Молла Насреддин
«Молла́ Насредди́н» (азерб. ملا نصرالدین, Molla Nəsrəddin) — азербайджанский еженедельный литературно-художественный иллюстрированный сатирический журнал, издававшийся в Тифлисе (1906—1914, 1917), Тебризе (1921) и в Баку (1922—1931). За 25 лет было издано 748 выпусков журнала (340 — в Тифлисе, 8 — в Тебризе и 400 — в Баку).
| Молла Насреддин | |
|---|---|
| азерб. Molla Nəsrəddin | |
 | |
 Обложка первого выпуска журнала. 1906 год | |
| Тип | литературно-художественный, сатирический |
| Редактор | Джалил Мамедкулизаде |
| Главный редактор | Джалил Мамедкулизаде |
| Основана | 1906 |
| Прекращение публикаций | 1931 |
| Политическая принадлежность | джадидизм, социализм |
| Язык | азербайджанский |
| Периодичность | еженедельник |
| Цена | 12 копеек |
| Главный офис | Тифлис (1906-1914, 1917), Тебриз (1921), Баку (1922-1931) |
| Веб-сайт | mnjurnal.az (азерб.) |
 Медиафайлы на Викискладе | |
История
Основал журнал Джалил Мамедкулизаде в 1906 году в Тифлисе на средства, занятые у нахичеванского купца Мешади Алескера Багирова. Выходил журнал до марта 1912 года. В январе 1913 года журнал был возобновлён, а в октябре 1914 года — закрыт. Журнал от имени мудреца Моллы Насреддина выражал идеи революции 1905—1907 годов, а также идеи рабочего движения в Закавказье. Был широко распространён по всему Ближнему, Среднему Востоку и оказывал влияние на развитие демократической печати. Журнал обличал патриархально-феодальные обычаи, призывал простой народ к борьбе за свободу, а также выступал против империализма и деспотических режимов в странах Востока. В 1917 году издание было возобновлено, однако в конце того же года прервалось, так как журнал был запрещён цензурой в 1917 году.
В 1921 году «Молла Насреддин» издавался некоторое время в Тебризе. А с 1922 года по 1931 год издавался в Баку. На его страницах печатались передовые азербайджанские писатели и поэты как Мирза Алекпер Сабир, Абдуррагим-бек Ахвердов, Омар Фаик Неманзаде, Али Назми, Аликули Гамгюсар, Мамеда Саид Ордубади, Рзагулу Наджафов и др., и такие художники как Оскар Шмерлинг, Иосиф Роттер, Азим Азимзаде и Халил-бек Муссаев.
В советское время, после перехода власти в руки рабочих и крестьян на страницах журнала можно было увидеть призывы к борьбе за искоренение пережитков прошлого с отсталостью и невежеством, религиозным фанатизмом и взяточничеством, за освобождение колониальных стран Азии и Африки. В это время шла борьба нового со старым.
Журнал в идеологическом отношении оказывал большую моральную поддержку строительству социализма. Сатирический стиль журнала был проникнут насмешливостью и ироничностью. Стиль, который использовал Мирза Джалил, был близок и понятен народу. Не требовались никакие разъяснения и комментарии. Для создания особого подтекста использовались лексические, фразеологические и грамматические средства, созданные эмоциональным, ироническим языком. Они были насыщены разнообразными приёмами обличения.
Под влиянием журнала в Азербайджане создавались такие журналы на азербайджанском как «Бахлул» (1907), «Занбур» (1909—1910), «Мират» (1910), «Ары» (Пчела) (1910—1911), «Калниййят» (1912—1913), «Лак-лак» (1914), «Тути» (1914—1917), «Мезели» (Забавный) (1914—1915), «Бабайи-эмир» (1915—1916), «Тартан-партан» (1918), «Шейпур»(1918—1919), «Занбур» (1919), «Машал» (факел) (1919—1920), а также на русском: «Джигит» (1907—1918), «Вай-вай» (1908), «Бакинское горе» (1908—1909), «Бич» (1909), «Адская почта» (1909—1910), «Бакинские стрелы» (1910), «Барабан» (1912—1913) и др.
Карикатуры из журнала
-
![image]()
Худ. О. Шмерлинг -
![image]()
Худ. О. Шмерлинг -
![image]()
«Семь убеждений». Худ. О. Шмерлинг -
![image]()
Худ. И. Роттер -
![image]()
Худ. И. Роттер -
![image]()
Худ. И. Роттер -
![image]()
Худ. И. Роттер -
![image]()
«Двадцатое столетие». Худ. Азим Азимзаде -
![image]()
Первая карикатура А. Азимзаде в журнале (1906) -
![image]()
«Свободная любовь». Худ. О. Шмерлинг -
![image]()
«Духовенство против Исмаил-бека Гаспринского». Худ. О. Шмерлинг
См. также
- Ходжа Насреддин
- Азербайджан гадыны
Примечания
- Шариф, 1967, с. 925.
- Famous Personalities of Nakhchivan: Jalil Mammadguluzadeh Архивная копия от 27 ноября 2017 на Wayback Machine. Shexsiyyeter.nakhchivan.az
Ссылки
- «Молла Насреддин»: Charlie Hebdo по-азербайджански BBC русская служба (рус.)
- Molla Nasreddin: The Magazine That Would’ve, Could’ve, Should’ve (англ.)
- Байрам Гаджизаде. История вековой карикатуры (азерб.)
Литература
- Касумов М. Боевой революционно-демократический журнал «Молла Насреддин». — Баку, 1960
- Шариф А. Рождение Молла-Насреддина. — Баку, 1968
- Пашаев А. «Молла Насреддин»: друзья и враги. — Баку, 1982 (азерб.)
- Шариф Аз. Молла Насреддин // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М.: Советская энциклопедия, 1967. — Т. IV (Лакшин — Мураново). — С. 925.
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Молла Насреддин, Что такое Молла Насреддин? Что означает Молла Насреддин?
Molla Nasreddi n azerb ملا نصرالدین Molla Nesreddin azerbajdzhanskij ezhenedelnyj literaturno hudozhestvennyj illyustrirovannyj satiricheskij zhurnal izdavavshijsya v Tiflise 1906 1914 1917 Tebrize 1921 i v Baku 1922 1931 Za 25 let bylo izdano 748 vypuskov zhurnala 340 v Tiflise 8 v Tebrize i 400 v Baku Molla Nasreddinazerb Molla NesreddinOblozhka pervogo vypuska zhurnala 1906 godTip literaturno hudozhestvennyj satiricheskijRedaktor Dzhalil MamedkulizadeGlavnyj redaktor Dzhalil MamedkulizadeOsnovana 1906Prekrashenie publikacij 1931Politicheskaya prinadlezhnost dzhadidizm socializmYazyk azerbajdzhanskijPeriodichnost ezhenedelnikCena 12 kopeekGlavnyj ofis Tiflis 1906 1914 1917 Tebriz 1921 Baku 1922 1931 Veb sajt mnjurnal az azerb Mediafajly na VikiskladeIstoriyaMarka SSSR s izobrazheniem Dzhalila Mamedkulizade i karikatury iz zhurnala Osnoval zhurnal Dzhalil Mamedkulizade v 1906 godu v Tiflise na sredstva zanyatye u nahichevanskogo kupca Meshadi Aleskera Bagirova Vyhodil zhurnal do marta 1912 goda V yanvare 1913 goda zhurnal byl vozobnovlyon a v oktyabre 1914 goda zakryt Zhurnal ot imeni mudreca Molly Nasreddina vyrazhal idei revolyucii 1905 1907 godov a takzhe idei rabochego dvizheniya v Zakavkaze Byl shiroko rasprostranyon po vsemu Blizhnemu Srednemu Vostoku i okazyval vliyanie na razvitie demokraticheskoj pechati Zhurnal oblichal patriarhalno feodalnye obychai prizyval prostoj narod k borbe za svobodu a takzhe vystupal protiv imperializma i despoticheskih rezhimov v stranah Vostoka V 1917 godu izdanie bylo vozobnovleno odnako v konce togo zhe goda prervalos tak kak zhurnal byl zapreshyon cenzuroj v 1917 godu V 1921 godu Molla Nasreddin izdavalsya nekotoroe vremya v Tebrize A s 1922 goda po 1931 god izdavalsya v Baku Na ego stranicah pechatalis peredovye azerbajdzhanskie pisateli i poety kak Mirza Alekper Sabir Abdurragim bek Ahverdov Omar Faik Nemanzade Ali Nazmi Alikuli Gamgyusar Mameda Said Ordubadi Rzagulu Nadzhafov i dr i takie hudozhniki kak Oskar Shmerling Iosif Rotter Azim Azimzade i Halil bek Mussaev V sovetskoe vremya posle perehoda vlasti v ruki rabochih i krestyan na stranicah zhurnala mozhno bylo uvidet prizyvy k borbe za iskorenenie perezhitkov proshlogo s otstalostyu i nevezhestvom religioznym fanatizmom i vzyatochnichestvom za osvobozhdenie kolonialnyh stran Azii i Afriki V eto vremya shla borba novogo so starym Zhurnal v ideologicheskom otnoshenii okazyval bolshuyu moralnuyu podderzhku stroitelstvu socializma Satiricheskij stil zhurnala byl proniknut nasmeshlivostyu i ironichnostyu Stil kotoryj ispolzoval Mirza Dzhalil byl blizok i ponyaten narodu Ne trebovalis nikakie razyasneniya i kommentarii Dlya sozdaniya osobogo podteksta ispolzovalis leksicheskie frazeologicheskie i grammaticheskie sredstva sozdannye emocionalnym ironicheskim yazykom Oni byli nasysheny raznoobraznymi priyomami oblicheniya Pod vliyaniem zhurnala v Azerbajdzhane sozdavalis takie zhurnaly na azerbajdzhanskom kak Bahlul 1907 Zanbur 1909 1910 Mirat 1910 Ary Pchela 1910 1911 Kalnijjyat 1912 1913 Lak lak 1914 Tuti 1914 1917 Mezeli Zabavnyj 1914 1915 Babaji emir 1915 1916 Tartan partan 1918 Shejpur 1918 1919 Zanbur 1919 Mashal fakel 1919 1920 a takzhe na russkom Dzhigit 1907 1918 Vaj vaj 1908 Bakinskoe gore 1908 1909 Bich 1909 Adskaya pochta 1909 1910 Bakinskie strely 1910 Baraban 1912 1913 i dr Karikatury iz zhurnalaHud O Shmerling Hud O Shmerling Sem ubezhdenij Hud O Shmerling Hud I Rotter Hud I Rotter Hud I Rotter Hud I Rotter Dvadcatoe stoletie Hud Azim Azimzade Pervaya karikatura A Azimzade v zhurnale 1906 Svobodnaya lyubov Hud O Shmerling Duhovenstvo protiv Ismail beka Gasprinskogo Hud O ShmerlingSm takzheHodzha Nasreddin Azerbajdzhan gadynyPrimechaniyaSharif 1967 s 925 Famous Personalities of Nakhchivan Jalil Mammadguluzadeh Arhivnaya kopiya ot 27 noyabrya 2017 na Wayback Machine Shexsiyyeter nakhchivan azSsylki Molla Nasreddin Charlie Hebdo po azerbajdzhanski BBC russkaya sluzhba rus Molla Nasreddin The Magazine That Would ve Could ve Should ve angl Bajram Gadzhizade Istoriya vekovoj karikatury azerb LiteraturaMediafajly na Vikisklade Kasumov M Boevoj revolyucionno demokraticheskij zhurnal Molla Nasreddin Baku 1960 Sharif A Rozhdenie Molla Nasreddina Baku 1968 Pashaev A Molla Nasreddin druzya i vragi Baku 1982 azerb Sharif Az Molla Nasreddin Kratkaya literaturnaya enciklopediya Gl red A A Surkov M Sovetskaya enciklopediya 1967 T IV Lakshin Muranovo S 925
