Маргерит Дюрас
Маргери́т (Маргари́та) Дюра́с (фр. Marguerite Duras [maʀɡəʁit dyˈʁas], настоящая фамилия — Донадьё, фр. Donnadieu, 4 апреля 1914, Сайгон, Французский Индокитай — 3 марта 1996, Париж, Франция) — французская писательница, сценарист, режиссёр и актриса. Награждена призом «Серебряный Медведь» Берлинского кинофестиваля (1985), номинировалась на премию «Оскар» за лучший сценарий (1961).
| Маргерит Дюрас | |
|---|---|
| фр. Marguerite Duras | |
![]() Маргерит Дюрас в 1960 г. | |
| Имя при рождении | Маргерит Жермен Мари Донадьё Marguerite Germaine Marie Donnadieu |
| Дата рождения | 4 апреля 1914 |
| Место рождения | Сайгон, Французский Индокитай (ныне — Вьетнам) |
| Дата смерти | 3 марта 1996 (81 год) |
| Место смерти | Париж, Франция |
| Гражданство | |
| Профессия | прозаик, драматург, сценаристка, кинорежиссёр, актриса |
| Карьера | 1943—1995 |
| Награды | [фр.] (1983) Гонкуровская премия (1984) «Серебряный медведь» (1985) |
| IMDb | ID 0243921 |
| Автограф | ![]() |
Ранние годы
Родилась 4 апреля 1914 года в Южном Вьетнаме, который тогда был французской колонией в составе принадлежавшего Франции Индокитая. Родители Маргерит занимались педагогической деятельностью и переехали в колонию по призыву французского правительства. Вскоре после её рождения отец, заболевший после прибытия в колонию, покинул семью и вернулся во Францию, где умер, когда Маргерит было четыре года. Мать Маргерит осталась в Индокитае с тремя детьми. Семья жила небогато.
После окончания школы, в возрасте семнадцати лет, Маргерит уехала во Францию, где изучала право, а затем работала секретарём в министерстве по делам колоний. Во время Второй мировой войны участвовала в движении Сопротивления, была членом коммунистической партии. Тогда же взяла псевдоним Дюрас (в честь родной деревни отца). В 1971 году подписала Манифест трёхсот сорока трёх за свободу абортов.
Творческая деятельность

Писать начала во время войны. Получила известность после выхода романов «Плотина против Тихого океана» (1950) и «Моряк из Гибралтара» (1952). Всего за период с 1943 по 1993 год написала тридцать четыре романа. Самым известным произведением Маргерит Дюрас является автобиографическая повесть «Любовник» (1984), за которую она была удостоена Гонкуровской премии. По этой повести в 1992 году был снят одноимённый фильм (режиссёр — Жан-Жак Анно).
Выступала также в качестве киносценариста и кинорежиссёра, поставив около двадцати фильмов. Кроме того, в нескольких фильмах она сыграла сама.
Скончалась 3 марта 1996 года в Париже, на восемьдесят втором году жизни .
Похоронена на кладбище Монпарнас.
Библиография
Романы
- Плотина против Тихого океана (Un barrage contre le Pacifique), 1950.
- Моряк из Гибралтара (Le Marin de Gibraltar), 1952.
- Moderato Cantabile. — Paris: Les Éditions de Minuit, 1958. — 122 с. — ISBN 978-1-84749-052-0.
- Модерато кантабиле // Модерато кантабиле / Переводчик: Ольга Захарова. — Авторский сборник. — М.: Локид, 1996. — С. 347—520. — 528 с. — (Палитра). — 16 000 экз. — ISBN 5-320-00129-0.
- Летний вечер, половина одиннадцатого (Dix heures et demie du soir en été), 1960.
- Обед госпожи Андесмас (L’après-midi de monsieur Andesmas), 1960.
- Восхищение Лол Стайн (Le Ravissement de Lol V. Stein), 1964.
- Вице-консул (Le Vice-Consul), 1965.
- Английская мята (L’Amante Anglaise), 1967.
- Смертельная болезнь (La maladie de la mort), 1982.
- Любовник (L’Amant), получил Гонкуровскую премию, 1984.
- Голубые глаза, черные волосы (Les Yeux bleus Cheveux noirs), 1986.
- Любовник из северного Китая (L’Amant de la Chine du Nord), 1991.
- Orage d’une nuit d'été
Пьесы
- Целые дни напролет под деревьями (Des journées entières dans les arbres), 1954.
- Сквер (Le Square), 1955.
- Воды у леса (Les Eaux et Forêts), 1965.
- Музыка (La Musica), 1965.
- Сюзанна Андлер (Suzanna Andler), 1968.
- Yes, может быть (Yes, peut-être), 1968.
- Шага (Le Shaga), 1968.
- Un homme est venu me voir, 1968.
- Détruire, dit-elle, 1969.
- Агата (Agatha), 1981.
- Зверь в джунглях (La Bête dans la jungle), 1984
- Вторая музыка (La Musica deuxième), 1985.
Прочее
- Les Impudents, Plon, 1943.
- La Vie tranquille, Gallimard, 1944.
- Les petits chevaux de Tarquinia, Gallimard, 1953.
- Des journées entières dans les arbres, «Le Boa», «Madame Dodin», «Les Chantiers», Gallimard, 1954.
- Les Viaducs de la Seine et Oise, Gallimard, 1959.
- Хиросима, моя любовь (Hiroshima mon amour), 1960.
- Abahn Sabana David, Gallimard, 1970.
- L’Amour, Gallimard, 1971.
- Ah! Ernesto, Hatlin Quist, 1971.
- Песня Индии (India Song), 1973.
- Натали Гранже (Nathalie Granger), suivi de «La Femme du Gange» (Женщина с Ганга), Gallimard, 1973.
- Грузовик (Le Camion), suivi de «Entretien avec Michelle Porte», Les Éditions de Minuit, 1977.
- L’Eden Cinéma, Mercure de France, 1977.
- Le Navire Night, suivi de Cesarée, les Mains négatives, Aurélia Steiner, Mercure de France, 1979.
- Вера Бакстер (Vera Baxter ou les Plages de l’Atlantique), 1980.
- L’Homme assis dans le couloir, Les Éditions de Minuit, 1980.
- L'Été 80, Les Éditions de Minuit, 1980.
- Les Yeux verts, Cahiers du cinéma, n.312-313, juin 1980 et nouvelle édition, 1987.
- Outside, Albin Michel, 1981.
- L’Homme atlantique, Les Éditions de Minuit, 1982.
- Savannah Bay, Les Éditions de Minuit, 1982, 2ème edition augmentée, 1983.
- Théâtre III : -La Bête dans la jungle, d’après H. James, adaptation de J. Lord et M. Duras,-Les Papiers d’Aspern, d’après H. James, adaptation de M. Duras et R. Antelme,-La Danse de mort, d’après A. Strindberg, adaptation de M. Duras, Gallimard, 1984.
- Боль (La Douleur), 1985.
- La Pute de la côte normande, Les Éditions de Minuit, 1986.
- La Vie matérielle, POL, 1987.
- Emily L., Les Éditions de Minuit, 1987.
- La Pluie d'été, POL, 1990.
- Yann Andréa Steiner, Gallimard, 1992.
- C’est tout, POL, 1995.
Фильмография
| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1996 | тф | La Pluie d'été | сценарист | |
| 1993 | док | Écrire | сценарист | |
| 1993 | док | La mort du jeune aviateur anglais | сценарист | |
| 1992 | ф | Любовник | L'amant | сценарист |
| 1990 | тф | Savannah Bay | сценарист | |
| 1990 | кор | Le coupeur d'eau | сценарист | |
| 1988 | тф | La bête dans la jungle | сценарист | |
| 1985 | ф | Das Mal des Todes | сценарист | |
| 1985 | ф | Дети | Les enfants | режиссёр, сценарист |
| 1984 | мтф | Apostrophes | актриса — сама себя | |
| 1984 | док | La couleur des mots | актриса — сама себя | |
| 1983 | ф | Il Dialogo di Roma | режиссёр, сценарист | |
| 1982 | тф | Музыка | La musica | сценарист |
| 1982 | кор | En rachâchant | сценарист | |
| 1981 | мтф | Duras filme | актриса — сама себя | |
| 1981 | ф | L’homme atlantique | режиссёр, сценарист | |
| 1981 | ф | Агата и безостановочное чтение | Agatha et les lectures illimitées | режиссёр, сценарист |
| 1980 | тф | Hele dager i trærne | сценарист | |
| 1979 | мтф | Encuentros con las letras | актриса — сама себя | |
| 1979 | ф | Le navire Night | режиссёр, сценарист | |
| 1979 | кор | Aurelia Steiner (Melbourne) | режиссёр, сценарист | |
| 1979 | кор | Aurélia Steiner (Vancouver) | режиссёр, сценарист | |
| 1978 | кор | Cesarée | режиссёр, сценарист | |
| 1978 | кор | Les mains négatives | режиссёр, сценарист | |
| 1977 | ф | Бакстер, Вера Бакстер | Baxter, Vera Baxter | режиссёр, сценарист |
| 1977 | ф | Грузовик | Le camion | режиссёр, сценарист, актриса — Elle |
| 1976 | ф | Son nom de Venise dans Calcutta désert | режиссёр, сценарист | |
| 1976 | ф | Des journées entières dans les arbres | режиссёр, сценарист | |
| 1974 | ф | Песня Индии | India Song | режиссёр, сценарист |
| 1974 | ф | Женщина с Ганга | La femme du Gange | режиссёр, сценарист |
| 1974 | мтф | Ce que savait Morgan | сценарист | |
| 1973 | тф | Særlige spor | сценарист | |
| 1972 | ф | Натали Гранже | Nathalie Granger | режиссёр, сценарист |
| 1971 | тф | Les papiers d'Aspern | сценарист | |
| 1971 | ф | Желтое солнце | Jeune le soleil | режиссёр, сценарист |
| 1970 | тф | Музыка | La musica | сценарист |
| 1969 | ф | Détruire, dit-elle | режиссёр, сценарист | |
| 1969 | ф | Lievevrouwbedstro | сценарист | |
| 1969 | тф | Lievevrouwbedstro | сценарист | |
| 1968 | тф | Diese Frau zum Beispiel | сценарист | |
| 1968 | тф | Ganze Tage in den Bäumen | сценарист | |
| 1968 | мтф | Dim Dam Dom | актриса — сама себя | |
| 1967 | мтф | Dim Dam Dom | актриса — сама себя | |
| 1967 | ф | The Sailor from Gibraltar | сценарист | |
| 1967 | ф | Музыка | La musica | режиссёр, сценарист |
| 1967 | мтф | Days in the Trees | сценарист | |
| 1967 | тф | Skver | сценарист | |
| 1966 | ф | 10:30 P.M. Summer | сценарист | |
| 1966 | ф | Воровка | La voleuse | сценарист |
| 1966 | ф | Mademoiselle | сценарист | |
| 1965 | мтф | Dim Dam Dom | актриса — сама себя | |
| 1965 | мтф | Музыка | La musica | сценарист |
| 1965 | ф | Les rideaux blancs | сценарист | |
| 1964 | тф | Sans merveille | сценарист | |
| 1964 | кор | Nuit noire, Calcutta | сценарист | |
| 1963 | ф | L'itinéraire marin | сценарист | |
| 1961 | мтф | The Square | сценарист | |
| 1961 | ф | Столь долгое отсутствие | Une aussi longue absence | сценарист |
| 1960 | ф | Moderato cantabile | сценарист | |
| 1959 | ф | Хиросима, любовь моя | Hiroshima, mon amour | сценарист |
Известные постановки
- «» (фр.)
- 1965 — режиссёр Жан-Луи Барро, театр «Одеон»: первая постановка пьесы.
- 2009 — режиссёр Анатолий Васильев, в главной роли Мари Тёрёчик, Театр в Капошваре совместно с Народным театром в Будапеште
- [фр.]
- 1969 — режиссёр Таня Балашова, [фр.]: первая постановка пьесы
- «Passaggio»
- 1985 — режиссёр Тьерри Сальмон
- (фр.)
- 2008 — [фр.]. Постановка Патриса Шеро по военным дневникам Маргерит Дюрас. Играет Доминик Блан.
- «Агата»
- 2011 — (нем.). Постановка Джули Ван ден Берге по драме Маргерит Дюрас «Агата, или Бесконечное чтение».
Постановки в России
- «Любовь к английской мяте»
- Независимый театральный проект на сцене Театрального центра на Страстном. Режиссёр-постановщик — Владимир Агеев. Играют Наталья Фатеева, Евгений Князев, Андрей Заводюк. Премьера 14 ноября 2003 года.
- «До тебя я не знала, что можно испытывать такую страсть к незнакомому мужчине…»
- . По пьесе «Вторая музыка». Режиссёр-постановщик — Владимир Агеев. Играют Вера Воронкова, Олег Макаров. Премьера в мае 2008 года.
- «Шага»
- МХТ им. Чехова, постановка Мари-Луиз Бишофберже. Первый показ спектакля состоялся 27 ноября 2010 года в рамках проекта «Французский театр. Впервые на русском». Премьера репертуарного спектакля 13 апреля 2011 года. Играют Рената Литвинова, Ксения Лаврова-Глинка, Игорь Хрипунов.
Награды
- 1985 Приз «Серебряный Медведь» — почетное упоминание Берлинского международного кинофестиваля — фильм «Дети»
- 1985 Приз Европейской конфедерации художественного кино на Берлинском международном кинофестивале — фильм «Дети»
- 1985 Приз C.I.D.A.L.C. на Берлинском международном кинофестивале — фильм «Дети»
- 1985 Номинация на приз «Золотой Медведь» Берлинского международного кинофестиваля — фильм «Дети»
- 1977 Номинация на приз «Золотая пальмовая ветвь» Каннского кинофестиваля — фильм «Грузовик»
- 1961 Номинация на премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий — фильм «Хиросима, моя любовь»
Экранизации
- «Плотина против Тихого океана» (2008)
- «Любовник» (1992)
Примечания
- Спектакль «Целые дни напролет под деревьями». Дата обращения: 20 августа 2012. Архивировано 19 октября 2013 года.
- Спектакль «Любовь к английской мяте». Дата обращения: 16 ноября 2011. Архивировано 26 февраля 2005 года.
- Спектакль «До тебя я не знала, что можно испытывать такую страсть к незнакомому мужчине». Дата обращения: 16 ноября 2011. Архивировано 13 ноября 2011 года.
- Спектакль «Шага». Дата обращения: 15 ноября 2011. Архивировано 9 ноября 2011 года.
- Awards. Marguerite Duras. Internet Movie Database. Дата обращения: 25 февраля 2013. Архивировано 27 февраля 2013 года. (англ.)
Ссылки
- Маргерит Дюрас (англ.) на сайте Internet Movie Database
- [lib.aldebaran.ru/author/dyuras_margerit/ Профиль в библиотеке «Альдебаран»] (недоступная ссылка)
- Маргерит Дюрас на сайте «les Archives du Spectacle» (фр.)
- Маргерит Дюрас на сайте «A.R.T.» — «MARGUERITE DURAS ou Un cri d’espoir et de désespérance», par Geneviève Latour avec la collaboration de Claire Deluca (фр.)
- Климова, Маруся. Последняя любовь Маргерит Дюрас: интервью с Яном Андреа // Топос. 2005. № 18 (03/11/05)
- Горяинов, Олег. Маргерит Дюрас. Политика не различения кино и литературы // Cineticle: Интернет-журнал об авторском кино. № 9.
В статье не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
Некоторые внешние ссылки в этой статье ведут на сайты, занесённые в спам-лист. |
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Маргерит Дюрас, Что такое Маргерит Дюрас? Что означает Маргерит Дюрас?
V Vikipedii est stati o drugih lyudyah s takoj familiej sm Dyuras Margeri t Margari ta Dyura s fr Marguerite Duras maʀɡeʁit dyˈʁas nastoyashaya familiya Donadyo fr Donnadieu 4 aprelya 1914 Sajgon Francuzskij Indokitaj 3 marta 1996 Parizh Franciya francuzskaya pisatelnica scenarist rezhissyor i aktrisa Nagrazhdena prizom Serebryanyj Medved Berlinskogo kinofestivalya 1985 nominirovalas na premiyu Oskar za luchshij scenarij 1961 Margerit Dyurasfr Marguerite DurasMargerit Dyuras v 1960 g Imya pri rozhdenii Margerit Zhermen Mari Donadyo Marguerite Germaine Marie DonnadieuData rozhdeniya 4 aprelya 1914 1914 04 04 Mesto rozhdeniya Sajgon Francuzskij Indokitaj nyne Vetnam Data smerti 3 marta 1996 1996 03 03 81 god Mesto smerti Parizh FranciyaGrazhdanstvo FranciyaProfessiya prozaik dramaturg scenaristka kinorezhissyor aktrisaKarera 1943 1995Nagrady fr 1983 Gonkurovskaya premiya 1984 Serebryanyj medved 1985 IMDb ID 0243921Avtograf Mediafajly na VikiskladeRannie godyRodilas 4 aprelya 1914 goda v Yuzhnom Vetname kotoryj togda byl francuzskoj koloniej v sostave prinadlezhavshego Francii Indokitaya Roditeli Margerit zanimalis pedagogicheskoj deyatelnostyu i pereehali v koloniyu po prizyvu francuzskogo pravitelstva Vskore posle eyo rozhdeniya otec zabolevshij posle pribytiya v koloniyu pokinul semyu i vernulsya vo Franciyu gde umer kogda Margerit bylo chetyre goda Mat Margerit ostalas v Indokitae s tremya detmi Semya zhila nebogato Posle okonchaniya shkoly v vozraste semnadcati let Margerit uehala vo Franciyu gde izuchala pravo a zatem rabotala sekretaryom v ministerstve po delam kolonij Vo vremya Vtoroj mirovoj vojny uchastvovala v dvizhenii Soprotivleniya byla chlenom kommunisticheskoj partii Togda zhe vzyala psevdonim Dyuras v chest rodnoj derevni otca V 1971 godu podpisala Manifest tryohsot soroka tryoh za svobodu abortov Tvorcheskaya deyatelnostMogila Margerit Dyuras na kladbishe Monparnas Pisat nachala vo vremya vojny Poluchila izvestnost posle vyhoda romanov Plotina protiv Tihogo okeana 1950 i Moryak iz Gibraltara 1952 Vsego za period s 1943 po 1993 god napisala tridcat chetyre romana Samym izvestnym proizvedeniem Margerit Dyuras yavlyaetsya avtobiograficheskaya povest Lyubovnik 1984 za kotoruyu ona byla udostoena Gonkurovskoj premii Po etoj povesti v 1992 godu byl snyat odnoimyonnyj film rezhissyor Zhan Zhak Anno Vystupala takzhe v kachestve kinoscenarista i kinorezhissyora postaviv okolo dvadcati filmov Krome togo v neskolkih filmah ona sygrala sama Skonchalas 3 marta 1996 goda v Parizhe na vosemdesyat vtorom godu zhizni Pohoronena na kladbishe Monparnas BibliografiyaRomany Plotina protiv Tihogo okeana Un barrage contre le Pacifique 1950 Moryak iz Gibraltara Le Marin de Gibraltar 1952 Moderato Cantabile Paris Les Editions de Minuit 1958 122 s ISBN 978 1 84749 052 0 Moderato kantabile Moderato kantabile Perevodchik Olga Zaharova Avtorskij sbornik M Lokid 1996 S 347 520 528 s Palitra 16 000 ekz ISBN 5 320 00129 0 dd Letnij vecher polovina odinnadcatogo Dix heures et demie du soir en ete 1960 Obed gospozhi Andesmas L apres midi de monsieur Andesmas 1960 Voshishenie Lol Stajn Le Ravissement de Lol V Stein 1964 Vice konsul Le Vice Consul 1965 Anglijskaya myata L Amante Anglaise 1967 Smertelnaya bolezn La maladie de la mort 1982 Lyubovnik L Amant poluchil Gonkurovskuyu premiyu 1984 Golubye glaza chernye volosy Les Yeux bleus Cheveux noirs 1986 Lyubovnik iz severnogo Kitaya L Amant de la Chine du Nord 1991 Orage d une nuit d etePesy Celye dni naprolet pod derevyami Des journees entieres dans les arbres 1954 Skver Le Square 1955 Vody u lesa Les Eaux et Forets 1965 Muzyka La Musica 1965 Syuzanna Andler Suzanna Andler 1968 Yes mozhet byt Yes peut etre 1968 Shaga Le Shaga 1968 Un homme est venu me voir 1968 Detruire dit elle 1969 Agata Agatha 1981 Zver v dzhunglyah La Bete dans la jungle 1984 Vtoraya muzyka La Musica deuxieme 1985 Prochee Les Impudents Plon 1943 La Vie tranquille Gallimard 1944 Les petits chevaux de Tarquinia Gallimard 1953 Des journees entieres dans les arbres Le Boa Madame Dodin Les Chantiers Gallimard 1954 Les Viaducs de la Seine et Oise Gallimard 1959 Hirosima moya lyubov Hiroshima mon amour 1960 Abahn Sabana David Gallimard 1970 L Amour Gallimard 1971 Ah Ernesto Hatlin Quist 1971 Pesnya Indii India Song 1973 Natali Granzhe Nathalie Granger suivi de La Femme du Gange Zhenshina s Ganga Gallimard 1973 Gruzovik Le Camion suivi de Entretien avec Michelle Porte Les Editions de Minuit 1977 L Eden Cinema Mercure de France 1977 Le Navire Night suivi de Cesaree les Mains negatives Aurelia Steiner Mercure de France 1979 Vera Bakster Vera Baxter ou les Plages de l Atlantique 1980 L Homme assis dans le couloir Les Editions de Minuit 1980 L Ete 80 Les Editions de Minuit 1980 Les Yeux verts Cahiers du cinema n 312 313 juin 1980 et nouvelle edition 1987 Outside Albin Michel 1981 L Homme atlantique Les Editions de Minuit 1982 Savannah Bay Les Editions de Minuit 1982 2eme edition augmentee 1983 Theatre III La Bete dans la jungle d apres H James adaptation de J Lord et M Duras Les Papiers d Aspern d apres H James adaptation de M Duras et R Antelme La Danse de mort d apres A Strindberg adaptation de M Duras Gallimard 1984 Bol La Douleur 1985 La Pute de la cote normande Les Editions de Minuit 1986 La Vie materielle POL 1987 Emily L Les Editions de Minuit 1987 La Pluie d ete POL 1990 Yann Andrea Steiner Gallimard 1992 C est tout POL 1995 FilmografiyaGod Russkoe nazvanie Originalnoe nazvanie Rol1996 tf La Pluie d ete scenarist1993 dok Ecrire scenarist1993 dok La mort du jeune aviateur anglais scenarist1992 f Lyubovnik L amant scenarist1990 tf Savannah Bay scenarist1990 kor Le coupeur d eau scenarist1988 tf La bete dans la jungle scenarist1985 f Das Mal des Todes scenarist1985 f Deti Les enfants rezhissyor scenarist1984 mtf Apostrophes aktrisa sama sebya1984 dok La couleur des mots aktrisa sama sebya1983 f Il Dialogo di Roma rezhissyor scenarist1982 tf Muzyka La musica scenarist1982 kor En rachachant scenarist1981 mtf Duras filme aktrisa sama sebya1981 f L homme atlantique rezhissyor scenarist1981 f Agata i bezostanovochnoe chtenie Agatha et les lectures illimitees rezhissyor scenarist1980 tf Hele dager i traerne scenarist1979 mtf Encuentros con las letras aktrisa sama sebya1979 f Le navire Night rezhissyor scenarist1979 kor Aurelia Steiner Melbourne rezhissyor scenarist1979 kor Aurelia Steiner Vancouver rezhissyor scenarist1978 kor Cesaree rezhissyor scenarist1978 kor Les mains negatives rezhissyor scenarist1977 f Bakster Vera Bakster Baxter Vera Baxter rezhissyor scenarist1977 f Gruzovik Le camion rezhissyor scenarist aktrisa Elle1976 f Son nom de Venise dans Calcutta desert rezhissyor scenarist1976 f Des journees entieres dans les arbres rezhissyor scenarist1974 f Pesnya Indii India Song rezhissyor scenarist1974 f Zhenshina s Ganga La femme du Gange rezhissyor scenarist1974 mtf Ce que savait Morgan scenarist1973 tf Saerlige spor scenarist1972 f Natali Granzhe Nathalie Granger rezhissyor scenarist1971 tf Les papiers d Aspern scenarist1971 f Zheltoe solnce Jeune le soleil rezhissyor scenarist1970 tf Muzyka La musica scenarist1969 f Detruire dit elle rezhissyor scenarist1969 f Lievevrouwbedstro scenarist1969 tf Lievevrouwbedstro scenarist1968 tf Diese Frau zum Beispiel scenarist1968 tf Ganze Tage in den Baumen scenarist1968 mtf Dim Dam Dom aktrisa sama sebya1967 mtf Dim Dam Dom aktrisa sama sebya1967 f The Sailor from Gibraltar scenarist1967 f Muzyka La musica rezhissyor scenarist1967 mtf Days in the Trees scenarist1967 tf Skver scenarist1966 f 10 30 P M Summer scenarist1966 f Vorovka La voleuse scenarist1966 f Mademoiselle scenarist1965 mtf Dim Dam Dom aktrisa sama sebya1965 mtf Muzyka La musica scenarist1965 f Les rideaux blancs scenarist1964 tf Sans merveille scenarist1964 kor Nuit noire Calcutta scenarist1963 f L itineraire marin scenarist1961 mtf The Square scenarist1961 f Stol dolgoe otsutstvie Une aussi longue absence scenarist1960 f Moderato cantabile scenarist1959 f Hirosima lyubov moya Hiroshima mon amour scenaristIzvestnye postanovki fr 1965 rezhissyor Zhan Lui Barro teatr Odeon pervaya postanovka pesy 2009 rezhissyor Anatolij Vasilev v glavnoj roli Mari Tyoryochik Teatr v Kaposhvare sovmestno s Narodnym teatrom v Budapeshte fr 1969 rezhissyor Tanya Balashova fr pervaya postanovka pesy Passaggio 1985 rezhissyor Terri Salmon fr 2008 fr Postanovka Patrisa Shero po voennym dnevnikam Margerit Dyuras Igraet Dominik Blan Agata 2011 nem Postanovka Dzhuli Van den Berge po drame Margerit Dyuras Agata ili Beskonechnoe chtenie Postanovki v Rossii Lyubov k anglijskoj myate Nezavisimyj teatralnyj proekt na scene Teatralnogo centra na Strastnom Rezhissyor postanovshik Vladimir Ageev Igrayut Natalya Fateeva Evgenij Knyazev Andrej Zavodyuk Premera 14 noyabrya 2003 goda Do tebya ya ne znala chto mozhno ispytyvat takuyu strast k neznakomomu muzhchine Po pese Vtoraya muzyka Rezhissyor postanovshik Vladimir Ageev Igrayut Vera Voronkova Oleg Makarov Premera v mae 2008 goda Shaga MHT im Chehova postanovka Mari Luiz Bishofberzhe Pervyj pokaz spektaklya sostoyalsya 27 noyabrya 2010 goda v ramkah proekta Francuzskij teatr Vpervye na russkom Premera repertuarnogo spektaklya 13 aprelya 2011 goda Igrayut Renata Litvinova Kseniya Lavrova Glinka Igor Hripunov Nagrady1985 Priz Serebryanyj Medved pochetnoe upominanie Berlinskogo mezhdunarodnogo kinofestivalya film Deti 1985 Priz Evropejskoj konfederacii hudozhestvennogo kino na Berlinskom mezhdunarodnom kinofestivale film Deti 1985 Priz C I D A L C na Berlinskom mezhdunarodnom kinofestivale film Deti 1985 Nominaciya na priz Zolotoj Medved Berlinskogo mezhdunarodnogo kinofestivalya film Deti 1977 Nominaciya na priz Zolotaya palmovaya vetv Kannskogo kinofestivalya film Gruzovik 1961 Nominaciya na premiyu Oskar za luchshij originalnyj scenarij film Hirosima moya lyubov Ekranizacii Plotina protiv Tihogo okeana 2008 Lyubovnik 1992 PrimechaniyaSpektakl Celye dni naprolet pod derevyami neopr Data obrasheniya 20 avgusta 2012 Arhivirovano 19 oktyabrya 2013 goda Spektakl Lyubov k anglijskoj myate neopr Data obrasheniya 16 noyabrya 2011 Arhivirovano 26 fevralya 2005 goda Spektakl Do tebya ya ne znala chto mozhno ispytyvat takuyu strast k neznakomomu muzhchine neopr Data obrasheniya 16 noyabrya 2011 Arhivirovano 13 noyabrya 2011 goda Spektakl Shaga neopr Data obrasheniya 15 noyabrya 2011 Arhivirovano 9 noyabrya 2011 goda Awards neopr Marguerite Duras Internet Movie Database Data obrasheniya 25 fevralya 2013 Arhivirovano 27 fevralya 2013 goda angl SsylkiMargerit Dyuras angl na sajte Internet Movie Database lib aldebaran ru author dyuras margerit Profil v biblioteke Aldebaran nedostupnaya ssylka Margerit Dyuras na sajte les Archives du Spectacle fr Margerit Dyuras na sajte A R T MARGUERITE DURAS ou Un cri d espoir et de desesperance par Genevieve Latour avec la collaboration de Claire Deluca fr Klimova Marusya Poslednyaya lyubov Margerit Dyuras intervyu s Yanom Andrea Topos 2005 18 03 11 05 Goryainov Oleg Margerit Dyuras Politika ne razlicheniya kino i literatury Cineticle Internet zhurnal ob avtorskom kino 9 V state ne hvataet ssylok na istochniki sm rekomendacii po poisku Informaciya dolzhna byt proveryaema inache ona mozhet byt udalena Vy mozhete otredaktirovat statyu dobaviv ssylki na avtoritetnye istochniki v vide snosok 19 oktyabrya 2024 Nekotorye vneshnie ssylki v etoj state vedut na sajty zanesyonnye v spam list Eti sajty mogut narushat avtorskie prava byt priznany neavtoritetnymi istochnikami ili po drugim prichinam byt zapresheny v Vikipedii Redaktoram sleduet zamenit takie ssylki ssylkami na sootvetstvuyushie pravilam sajty ili bibliograficheskimi ssylkami na pechatnye istochniki libo udalit ih vozmozhno vmeste s podtverzhdaemym imi soderzhimym Spisok problemnyh ssylokhttp lib aldebaran ru author dyuras margerit


