Яффские ворота
Я́ффские ворота (ивр. שער יפו, Шаар Яфо; араб. باب الخليل, Баб-эль-Халиль, Ворота Друга, Хевронские Ворота; также арабское Bab Mihrab Daud, «Ворота молитвенной ниши Давида»; также Ворота Давида) — каменный портал в исторических стенах Старого города Иерусалима. Одни из восьми открытых ворот в стенах Старого города; являются главными воротами христианского и армянского кварталов. Расположены в западной части Старого города на важнейшем перекрёстке западной дороги, ведущей в Яффо, и южной дороги, ведущей на Вифлеем и Хеврон. Эти две дороги и по сей день являются центральными иерусалимскими артериями.
| Яффские ворота | |
|---|---|
| ивр. שער יפו араб. باب الخليل | |
 | |
| 31°46′36″ с. ш. 35°13′40″ в. д.HGЯO | |
| Тип | городские ворота, сооружение и достопримечательность |
| Страна | Израиль/Государство Палестина |
| Местоположение | Иерусалим |
| Тип здания | Городские ворота |
| Архитектурный стиль | исламская архитектура |
| Дата основания | 1538 |
 | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Единственные из ворот Старого города, обращённые на запад, к Средиземному морю; и также единственные, расположенные под прямым углом к стене. Такое расположение могло быть выбрано в качестве оборонительной меры, дабы замедлить продвижение атакующих; или чтобы сориентировать ворота в направлении Яффской дороги, по которой паломники прибывали к концу своего путешествия из порта Яффо.
Так же как и камни, использованные при строительстве всех других частей стен Старого города, камни Яффских ворот представляют собой большие вырубленные блоки песочного цвета. Высота входа составляет около 6 метров, а стена возвышается ещё на 6 метров над ним.
Названия
Как Яффские ворота, так и Яффская дорога названы по имени порта Яффо на средиземноморском побережье, из которого в своё морское путешествие отправился пророк Иона и в котором высаживались паломники на своём пути в Святой город. Современное Шоссе № 1, начинающееся от западного конца Яффской дороги, является завершением того же самого маршрута в Тель-Авив-Яффо.
Арабское название ворот, Баб эль-Халиль (Ворота Друга), относится к Аврааму, любимцу Бога, похороненному в Хевроне. Поскольку Авраам жил в Хевроне, ещё одним названием Яффских ворот является «Хевронские ворота». Арабы также называют эти ворота Баб Михраб Дауд (Ворота молитвенной ниши Давида), поскольку царь Давид считается в исламе пророком. Крестоносцы, восстановившие цитадель поблизости (к югу) от Яффских ворот, также построили ворота позади нынешнего местоположения Яффских ворот, назвав их «Ворота Давида» по имени Башни Давида.
История
Османский период
Строительство
Были торжественно открыты в 1538 году на месте ворот более раннего периода, являясь частью проекта восстановления стен Старого города по приказу правителя Османской империи Сулеймана Великолепного.
Сразу же внутри ворот, за железным решётчатым ограждением слева, находятся две могилы. Считается, что это — могилы двух архитекторов, которым Сулейман поручил строительство стен Старого города. Согласно легенде, когда Сулейман увидел, что архитекторы оставили гору Сион и гробницу царя Давида вне замкнутой стенами территории, — он приказал убить их. Однако, из уважения к их впечатляющим достижениям, он захоронил их внутри стен рядом с Яффскими воротами.
Пролом в стене
Справа от старых ворот, которые используются только пешеходами, вплотную к ним находится пролом в стене, через который проходит автодорога. Он был прорублен в 1898 году, когда кайзер Вильгельм II настоял на том, чтобы въехать в город верхом на своём белом коне. Местная легенда гласит, что Иерусалимом будет править царь, который въедет в городские ворота на белом коне; поэтому, дабы удовлетворить тщеславие кайзера, но избежать предсказанной в легенде участи, османские власти предпочли разрушить часть крепостной стены и засыпать часть рва у Башни Давида, нежели позволить кайзеру въехать в ворота. Император же решил, что он проследовал через Яффские ворота. Через этот пролом по сей день осуществляется автомобильное сообщение между старым и новым городом. (Согласно иной версии, «Дыра в стене» была проделана для того, чтобы кайзеру не пришлось разбирать свою карету, дабы проникнуть в город.)
Часовая башня
В 1907 году на крыше Яффских ворот были установлены часы, а в 1908 году над воротами была надстроена часовая башня для обслуживания развивающегося делового района верхней части долины Хинном. Башня должна была стать одной из приблизительно сотни таких часовых башен, построенных по всей Османской империи в 1900 году, в ознаменование 25-летия правления султана Абдул-Хамида II. Башня стоила 20 000 франков; город был столь беден, что деньги были собраны — и поэтому башня была завершена — лишь в 1908 году. После этого башня простояла недолго и в 1922 году была демонтирована британцами, из эстетических соображений.
На территории, которая сейчас является Израилем и Палестинскими территориями, было воздвигнуто семь таких башен — в Сафеде, Акре, Хайфе, Назарете, Наблусе, Иерусалиме и знаменитая башня в Яффо. Тот факт, что для установки часовой башни в Иерусалиме были выбраны Яффские ворота, указывает на значимость этих ворот в тот период — даже большую, чем Дамасских.
Башня была построена из известняка, добытого в близлежащей пещере Хизкиягу. Она возвышалась на 4 метра и венчалась четырьмя циферблатами, ориентированными по ключевым точкам компаса. Восточный и западный циферблаты показывали официальное (европейское) время, в то время как северный и южный — местное. Над циферблатами находился колокол и полумесяц со звездой — символ османского правления.
Павильон Бецалель и турецко-османский сабиль
Павильон Бецалель возле Яффских ворот был крытым белой жестью деревянным строением с зубчатой крышей и башней, построенным в 1912 году в мастерской и выставочном зале Академии искусства и дизайна Бецалель. Павильон был спроектирован специально для туристов и других прохожих, для размещения на их пути в Старый город и из него. Возле павильона — на входе в Яффские ворота — располагался сабиль.
Павильон был разрушен через шесть лет после его установки.
Британский Мандат (1917—1948 годы)
В 1917 году командующий британскими войсками генерал Эдмунд Алленби вошёл в Старый город через Яффские ворота пешком — в знак уважения к городу и желая избежать сравнения с кайзером, посетившим Иерусалим в 1898 году. Алленби произнёс речь в близлежащей Башне Давида.
В 1944 году британцы снесли остальные здания, примыкавшие к городской стене, в попытке сберечь исторические виды Иерусалима.
Нулевой километр Израиля
Отвоевав Иерусалим в 132 году н. э., император Адриан отстроил его заново как римский город под названием Элия Капитолина; стартовой точкой для отсчёта расстояний до других городов была высокая колонна на площади внутри Дамасских ворот — как то показано на мозаичной Мадабской карте. По-видимому, эта колонна упала либо была снесена в течение византийского периода.
В XX веке той же цели служила площадь перед Яффскими воротами; в период британского мандата в Палестине нулевой точкой для измерения расстояний от и до Иерусалима служил указатель на обочине автодороги. В настоящее время такой указатель отсутствует.
После 1948 года
Во время арабо-израильской войны 1947—1949 годов израильские войска вели ожесточённые сражения за контроль над Яффскими воротами с целью соединить Еврейский квартал Старого города с удерживаемым Израилем Западным Иерусалимом. Израильским силам не удалось получить контроль над воротами. Согласно договору о прекращении огня между Израилем и Иорданией по окончании войны, Яффские ворота оказались на нейтральной полосе и были закрыты вплоть до 1967 года. После объединения Иерусалима в ходе Шестидневной войны 1967 года ворота снова открылись.
В 2000 году папа Иоанн Павел II вошёл в Старый город через Яффские ворота во время своего визита в Израиль в Юбилейный год.
В настоящее время около Яффских ворот функционирует подземная автостоянка для туристов, посещающих Старый Город, а также торговый центр Мамила, почтовое отделение и Христианский Информационный центр. Яффские ворота активно используются как пешеходами, так и транспортными средствами. В начале 2000-х годов проложенная через ворота дорога была передвинута дальше к западу, а на её месте сооружена площадь, соединяющая Яффские ворота с торговым центром Мамилла на другой стороне улицы.
Топография
Местоположение ворот определяется топографией города, расположенного между северным холмом Акры и южным холмом горы Сион, вдоль долины, продолжением которой в Старый город является Яффская дорога. Дорога и долина, вдоль которой она проходит, продолжаются к востоку и далее в долину Тиропеон, рассекая город на северную и южную половины — с Христианским и Мусульманским кварталами на севере, Армянским и Еврейским кварталами на юге.
Площадь и Башня Давида
За Яффскими воротами расположена небольшая площадь, вдоль сторон которой расположены туристический информационный офис и магазины. Выходы с площади ведут в Христианский квартал (налево), Мусульманский квартал (прямо вперёд) и Армянский квартал (направо, за Башней Давида). Проходом в Мусульманский квартал служит улица, ведущая к востоку от Яффских ворот; когда-то она называлась «Столичная улица», однако сегодня она известна как «улица Давида» и является частью рынка — одной из главных улиц сувенирного шопинга.
На правой стороне площади, к югу от Яффских ворот находится древняя Башня Давида (ивр. מגדל דוד, Мигдаль Давид, араб. برج داود, Бурдж Дауд) — одно из заметных достопримечательностей Иерусалима. Возвышающаяся сегодня цитадель была сооружена на протяжении II века до нашей эры для укрепления стратегически слабого места в обороне Старого города; считается, что она построена на месте башни Фасаэль Ирода Великого. Впоследствии она разрушалась и вновь отстраивалась — последовательно — христианскими, мусульманскими, мамлюкскими и османскими завоевателями Иерусалима; нынешняя крепость была построена в период правления Сулеймана Великолепного. Башней Давида она называется из-за ассоциации с башней, описанной в Еврейской Библии. Ныне в Башне Давида расположен музей Истории Иерусалима; в ней хранятся важные археологические находки 2700-летней давности, и она является популярной площадкой для благотворительных мероприятий, ремесленных выставок, концертов и светозвуковых представлений.
Реставрация
В 2010 году Управление древностей Израиля завершило двухмесячную реставрацию и чистку Яффских ворот — что было частью начатого в 2007 году проекта, стоимостью 4 миллиона долларов, по обновлению стен Старого города по всей их длине. Чистка включала в себя замену разрушенных камней, очистку стен от накопившихся за десятилетия автомобильных выхлопов, и повторное размещение искусной арабской надписи, установленной при первом торжественном открытии ворот в 1593 году. Фрагменты пуль, застрявшие в воротах во время боёв Войны за независимость, были сохранены. В ходе инфраструктурных работ вблизи Яффских ворот был также обнаружен древний акведук, датируемый II или III веками н. э.
Комментарии
- Территория восточной части Иерусалима контролируется Израилем в результате аннексии, которая не признана большинством стран международного сообщества. Статус восточной части Иерусалима является одной из проблем израильско-палестинского конфликта. См. статьи Политический статус Иерусалима и Восточный Иерусалим.
В перечень Объектов всемирного наследия ЮНЕСКО Старый город внесён без указания Израиля или палестинского государства, как государственного представителя, в отдельный раздел «Иерусалим», с пометкой об Иордании как стране, инициировавшей внесение объекта в перечень.
Примечания
- Старый город в Иерусалиме и его крепостные стены (объект предложен Иорданией). Архивировано 8 октября 2023 года.
- Jerusalem - The Old City. Jewish Virtual Library. Дата обращения: 3 мая 2010. Архивировано 6 сентября 2015 года.
- Jerusalem reopens Jaffa Gate after two-month renovation. Haaretz (21 апреля 2010). Дата обращения: 3 мая 2010. Архивировано из оригинала 24 апреля 2010 года.
- Иона 1:3.
- Lions in Jerusalem. Jerusalem Municipality. Дата обращения: 3 мая 2010. Архивировано 17 июня 2011 года.
- Bard, Mitchell Geoffrey, Schwartz, Moshe, 1001 facts everyone should know about Israel, Rowman & Littlefield, 2005, p.115
- David Kroyanker. Jaffa Road. Biography of the street — Story of a City с.29 (heb)
- Edmund Allenby Entering Jaffa Gate, Jerusalem - Signed Photograph. Shapell Manuscript Collection. SMF. Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года.
- James Kean, «Among the holy places» (book excerpt)
- Jerusalem’s Jaffa Gate is reopened. Еврейское телеграфное агентство (21 апреля 2010). Дата обращения: 3 мая 2010. Архивировано 26 апреля 2010 года.
- The 1,800 Year Old High-Level Aqueduct of Jerusalem was Exposed Next to Jaffa Gate in the Old City. пресс-офис Управления древностей Израиля (19 февраля 2010). Дата обращения: 3 мая 2010. Архивировано 24 октября 2010 года.
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Яффские ворота, Что такое Яффские ворота? Что означает Яффские ворота?
Ya ffskie vorota ivr שער יפו Shaar Yafo arab باب الخليل Bab el Halil Vorota Druga Hevronskie Vorota takzhe arabskoe Bab Mihrab Daud Vorota molitvennoj nishi Davida takzhe Vorota Davida kamennyj portal v istoricheskih stenah Starogo goroda Ierusalima Odni iz vosmi otkrytyh vorot v stenah Starogo goroda yavlyayutsya glavnymi vorotami hristianskogo i armyanskogo kvartalov Raspolozheny v zapadnoj chasti Starogo goroda na vazhnejshem perekryostke zapadnoj dorogi vedushej v Yaffo i yuzhnoj dorogi vedushej na Vifleem i Hevron Eti dve dorogi i po sej den yavlyayutsya centralnymi ierusalimskimi arteriyami Yaffskie vorotaivr שער יפו arab باب الخليل 31 46 36 s sh 35 13 40 v d H G Ya OTip gorodskie vorota sooruzhenie i dostoprimechatelnostStrana Izrail Gosudarstvo PalestinaMestopolozhenie IerusalimTip zdaniya Gorodskie vorotaArhitekturnyj stil islamskaya arhitekturaData osnovaniya 1538 Mediafajly na VikiskladeYaffskie vorotaYaffskie vorota iznutri vid so storony Starogo goroda Edinstvennye iz vorot Starogo goroda obrashyonnye na zapad k Sredizemnomu moryu i takzhe edinstvennye raspolozhennye pod pryamym uglom k stene Takoe raspolozhenie moglo byt vybrano v kachestve oboronitelnoj mery daby zamedlit prodvizhenie atakuyushih ili chtoby sorientirovat vorota v napravlenii Yaffskoj dorogi po kotoroj palomniki pribyvali k koncu svoego puteshestviya iz porta Yaffo Tak zhe kak i kamni ispolzovannye pri stroitelstve vseh drugih chastej sten Starogo goroda kamni Yaffskih vorot predstavlyayut soboj bolshie vyrublennye bloki pesochnogo cveta Vysota vhoda sostavlyaet okolo 6 metrov a stena vozvyshaetsya eshyo na 6 metrov nad nim NazvaniyaKak Yaffskie vorota tak i Yaffskaya doroga nazvany po imeni porta Yaffo na sredizemnomorskom poberezhe iz kotorogo v svoyo morskoe puteshestvie otpravilsya prorok Iona i v kotorom vysazhivalis palomniki na svoyom puti v Svyatoj gorod Sovremennoe Shosse 1 nachinayusheesya ot zapadnogo konca Yaffskoj dorogi yavlyaetsya zaversheniem togo zhe samogo marshruta v Tel Aviv Yaffo Arabskoe nazvanie vorot Bab el Halil Vorota Druga otnositsya k Avraamu lyubimcu Boga pohoronennomu v Hevrone Poskolku Avraam zhil v Hevrone eshyo odnim nazvaniem Yaffskih vorot yavlyaetsya Hevronskie vorota Araby takzhe nazyvayut eti vorota Bab Mihrab Daud Vorota molitvennoj nishi Davida poskolku car David schitaetsya v islame prorokom Krestonoscy vosstanovivshie citadel poblizosti k yugu ot Yaffskih vorot takzhe postroili vorota pozadi nyneshnego mestopolozheniya Yaffskih vorot nazvav ih Vorota Davida po imeni Bashni Davida IstoriyaOsmanskij period Schitaetsya chto eto mogily arhitektorov sten Starogo gorodaStroitelstvo Byli torzhestvenno otkryty v 1538 godu na meste vorot bolee rannego perioda yavlyayas chastyu proekta vosstanovleniya sten Starogo goroda po prikazu pravitelya Osmanskoj imperii Sulejmana Velikolepnogo Srazu zhe vnutri vorot za zheleznym reshyotchatym ograzhdeniem sleva nahodyatsya dve mogily Schitaetsya chto eto mogily dvuh arhitektorov kotorym Sulejman poruchil stroitelstvo sten Starogo goroda Soglasno legende kogda Sulejman uvidel chto arhitektory ostavili goru Sion i grobnicu carya Davida vne zamknutoj stenami territorii on prikazal ubit ih Odnako iz uvazheniya k ih vpechatlyayushim dostizheniyam on zahoronil ih vnutri sten ryadom s Yaffskimi vorotami Prolom v stene Prolom v gorodskoj stene ryadom s Yaffskimi vorotami oni na snimke sleva Sprava ot staryh vorot kotorye ispolzuyutsya tolko peshehodami vplotnuyu k nim nahoditsya prolom v stene cherez kotoryj prohodit avtodoroga On byl prorublen v 1898 godu kogda kajzer Vilgelm II nastoyal na tom chtoby vehat v gorod verhom na svoyom belom kone Mestnaya legenda glasit chto Ierusalimom budet pravit car kotoryj vedet v gorodskie vorota na belom kone poetomu daby udovletvorit tsheslavie kajzera no izbezhat predskazannoj v legende uchasti osmanskie vlasti predpochli razrushit chast krepostnoj steny i zasypat chast rva u Bashni Davida nezheli pozvolit kajzeru vehat v vorota Imperator zhe reshil chto on prosledoval cherez Yaffskie vorota Cherez etot prolom po sej den osushestvlyaetsya avtomobilnoe soobshenie mezhdu starym i novym gorodom Soglasno inoj versii Dyra v stene byla prodelana dlya togo chtoby kajzeru ne prishlos razbirat svoyu karetu daby proniknut v gorod Yaffskie Vorota i osmanskaya chasovaya bashnyaChasovaya bashnya V 1907 godu na kryshe Yaffskih vorot byli ustanovleny chasy a v 1908 godu nad vorotami byla nadstroena chasovaya bashnya dlya obsluzhivaniya razvivayushegosya delovogo rajona verhnej chasti doliny Hinnom Bashnya dolzhna byla stat odnoj iz priblizitelno sotni takih chasovyh bashen postroennyh po vsej Osmanskoj imperii v 1900 godu v oznamenovanie 25 letiya pravleniya sultana Abdul Hamida II Bashnya stoila 20 000 frankov gorod byl stol beden chto dengi byli sobrany i poetomu bashnya byla zavershena lish v 1908 godu Posle etogo bashnya prostoyala nedolgo i v 1922 godu byla demontirovana britancami iz esteticheskih soobrazhenij Na territorii kotoraya sejchas yavlyaetsya Izrailem i Palestinskimi territoriyami bylo vozdvignuto sem takih bashen v Safede Akre Hajfe Nazarete Nabluse Ierusalime i znamenitaya bashnya v Yaffo Tot fakt chto dlya ustanovki chasovoj bashni v Ierusalime byli vybrany Yaffskie vorota ukazyvaet na znachimost etih vorot v tot period dazhe bolshuyu chem Damasskih Bashnya byla postroena iz izvestnyaka dobytogo v blizlezhashej peshere Hizkiyagu Ona vozvyshalas na 4 metra i venchalas chetyrmya ciferblatami orientirovannymi po klyuchevym tochkam kompasa Vostochnyj i zapadnyj ciferblaty pokazyvali oficialnoe evropejskoe vremya v to vremya kak severnyj i yuzhnyj mestnoe Nad ciferblatami nahodilsya kolokol i polumesyac so zvezdoj simvol osmanskogo pravleniya Pavilon Becalel vozle Yaffskih vorot Osmanskij sabil pri vhodePavilon Becalel i turecko osmanskij sabil Pavilon Becalel vozle Yaffskih vorot byl krytym beloj zhestyu derevyannym stroeniem s zubchatoj kryshej i bashnej postroennym v 1912 godu v masterskoj i vystavochnom zale Akademii iskusstva i dizajna Becalel Pavilon byl sproektirovan specialno dlya turistov i drugih prohozhih dlya razmesheniya na ih puti v Staryj gorod i iz nego Vozle pavilona na vhode v Yaffskie vorota raspolagalsya sabil Pavilon byl razrushen cherez shest let posle ego ustanovki Britanskij Mandat 1917 1948 gody General Allenbi vhodit peshkom v Staryj gorod cherez Yaffskie vorota V 1917 godu komanduyushij britanskimi vojskami general Edmund Allenbi voshyol v Staryj gorod cherez Yaffskie vorota peshkom v znak uvazheniya k gorodu i zhelaya izbezhat sravneniya s kajzerom posetivshim Ierusalim v 1898 godu Allenbi proiznyos rech v blizlezhashej Bashne Davida V 1944 godu britancy snesli ostalnye zdaniya primykavshie k gorodskoj stene v popytke sberech istoricheskie vidy Ierusalima Nulevoj kilometr Izrailya Otvoevav Ierusalim v 132 godu n e imperator Adrian otstroil ego zanovo kak rimskij gorod pod nazvaniem Eliya Kapitolina startovoj tochkoj dlya otschyota rasstoyanij do drugih gorodov byla vysokaya kolonna na ploshadi vnutri Damasskih vorot kak to pokazano na mozaichnoj Madabskoj karte Po vidimomu eta kolonna upala libo byla snesena v techenie vizantijskogo perioda V XX veke toj zhe celi sluzhila ploshad pered Yaffskimi vorotami v period britanskogo mandata v Palestine nulevoj tochkoj dlya izmereniya rasstoyanij ot i do Ierusalima sluzhil ukazatel na obochine avtodorogi V nastoyashee vremya takoj ukazatel otsutstvuet Posle 1948 goda Vo vremya arabo izrailskoj vojny 1947 1949 godov izrailskie vojska veli ozhestochyonnye srazheniya za kontrol nad Yaffskimi vorotami s celyu soedinit Evrejskij kvartal Starogo goroda s uderzhivaemym Izrailem Zapadnym Ierusalimom Izrailskim silam ne udalos poluchit kontrol nad vorotami Soglasno dogovoru o prekrashenii ognya mezhdu Izrailem i Iordaniej po okonchanii vojny Yaffskie vorota okazalis na nejtralnoj polose i byli zakryty vplot do 1967 goda Posle obedineniya Ierusalima v hode Shestidnevnoj vojny 1967 goda vorota snova otkrylis V 2000 godu papa Ioann Pavel II voshyol v Staryj gorod cherez Yaffskie vorota vo vremya svoego vizita v Izrail v Yubilejnyj god V nastoyashee vremya okolo Yaffskih vorot funkcioniruet podzemnaya avtostoyanka dlya turistov poseshayushih Staryj Gorod a takzhe torgovyj centr Mamila pochtovoe otdelenie i Hristianskij Informacionnyj centr Yaffskie vorota aktivno ispolzuyutsya kak peshehodami tak i transportnymi sredstvami V nachale 2000 h godov prolozhennaya cherez vorota doroga byla peredvinuta dalshe k zapadu a na eyo meste sooruzhena ploshad soedinyayushaya Yaffskie vorota s torgovym centrom Mamilla na drugoj storone ulicy TopografiyaMestopolozhenie vorot opredelyaetsya topografiej goroda raspolozhennogo mezhdu severnym holmom Akry i yuzhnym holmom gory Sion vdol doliny prodolzheniem kotoroj v Staryj gorod yavlyaetsya Yaffskaya doroga Doroga i dolina vdol kotoroj ona prohodit prodolzhayutsya k vostoku i dalee v dolinu Tiropeon rassekaya gorod na severnuyu i yuzhnuyu poloviny s Hristianskim i Musulmanskim kvartalami na severe Armyanskim i Evrejskim kvartalami na yuge Ploshad i Bashnya Davida Vid na Yaffskie vorota sleva i Bashnyu Davida sprava Za Yaffskimi vorotami raspolozhena nebolshaya ploshad vdol storon kotoroj raspolozheny turisticheskij informacionnyj ofis i magaziny Vyhody s ploshadi vedut v Hristianskij kvartal nalevo Musulmanskij kvartal pryamo vperyod i Armyanskij kvartal napravo za Bashnej Davida Prohodom v Musulmanskij kvartal sluzhit ulica vedushaya k vostoku ot Yaffskih vorot kogda to ona nazyvalas Stolichnaya ulica odnako segodnya ona izvestna kak ulica Davida i yavlyaetsya chastyu rynka odnoj iz glavnyh ulic suvenirnogo shopinga Na pravoj storone ploshadi k yugu ot Yaffskih vorot nahoditsya drevnyaya Bashnya Davida ivr מגדל דוד Migdal David arab برج داود Burdzh Daud odno iz zametnyh dostoprimechatelnostej Ierusalima Vozvyshayushayasya segodnya citadel byla sooruzhena na protyazhenii II veka do nashej ery dlya ukrepleniya strategicheski slabogo mesta v oborone Starogo goroda schitaetsya chto ona postroena na meste bashni Fasael Iroda Velikogo Vposledstvii ona razrushalas i vnov otstraivalas posledovatelno hristianskimi musulmanskimi mamlyukskimi i osmanskimi zavoevatelyami Ierusalima nyneshnyaya krepost byla postroena v period pravleniya Sulejmana Velikolepnogo Bashnej Davida ona nazyvaetsya iz za associacii s bashnej opisannoj v Evrejskoj Biblii Nyne v Bashne Davida raspolozhen muzej Istorii Ierusalima v nej hranyatsya vazhnye arheologicheskie nahodki 2700 letnej davnosti i ona yavlyaetsya populyarnoj ploshadkoj dlya blagotvoritelnyh meropriyatij remeslennyh vystavok koncertov i svetozvukovyh predstavlenij RestavraciyaNadpis nad Yaffskimi vorotami 1854 god source source source source source source Vnutri Yaffskih vorot video V 2010 godu Upravlenie drevnostej Izrailya zavershilo dvuhmesyachnuyu restavraciyu i chistku Yaffskih vorot chto bylo chastyu nachatogo v 2007 godu proekta stoimostyu 4 milliona dollarov po obnovleniyu sten Starogo goroda po vsej ih dline Chistka vklyuchala v sebya zamenu razrushennyh kamnej ochistku sten ot nakopivshihsya za desyatiletiya avtomobilnyh vyhlopov i povtornoe razmeshenie iskusnoj arabskoj nadpisi ustanovlennoj pri pervom torzhestvennom otkrytii vorot v 1593 godu Fragmenty pul zastryavshie v vorotah vo vremya boyov Vojny za nezavisimost byli sohraneny V hode infrastrukturnyh rabot vblizi Yaffskih vorot byl takzhe obnaruzhen drevnij akveduk datiruemyj II ili III vekami n e Panoramnyj vid na sovremennuyu ploshad vorot Obratite vnimanie na prolom v stene nyne ispolzuemyj dlya dostupa transporta v Staryj gorodKommentariiTerritoriya vostochnoj chasti Ierusalima kontroliruetsya Izrailem v rezultate anneksii kotoraya ne priznana bolshinstvom stran mezhdunarodnogo soobshestva Status vostochnoj chasti Ierusalima yavlyaetsya odnoj iz problem izrailsko palestinskogo konflikta Sm stati Politicheskij status Ierusalima i Vostochnyj Ierusalim V perechen Obektov vsemirnogo naslediya YuNESKO Staryj gorod vnesyon bez ukazaniya Izrailya ili palestinskogo gosudarstva kak gosudarstvennogo predstavitelya v otdelnyj razdel Ierusalim s pometkoj ob Iordanii kak strane iniciirovavshej vnesenie obekta v perechen PrimechaniyaStaryj gorod v Ierusalime i ego krepostnye steny obekt predlozhen Iordaniej neopr Arhivirovano 8 oktyabrya 2023 goda Jerusalem The Old City neopr Jewish Virtual Library Data obrasheniya 3 maya 2010 Arhivirovano 6 sentyabrya 2015 goda The Re Inauguration of Jaffa Gate in the Old City neopr press ofis Upravleniya drevnostej Izrailya Data obrasheniya 3 maya 2010 Arhivirovano 10 fevralya 2006 goda Jerusalem reopens Jaffa Gate after two month renovation neopr Haaretz 21 aprelya 2010 Data obrasheniya 3 maya 2010 Arhivirovano iz originala 24 aprelya 2010 goda Iona 1 3 Lions in Jerusalem neopr Jerusalem Municipality Data obrasheniya 3 maya 2010 Arhivirovano 17 iyunya 2011 goda Bard Mitchell Geoffrey Schwartz Moshe 1001 facts everyone should know about Israel Rowman amp Littlefield 2005 p 115 David Kroyanker Jaffa Road Biography of the street Story of a City s 29 heb Edmund Allenby Entering Jaffa Gate Jerusalem Signed Photograph neopr Shapell Manuscript Collection SMF Data obrasheniya 20 oktyabrya 2015 Arhivirovano iz originala 3 dekabrya 2013 goda James Kean Among the holy places book excerpt Jerusalem s Jaffa Gate is reopened neopr Evrejskoe telegrafnoe agentstvo 21 aprelya 2010 Data obrasheniya 3 maya 2010 Arhivirovano 26 aprelya 2010 goda The 1 800 Year Old High Level Aqueduct of Jerusalem was Exposed Next to Jaffa Gate in the Old City neopr press ofis Upravleniya drevnostej Izrailya 19 fevralya 2010 Data obrasheniya 3 maya 2010 Arhivirovano 24 oktyabrya 2010 goda Mediafajly na Vikisklade
