Википедия

Милан Кундера

18 Июл, 2025 / 17:52
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Кундера.

Ми́лан Ку́ндера (чеш. Milan Kundera; 1 апреля 1929[…], Кралово Поле[вд], Чехословакия — 11 июля 2023[…], VII округ Парижа) — чешский и французский писатель-прозаик, переводчик, поэт, драматург. Родился в Брно, Чехословакия, в 1975 году эмигрировал во Францию. Писал на чешском и французском языках. Самые известные его произведения — романы «Невыносимая лёгкость бытия», «Книга смеха и забвения», «Бессмертие».

Милан Кундера
чеш. Milan Kundera
image
Дата рождения 1 апреля 1929(1929-04-01)[…]
Место рождения
  • Кралово Поле[вд], Чехословакия
Дата смерти 11 июля 2023(2023-07-11)[…](94 года)
Место смерти Париж, Франция
Гражданство image Чехословакия →
image Франция (с 1981)
image Чехия (с 2019)
Образование
  • философский факультет Карлова университета в Праге (1949)
  • Факультет кино и телевидения Академии музыкальных искусств в Праге (1952)
Род деятельности прозаик, эссеист
Годы творчества 1967—2023
Направление модернизм
Жанр роман, рассказ, эссе
Язык произведений чешский, французский
Дебют «Шутка»
Премии Большая литературная премия Французской академии (2001)
Награды
image image премия Гердера (2000) премия Чино дель Дука (2009) премия Виленицы (1992) премия Медичи за лучшее произведение на иностранном языке[вд] (1973) премия Нелли Закс (1987) Иерусалимская премия (1985) премия города Брно[вд] (2004) почётный гражданин Брно[вд] (2009) Премия Ярослава Сейферта[вд] (1994) Премия критиков Французской академии[вд] (1987) Австрийская государственная премия по европейской литературе (1987) премия «Общее благо» за выдающиеся заслуги[вд] (1981) премия Франца Кафки (2020) image почётный доктор Мичиганского университета[вд] (1983) премия Монделло[вд] (1978) Премия BnF[вд] (2012) Чешская государственная премия по литературе (2007) премия «Литературная Европа»[вд] (1982) image премия архиепископа Хуана де Санклементе за лучший роман на иностранном языке[вд] (2002)
Автограф image
image Медиафайлы на Викискладе
image Цитаты в Викицитатнике

Биография

Отец Милана был пианистом, музыковедом, ректором университета в Брно. Двоюродный брат — писатель и переводчик Людвик Кундера. Во время учёбы в средней школе Милан Кундера написал первые стихи. После Второй мировой войны подрабатывал разнорабочим и джазовым музыкантом.

Кундера окончил школу в 1948 году. Начал учиться на философском факультете Карлова университета (Прага), изучал музыковедение, кино, литературу и эстетику, после двух семестров перевёлся на факультет кино Пражской академии музыкального искусства.

В 1950 году прервал обучение по политическим причинам, однако окончил его в 1952 году. Работал ассистентом и позже профессором академии на факультете кино, преподавал мировую литературу. В то же время он вступил в редакционные советы литературных журналов «Literární noviny» и «Listy».

В Коммунистической партии Чехословакии состоял с 1948 по 1950 год. В 1950 году был исключён из КПЧ за «антипартийную деятельность и индивидуалистские тенденции». С 1956 по 1970 год снова в КПЧ.

В 1953 году опубликовал свою первую книгу. До середины 1950-х занимался переводами, эссе, драматургией. Стал известен после выпуска собрания стихов и выхода трёх частей цикла новелл «Смешные любови», написанных и опубликованных с 1958 по 1968 год.

В его первом романе «Шутка» (1967) речь идёт о положении чешской интеллигенции в условиях советской действительности. В этом же году Кундера принял участие в IV съезде союза писателей Чехословакии, где впервые открыто прозвучали призывы к демократизации общественной и политической жизни страны и который начал процессы, приведшие к «Пражской весне».

После операции «Дунай» в августе 1968 года Кундера принимал участие в ряде демонстраций и собраний протеста, за что был лишён возможности преподавать. Его книги были изъяты из всех библиотек Чехословакии.

В 1970 году по обвинению в соучастии в революционных событиях был повторно исключён из партии, ему было запрещено публиковаться.

В 1970 году Кундера закончил второй роман «Жизнь не здесь», в гротескно-сюрреалистической форме повествующий о кризисе личности и творческой деградации поэта в условиях формирования социалистической Чехословакии. Главный герой романа — молодой поэт Яромил — эволюционирует от сюрреализма в духе А. Бретона к социалистическому реализму. Роман был издан в 1973 году в Париже.

Третий роман — «Вальс на прощание» (1971) — изящное повествование о пребывании нескольких героев в курортном городке. Это первый роман Кундеры, посвящённый, главным образом, интимной, сексуальной тематике.

В 1975 году Кундера уезжает из Чехословакии во Францию. Был приглашён профессором в Реннский университет (регион Бретань, Франция).

Четвёртый роман Кундеры «Книга смеха и забвения» (1978) представляет собой цикл из нескольких историй и эссе, объединённых общими персонажами (Тамина, сам Кундера), темами и образами (смех, ангелы, Прага). За эту книгу в 1979 году чехословацкое правительство лишило писателя гражданства. Следующие за этой книгой романы были запрещены для издания в Чехословакии.

Кундере, который с 1981 года был гражданином Франции, вернули чешское гражданство лишь в 2019 году.

«Невыносимая лёгкость бытия» — роман Кундеры, написанный в 1982 году и впервые опубликованный в 1984 г. во Франции, в переводе на французский. Действие происходит в 1968 году в Праге. В 1988 году роман был экранизирован Филиппом Кауфманом.

Некоторые критики относят это произведение к постмодернизму.

Первое издание на чешском языке вышло в 1985 году в издательском доме «68 издателей» (Торонто). Во второй раз на чешском языке книга вышла в октябре 2006 года, в Брно спустя 17 лет после бархатной революции (до тех пор Кундера не признавал её).

Роман «Бессмертие» (1990) — последний, написанный им на чешском языке.

С начала 1990-х годов Кундера писал по-французски. Три французских романа — «Неспешность» (1993), «Подлинность» (1998), «Неведение» (2000) — более миниатюрные, камерные, нежели его чешские романы.

В октябре 2008 года сотрудник чешского Института изучения тоталитарных режимов Адам Градилек опубликовал в еженедельнике «Respekt» статью о том, что Кундера в 1950 году донёс полиции о Мирославе Дворжачеке, который сначала бежал в ФРГ, а затем тайно вернулся в Чехословакию в качестве агента американской разведки. Дворжачек был приговорён к 22 годам заключения, из которых отбыл 14. После публикации Кундера заявил: «Я просто шокирован всей этой историей, о которой мне ничего не известно и которой вообще не было. Мне совершенно неизвестен человек, о котором идёт речь. Это ложь». Утверждения о том, что писатель якобы был доносчиком, вызвали горячие споры в Чехии, где Кундеру считают национальным героем. В ноябре того же года известные литераторы написали открытое письмо в поддержку Кундеры: они осудили СМИ, тиражировавшие информацию, которая, по их мнению, была сомнительной и при внимательном чтении оказывалась лишённой каких-либо доказательств. Среди авторов письма были Нобелевские лауреаты Габриэль Гарсиа Маркес, Дж. М. Кутзее, Орхан Памук, Надин Гордимер, а также Салман Рушди, Филип Рот, Хорхе Семпрун и другие.

В 2009 году Кундере было присвоено звание почётного гражданина его родного города Брно.

Проживал в Париже. Изредка Кундера ездил в Чехию встретиться со старыми друзьями, но всегда делал это инкогнито. С 1980-х категорически отказывался общаться со СМИ и вёл закрытый образ жизни.

В 2019 году Кундере вернули чешское гражданство. Встреча с послом Чехии Петром Друлаком прошла в доме писателя во Франции 28 ноября. По словам Друлака, он от лица всей Чехии извинился перед Кундерой «за нападки, которые тот переносил годами».

Умер 11 июля 2023 года.

Библиография

Романы

  • «Шутка» (чеш. Žert, 1967)
  • «Жизнь не здесь» (чеш. Život je jinde, 1969)
  • «Вальс на прощание» (чеш. Valčík na rozloučenou, 1972)
  • «Книга смеха и забвения» (чеш. Kniha smíchu a zapomnění, 1978)
  • «Невыносимая лёгкость бытия» (чеш. Nesnesitelná lehkost bytí, 1984)
  • «Бессмертие» (чеш. Nesmrtelnost, 1990)
  • «Неспешность» (фр. La Lenteur, 1995)
  • «Подлинность» (фр. L’Identité, 1998)
  • «» (фр. L’Ignorance, 2000)
  • «» (фр. La Fête de l’insignifiance, 2014)

Сборник новелл

  • «Смешные любови» (чеш. Směšné lásky, 1969) текст

Пьесы

  • «Владелец ключей» (чеш. Majitelé klíčů, 1962)
  • «Промах» (чеш. Ptákovina, 1966)
  • «Две сплетни, две свадьбы» (чеш. Dvě uši, dvě svatby, 1968)
  • «Жак и его господин» (чеш. Jakub a jeho pán: Pocta Denisu Diderotovi, 1971)

Поэзия

  • «Человек — необъятный сад» (чеш. Člověk, zahrada širá, 1953)
  • «Последний май» (чеш. Poslední máj, 1954 — 1955 — 1961)
  • «Монологи» (чеш. Monology, 1957 — 1964 — 1965)

Эссе

  • «О спорах наследственных» (чеш. O sporech dědických, 1955)
  • «Искусство романа: путь Владислава Ванчуры к великому эпосу» (чеш. Umění románu: Cesta Vladislava Vančury za velkou epikou, 1960)
  • «Чешское соглашение» (чеш. Český úděl, 1968)
  • «Радикализм и эксгибиционизм» (чеш. Radikalizmus a expozice, 1969)
  • «Похищение Запада, или Трагедия Центральной Европы» (чеш. Únos západu aneb Tragédie střední Evropy, 1983) текст
  • «Искусство романа» (фр. L'art du roman, 1986)
  • «Нарушенные завещания» (фр. Les testaments trahis, 1993)
  • «Занавес» (фр. Le rideau, 2005)
  • «Встреча» (фр. Une rencontre, 2009)

Постановки

  • В 1963 году по его пьесе был поставлен спектакль «Поворот ключа» в Рижском ТЮЗе.

Примечания

  1. Milan Kundera // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
  2. Чешская национальная авторитетная база данных
  3. Boyer-Weinmann M. Milan Kundera, romancier de l’existence, est mort (фр.) / J. Fenoglio — Paris: Société éditrice du Monde, 2023. — ISSN 0395-2037; 1284-1250; 2262-4694
  4. Balucha M. Ve věku 94 let zemřel Milan Kundera. Ve světě patřil mezi nejznámější české spisovatele (чеш.) — Český rozhlas, 2023.
  5. Encyklopedie dějin města Brna (чеш.) — 2004.
  6. Milan Kundera – iLiteratura.cz (чеш.) — 2006.
  7. Vědecká knihovna v Olomouci REGO (чеш.)
  8. Fichier des personnes décédées mirror
  9. Татьяна Шипилова. В возрасте 94 лет умер писатель Милан Кундера. Год Литературы (12 июля 2023). Дата обращения: 11 февраля 2025. Архивировано 11 февраля 2025 года.
  10. Анна Агапова. Кто такой Милан Кундера (рус.). Arzamas (17 декабря 2018). Дата обращения: 11 февраля 2025. Архивировано 11 февраля 2025 года.
  11. Умер писатель Милан Кундера. Meduza (12 июля 2023). Дата обращения: 12 июля 2023. Архивировано 12 июля 2023 года.
  12. Биография Милана Кундеры. TACC (12 июля 2023). Дата обращения: 11 февраля 2025. Архивировано 12 августа 2023 года.
  13. Владимир Шпаков. о кн. Милана Кундеры «Вальс на прощание». magazines.gorky.media (2000). Дата обращения: 11 февраля 2025. Архивировано 11 февраля 2025 года.
  14.  (чешск.) Udání Milana Kundery Архивная копия от 25 октября 2009 на Wayback Machine, 12. 10. 2008
  15. Боян Панчевски. Milan Kundera denies spy tip-off claims. www.kommersant.ru (15 октября 2008). Дата обращения: 11 февраля 2025. Архивировано 11 февраля 2025 года.
  16. Support Milan Kundera. Дата обращения: 26 декабря 2016. Архивировано 27 декабря 2016 года.
  17. Милан Кундера стал почётным гражданином Брно. Дата обращения: 15 января 2014. Архивировано 16 января 2014 года.
  18. TV Rain Inc. Писателю Милану Кундере вернули чешское гражданство, которое отняли 40 лет назад. tvrain.ru (3 декабря 2019). Дата обращения: 3 декабря 2019. Архивировано 3 декабря 2019 года.
  19. La République tchèque rend sa citoyenneté à Milan Kundera. Дата обращения: 7 января 2020. Архивировано 11 января 2020 года.
  20. Zemřel Milan Kundera - Novinky (чеш.). www.novinky.cz. Дата обращения: 12 июля 2023. Архивировано 12 июля 2023 года.

Литература

  • Шерлаимова С. А. Милан Кундера и его романная философия : [арх. 14 марта 2022]. — М. : Индрик, 2014. — 272 с. — ISBN 978-5-91674-315-9.

Ссылки

  • ЖЖ-сообщество, посвящённое Милану Кундере (рус.)
  • Милан Кундера на сайте The Electronic Literary Database (ELDb)
  • Милан Кундера, подборка интервью (рус.)
  • Милан Кундера, подборка статей об авторе (рус.)
  • Милан Кундера, подборка цитат из произведений (рус.)
  • Милан Кундера: Искусство романа и продолжение рода («Le Monde», Франция) (рус.)
  • http://respekt.ihned.cz/c1-36370990-udani-milana-kundery

Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Милан Кундера, Что такое Милан Кундера? Что означает Милан Кундера?

V Vikipedii est stati o drugih lyudyah s familiej Kundera Mi lan Ku ndera chesh Milan Kundera 1 aprelya 1929 Kralovo Pole vd Chehoslovakiya 11 iyulya 2023 VII okrug Parizha cheshskij i francuzskij pisatel prozaik perevodchik poet dramaturg Rodilsya v Brno Chehoslovakiya v 1975 godu emigriroval vo Franciyu Pisal na cheshskom i francuzskom yazykah Samye izvestnye ego proizvedeniya romany Nevynosimaya lyogkost bytiya Kniga smeha i zabveniya Bessmertie Milan Kunderachesh Milan KunderaData rozhdeniya 1 aprelya 1929 1929 04 01 Mesto rozhdeniya Kralovo Pole vd ChehoslovakiyaData smerti 11 iyulya 2023 2023 07 11 94 goda Mesto smerti Parizh FranciyaGrazhdanstvo Chehoslovakiya Franciya s 1981 Chehiya s 2019 Obrazovanie filosofskij fakultet Karlova universiteta v Prage 1949 Fakultet kino i televideniya Akademii muzykalnyh iskusstv v Prage 1952 Rod deyatelnosti prozaik esseistGody tvorchestva 1967 2023Napravlenie modernizmZhanr roman rasskaz esseYazyk proizvedenij cheshskij francuzskijDebyut Shutka Premii Bolshaya literaturnaya premiya Francuzskoj akademii 2001 Nagrady premiya Gerdera 2000 premiya Chino del Duka 2009 premiya Vilenicy 1992 premiya Medichi za luchshee proizvedenie na inostrannom yazyke vd 1973 premiya Nelli Zaks 1987 Ierusalimskaya premiya 1985 premiya goroda Brno vd 2004 pochyotnyj grazhdanin Brno vd 2009 Premiya Yaroslava Sejferta vd 1994 Premiya kritikov Francuzskoj akademii vd 1987 Avstrijskaya gosudarstvennaya premiya po evropejskoj literature 1987 premiya Obshee blago za vydayushiesya zaslugi vd 1981 premiya Franca Kafki 2020 pochyotnyj doktor Michiganskogo universiteta vd 1983 premiya Mondello vd 1978 Premiya BnF vd 2012 Cheshskaya gosudarstvennaya premiya po literature 2007 premiya Literaturnaya Evropa vd 1982 premiya arhiepiskopa Huana de Sanklemente za luchshij roman na inostrannom yazyke vd 2002 Avtograf Mediafajly na VikiskladeCitaty v VikicitatnikeBiografiyaOtec Milana byl pianistom muzykovedom rektorom universiteta v Brno Dvoyurodnyj brat pisatel i perevodchik Lyudvik Kundera Vo vremya uchyoby v srednej shkole Milan Kundera napisal pervye stihi Posle Vtoroj mirovoj vojny podrabatyval raznorabochim i dzhazovym muzykantom Kundera okonchil shkolu v 1948 godu Nachal uchitsya na filosofskom fakultete Karlova universiteta Praga izuchal muzykovedenie kino literaturu i estetiku posle dvuh semestrov perevyolsya na fakultet kino Prazhskoj akademii muzykalnogo iskusstva V 1950 godu prerval obuchenie po politicheskim prichinam odnako okonchil ego v 1952 godu Rabotal assistentom i pozzhe professorom akademii na fakultete kino prepodaval mirovuyu literaturu V to zhe vremya on vstupil v redakcionnye sovety literaturnyh zhurnalov Literarni noviny i Listy V Kommunisticheskoj partii Chehoslovakii sostoyal s 1948 po 1950 god V 1950 godu byl isklyuchyon iz KPCh za antipartijnuyu deyatelnost i individualistskie tendencii S 1956 po 1970 god snova v KPCh V 1953 godu opublikoval svoyu pervuyu knigu Do serediny 1950 h zanimalsya perevodami esse dramaturgiej Stal izvesten posle vypuska sobraniya stihov i vyhoda tryoh chastej cikla novell Smeshnye lyubovi napisannyh i opublikovannyh s 1958 po 1968 god V ego pervom romane Shutka 1967 rech idyot o polozhenii cheshskoj intelligencii v usloviyah sovetskoj dejstvitelnosti V etom zhe godu Kundera prinyal uchastie v IV sezde soyuza pisatelej Chehoslovakii gde vpervye otkryto prozvuchali prizyvy k demokratizacii obshestvennoj i politicheskoj zhizni strany i kotoryj nachal processy privedshie k Prazhskoj vesne Posle operacii Dunaj v avguste 1968 goda Kundera prinimal uchastie v ryade demonstracij i sobranij protesta za chto byl lishyon vozmozhnosti prepodavat Ego knigi byli izyaty iz vseh bibliotek Chehoslovakii V 1970 godu po obvineniyu v souchastii v revolyucionnyh sobytiyah byl povtorno isklyuchyon iz partii emu bylo zapresheno publikovatsya V 1970 godu Kundera zakonchil vtoroj roman Zhizn ne zdes v groteskno syurrealisticheskoj forme povestvuyushij o krizise lichnosti i tvorcheskoj degradacii poeta v usloviyah formirovaniya socialisticheskoj Chehoslovakii Glavnyj geroj romana molodoj poet Yaromil evolyucioniruet ot syurrealizma v duhe A Bretona k socialisticheskomu realizmu Roman byl izdan v 1973 godu v Parizhe Tretij roman Vals na proshanie 1971 izyashnoe povestvovanie o prebyvanii neskolkih geroev v kurortnom gorodke Eto pervyj roman Kundery posvyashyonnyj glavnym obrazom intimnoj seksualnoj tematike V 1975 godu Kundera uezzhaet iz Chehoslovakii vo Franciyu Byl priglashyon professorom v Rennskij universitet region Bretan Franciya Chetvyortyj roman Kundery Kniga smeha i zabveniya 1978 predstavlyaet soboj cikl iz neskolkih istorij i esse obedinyonnyh obshimi personazhami Tamina sam Kundera temami i obrazami smeh angely Praga Za etu knigu v 1979 godu chehoslovackoe pravitelstvo lishilo pisatelya grazhdanstva Sleduyushie za etoj knigoj romany byli zapresheny dlya izdaniya v Chehoslovakii Kundere kotoryj s 1981 goda byl grazhdaninom Francii vernuli cheshskoe grazhdanstvo lish v 2019 godu Nevynosimaya lyogkost bytiya roman Kundery napisannyj v 1982 godu i vpervye opublikovannyj v 1984 g vo Francii v perevode na francuzskij Dejstvie proishodit v 1968 godu v Prage V 1988 godu roman byl ekranizirovan Filippom Kaufmanom Nekotorye kritiki otnosyat eto proizvedenie k postmodernizmu Pervoe izdanie na cheshskom yazyke vyshlo v 1985 godu v izdatelskom dome 68 izdatelej Toronto Vo vtoroj raz na cheshskom yazyke kniga vyshla v oktyabre 2006 goda v Brno spustya 17 let posle barhatnoj revolyucii do teh por Kundera ne priznaval eyo Roman Bessmertie 1990 poslednij napisannyj im na cheshskom yazyke S nachala 1990 h godov Kundera pisal po francuzski Tri francuzskih romana Nespeshnost 1993 Podlinnost 1998 Nevedenie 2000 bolee miniatyurnye kamernye nezheli ego cheshskie romany V oktyabre 2008 goda sotrudnik cheshskogo Instituta izucheniya totalitarnyh rezhimov Adam Gradilek opublikoval v ezhenedelnike Respekt statyu o tom chto Kundera v 1950 godu donyos policii o Miroslave Dvorzhacheke kotoryj snachala bezhal v FRG a zatem tajno vernulsya v Chehoslovakiyu v kachestve agenta amerikanskoj razvedki Dvorzhachek byl prigovoryon k 22 godam zaklyucheniya iz kotoryh otbyl 14 Posle publikacii Kundera zayavil Ya prosto shokirovan vsej etoj istoriej o kotoroj mne nichego ne izvestno i kotoroj voobshe ne bylo Mne sovershenno neizvesten chelovek o kotorom idyot rech Eto lozh Utverzhdeniya o tom chto pisatel yakoby byl donoschikom vyzvali goryachie spory v Chehii gde Kunderu schitayut nacionalnym geroem V noyabre togo zhe goda izvestnye literatory napisali otkrytoe pismo v podderzhku Kundery oni osudili SMI tirazhirovavshie informaciyu kotoraya po ih mneniyu byla somnitelnoj i pri vnimatelnom chtenii okazyvalas lishyonnoj kakih libo dokazatelstv Sredi avtorov pisma byli Nobelevskie laureaty Gabriel Garsia Markes Dzh M Kutzee Orhan Pamuk Nadin Gordimer a takzhe Salman Rushdi Filip Rot Horhe Semprun i drugie V 2009 godu Kundere bylo prisvoeno zvanie pochyotnogo grazhdanina ego rodnogo goroda Brno Prozhival v Parizhe Izredka Kundera ezdil v Chehiyu vstretitsya so starymi druzyami no vsegda delal eto inkognito S 1980 h kategoricheski otkazyvalsya obshatsya so SMI i vyol zakrytyj obraz zhizni V 2019 godu Kundere vernuli cheshskoe grazhdanstvo Vstrecha s poslom Chehii Petrom Drulakom proshla v dome pisatelya vo Francii 28 noyabrya Po slovam Drulaka on ot lica vsej Chehii izvinilsya pered Kunderoj za napadki kotorye tot perenosil godami Umer 11 iyulya 2023 goda BibliografiyaRomany Shutka chesh Zert 1967 Zhizn ne zdes chesh Zivot je jinde 1969 Vals na proshanie chesh Valcik na rozloucenou 1972 Kniga smeha i zabveniya chesh Kniha smichu a zapomneni 1978 Nevynosimaya lyogkost bytiya chesh Nesnesitelna lehkost byti 1984 Bessmertie chesh Nesmrtelnost 1990 Nespeshnost fr La Lenteur 1995 Podlinnost fr L Identite 1998 fr L Ignorance 2000 fr La Fete de l insignifiance 2014 Sbornik novell Smeshnye lyubovi chesh Smesne lasky 1969 tekstPesy Vladelec klyuchej chesh Majitele klicu 1962 Promah chesh Ptakovina 1966 Dve spletni dve svadby chesh Dve usi dve svatby 1968 Zhak i ego gospodin chesh Jakub a jeho pan Pocta Denisu Diderotovi 1971 Poeziya Chelovek neobyatnyj sad chesh Clovek zahrada sira 1953 Poslednij maj chesh Posledni maj 1954 1955 1961 Monologi chesh Monology 1957 1964 1965 Esse O sporah nasledstvennyh chesh O sporech dedickych 1955 Iskusstvo romana put Vladislava Vanchury k velikomu eposu chesh Umeni romanu Cesta Vladislava Vancury za velkou epikou 1960 Cheshskoe soglashenie chesh Cesky udel 1968 Radikalizm i eksgibicionizm chesh Radikalizmus a expozice 1969 Pohishenie Zapada ili Tragediya Centralnoj Evropy chesh Unos zapadu aneb Tragedie stredni Evropy 1983 tekst Iskusstvo romana fr L art du roman 1986 Narushennye zaveshaniya fr Les testaments trahis 1993 Zanaves fr Le rideau 2005 Vstrecha fr Une rencontre 2009 PostanovkiV 1963 godu po ego pese byl postavlen spektakl Povorot klyucha v Rizhskom TYuZe PrimechaniyaMilan Kundera Brockhaus Enzyklopadie nem Cheshskaya nacionalnaya avtoritetnaya baza dannyh Boyer Weinmann M Milan Kundera romancier de l existence est mort fr J Fenoglio Paris Societe editrice du Monde 2023 ISSN 0395 2037 1284 1250 2262 4694 Balucha M Ve veku 94 let zemrel Milan Kundera Ve svete patril mezi nejznamejsi ceske spisovatele chesh Cesky rozhlas 2023 Encyklopedie dejin mesta Brna chesh 2004 Milan Kundera iLiteratura cz chesh 2006 Vedecka knihovna v Olomouci REGO chesh Fichier des personnes decedees mirror Tatyana Shipilova V vozraste 94 let umer pisatel Milan Kundera rus God Literatury 12 iyulya 2023 Data obrasheniya 11 fevralya 2025 Arhivirovano 11 fevralya 2025 goda Anna Agapova Kto takoj Milan Kundera rus Arzamas 17 dekabrya 2018 Data obrasheniya 11 fevralya 2025 Arhivirovano 11 fevralya 2025 goda Umer pisatel Milan Kundera rus Meduza 12 iyulya 2023 Data obrasheniya 12 iyulya 2023 Arhivirovano 12 iyulya 2023 goda Biografiya Milana Kundery rus TACC 12 iyulya 2023 Data obrasheniya 11 fevralya 2025 Arhivirovano 12 avgusta 2023 goda Vladimir Shpakov o kn Milana Kundery Vals na proshanie neopr magazines gorky media 2000 Data obrasheniya 11 fevralya 2025 Arhivirovano 11 fevralya 2025 goda cheshsk Udani Milana Kundery Arhivnaya kopiya ot 25 oktyabrya 2009 na Wayback Machine 12 10 2008 Boyan Panchevski Milan Kundera denies spy tip off claims rus www kommersant ru 15 oktyabrya 2008 Data obrasheniya 11 fevralya 2025 Arhivirovano 11 fevralya 2025 goda Support Milan Kundera neopr Data obrasheniya 26 dekabrya 2016 Arhivirovano 27 dekabrya 2016 goda Milan Kundera stal pochyotnym grazhdaninom Brno neopr Data obrasheniya 15 yanvarya 2014 Arhivirovano 16 yanvarya 2014 goda TV Rain Inc Pisatelyu Milanu Kundere vernuli cheshskoe grazhdanstvo kotoroe otnyali 40 let nazad neopr tvrain ru 3 dekabrya 2019 Data obrasheniya 3 dekabrya 2019 Arhivirovano 3 dekabrya 2019 goda La Republique tcheque rend sa citoyennete a Milan Kundera neopr Data obrasheniya 7 yanvarya 2020 Arhivirovano 11 yanvarya 2020 goda Zemrel Milan Kundera Novinky chesh www novinky cz Data obrasheniya 12 iyulya 2023 Arhivirovano 12 iyulya 2023 goda LiteraturaSherlaimova S A Milan Kundera i ego romannaya filosofiya arh 14 marta 2022 M Indrik 2014 272 s ISBN 978 5 91674 315 9 SsylkiV Vikicitatnike est stranica po teme Milan KunderaZhZh soobshestvo posvyashyonnoe Milanu Kundere rus Milan Kundera na sajte The Electronic Literary Database ELDb Milan Kundera podborka intervyu rus Milan Kundera podborka statej ob avtore rus Milan Kundera podborka citat iz proizvedenij rus Milan Kundera Iskusstvo romana i prodolzhenie roda Le Monde Franciya rus http respekt ihned cz c1 36370990 udani milana kundery

18 Июл, 2025 / 17:52
NiNa.Az

NiNa.Az

NiNa.Az - Абсолютно бесплатная система, которая делится для вас информацией и контентом 24 часа в сутки.
Взгляните
Закрыто
© 2019 NiNa.Az - Все права защищены.
Авторские права: Dadash Mammadov