Книга Варуха
Книга пророка Вару́ха (Бару́ха; принятое сокращение — Вар) — книга, в православии и католицизме входящая в состав Ветхого Завета, но отсутствующая в еврейской Библии (Танахе) и не входящая в Ветхий Завет в протестантизме. В Русской православной церкви относится к неканоническим книгам, в католицизме — второканоническим, в иудаизме и протестантизме — апокрифическим. В католицизме признана богодухновенной, в православии — небогодухновенной (но полезной и назидательной).
| Книга Варуха | |
|---|---|
| Βαρούχ | |
 Варух. Гравюра Гюстава Доре. | |
| Язык оригинала | древнееврейский или древнегреческий |
| Легендарный автор | Варух |
| Жанр | Пророческие книги |
| Предыдущая (православие) | Послание Иеремии |
| Следующая | Книга пророка Иезекииля |
 Текст в Викитеке | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
В Вульгате в книгу Варуха входит Послание Иеремии в качестве шестой главы. О книге пророка Варуха упоминается в апостольских постановлениях, где говорится, что иудеи читали её в день очищения, оплакивая опустошение земли Иудейской Навуходоносором.
В славянской и русской Библии переведена с кодексов Септуагинты (Перевода Семидесяти).
Датировка и авторство
Текст написан от имени Варуха, сына Нирии (Вар. 1:1). Вступление книги определяет время её написания как время царствования Навуходоносора II, то есть период, когда согласно другим книгам Библии жил Варух, ученик Иеремии. Учитывая наличие в книге исторических несоответствий с другими книгами Библии, П. А. Юнгеров считал, что книга была написана в III веке до н. э. В настоящее время считается, что книга написана во II—I веке до н. э.
Современный язык книги — греческий. Епископом Антонином (Грановским) была предпринята попытка реконструкции еврейского текста. Впрочем, не исключается, что в еврейский текст потом были сделаны греческие интерполяции.
Содержание
Книга написана с целью показать иудеям, что все их бедствия, как то вавилонское пленение и сожжение Иерусалима, посылаются на них за грехи отцов их и их самих, чтобы побудить их к покаянию и утешить обетованием временной и вечной свободы.
В книге пророка содержится пророчество о новой славе духовного Иерусалима, чада которого будут собраны от запада до востока словом Святого (Вар. 5:5).
Примечания
- В отличие от 2 Вар, , и
- [Д. Г. Добыкин. Лекции по введению в Священное Писание Ветхого Завета. — Санкт-Петербург.: Санкт-Петербургская православная духовная академия, 2012. — C. 23, 24]
- Юнгеров П. А. Введение в Ветхий Завет. Неканонические книги. Книга пророка Варуха. Архивная копия от 23 апреля 2017 на Wayback Machine
- John J. Collins The Catholic Study Bible: The New American Bible. — Oxford University Press, 2011. — P. 315. Дата обращения: 22 апреля 2017. Архивировано 23 апреля 2017 года.
- M. D. Coogan. The Oxford Encyclopedia of the Books of the Bible, 2011. — P. 71. Дата обращения: 22 апреля 2017. Архивировано 23 апреля 2017 года.
Источники
- Толковая Библия. Издание преемников А. П. Лопухина, том шестой, СПб, 1909 год, репринт Стокгольм, 1990 год.
- Александр Мень. Библиологический словарь, том 1, Фонд имени Александра Меня, Москва, 2002 год, ISBN 5-89831-026-6.
См. также
Апокалипсис Варуха
В другом языковом разделе есть более полная статья Book of Baruch (англ.). |
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Книга Варуха, Что такое Книга Варуха? Что означает Книга Варуха?
Kniga proroka Varu ha Baru ha prinyatoe sokrashenie Var kniga v pravoslavii i katolicizme vhodyashaya v sostav Vethogo Zaveta no otsutstvuyushaya v evrejskoj Biblii Tanahe i ne vhodyashaya v Vethij Zavet v protestantizme V Russkoj pravoslavnoj cerkvi otnositsya k nekanonicheskim knigam v katolicizme vtorokanonicheskim v iudaizme i protestantizme apokrificheskim V katolicizme priznana bogoduhnovennoj v pravoslavii nebogoduhnovennoj no poleznoj i nazidatelnoj Kniga VaruhaBaroyxVaruh Gravyura Gyustava Dore Yazyk originala drevneevrejskij ili drevnegrecheskijLegendarnyj avtor VaruhZhanr Prorocheskie knigiPredydushaya pravoslavie Poslanie IeremiiSleduyushaya Kniga proroka IezekiilyaTekst v Vikiteke Mediafajly na Vikisklade V Vulgate v knigu Varuha vhodit Poslanie Ieremii v kachestve shestoj glavy O knige proroka Varuha upominaetsya v apostolskih postanovleniyah gde govoritsya chto iudei chitali eyo v den ochisheniya oplakivaya opustoshenie zemli Iudejskoj Navuhodonosorom V slavyanskoj i russkoj Biblii perevedena s kodeksov Septuaginty Perevoda Semidesyati Datirovka i avtorstvoTekst napisan ot imeni Varuha syna Nirii Var 1 1 Vstuplenie knigi opredelyaet vremya eyo napisaniya kak vremya carstvovaniya Navuhodonosora II to est period kogda soglasno drugim knigam Biblii zhil Varuh uchenik Ieremii Uchityvaya nalichie v knige istoricheskih nesootvetstvij s drugimi knigami Biblii P A Yungerov schital chto kniga byla napisana v III veke do n e V nastoyashee vremya schitaetsya chto kniga napisana vo II I veke do n e Sovremennyj yazyk knigi grecheskij Episkopom Antoninom Granovskim byla predprinyata popytka rekonstrukcii evrejskogo teksta Vprochem ne isklyuchaetsya chto v evrejskij tekst potom byli sdelany grecheskie interpolyacii SoderzhanieKniga napisana s celyu pokazat iudeyam chto vse ih bedstviya kak to vavilonskoe plenenie i sozhzhenie Ierusalima posylayutsya na nih za grehi otcov ih i ih samih chtoby pobudit ih k pokayaniyu i uteshit obetovaniem vremennoj i vechnoj svobody V knige proroka soderzhitsya prorochestvo o novoj slave duhovnogo Ierusalima chada kotorogo budut sobrany ot zapada do vostoka slovom Svyatogo Var 5 5 PrimechaniyaV otlichie ot 2 Var i D G Dobykin Lekcii po vvedeniyu v Svyashennoe Pisanie Vethogo Zaveta Sankt Peterburg Sankt Peterburgskaya pravoslavnaya duhovnaya akademiya 2012 C 23 24 Yungerov P A Vvedenie v Vethij Zavet Nekanonicheskie knigi Kniga proroka Varuha Arhivnaya kopiya ot 23 aprelya 2017 na Wayback Machine John J Collins The Catholic Study Bible The New American Bible Oxford University Press 2011 P 315 neopr Data obrasheniya 22 aprelya 2017 Arhivirovano 23 aprelya 2017 goda M D Coogan The Oxford Encyclopedia of the Books of the Bible 2011 P 71 neopr Data obrasheniya 22 aprelya 2017 Arhivirovano 23 aprelya 2017 goda IstochnikiTolkovaya Bibliya Izdanie preemnikov A P Lopuhina tom shestoj SPb 1909 god reprint Stokgolm 1990 god Aleksandr Men Bibliologicheskij slovar tom 1 Fond imeni Aleksandra Menya Moskva 2002 god ISBN 5 89831 026 6 Sm takzheApokalipsis Varuha V drugom yazykovom razdele est bolee polnaya statya Book of Baruch angl Vy mozhete pomoch proektu rasshiriv tekushuyu statyu s pomoshyu perevoda
