Амхарский язык
Амха́рский язы́к (самоназвание — አማርኛ МФА: ) — язык народа амхара; относится к семитскому семейству языков; государственный язык Эфиопии (по конституции, имеет статус рабочего языка правительства). Число говорящих на амхарском языке в Эфиопии — ок. 25 млн чел. (оценка 2003 г.). Распространён также среди некоторых народностей сопредельных стран (в Эритрее, Сомали и в восточных районах Судана).
| Амхарский язык | |
|---|---|
 | |
| Самоназвание | አማርኛ, МФА: |
| Страны |  Эфиопия Эритрея Сомали Судан Израиль |
| Официальный статус | Эфиопия |
| Общее число говорящих | 25 млн |
| Статус | в безопасности |
| Классификация | |
| Категория | Языки Африки |
| Языковая семья | |
| Письменность | эфиопское письмо |
| Языковые коды | |
| ГОСТ 7.75–97 | амх 040 |
| ISO 639-1 | am |
| ISO 639-2 | amh |
| ISO 639-3 | amh |
| WALS | amh |
| Ethnologue | amh |
| Linguasphere | 12-ACB-a |
| ABS ASCL | 9214 |
| IETF | am |
| Glottolog | amha1245 |
 Википедия на этом языке | |
 | Эта страница или раздел содержит текст эфиопским письмом. Если у вас отсутствуют необходимые шрифты, некоторые символы могут отображаться неправильно. |
Классификация
Амхарский язык является одним из эфиосемитских языков (южная подгруппа), входящих в семитскую группу, хотя и обладает рядом отличий и в большей степени подвергся кушитизации.
Диалекты
В амхарском языке условно выделяются три слабо отличающихся друг от друга диалекта: шоанский, годжамский и гондарский.
История
Зачатки амхарской литературы восходят к XIV—XV векам (записи военных песен, исторических событий и пр.). В качестве литературного амхарский язык начал развиваться с конца XIX века и особенно с 1940—1950-х годов. Ранее, до XVII века эфиопская литература развивалась на древнеэфиопском языке геэз. Первыми исследователями амхарского, составившими в 1680-х первую грамматику и словарь языка, были Хиоб Лудольф и Абба Горгорис.
В настоящее время амхарский язык является официальным языком в Эфиопии. По данным переписи 2007 года, на амхарском говорят 21,6 миллиона человек в Эфиопии, включая 4 миллиона человек, для которых амхарский язык является вторым языком. Кроме того, на амхарском языке говорят 3 миллиона эмигрантов за пределами Эфиопии. Большинство эфиопских еврейских общин в Эфиопии и Израиле говорят на амхарском языке. В Вашингтоне (округ Колумбия) амхарский язык стал одним из шести неанглийских языков в Законе о доступе к языкам 2004 года, который разрешает государственные услуги и образование на амхарском языке. Кроме того, амхарский язык считается священным языком растафарианства и широко используется среди его последователей во всём мире. Это самый распространённый язык на Африканском Роге.
Письменность
Письменность на основе слогового эфиопского письма с дополнительными знаками, образованными для передачи особых амхарских звуков, а также отсутствием традиционного разделения слов двумя точками. Первые известные записи на амхарском языке («военные песни») датируются XIV в.
Написание в амхарском языке — слева направо.
| ä | u | i | a | e | ə | o | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ɦ | ሀ | ሁ | ሂ | ሃ | ሄ | ህ | ሆ |
| l | ለ | ሉ | ሊ | ላ | ሌ | ል | ሎ |
| ħ | ሐ | ሑ | ሒ | ሓ | ሔ | ሕ | ሖ |
| m | መ | ሙ | ሚ | ማ | ሜ | ም | ሞ |
| ɬ | ሠ | ሡ | ሢ | ሣ | ሤ | ሥ | ሦ |
| r | ረ | ሩ | ሪ | ራ | ሬ | ር | ሮ |
| s | ሰ | ሱ | ሲ | ሳ | ሴ | ስ | ሶ |
| ʃ | ሸ | ሹ | ሺ | ሻ | ሼ | ሽ | ሾ |
| qʼ | ቀ | ቁ | ቂ | ቃ | ቄ | ቅ | ቆ |
| b | በ | ቡ | ቢ | ባ | ቤ | ብ | ቦ |
| t | ተ | ቱ | ቲ | ታ | ቴ | ት | ቶ |
| ʧ | ቸ | ቹ | ቺ | ቻ | ቼ | ች | ቾ |
| χ | ኀ | ኁ | ኂ | ኃ | ኄ | ኅ | ኆ |
| n | ነ | ኑ | ኒ | ና | ኔ | ን | ኖ |
| ɲ | ኘ | ኙ | ኚ | ኛ | ኜ | ኝ | ኞ |
| ʔ | አ | ኡ | ኢ | ኣ | ኤ | እ | ኦ |
| k | ከ | ኩ | ኪ | ካ | ኬ | ክ | ኮ |
| x | ኸ | ኹ | ኺ | ኻ | ኼ | ኽ | ኾ |
| w | ወ | ዉ | ዊ | ዋ | ዌ | ው | ዎ |
| ʢ | ዐ | ዑ | ዒ | ዓ | ዔ | ዕ | ዖ |
| z | ዘ | ዙ | ዚ | ዛ | ዜ | ዝ | ዞ |
| ʒ | ዠ | ዡ | ዢ | ዣ | ዤ | ዥ | ዦ |
| j | የ | ዩ | ዪ | ያ | ዬ | ይ | ዮ |
| d | ደ | ዱ | ዲ | ዳ | ዴ | ድ | ዶ |
| ʤ | ጀ | ጁ | ጂ | ጃ | ጄ | ጅ | ጆ |
| g | ገ | ጉ | ጊ | ጋ | ጌ | ግ | ጎ |
| tʼ | ጠ | ጡ | ጢ | ጣ | ጤ | ጥ | ጦ |
| ʧʼ | ጨ | ጩ | ጪ | ጫ | ጬ | ጭ | ጮ |
| pʼ | ጰ | ጱ | ጲ | ጳ | ጴ | ጵ | ጶ |
| ʦʼ | ጸ | ጹ | ጺ | ጻ | ጼ | ጽ | ጾ |
| ƛʼ | ፀ | ፁ | ፂ | ፃ | ፄ | ፅ | ፆ |
| ɸ | ፈ | ፉ | ፊ | ፋ | ፌ | ፍ | ፎ |
| p | ፐ | ፑ | ፒ | ፓ | ፔ | ፕ | ፖ |
Лингвистическая характеристика
Фонетика и фонология
Фонетическая система амхарского языка отличается наличием 7 гласных и 28 согласных фонем, в том числе одного фарингального h и ларингального ʔ. Существуют глоттализованные согласные k, t; аффрикаты ç, č, соответствующие фарингализованным (эмфатическим) в семитских языках Азии.
| Губные | Зубные | Палатально-альвеолярные Палатальные | Велярные | Глоттальные | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Взрывные | Глухие | p | t | k | ʔ (ʾ) | |
| Звонкие | b | d | g | |||
| Смычно-гортанные | pʼ (p', p̣) | tʼ (t', ṭ) | kʼ (q, ḳ) | |||
| Аффрикаты | Глухие | ʧ (č) | ||||
| Звонкие | ʤ (ǧ) | |||||
| Смычно-гортанные | ʦ' (s') | ʧʼ (č', č̣) | ||||
| Фрикативные | Глухие | f | s | ʃ (š) | h | |
| Звонкие | z | ʒ (ž) | ||||
| Носовые | m | n | ɲ (ñ) | |||
| Плавные | w | l | j (y) | |||
| Дрожащие | r | |||||
| Подъём/ряд | Передний | Средний | Задний |
|---|---|---|---|
| Верхний | i | ɨ (ə) | u |
| Средний | e | ə (ä) | o |
| Нижний | a |
Морфология
В амхарском языке сохранились породы и словопроизводство на основе трёхсогласного корня, прерывистых аффиксов, флексии корня, однако наибольшее распространение имеет суффиксальное словообразование.
Синтаксис
Порядок слов типичен для кушитских языков: определение (в том числе придаточное предложение) предшествует определяемому, сказуемое располагается в конце фразы.
Википедия на амхарском языке
Существует раздел Википедии на амхарском языке («Википедия на амхарском языке»), первая правка в нём была сделана в 2002 году. По состоянию на 12:52 (UTC) 13 июля 2025 года раздел содержит 15 439 статей (общее число страниц — 46 383); в нём зарегистрировано 51 674 участника, один из них имеет статус администратора; 56 участников совершили какие-либо действия за последние 30 дней; общее число правок за время существования раздела составляет 385 626.
Примечания
- Article 5. Ethiopian Constitution. WIPO. Дата обращения: 12 августа 2016. Архивировано 3 июля 2015 года.
- АМХАРСКИЙ ЯЗЫК • Большая российская энциклопедия - электронная версия. old.bigenc.ru. Дата обращения: 5 июля 2025.
- Meyer, Ronny. Amharic as lingua franca in Ethiopia (англ.) // Lissan: Journal of African Languages and Linguistics : journal. — 2006. — Vol. 20, no. 1/2. — P. 117—131. Архивировано 24 апреля 2021 года.
- Teferra, Anbessa. Amharic: Political and social effects on English loan words // Globally Speaking: Motives for Adopting English Vocabulary in Other Languages (англ.) / Rosenhouse, Judith; Kowner, Rotem. — Multilingual Matters, 2013. — P. 165.
- Central Statistical Agency. 2010. «Population and Housing Census 2007 Report, National. Архивировано 4 марта 2016 года.». Accessed 13 December 2016].
- Amharic (англ.) / Lewis, Lewis M.; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D.. — Eighteenth. — Dallas, Texas: SIL International, 2015. Архивировано 23 октября 2019 года.
- Israel's Ethiopian Jews keep ancient language alive in prayer. Al-Monitor (англ.). 29 июня 2017. Архивировано 20 декабря 2019. Дата обращения: 23 октября 2019.
- Language Access Act Fact Sheet (5 октября 2011). Дата обращения: 11 октября 2016. Архивировано 29 декабря 2016 года.
- Википедия на амхарском языке: первая правка
- Википедия на амхарском языке: страница статистических данных
Литература
- Амгарский язык // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- Амхарский язык : [арх. 15 декабря 2022] / // А — Анкетирование [Электронный ресурс]. — 2005. — С. 645. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 1). — ISBN 5-85270-329-X.
Пособия
- Титов Е. Г. Современный амхарский язык. — М.: Наука, 1971. — 157 с.
- Титов Е. Г. Грамматика амхарского языка. — М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1991. — 319 с. — 800 экз.
- Юшманов Н. В. Строй амхарского языка. — Л.: Ленингр. науч.-иссл. ин-т языкознания, 1936. — 40 с.
- Юшманов Н. В. Амхарский язык. — [2-е изд. доп.]. — М.: Издательство восточной литературы, 1959. — 50 с. — (Языки зарубежного Востока и Африки). — 1000 экз.
- Инструкция по русской передаче географических названий Эфиопии / Гл. упр. геодезии и картографии при Совете Министров СССР. Сост. Е. В. Горовая; Ред. Э. Б. Ганкин.. — М.: [б. и.], 1971. — 50 с.
- Cohen, Marcel. Traité de langue amharique (Abyssinie). — P.: Institut d'ethnologie, 1936; 1970.
- Hartmann, Josef. Грамматика амхарского языка. = Amharische Grammatik. — Wiesbaden: Steiner, 1980. — 503 p. — (Äthiopische Forschungen).
Словари
- d’Abbadie A. T. Dictionnaire de la langue amariñña. Actes de la Société philologique, t. 10. Paris, 1881
- Ганкин Э. Б. Амхарско-русский словарь М., 1969;
- Leslau W. Concise Amharic Dictionary. Wiesbaden, 1976;
- Kane Th. L. Amharic-English Dictionary, Wiesbaden, 1990.
- On-Line словарь амхарского языка. Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года.
Ссылки
- Амхарский алфавит на сайте omniglot.com
- Алфавит. Архивировано из оригинала 12 января 2010 года. и Цифры. Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 года.
- Скачать эфиопские шрифты:
- с News.com.et. Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года.
- с Ethiozena.net. Архивировано из оригинала 26 марта 2009 года.
- с Geezsoft.com. Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 года.
- с Punchdown.org. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года.
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Амхарский язык, Что такое Амхарский язык? Что означает Амхарский язык?
Amha rskij yazy k samonazvanie አማርኛ MFA yazyk naroda amhara otnositsya k semitskomu semejstvu yazykov gosudarstvennyj yazyk Efiopii po konstitucii imeet status rabochego yazyka pravitelstva Chislo govoryashih na amharskom yazyke v Efiopii ok 25 mln chel ocenka 2003 g Rasprostranyon takzhe sredi nekotoryh narodnostej sopredelnyh stran v Eritree Somali i v vostochnyh rajonah Sudana Amharskij yazykSamonazvanie አማርኛ MFA Strany Efiopiya Eritreya Somali Sudan IzrailOficialnyj status EfiopiyaObshee chislo govoryashih 25 mlnStatus v bezopasnostiKlassifikaciyaKategoriya Yazyki AfrikiYazykovaya semya afrazijskaya makrosemya semitskaya semyayuzhnosemitskaya vetvefiopskaya gruppa dd dd Pismennost efiopskoe pismoYazykovye kodyGOST 7 75 97 amh 040ISO 639 1 amISO 639 2 amhISO 639 3 amhWALS amhEthnologue amhLinguasphere 12 ACB aABS ASCL 9214IETF amGlottolog amha1245Vikipediya na etom yazykeEta stranica ili razdel soderzhit tekst efiopskim pismom Esli u vas otsutstvuyut neobhodimye shrifty nekotorye simvoly mogut otobrazhatsya nepravilno Afrazijskie yazykiKlassifikaciyaAmharskij yazyk yavlyaetsya odnim iz efiosemitskih yazykov yuzhnaya podgruppa vhodyashih v semitskuyu gruppu hotya i obladaet ryadom otlichij i v bolshej stepeni podvergsya kushitizacii DialektyV amharskom yazyke uslovno vydelyayutsya tri slabo otlichayushihsya drug ot druga dialekta shoanskij godzhamskij i gondarskij IstoriyaZachatki amharskoj literatury voshodyat k XIV XV vekam zapisi voennyh pesen istoricheskih sobytij i pr V kachestve literaturnogo amharskij yazyk nachal razvivatsya s konca XIX veka i osobenno s 1940 1950 h godov Ranee do XVII veka efiopskaya literatura razvivalas na drevneefiopskom yazyke geez Pervymi issledovatelyami amharskogo sostavivshimi v 1680 h pervuyu grammatiku i slovar yazyka byli Hiob Ludolf i Abba Gorgoris V nastoyashee vremya amharskij yazyk yavlyaetsya oficialnym yazykom v Efiopii Po dannym perepisi 2007 goda na amharskom govoryat 21 6 milliona chelovek v Efiopii vklyuchaya 4 milliona chelovek dlya kotoryh amharskij yazyk yavlyaetsya vtorym yazykom Krome togo na amharskom yazyke govoryat 3 milliona emigrantov za predelami Efiopii Bolshinstvo efiopskih evrejskih obshin v Efiopii i Izraile govoryat na amharskom yazyke V Vashingtone okrug Kolumbiya amharskij yazyk stal odnim iz shesti neanglijskih yazykov v Zakone o dostupe k yazykam 2004 goda kotoryj razreshaet gosudarstvennye uslugi i obrazovanie na amharskom yazyke Krome togo amharskij yazyk schitaetsya svyashennym yazykom rastafarianstva i shiroko ispolzuetsya sredi ego posledovatelej vo vsyom mire Eto samyj rasprostranyonnyj yazyk na Afrikanskom Roge PismennostPismennost na osnove slogovogo efiopskogo pisma s dopolnitelnymi znakami obrazovannymi dlya peredachi osobyh amharskih zvukov a takzhe otsutstviem tradicionnogo razdeleniya slov dvumya tochkami Pervye izvestnye zapisi na amharskom yazyke voennye pesni datiruyutsya XIV v Napisanie v amharskom yazyke sleva napravo Amharskaya pismennost a u i a e e oɦ ሀ ሁ ሂ ሃ ሄ ህ ሆl ለ ሉ ሊ ላ ሌ ል ሎħ ሐ ሑ ሒ ሓ ሔ ሕ ሖm መ ሙ ሚ ማ ሜ ም ሞɬ ሠ ሡ ሢ ሣ ሤ ሥ ሦr ረ ሩ ሪ ራ ሬ ር ሮs ሰ ሱ ሲ ሳ ሴ ስ ሶʃ ሸ ሹ ሺ ሻ ሼ ሽ ሾqʼ ቀ ቁ ቂ ቃ ቄ ቅ ቆb በ ቡ ቢ ባ ቤ ብ ቦt ተ ቱ ቲ ታ ቴ ት ቶʧ ቸ ቹ ቺ ቻ ቼ ች ቾx ኀ ኁ ኂ ኃ ኄ ኅ ኆn ነ ኑ ኒ ና ኔ ን ኖɲ ኘ ኙ ኚ ኛ ኜ ኝ ኞʔ አ ኡ ኢ ኣ ኤ እ ኦk ከ ኩ ኪ ካ ኬ ክ ኮx ኸ ኹ ኺ ኻ ኼ ኽ ኾw ወ ዉ ዊ ዋ ዌ ው ዎʢ ዐ ዑ ዒ ዓ ዔ ዕ ዖz ዘ ዙ ዚ ዛ ዜ ዝ ዞʒ ዠ ዡ ዢ ዣ ዤ ዥ ዦj የ ዩ ዪ ያ ዬ ይ ዮd ደ ዱ ዲ ዳ ዴ ድ ዶʤ ጀ ጁ ጂ ጃ ጄ ጅ ጆg ገ ጉ ጊ ጋ ጌ ግ ጎtʼ ጠ ጡ ጢ ጣ ጤ ጥ ጦʧʼ ጨ ጩ ጪ ጫ ጬ ጭ ጮpʼ ጰ ጱ ጲ ጳ ጴ ጵ ጶʦʼ ጸ ጹ ጺ ጻ ጼ ጽ ጾƛʼ ፀ ፁ ፂ ፃ ፄ ፅ ፆɸ ፈ ፉ ፊ ፋ ፌ ፍ ፎp ፐ ፑ ፒ ፓ ፔ ፕ ፖLingvisticheskaya harakteristikaFonetika i fonologiya Foneticheskaya sistema amharskogo yazyka otlichaetsya nalichiem 7 glasnyh i 28 soglasnyh fonem v tom chisle odnogo faringalnogo h i laringalnogo ʔ Sushestvuyut glottalizovannye soglasnye k t affrikaty c c sootvetstvuyushie faringalizovannym emfaticheskim v semitskih yazykah Azii Soglasnye Gubnye Zubnye Palatalno alveolyarnye Palatalnye Velyarnye GlottalnyeVzryvnye Gluhie p t k ʔ ʾ Zvonkie b d gSmychno gortannye pʼ p p tʼ t ṭ kʼ q ḳ Affrikaty Gluhie ʧ c Zvonkie ʤ ǧ Smychno gortannye ʦ s ʧʼ c c Frikativnye Gluhie f s ʃ s hZvonkie z ʒ z Nosovye m n ɲ n Plavnye w l j y Drozhashie rGlasnye Podyom ryad Perednij Srednij ZadnijVerhnij i ɨ e uSrednij e e a oNizhnij a Morfologiya V amharskom yazyke sohranilis porody i slovoproizvodstvo na osnove tryohsoglasnogo kornya preryvistyh affiksov fleksii kornya odnako naibolshee rasprostranenie imeet suffiksalnoe slovoobrazovanie Sintaksis Poryadok slov tipichen dlya kushitskih yazykov opredelenie v tom chisle pridatochnoe predlozhenie predshestvuet opredelyaemomu skazuemoe raspolagaetsya v konce frazy Vikipediya na amharskom yazykeSushestvuet razdel Vikipedii na amharskom yazyke Vikipediya na amharskom yazyke pervaya pravka v nyom byla sdelana v 2002 godu Po sostoyaniyu na 12 52 UTC 13 iyulya 2025 goda razdel soderzhit 15 439 statej obshee chislo stranic 46 383 v nyom zaregistrirovano 51 674 uchastnika odin iz nih imeet status administratora 56 uchastnikov sovershili kakie libo dejstviya za poslednie 30 dnej obshee chislo pravok za vremya sushestvovaniya razdela sostavlyaet 385 626 PrimechaniyaArticle 5 neopr Ethiopian Constitution WIPO Data obrasheniya 12 avgusta 2016 Arhivirovano 3 iyulya 2015 goda AMHARSKIJ YaZYK Bolshaya rossijskaya enciklopediya elektronnaya versiya neopr old bigenc ru Data obrasheniya 5 iyulya 2025 Meyer Ronny Amharic as lingua franca in Ethiopia angl Lissan Journal of African Languages and Linguistics journal 2006 Vol 20 no 1 2 P 117 131 Arhivirovano 24 aprelya 2021 goda Teferra Anbessa Amharic Political and social effects on English loan words Globally Speaking Motives for Adopting English Vocabulary in Other Languages angl Rosenhouse Judith Kowner Rotem Multilingual Matters 2013 P 165 Central Statistical Agency 2010 Population and Housing Census 2007 Report National neopr Arhivirovano 4 marta 2016 goda Accessed 13 December 2016 Amharic angl Lewis Lewis M Simons Gary F Fennig Charles D Eighteenth Dallas Texas SIL International 2015 Arhivirovano 23 oktyabrya 2019 goda Israel s Ethiopian Jews keep ancient language alive in prayer Al Monitor angl 29 iyunya 2017 Arhivirovano 20 dekabrya 2019 Data obrasheniya 23 oktyabrya 2019 Language Access Act Fact Sheet neopr 5 oktyabrya 2011 Data obrasheniya 11 oktyabrya 2016 Arhivirovano 29 dekabrya 2016 goda Vikipediya na amharskom yazyke pervaya pravka Vikipediya na amharskom yazyke stranica statisticheskih dannyhLiteraturaAmgarskij yazyk Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop SPb 1890 1907 Amharskij yazyk arh 15 dekabrya 2022 A Anketirovanie Elektronnyj resurs 2005 S 645 Bolshaya rossijskaya enciklopediya v 35 t gl red Yu S Osipov 2004 2017 t 1 ISBN 5 85270 329 X Posobiya Titov E G Sovremennyj amharskij yazyk M Nauka 1971 157 s Titov E G Grammatika amharskogo yazyka M Nauka Glavnaya redakciya vostochnoj literatury 1991 319 s 800 ekz Yushmanov N V Stroj amharskogo yazyka L Leningr nauch issl in t yazykoznaniya 1936 40 s Yushmanov N V Amharskij yazyk 2 e izd dop M Izdatelstvo vostochnoj literatury 1959 50 s Yazyki zarubezhnogo Vostoka i Afriki 1000 ekz Instrukciya po russkoj peredache geograficheskih nazvanij Efiopii Gl upr geodezii i kartografii pri Sovete Ministrov SSSR Sost E V Gorovaya Red E B Gankin M b i 1971 50 s Cohen Marcel Traite de langue amharique Abyssinie P Institut d ethnologie 1936 1970 Hartmann Josef Grammatika amharskogo yazyka Amharische Grammatik Wiesbaden Steiner 1980 503 p Athiopische Forschungen Slovari d Abbadie A T Dictionnaire de la langue amarinna Actes de la Societe philologique t 10 Paris 1881 Gankin E B Amharsko russkij slovar M 1969 Leslau W Concise Amharic Dictionary Wiesbaden 1976 Kane Th L Amharic English Dictionary Wiesbaden 1990 On Line slovar amharskogo yazyka neopr Arhivirovano iz originala 10 aprelya 2009 goda SsylkiRazdel Vikipedii na amharskom yazykeV Vikislovare spisok slov amharskogo yazyka soderzhitsya v kategorii Amharskij yazyk Amharskij alfavit na sajte omniglot com Alfavit neopr Arhivirovano iz originala 12 yanvarya 2010 goda i Cifry neopr Arhivirovano iz originala 18 fevralya 2010 goda Skachat efiopskie shrifty s News com et neopr Arhivirovano iz originala 12 aprelya 2009 goda s Ethiozena net neopr Arhivirovano iz originala 26 marta 2009 goda s Geezsoft com neopr Arhivirovano iz originala 1 fevralya 2010 goda s Punchdown org neopr Arhivirovano iz originala 18 aprelya 2009 goda
