Барабинский диалект
Бара́бинский диале́кт (тат. Бараба диалекты) — один из диалектов сибирско-татарского или же татарского языка, на котором говорят барабинцы, живущие на Барабинской низменности в России. Согласно другим точкам зрения: самостоятельный язык поволжско-кыпчакской подгруппы кыпчакских языков. Письменных памятников не имеет, принята запись транскрипцией или на литературном татарском языке.
| Барабинский диалект | |
|---|---|
| Самоназвание | параба, бараба |
| Страна | Россия |
| Регионы | Новосибирская область, Омская область |
| Общее число говорящих | 8000 |
| Статус | под угрозой исчезновения |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
| Языковая семья |
|
| Письменность | письменности нет |
| WALS | ttb |
| Atlas of the World’s Languages in Danger | 1334 |
| LINGUIST List | tat-bar |
| ELCat | 1123 |
| Glottolog | bara1273 |
Исследования
Согласно исследованиям Л. В. Дмитриевой, барабинский принадлежал к той группе кыпчакских языков и диалектов Сибири, которые сочетали в себе особенности двух языковых групп — волжско-уральской (татарский, башкирский с их диалектами) и казахско-алтайской (казахский, алтайский языки с их диалектами). А. П. Дульзон, как и другие ученые, также выделял язык барабинцев из числа диалектов сибирских татар. Он отмечает общие черты в языках барабинцев и чулымских тюрков.
Фонология
Согласные
| Губные | Зубные | Палатальные | Велярные | Увулярные | Глоттальные | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Взрывные | p b | t d | k ɡ | q | ||
| Африккаты | ts | tʃ | ||||
| Фрикативные | (f) (v) | s (z) | ʃ (ʒ) | x ɣ | h | |
| Носовые | m | n | ŋ | |||
| Боковые скольжащие | l | |||||
| Вибративные | r | |||||
| Полугласные | w ɥ | j |
Гласные
| Передние | Средние | Задние | |
|---|---|---|---|
| Верхние | i y | ɯ u | |
| Средние | e ø | ë ø̈ ö | o |
| Нижние | æ | a |
См. также
- Сибирско-татарский язык
- Томский диалект
- Чулымский язык
Примечания
- Eastern Tatar (англ.). . Дата обращения: 6 февраля 2019. Архивировано 9 февраля 2019 года.
- Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Региональные реконструкции / Отв. ред. Э. Р. Тенишев. - М.: Наука. 2002. — 767 с.
- Тумашева Д. Г. Диалекты сибирских татар: опыт сравнительного исследования.. — Казань, 1977.
- СИБИ́РСКО-ТАТА́РСКИЙ ЯЗЫ́К : [арх. 9 декабря 2020] // Сен-Жерменский мир 1679 — Социальное обеспечение. — М. : Большая российская энциклопедия, 2015. — С. 135. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 30). — ISBN 978-5-85270-367-5.
- Claus Schönig. Hilfsverben im Tatarischen. Untersuchungen zur Funktionsweise einiger Hilfsverbverbindungen. VOK XXXV. Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, 1984, 327 + xxiii p. (Dissertation). с. 295.
- Рахимова, Роза Нуретдиновна. Тюменский говор в системе диалектов сибирских татар :фонетико-морфологическая характеристика.. — Тюмень., 2007.
- Рамазанова Д. Б. Сибирско-татарские диалекты и говоры татарского языка // Материалы IX Всероссийской научно-практической конференции «Сулеймановские чтения — 2006». Тюмень, 2006. С. 89—90 http://atlas.antat.ru/upload/ramazanova/dialekt.pdf
- Утяшева, Гузель Чахваровна. Русские заимствования в тоболо-иртышском диалекте сибирских татар. Тобольск, 2006.
- Тумашева Д. Г. Диалекты сибирских татар: опыт сравнительного исследования. — Казань, 1977.
- Рамазанова Д. Б. Сибирско-татарские диалекты и говоры татарского языка // Материалы IX Всероссийской научно-практической конференции «Сулеймановские чтения — 2006». Тюмень,. — 2006. — С. 89—90.
- Ниязова Г. Н. Генетические пласты лексики материальной культуры тоболо-иртышского диалекта сибирских татар // Вестн. Том. гос. университета. 2007. № 304. — 2007.
- Насибуллина А. Х. Древнетюркский пласт лексики тоболо-иртышского диалекта татарского языка// Сулеймановские чтения — 2006 : материалы IX Всероссийской научно-практической конференции (г. Тюмень, 18—19 мая 2006 г.). — Тюмень : Экспресс, 2006. — С. 75—76.
- Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Региональные реконструкции / Э.Р. Тенишев. — М.: Наука, 2002. — С. 219, 248, 256. — 767 с.
- Дмитриева Л. В. Язык татар Западной Сибири (барабинцев и тобольских татар). Автореф. дис. , Л., 1957.
- Дульзон А. П. Этнолингвистическая дифференциация тюрков Сибири // Структура и история тюркских языков, М.,1971 С. 200.
Литература
- Бараба һәм чат татарларына барганнан соң (тел үзенчәлекләре турында) // Милли-мәдәни мирасыбыз: Новосибирск өлкәсе татарлары. — Казан, 2018. −556 б., рәс. — (Фәнни экспедицияләр хәзинәсеннән; унсигезенче китап).
- Ахатов Г. Х. Диалект западносибирских татар. — Уфа, 1963.
- Ахатов Г. Х. Татарская диалектология. — Казань, 1984.
- Богородицкий В. А. О долгом и недолгом «у» в западно-сибирских тюркских диалектах и сродных явлениях в других тюркских языках // Этюды но татарскому и тюркскому языкознанию. Казань, 1933.
- Дмитриева Л. В. Барабинских татар язык (Языки мира: Тюркские языки. — М., 1997. — С. 199—205)
- Дмитриева Л. В. Заметки но языку барабинцев // Вопросы грамматики и историк восточных языков. М.-Л. 1958.
- Дмитриева Л. В. Язык барабинских татар. (Материалы и исследования). Л.. 1981.
- Дмитриева Л. В. Язык барабинских татар // Языки народов СССР. Т. II. Тюркские языки. М. 1966.
- Радлов В. В. Образцы народной литературы тюркских племен. СПб., 1872. IV.
- Тумашева Д. Г. Отношение барабинского наречия к тюркским языкам и татарским диалектам Сибири // Происхождение аборигенов Сибири и их языков. Томск, 1969.
- Dmitrieva L. V. Textes du folklore des Tatars de Barabinsk // Studia et Acta Orientalia, 1967. V—VI.
Ссылки
- Атлас татарских народных говоров
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Барабинский диалект, Что такое Барабинский диалект? Что означает Барабинский диалект?
Bara binskij diale kt tat Baraba dialekty odin iz dialektov sibirsko tatarskogo ili zhe tatarskogo yazyka na kotorom govoryat barabincy zhivushie na Barabinskoj nizmennosti v Rossii Soglasno drugim tochkam zreniya samostoyatelnyj yazyk povolzhsko kypchakskoj podgruppy kypchakskih yazykov Pismennyh pamyatnikov ne imeet prinyata zapis transkripciej ili na literaturnom tatarskom yazyke Barabinskij dialektSamonazvanie paraba barabaStrana RossiyaRegiony Novosibirskaya oblast Omskaya oblastObshee chislo govoryashih 8000Status pod ugrozoj ischeznoveniyaKlassifikaciyaKategoriya Yazyki EvraziiYazykovaya semya Tyurkskaya semyaKypchakskaya gruppaPovolzhsko kypchakskaya podgruppaTatarskij yazyk dd dd dd Pismennost pismennosti netWALS ttbAtlas of the World s Languages in Danger 1334LINGUIST List tat barELCat 1123Glottolog bara1273IssledovaniyaSoglasno issledovaniyam L V Dmitrievoj barabinskij prinadlezhal k toj gruppe kypchakskih yazykov i dialektov Sibiri kotorye sochetali v sebe osobennosti dvuh yazykovyh grupp volzhsko uralskoj tatarskij bashkirskij s ih dialektami i kazahsko altajskoj kazahskij altajskij yazyki s ih dialektami A P Dulzon kak i drugie uchenye takzhe vydelyal yazyk barabincev iz chisla dialektov sibirskih tatar On otmechaet obshie cherty v yazykah barabincev i chulymskih tyurkov FonologiyaSoglasnye Soglasnye barabinskogo dialekta Gubnye Zubnye Palatalnye Velyarnye Uvulyarnye GlottalnyeVzryvnye p b t d k ɡ qAfrikkaty ts tʃFrikativnye f v s z ʃ ʒ x ɣ hNosovye m n ŋBokovye skolzhashie lVibrativnye rPoluglasnye w ɥ jGlasnye Glasnye barabinskogo dialekta Perednie Srednie ZadnieVerhnie i y ɯ uSrednie e o e o o oNizhnie ae aSm takzheSibirsko tatarskij yazyk Tomskij dialekt Chulymskij yazykPrimechaniyaEastern Tatar angl Data obrasheniya 6 fevralya 2019 Arhivirovano 9 fevralya 2019 goda Sravnitelno istoricheskaya grammatika tyurkskih yazykov Regionalnye rekonstrukcii Otv red E R Tenishev M Nauka 2002 767 s Tumasheva D G Dialekty sibirskih tatar opyt sravnitelnogo issledovaniya Kazan 1977 SIBI RSKO TATA RSKIJ YaZY K arh 9 dekabrya 2020 Sen Zhermenskij mir 1679 Socialnoe obespechenie M Bolshaya rossijskaya enciklopediya 2015 S 135 Bolshaya rossijskaya enciklopediya v 35 t gl red Yu S Osipov 2004 2017 t 30 ISBN 978 5 85270 367 5 Claus Schonig Hilfsverben im Tatarischen Untersuchungen zur Funktionsweise einiger Hilfsverbverbindungen VOK XXXV Wiesbaden Franz Steiner Verlag 1984 327 xxiii p Dissertation s 295 Rahimova Roza Nuretdinovna Tyumenskij govor v sisteme dialektov sibirskih tatar fonetiko morfologicheskaya harakteristika Tyumen 2007 Ramazanova D B Sibirsko tatarskie dialekty i govory tatarskogo yazyka Materialy IX Vserossijskoj nauchno prakticheskoj konferencii Sulejmanovskie chteniya 2006 Tyumen 2006 S 89 90 http atlas antat ru upload ramazanova dialekt pdf Utyasheva Guzel Chahvarovna Russkie zaimstvovaniya v tobolo irtyshskom dialekte sibirskih tatar Tobolsk 2006 Tumasheva D G Dialekty sibirskih tatar opyt sravnitelnogo issledovaniya Kazan 1977 Ramazanova D B Sibirsko tatarskie dialekty i govory tatarskogo yazyka Materialy IX Vserossijskoj nauchno prakticheskoj konferencii Sulejmanovskie chteniya 2006 Tyumen 2006 S 89 90 Niyazova G N Geneticheskie plasty leksiki materialnoj kultury tobolo irtyshskogo dialekta sibirskih tatar Vestn Tom gos universiteta 2007 304 2007 Nasibullina A H Drevnetyurkskij plast leksiki tobolo irtyshskogo dialekta tatarskogo yazyka Sulejmanovskie chteniya 2006 materialy IX Vserossijskoj nauchno prakticheskoj konferencii g Tyumen 18 19 maya 2006 g Tyumen Ekspress 2006 S 75 76 Sravnitelno istoricheskaya grammatika tyurkskih yazykov Regionalnye rekonstrukcii E R Tenishev M Nauka 2002 S 219 248 256 767 s Dmitrieva L V Yazyk tatar Zapadnoj Sibiri barabincev i tobolskih tatar Avtoref dis L 1957 Dulzon A P Etnolingvisticheskaya differenciaciya tyurkov Sibiri Struktura i istoriya tyurkskih yazykov M 1971 S 200 LiteraturaBaraba һәm chat tatarlaryna bargannan son tel үzenchәleklәre turynda Milli mәdәni mirasybyz Novosibirsk olkәse tatarlary Kazan 2018 556 b rәs Fәnni ekspediciyalәr hәzinәsennәn unsigezenche kitap Ahatov G H Dialekt zapadnosibirskih tatar Ufa 1963 Ahatov G H Tatarskaya dialektologiya Kazan 1984 Bogorodickij V A O dolgom i nedolgom u v zapadno sibirskih tyurkskih dialektah i srodnyh yavleniyah v drugih tyurkskih yazykah Etyudy no tatarskomu i tyurkskomu yazykoznaniyu Kazan 1933 Dmitrieva L V Barabinskih tatar yazyk Yazyki mira Tyurkskie yazyki M 1997 S 199 205 Dmitrieva L V Zametki no yazyku barabincev Voprosy grammatiki i istorik vostochnyh yazykov M L 1958 Dmitrieva L V Yazyk barabinskih tatar Materialy i issledovaniya L 1981 Dmitrieva L V Yazyk barabinskih tatar Yazyki narodov SSSR T II Tyurkskie yazyki M 1966 Radlov V V Obrazcy narodnoj literatury tyurkskih plemen SPb 1872 IV Tumasheva D G Otnoshenie barabinskogo narechiya k tyurkskim yazykam i tatarskim dialektam Sibiri Proishozhdenie aborigenov Sibiri i ih yazykov Tomsk 1969 Dmitrieva L V Textes du folklore des Tatars de Barabinsk Studia et Acta Orientalia 1967 V VI SsylkiAtlas tatarskih narodnyh govorov
