Истмианское письмо
Истмианское письмо — очень ранняя мезоамериканская система письма, использовавшаяся в районе перешейка Теуантепек, возможно, с 500 г. до н. э. по 500 г. н. э., хотя по этим датам существуют разногласия. Его также называют письмом Ла Мохарра и письмом Эпи-Ольмеков («постольмекское письмо»).
| Истмианское письмо | |
|---|---|
 Деталь, показывающая три столбца глифов из [англ.]. Два правых столбца - глифы Истмиана. В левом столбце указана дата Мезоамериканского календаря длинного счета 8.5.16.9.7, или 156 г. н.э. | |
| Тип письма | (предполагается, что это письмо) |
| Языки | Языки михе-соке (ISO639-3:xep) |
| История | |
| Дата создания | около 500 до н. э. |
| Период | Возможно ок. 500 г. до н.э. до ок. 500 г. н.э. |
| Свойства | |
| Статус | Не расшифровано |
| Направление письма | Сверху вниз |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Истмианское письмо структурно похоже на письмо майя, и, как и майя, использует один набор символов для представления логограмм (или словесных единиц), а второй набор — для представления слогов.
Восстановленные тексты
Четыре самых обширных истмианских текста находятся на:
- [англ.]
- [англ.]
- Стеле C Трес-Сапотес
- Маска в стиле Теночтитлана
Другие тексты включают:
- Несколько истмианских глифов на четырёх сильно обветренных стелах — 5, 6, 8 и, вероятно, 15 — в [англ.].
- Приблизительно 23 глифа на «маске» О’Бойла, глиняном артефакте неизвестного происхождения.
- Небольшое количество глифов на черепке керамики из [англ.]. Этому осколку была присвоена самая древняя дата из всех письменных истмианских артефактов: 450—300 гг. до н. э.
Дешифровка
В статье 1993 года Джон Юстесон и Терренс Кауфман предложили частичную расшифровку истмианского текста, найденного на стеле Ла Мохарра, утверждая, что представленный язык был членом языковой семьи соке. В 1997 году те же два эпиграфа опубликовали вторую статью об эпиольмекской письменности, в которой они далее утверждали, что недавно обнаруженный фрагмент текста стелы легко поддается системе дешифровки, которую они установили ранее для более длинного фрагмента текста. Это привело к вручению за их работу стипендии Гуггенхайма в 2003 году.
Однако в следующем году их интерпретация текста Ла Мохарра была оспорена [англ.] и Майклом Д. Ко, которые безуспешно пытались применить систему дешифровки Юстесона-Кауфмана к истмийскому тексту на обратной стороне до сих пор неизвестного Маска в стиле Теночтитлан (неизвестного происхождения, сейчас находится в частной коллекции).
Наряду с предложением альтернативной лингвистической атрибуции эпиольмекского письма как протоуастеканского языка, Вонк (2020) утверждал, что размер корпуса неблагоприятно сравнивается со скоростью повторения внутри корпуса, так что уникальная дешифровка просто невозможна, учитывая текущее положение дел. Он применяет дешифровки с помощью случайных языков Старого и Нового света (включая древнегреческий, латинский, испанский и немецкий), чтобы продемонстрировать случайный характер любых таких предложений [система Юстесона-Кауфмана].
В « Утерянных языках» (2008) Эндрю Робинсон резюмирует ситуацию с дешифровкой следующим образом:
Таким образом, в целом доводы в пользу «дешифровки» Юстесона/Кауфмана для истмианского языка решительно не доказаны и в настоящее время покоятся на шатком основании… В чём оно [истмианское письмо] нуждается более срочно, чем некоторые другие «дешифровки», учитывая её очевидную лингвистическую изощренность, так это открытие нового текста или текстов, столь же существенных, как тот, который был найден в Ла Мохарре в 1986 году.
Примечания
- Mask with Incised Design in Epi-Olmec Script.
- Pérez de Lara and Justeson.
- Justeson and Kaufman (1993).
- Justeson and Kaufman (1997).
- Brigham Young University press-release. Despite the lack of provenance, Houston «is confident it [the mask text] was written sometime between A.D. 300 and 500» which would place it 150 to 250 years later than the La Mojarra stela.
- Vonk, Thomas (12 февраля 2020). Yet Another "Decipherment" of the Isthmian Writing2 System. Архивировано 27 февраля 2023. Дата обращения: 25 февраля 2023.
{{cite journal}}: Cite journal требует|journal=(справка) - Robinson, p. 263.
Ссылки
- Brigham Young University press-release on behalf of Brigham Young University archaeologist Stephen Houston and Yale University professor emeritus Michael Coe disputing the Justeson-Kaufman findings.
- Diehl, Richard A. (2004) The Olmecs: America’s First Civilization, Thames & Hudson, London.
- Houston, Stephen, and Michael Coe (2004) «Has Isthmian Writing Been Deciphered?», Mexicon XXV: 151—161.
- Justeson, John S., and Terrence Kaufman (1993), «A Decipherment of Epi-Olmec Hieroglyphic Writing» in Science, Vol. 259, 19 March 1993, pp. 1703–11.
- Justeson, John S., and Terrence Kaufman (1997) «A Newly Discovered Column in the Hieroglyphic Text on La Mojarra Stela 1: a Test of the Epi-Olmec Decipherment», Science, Vol. 277, 11 July 1997, pp. 207–10.
- Justeson, John S., and Terrence Kaufman (2001) Epi-Olmec Hieroglyphic Writing and Texts Архивировано 25 мая 2011 года..
- Lo, Lawrence; «Epi-Olmec», at Ancient Scripts.com (accessed January 2008).
- Pérez de Lara, Jorge, and John Justeson «Photographic Documentation of Monuments with Epi-Olmec Script/Imagery», Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies (FAMSI).
- Robinson, Andrew (2008) Lost Languages: The Enigma of the World’s Undeciphered Scripts, Thames & Hudson, ISBN 978-0-500-51453-5.
- Schuster, Angela M. H. (1997) «Epi-Olmec Decipherment» in Archaeology, online (accessed January 2008).
Ссылки
- «Photographic Documentation of Monuments with Epi-Olmec Script/Imagery» from the Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies, Inc.
- High resolution image of the Isthmian glyph table
- Tuxtla Statuette photograph
- Drawing of La Mojarra Stela 1
- High resolution photo of the Coe/Houston Mask
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Истмианское письмо, Что такое Истмианское письмо? Что означает Истмианское письмо?
Istmianskoe pismo ochen rannyaya mezoamerikanskaya sistema pisma ispolzovavshayasya v rajone pereshejka Teuantepek vozmozhno s 500 g do n e po 500 g n e hotya po etim datam sushestvuyut raznoglasiya Ego takzhe nazyvayut pismom La Moharra i pismom Epi Olmekov postolmekskoe pismo Istmianskoe pismoDetal pokazyvayushaya tri stolbca glifov iz angl Dva pravyh stolbca glify Istmiana V levom stolbce ukazana data Mezoamerikanskogo kalendarya dlinnogo scheta 8 5 16 9 7 ili 156 g n e Tip pisma predpolagaetsya chto eto pismo Yazyki Yazyki mihe soke ISO639 3 xep IstoriyaData sozdaniya okolo 500 do n e Period Vozmozhno ok 500 g do n e do ok 500 g n e SvojstvaStatus Ne rasshifrovanoNapravlenie pisma Sverhu vniz Mediafajly na Vikisklade Istmianskoe pismo strukturno pohozhe na pismo majya i kak i majya ispolzuet odin nabor simvolov dlya predstavleniya logogramm ili slovesnyh edinic a vtoroj nabor dlya predstavleniya slogov Vosstanovlennye tekstyChetyre samyh obshirnyh istmianskih teksta nahodyatsya na angl angl Stele C Tres Sapotes Maska v stile Tenochtitlana Drugie teksty vklyuchayut Neskolko istmianskih glifov na chetyryoh silno obvetrennyh stelah 5 6 8 i veroyatno 15 v angl Priblizitelno 23 glifa na maske O Bojla glinyanom artefakte neizvestnogo proishozhdeniya Nebolshoe kolichestvo glifov na cherepke keramiki iz angl Etomu oskolku byla prisvoena samaya drevnyaya data iz vseh pismennyh istmianskih artefaktov 450 300 gg do n e DeshifrovkaV state 1993 goda Dzhon Yusteson i Terrens Kaufman predlozhili chastichnuyu rasshifrovku istmianskogo teksta najdennogo na stele La Moharra utverzhdaya chto predstavlennyj yazyk byl chlenom yazykovoj semi soke V 1997 godu te zhe dva epigrafa opublikovali vtoruyu statyu ob epiolmekskoj pismennosti v kotoroj oni dalee utverzhdali chto nedavno obnaruzhennyj fragment teksta stely legko poddaetsya sisteme deshifrovki kotoruyu oni ustanovili ranee dlya bolee dlinnogo fragmenta teksta Eto privelo k vrucheniyu za ih rabotu stipendii Guggenhajma v 2003 godu Odnako v sleduyushem godu ih interpretaciya teksta La Moharra byla osporena angl i Majklom D Ko kotorye bezuspeshno pytalis primenit sistemu deshifrovki Yustesona Kaufmana k istmijskomu tekstu na obratnoj storone do sih por neizvestnogo Maska v stile Tenochtitlan neizvestnogo proishozhdeniya sejchas nahoditsya v chastnoj kollekcii Naryadu s predlozheniem alternativnoj lingvisticheskoj atribucii epiolmekskogo pisma kak protouastekanskogo yazyka Vonk 2020 utverzhdal chto razmer korpusa neblagopriyatno sravnivaetsya so skorostyu povtoreniya vnutri korpusa tak chto unikalnaya deshifrovka prosto nevozmozhna uchityvaya tekushee polozhenie del On primenyaet deshifrovki s pomoshyu sluchajnyh yazykov Starogo i Novogo sveta vklyuchaya drevnegrecheskij latinskij ispanskij i nemeckij chtoby prodemonstrirovat sluchajnyj harakter lyubyh takih predlozhenij sistema Yustesona Kaufmana V Uteryannyh yazykah 2008 Endryu Robinson rezyumiruet situaciyu s deshifrovkoj sleduyushim obrazom Takim obrazom v celom dovody v polzu deshifrovki Yustesona Kaufmana dlya istmianskogo yazyka reshitelno ne dokazany i v nastoyashee vremya pokoyatsya na shatkom osnovanii V chyom ono istmianskoe pismo nuzhdaetsya bolee srochno chem nekotorye drugie deshifrovki uchityvaya eyo ochevidnuyu lingvisticheskuyu izoshrennost tak eto otkrytie novogo teksta ili tekstov stol zhe sushestvennyh kak tot kotoryj byl najden v La Moharre v 1986 godu PrimechaniyaMask with Incised Design in Epi Olmec Script neopr Perez de Lara and Justeson Justeson and Kaufman 1993 Justeson and Kaufman 1997 Brigham Young University press release Despite the lack of provenance Houston is confident it the mask text was written sometime between A D 300 and 500 which would place it 150 to 250 years later than the La Mojarra stela Vonk Thomas 12 fevralya 2020 Yet Another Decipherment of the Isthmian Writing2 System Arhivirovano 27 fevralya 2023 Data obrasheniya 25 fevralya 2023 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite journal title Shablon Cite journal cite journal a Cite journal trebuet journal spravka Robinson p 263 SsylkiBrigham Young University press release on behalf of Brigham Young University archaeologist Stephen Houston and Yale University professor emeritus Michael Coe disputing the Justeson Kaufman findings Diehl Richard A 2004 The Olmecs America s First Civilization Thames amp Hudson London Houston Stephen and Michael Coe 2004 Has Isthmian Writing Been Deciphered Mexicon XXV 151 161 Justeson John S and Terrence Kaufman 1993 A Decipherment of Epi Olmec Hieroglyphic Writing in Science Vol 259 19 March 1993 pp 1703 11 Justeson John S and Terrence Kaufman 1997 A Newly Discovered Column in the Hieroglyphic Text on La Mojarra Stela 1 a Test of the Epi Olmec Decipherment Science Vol 277 11 July 1997 pp 207 10 Justeson John S and Terrence Kaufman 2001 Epi Olmec Hieroglyphic Writing and Texts Arhivirovano 25 maya 2011 goda Lo Lawrence Epi Olmec at Ancient Scripts com accessed January 2008 Perez de Lara Jorge and John Justeson Photographic Documentation of Monuments with Epi Olmec Script Imagery Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies FAMSI Robinson Andrew 2008 Lost Languages The Enigma of the World s Undeciphered Scripts Thames amp Hudson ISBN 978 0 500 51453 5 Schuster Angela M H 1997 Epi Olmec Decipherment in Archaeology online accessed January 2008 Ssylki Photographic Documentation of Monuments with Epi Olmec Script Imagery from the Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies Inc High resolution image of the Isthmian glyph table Tuxtla Statuette photograph Drawing of La Mojarra Stela 1 High resolution photo of the Coe Houston Mask
