele Velikoj Bolgarii Vlast 2009 12 S 169 171 Mingazov Sh R Kubrat pravitel Velikoj Bolgarii i Ketrades personazh Ioanna Nikiusskogo Kazan YaZ 2012 40 s Rudneva M A Istoriya rannevizantijskoj Aleksandrii v Hronike Ioanna Nikiusskogo Ergastirij II Sb materialov II vseros letnej shk po vizantinovedeniyu Belgorod avg 2018 g Belgorod 2018 S 64 71 Skulskaya N A Ioann Nikiusskij i ego Istoriya Klassicheskaya i vizantijskaya tradiciya 2014 Materialy VIII mezhdunar nauch konf Belgorod 2016 S 247 250 Francuzov S A Ioann Nikiuskij Pravoslavnaya enciklopediya M 2010 T XXIII S 371 372 Francuzov S A Hronika Ioanna Nikiuskogo Nekotorye osobennosti yazyka i soderzhaniya Vestn Pravosl Sv Tihon gumanit un ta Ser III Filologiya 2010 Vyp 4 22 S 77 86 Chernecov S B Efiopskaya feodalnaya monarhiya v XVII v M Nauka Glav red vost lit 1982 307 s S 148 149 Fraser P M John of Niciou Coptic encyclopedia Vol 5 Jo Mu New York Macmillan Publishing Co 1991 P 1366 1367 Johnson D W John of Nikiu D W J ohnson Oxford dictionary of Byzantium Ed A P Kazhdan New York Oxford 1991 Vol 2 P 1066 Rodinson M Notes sur le texte de Jean de Nikiou IV Congresso Internazionale di Studi Etiopici Roma 10 15 aprile 1972 T 2 Sezione linguistica R 1974 Accademia nazionale dei Lincei anno CCCLXXI Quaderno 191 Problemi attuali di scienza e di cultura Weninger St John of Nikiu Encyclopaedia Aethiopica Vol 3 He N Ed by S Uhlig Wiesbaden 2007 P 298 299 SsylkiThe Chronicle of John Bishop of Nikiu trans by R H Charles The Text and Translation Society Oxford University Press 1916 Tertullian org Introduction and English translation Early Christian Writings Introduction and English translation Catholic Encyclopedia John of Nikiu
