Средненижненемецкий язык
Средненижненемецкий язык (нем. Mittelniederdeutsch) — один из германских языков, предок современного нижненемецкого языка, имевший распространение на севере Европы в период с XII по XVII века. Служил в качестве лингва франка Ганзейского союза. После XVII века переродился в современный нижненемецкий язык.
| Средненижненемецкий язык | |
|---|---|
 | |
| Вымер | XVII век |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
| Языковая семья | |
| Письменность | латиница |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | gml |
| IETF | gml |
| Glottolog | midd1318 |
История
Средненижненемецкий язык во времена существования Ганзейского союза (XIII—XVII вв.) был письменным языком в Северной Европе и служил как лингва-франка. Наряду с латынью средненижненемецкий язык был языком дипломатии, на нём также писались документы. Больша́я часть договоров в Северной Европе составлялась именно на этом языке. Их обнаруживают от Лондона на западе до Новгорода на востоке, от норвежского Бергена на севере до Вестфалии на юге. Даже в Висбю (Готланд), Риге, Ревеле и Дерпте этот язык имел широкое распространение. На основе средненижненемецкого возник ганзейский лингва-франка, который был ближе всего к диалекту города Любека.
Средненижненемецкий язык оказал значительное влияние на скандинавские языки (норвежский, датский и шведский), в которых обнаруживается немало заимствований из этого языка.
Ранние средненижненемецкие тексты написаны на разговорном средненижненемецком, для которого характерны стяжения, сокращения слов (например, semme вместо sineme (seinem), sir вместо siner (seiner), eyr вместо einer (einer) и т. д.). В позднейших текстах такие явления встречаются реже.
К наиболее известным памятникам средненижненемецкого относятся: старейший правовой сборник Саксонское зерцало, [нем.], две [нем.] (1494 года и 1533—1534 годов) и ряд других. Существует рукописный также средненижненемецко-русский словарь Тонниса Фенне, составленный в 1607 году (сегодня он находится в Датской Королевской библиотеке в Копенгагене).
Словари
Лексика средненижненемецкого языка описана в Средненижненемецком словаре Карла Шиллера и Августа Люббена и в Настольном словаре средненижненемецкого языка Августа Люббена и Кристофа Вальтера.
См. также
Библиография
- Agathe Lasch: Mittelniederdeutsche Grammatik. Niemeyer, Halle 1914. (2. unveränderte Auflage: Niemeyer, Tübingen 1974. ISBN 3-484-10183-0). Digitalisat der ersten Auflage
- Robert Peters: Mittelniederdeutsche Sprache. In: Jan Goossens (Hrsg.): Niederdeutsch. Sprache und Literatur. Eine Einführung. Band 1: Sprache. Wachholtz, Neumünster 1973, S. 66–115.
Ссылки
- Schiller-Lübben: Das Mittelniederdeutsche Wörterbuch von Schiller/Lübben, факсимильное издание в рамках проекта Mediaevum.de
- Project TITUS, Mittelniederdeutsch — тексты на средненижненемецком.
- Mittelniederdeutsch (1150–1650), учебник по истории немецкого языка.
- Das Virtuelle Hamburgische Urkundenbuch
- Mittelniederdeutsche Schriftsprache im Vergleich mit modernem Plattdeutsch
- Mittelniederdeutsche Lehnwörter in den skandinavischen Sprachen (недоступная ссылка)
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Средненижненемецкий язык, Что такое Средненижненемецкий язык? Что означает Средненижненемецкий язык?
Srednenizhnenemeckij yazyk nem Mittelniederdeutsch odin iz germanskih yazykov predok sovremennogo nizhnenemeckogo yazyka imevshij rasprostranenie na severe Evropy v period s XII po XVII veka Sluzhil v kachestve lingva franka Ganzejskogo soyuza Posle XVII veka pererodilsya v sovremennyj nizhnenemeckij yazyk Srednenizhnenemeckij yazykVymer XVII vekKlassifikaciyaKategoriya Yazyki EvraziiYazykovaya semya Indoevropejskie yazyki Germanskie yazykiZapadnogermanskie yazyki dd dd Pismennost latinicaYazykovye kodyISO 639 1 ISO 639 2 ISO 639 3 gmlIETF gmlGlottolog midd1318IstoriyaSrednenizhnenemeckij yazyk vo vremena sushestvovaniya Ganzejskogo soyuza XIII XVII vv byl pismennym yazykom v Severnoj Evrope i sluzhil kak lingva franka Naryadu s latynyu srednenizhnenemeckij yazyk byl yazykom diplomatii na nyom takzhe pisalis dokumenty Bolsha ya chast dogovorov v Severnoj Evrope sostavlyalas imenno na etom yazyke Ih obnaruzhivayut ot Londona na zapade do Novgoroda na vostoke ot norvezhskogo Bergena na severe do Vestfalii na yuge Dazhe v Visbyu Gotland Rige Revele i Derpte etot yazyk imel shirokoe rasprostranenie Na osnove srednenizhnenemeckogo voznik ganzejskij lingva franka kotoryj byl blizhe vsego k dialektu goroda Lyubeka Srednenizhnenemeckij yazyk okazal znachitelnoe vliyanie na skandinavskie yazyki norvezhskij datskij i shvedskij v kotoryh obnaruzhivaetsya nemalo zaimstvovanij iz etogo yazyka Rannie srednenizhnenemeckie teksty napisany na razgovornom srednenizhnenemeckom dlya kotorogo harakterny styazheniya sokrasheniya slov naprimer semme vmesto sineme seinem sir vmesto siner seiner eyr vmesto einer einer i t d V pozdnejshih tekstah takie yavleniya vstrechayutsya rezhe K naibolee izvestnym pamyatnikam srednenizhnenemeckogo otnosyatsya starejshij pravovoj sbornik Saksonskoe zercalo nem dve nem 1494 goda i 1533 1534 godov i ryad drugih Sushestvuet rukopisnyj takzhe srednenizhnenemecko russkij slovar Tonnisa Fenne sostavlennyj v 1607 godu segodnya on nahoditsya v Datskoj Korolevskoj biblioteke v Kopengagene SlovariLeksika srednenizhnenemeckogo yazyka opisana v Srednenizhnenemeckom slovare Karla Shillera i Avgusta Lyubbena i v Nastolnom slovare srednenizhnenemeckogo yazyka Avgusta Lyubbena i Kristofa Valtera Sm takzheYazyk GanzyBibliografiyaAgathe Lasch Mittelniederdeutsche Grammatik Niemeyer Halle 1914 2 unveranderte Auflage Niemeyer Tubingen 1974 ISBN 3 484 10183 0 Digitalisat der ersten Auflage Robert Peters Mittelniederdeutsche Sprache In Jan Goossens Hrsg Niederdeutsch Sprache und Literatur Eine Einfuhrung Band 1 Sprache Wachholtz Neumunster 1973 S 66 115 SsylkiSchiller Lubben Das Mittelniederdeutsche Worterbuch von Schiller Lubben faksimilnoe izdanie v ramkah proekta Mediaevum de Project TITUS Mittelniederdeutsch teksty na srednenizhnenemeckom Mittelniederdeutsch 1150 1650 uchebnik po istorii nemeckogo yazyka Das Virtuelle Hamburgische Urkundenbuch Mittelniederdeutsche Schriftsprache im Vergleich mit modernem Plattdeutsch Mittelniederdeutsche Lehnworter in den skandinavischen Sprachen nedostupnaya ssylka
