Станцы Рафаэля
Ста́нцы Рафаэля (итал. Le Stanze di Raffaello — комнаты Рафаэля, от итал. stanza — местопребывание, помещение, комната) — анфилада из четырёх помещений на третьем этаже Папского дворца в Ватикане. В анфиладу входят три небольших зала (8 Х 10 м) и ещё один, большего размера, называемый Залом Константина. Известны в истории искусства тем, что в 1508—1517 годах были расписаны фресками выдающимся художником эпохи Возрождения Рафаэлем Санти вместе с учениками.

Комнаты были построены в правление папы Николая V (1447—1455). Росписи ватиканских станц составляли важную часть честолюбивых намерений и грандиозных планов папы Юлия II (1503—1513) по перестройке Ватиканского дворца и собора Святого Петра с целью продемонстрировать истинное величие церкви. «Верхние покои» старого здания Николая V не соответствовали этим задачам. Но Юлий II не пожелал использовать и жилые помещения этажом ниже, так называемые «апартаменты Борджиа», жилые комнаты Александра VI, где всё ещё витала тень ненавистных Борджиа. Новые апартаменты третьего этажа должны были превзойти своей роскошью все предыдущие. По проекту архитектора Донато Браманте (1503) новые апартаменты вместе с переходными галереями должны были замкнуть огромный, протянувшийся на 300 метров парадный двор Бельведер.
По совету Браманте росписи станц в 1508 году папа Юлий II поручил тогда ещё молодому и неизвестному живописцу из Урбино Рафаэлю Санти. В каждой станце имеются четыре композиции, занимающие каждая одну стену (две больших и две малых), не считая композиций на сводах и декоративных обрамлений. Начало работы связано с идеологией «просвещённого гуманизма» понтификата папы Юлия II, а завершение пришлось на правление папы Льва Х (1513—1521). Во время французской революции возникла идея убрать фрески Рафаэля со стен Ватикана, а при Наполеоне Бонапарте был разработан план отделить фрески от стен и отправить их во Францию в Музей Наполеона в Лувре. К счастью, технические трудности остановили этот проект.
Станца делла Сеньятура
Наиболее известен комплекс фресок в комнате, известной как «станца делла Сеньятура» (итал. Stanza della Segnatura). Этому помещению придавалось особое значение, именно его папа пожелал видеть готовым в первую очередь. О том же говорит величественная программа росписей. Название «Camera della Segnatura» привёл в своих «Жизнеописаниях» Дж. Вазари и его обычно переводят как «Комната подписей». Однако большинство специалистов считает такое название неправильным, поскольку в отношении этой комнаты в то время не использовали латинское слово signatura (подпись), а итальянское segnatura означает «отметка, знак», но не подпись. Версия Джона Ширмена, американского исследователя творчества Рафаэля, о том, что комната была папской библиотекой, не подтверждается документально. В настоящее время на основе исторических данных об использовании этого помещения в качестве места заседаний папского трибунала, а также подписей указов, принято обобщающее название: Зал указов. Назначение комнаты косвенно подтверждается программой росписей, главной темой которых является идея божественного правосудия, гармонии власти земной и небесной.
Композиции росписей отражают четыре области духовной деятельности человека: «Афинская школа» — Философию, «Диспута» — Теологию, «Парнас» — Поэзию, «Мудрость, умеренность и сила» — Правосудие.

Комната расписана Рафаэлем в 1509—1511 годах, о чём свидетельствуют надписи на северной и южной стенах. Декоративную разбивку свода делал живописец Содома в конце 1508 года. Лучшей из всех фресок в станцах считается «Афинская школа» — одно из величайших творений ренессансного искусства в целом и Рафаэля в частности. Название «Афинская школа» придумал Джованни Пьетро Беллори в 1672 году (Le vite de' pittori, scultori et architetti moderni). Фреска «Афинская школа» по праву признается одним из лучших произведений эпохи Возрождения и, бесспорно, самой впечатляющей композицией ватиканских Станц. Она занимает целую стену относительно небольшого помещения (8 Х 10 м). Ширина фрески по основанию: 7,7 м.
Произведение Рафаэля представляет собой образец его зрелого «идеального стиля», сложившегося не без влияния его дяди, выдающегося архитектора, создателя «римского классицизма» Донато Браманте. По сообщению Дж. Вазари именно Браманте является автором архитектурного фона фрески: полукружие арки, статуи Аполлона и Минервы по сторонам в нишах. На фоне фантастической и величественной архитектуры выступают философы древности, скомпонованные Рафаэлем в выразительные группы. Фигурам приданы портретные черты и человек эпохи Возрождения легко распознавал в этих персонажах лица своих современников.
В центре композиции — фигуры Аристотеля и Платона. Платон (в красном плаще и с портретными чертами Леонардо да Винчи) воздевает руку к небу — в знак того, что мир идей обретается в горних пределах; Аристотель (в синем плаще) указывает вниз, на землю. На фреске представлены и другие выдающиеся философы древности: Сократ (слева от Платона), Диоген (лежит на ступенях лестницы); на переднем плане внизу — Пифагор в окружении учеников (слева), Гераклит, сидящий в глубокой задумчивости (с портретными чертами Микеланджело), Евклид с циркулем в руках (с чертами Браманте), Птолемей и Зороастр (справа), с которыми беседуют двое юношей (один из них с чертами лица самого Рафаэля, другой — живописца Содомы, помощника Рафаэля). По замыслу заказчика и художника, согласно идеям христианского неоплатонизма, подобное сходство призвано символизировать глубинное родство античной философии и новой теологии.
Фреска «Диспута» (итал. La disputa del sacramento — Спор о святом таинстве) — это не столько беседа о таинстве причастия, сколько прославление церкви. Фреска «Диспута» в иконографической программе, заданной Папой Юлием II, является главной. Действие, изображённое на фреске, происходит на земле и в небесах. Огромная арка, одновременно архитектурная и небесная, объединяет два мира: землю и небо. Широкие ступени ведут к алтарю, на котором установлена гостия.
В верхней части композиции изображена Пресвятая Троица: Бог Отец как Пантократор со сферой в руках, Бог Сын: Христос в сиянии небес и Дух Святой в виде голубя. Над ними ангелы. По сторонам — Богоматерь и Иоанн Креститель, Апостол Пётр и Апостол Павел окружённые Адамом, Иаковом, Авраамом, Давидом, Моисеем и другими лицами Святого писания. В нижней части композиции изображена сцена богословского диспута о Таинстве евхаристии. В сцене участвуют (по левую сторону от алтаря) римские Отцы Церкви: папа Григорий I и Иероним Стридонский, и Августин Блаженный с Амвросием Медиоланским, справа. В диспуте принимают участие другие представители Церкви: Савонарола, епископы, папы Юлий II и Сикст IV.
Композицию «Парнас» («Поэзия»; название «Парнас» появилось в XIX веке) Рафаэль разместил на восточной стороне комнаты между «Диспутой» и «Афинской школой». Аллегория поэзии истолкована художником в духе гуманистического учения своего времени, согласно идеям Ф. Петрарки, Дж. Боккаччо и К. Салютати.
В центре композиции, под сенью лавровых деревьев изображён бог солнечного света Аполлон, играющий на лире да браччо в окружении девяти муз, девяти античных поэтов и девяти поэтов новой эпохи. Слева изображены слепой Гомер, Вергилий, Данте, Петрарка, Анакреонт, Сапфо и другие, справа — Теренций, Ариосто, Овидий, Гораций, Боккаччо и другие. Смешение греческих, латинских, итальянских персонажей согласуется с ренессансным пониманием поэзии как особой, вдохновлённой свыше теологии.
Четвёртая композиция в люнете западной стены — «Правосудие» (итал. Giurisprudenza), другое название: «Добродетели и закон» (итал. Virtù e la Legge) — символизирует одновременно юриспруденцию и три христианских добродетели: «Мудрость (знание), умеренность и силу». Роспись создана Рафаэлем в 1511 году. Под аллегорическими фигурами добродетелей, по обе стороны от оконного проёма, в нижней части фрески, Рафаэль разместил две исторических композиции: «Основание гражданского права» и «Основание канонического права». Во второй композиции (справа) под видом папы Григория IX, утверждающего декреталии, изображён Юлий II в образе мудрого законодателя. Именно эта композиция косвенно, но яснее трёх других, подтверждает версию о предназначении Станцы делла Сеньятура для папского судопроизводства.
Фрески Станца делла Сеньятура
-
«Афинская школа» (Философия). Деталь -
«Диспута» (спор о Святом причастии) -
«Парнас» (Поэзия) -
«Добродетели и закон» (Правосудие)
Станца д’Элиодоро
Эскизы для росписи этой комнаты (итал. Stanza di Eliodoro ) (по названию одной из фресок), предназначенной для папских аудиенций, Рафаэль начал готовить летом 1511 года. В июне папа Юлий II вернулся в Рим после проигранной военной кампании против французов, которая привела к потере Болоньи и сохраняющейся угрозе экспансии иностранных армий на Апеннинский полуостров. Поэтому и в программе фресок отражена идея защиты, которую Бог дарует Церкви в определённые моменты её истории, а конкретные сюжеты посвящены чудесным вмешательствам божественной силы в земные события.
Четыре композиции представляют следующие сюжеты: «Изгнание Илиодора из храма» (1511—1512), «Месса в Больсене» (1512), «Освобождение Святого Петра из темницы» (1513—1514), «Встреча Льва Великого с Аттилой» (1514). Композиция «Изгнание Илиодора из храма» (итал. Cacciata di Eliodoro dal Тempio) написана на ветхозаветный сюжет. Илиодор, — персонаж книги Маккавеев, сановник царя государства Селевкидов: Селевка IV Филопатора.
На фреске изображён эпизод из Второй книги Маккавейской, в котором Илиодор явился в Иерусалимский храм по приказу царя с целью конфисковать хранящиеся там золотую утварь и «многие сокровища, имущество вдов и сирот». Священники, падая ниц перед алтарём, «взывали на небо». Неожиданно «Явился им конь со страшным всадником, покрытый прекрасным покровом: быстро несясь, он поразил Илиодора передними копытами, а сидевший на нём, казалось, имел золотое всеоружие» (2Мак. 3:25). Божественный всадник и два юноши были посланы Господом в ответ на мольбы первосвященника Онии.
Композиция фрески условно представляет Иерусалимский храм с молящимся в центре первосвященником. Слева на изображён покровитель Рафаэля Юлий II, наблюдающий за сценой из своего паланкина в окружении сирот и вдов, справа — изгоняемый всадником Илиодор. Архитектоника сцены напоминает фреску «Афинская школа», но отличается большей экспрессией и динамикой, которые характеризуют эволюцию индивидуального стиля Рафаэля.
«Месса в Больсене» (итал. Messa di Bolsena) представляет чудо, которое, согласно церковному преданию, произошло в 1263 году в Больсене, небольшом городке к северу от Рима. Молодой священник, служивший мессу, усомнился в реальности таинства Евхаристии — пресуществления хлеба и вина в тело и кровь Христа. Во время службы в момент поднятия гостии на ней в пяти местах выступила кровь. С этим сюжетом связана композиция фрески «Диспута» в Станца делла Сеньятура. В композиции «Месса в Больсене» Рафаэль показал Папу Юлия II у алтаря в качестве свидетеля чуда.
С большим мастерством написана фреска «Освобождение Святого Петра из темницы» (итал. La Liberazione di San Pietro dal Carcere) (1513—1514). По велению иудейского царя Ирода Агриппы апостол Петр был посажен в темницу. Апостола сковали железными цепями между двух воинов. В ночь накануне суда в сиянии божественного света явился Ангел, разбудил Петра, снял с него оковы и вывел из темницы мимо спящих воинов. Рафаэль в этой композиции прибегнул к редкому в те годы приёму: он совместил три последовательно связанных эпизода. В центре ангел касается рукой спящего апостола. Слева стражники в панике бегут от сверхъестественного света. В правой части композиции ангел выводит Петра из темницы. В этом сюжете содержится намёк на эпизод из жизни папы Льва X (1513—1521). Будучи ещё кардиналом, в битве при Равенне в 1512 году он был взят в плен французами, но ему удалось бежать.
«Встреча Льва Великого с Аттилой» (итал. L'Incontro di Leone Magno con Attila) (1514). Рафаэль с учениками изобразил бурную сцену: Справа — гунны, разгорячённые сражением, в центре — их вождь Аттила, а слева — сам понтифик и его свита, земная и небесная, действуют спокойно в своей непогрешимости на фоне вечного города.

Станца Пожара в Борго
Это последнее помещение, в росписях которого ещё заметна работа Рафаэля. Далее выполнение фресок было поручено его помощникам: Джулио Романо, Джован Франческо Пенни, Джованни да Удине, Рафаэллино дель Колле и другим. Рафаэль к этому времени был занят другими важными папскими поручениями: изготовлением картонов для шпалер Сикстинской капеллы и руководством строительством базилики Св. Петра, должность которую он занял поле кончины Браманте в 1514 году. Фрески были созданы между 1514 и 1517 годами. Основная идея цикла — прославление Папы Льва X с посредством историй, почерпнутых из жизни двух других пап с таким же именем: Льва III и Льва IV. Каждая сцена, взятая из «Liber Pontificalis» (Книги деяний римских пап, начиная с апостола Петра), содержит намёки на действующий понтификат, многочисленные классические аллюзии и литературные цитаты.
В композиции «Пожар в Борго» (итал. Incendio di Borgo) (1514), первой из фресок созданных в этой комнате, более всего ощущается рука Рафаэля, но также очевидны мотивы, заимствованные у великого Микеланджело. Фреска повествует о событиях, происходивших в одном из центральных районов Рима. По легенде когда в Борго (районе, примыкающем к папскому дворцу) в 847 году произошел пожар, то он бушевал до тех пор, пока на балконе Ватиканского дворца — Лоджии Благословения (Loggia delle Benedizioni) не появился папа Лев IV и не укротил стихию. Появившись на балконе, папа остановил пожар знаком креста. В центре картины на дальнем плане виднеется здание, в котором можно узнать фасад старой базилики святого Петра (ещё существовавшей до её перестройки). На балконе — папа Лев IV, направляющий крестное знамение на необъятное пламя.
В этой композиции можно увидеть много прекрасно нарисованных фигур. Справа, не раз повторяемая многими художниками, женская фигура с кувшинами воды, в центре — женщина, воздевшая руки, и юноша, пытающийся взобраться на стену. Слева — Эней, выносящий на плечах старика-отца Анхиса из горящего дома. Рядом с ним его жена Креуза и сын Асканий. Эта группа фигур говорит об использовании сюжета поэмы Вергилия «Энеида», в которой описан пожар Трои. После долгих странствий Эней создал свое царство в Италии. Поэтому он считается одним из основателей Рима.
Фреска «Битва при Остии» (итал. Battaglia di Ostia) (1514—1515) посвящена сражению при Остии (портовый город в устье Тибра) в 849 году, когда галеры морских республик Амальфи, Гаэта, Неаполя и Сорренто под командованием консула Сезарио, сына Серджио I, герцога Неаполитанского, пришли на помощь папе. Лев IV победно атаковал сарацинский флот, который планировал подняться по Тибру, чтобы разграбить и опустошить Рим. На фреске слева изображён папа Лев IV , но он имеет черты Льва X: намек на крестовый поход, организованный последним против турок-османов.
Фреска «Коронование Карла Великого» (итал. Incoronazione di Carlo Magno) (1516—1517) представляет важное историческое событие: коронацию императора франков Карла Великого папой Львом III в канун Рождества 800 года в древней базилике Святого Петра в Ватикане. Событие символизирует конкордат между Святым Престолом и Королевством Франции, подписанный в 1515 году в Болонье. Папа на фреске имеет портретные черты Льва X, а император Карл — Франциска I, французского короля на момент создания фрески.
Четвёртая композиция зала: «Клятва Льва III» (итал. Giuramento di Leone III) (1517) напоминает о клятве, данной Львом III в старой базилике Святого Петра 23 декабря 800 г., в которой он очистил себя от ложных обвинений племянников Адриана I за день до коронации Карла Великого. Как и на других фресках, папа Лев III изображен в образе Льва X. Внизу на картуше имеется надпись: «Dei non hominum est episcopos iudicare» (Бог, но не люди судят епископов). Эти слова указывают на подтверждение, данное в 1516 году V Латеранским собором, буллы Unam sanctam Бонифация VIII, в которой был утвержден принцип непогрешимости римских пап: их ответственность может быть осуждена только Богом.

Зал Константина
Самый большой и последний зал, роспись которого была заказана Рафаэлю Львом X в 1517 году. Однако в последние беспокойные годы жизни Рафаэль успел подготовить лишь эскизы. Мастер скончался в 1520 году. Работа над росписями Зала Константина датируется периодом 1520—1524 годов, в понтификат Климента VII её выполняли ученики Рафаэля, главным образом Джулио Романо и Рафаэллино дель Колле.
Помещение размером 10 Х15 метров оформлено четырьями большими композициями, отражающими основные эпизоды деяний Константина Великого, направленные на возвышение Церкви, её победу над язычниками в городе Риме: Композиция «Видение креста» (итал. Apparizione della Сroce) представляет эпизод, который, согласно легенде, произошел перед битвой у моста Мильвио с его соперником Максенцием 28 октября 312 года, когда Константину было явлено видение креста в небе. А на следующую ночь сам Христос явился Константину во сне и объяснил, что он должен использовать против своих врагов крестное знамение (хризму) и значение слов «In hoc signo vinces» («Сим знаком победишь»). Победа Константина со знаком креста в этой битве считается датой начала христианской эры.
На фреске «Битва Константина и Максенция» (итал. Battaglia di Costantino contro Massenzio) представлен ключевой момент сражения: в центре на белом коне император Константин, а композиция фрески, как считают исследователи, навеяна рельефами на римских саркофагах и других памятниках античности.
«Крещение Константина» (итал. Battesimo di Costantino). Крещение, которое Константин получил от папы Сильвестра I . Действие происходит в здании, напоминающим Латеранский баптистерий. Папа в облике Климента VII стоит в центре здания и проводит крещение водой преклонившего колени полуобнажённого императора. В книге, которую держит священник, мы читаем «Hodie salus Urbi et Imperio facta est» (Ныне безопасность города и империи есть).
«Дар Рима» (итал. La Donazione di Roma). Легендарный эпизод, согласно которому римский император Константин отдал во владение папе Сильвестру I город Рим и окружающие территории, положив начало светской власти епископа Рима. Действие происходит внутри здания, напоминающего древнюю базилику Святого Петра, с удлинённым нефом, апсидой, украшенной мозаикой, и могилой апостола Петра. На дальнем плане, за фигурами, взятыми из других фресок Рафаэля («Пожар в Борго», «Месса в Больсене»), происходит сцена дарения: папа получает от императора золотую статуэтку богини Рима, символ владычества над городом.
Отражение в искусстве
Немецко-итальянский гравёр Иоганн (Джованни) Пихлер (1734—1791), придворный мастер императора Иосифа II, воспроизводил в гравюрах на меди ватиканские станцы Рафаэля, но успел издать только первую часть сборника этих гравюр (40 листов).
Скульптор итальянского барокко Дж. Л. Бернини, создавая скульптурную группу «Эней, Анхиз и Асканий» (1618—1619; Галерея Боргезе в Риме), изображающую сцену, описанную в поэме Вергилия «Энеида», использовал композицию фигур с фрески Рафаэля «Пожар в Борго».
Русский живописец К. П. Брюллов в 1824—1828 годах для зала копий Императорской Академии художеств в Санкт-Петербурге написал в Италии маслом на холсте копию «Афинской школы» Рафаэля.
Примечания
- Steinmann E. Die Plünderung Roms durch Bonaparte // Internationale Monatsschrift für Wissenschaft, Kunst und Technik. — Leipzig, 1917. — 11/6-7. — Рр. 1—46, 29
- Смирнова И. А. «Станца делла Сеньятура». Её назначение и проблемы программы росписи // Рафаэль и его время. — М.: Наука, 1986. — С. 46—64
- Schneider Adams, Laurie. Italian Renaissance Art. Boulder: Westview Press, 2001. С. 346
- Paoletti, J; Radke, G. Art in Renaissance Italy (неопр.). — London: [англ.], 2005. — С. 409. — ISBN 1-85669-439-9.
- Власов В. Г.. «Парнас» // Власов В. Г. Новый энциклопедический словарь изобразительного искусства. В 10 т. — СПб.: Азбука-Классика. — Т. VII, 2007. — С. 181
- Библейская энциклопедия. М, 1891. С. 293
- Cacciata di Eliodoro dal Tempio (итал.). Musei Vaticani. Дата обращения: 23 июля 2016. Архивировано 5 мая 2016 года.
- Pierluigi De Vecchi. Raffaello. L’Opera Completa. — Milano: Rizzoli Editore, 1975/ P. 124. № 154
- Пихлер, семейство граверов // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
Ссылки
- Фрески с обозначением персон (англ., с ошибками синхронизации надписей и «мышиного ролловера»)
- Подробное описание фрески «Парнас» (на русском языке, Александр Майкапар)
- Санти, Раффаэло // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Станцы Рафаэля, Что такое Станцы Рафаэля? Что означает Станцы Рафаэля?
Sta ncy Rafaelya ital Le Stanze di Raffaello komnaty Rafaelya ot ital stanza mestoprebyvanie pomeshenie komnata anfilada iz chetyryoh pomeshenij na tretem etazhe Papskogo dvorca v Vatikane V anfiladu vhodyat tri nebolshih zala 8 H 10 m i eshyo odin bolshego razmera nazyvaemyj Zalom Konstantina Izvestny v istorii iskusstva tem chto v 1508 1517 godah byli raspisany freskami vydayushimsya hudozhnikom epohi Vozrozhdeniya Rafaelem Santi vmeste s uchenikami Stanca del Inchendio di Borgo Komnata Pozhara v Borgo Komnaty byli postroeny v pravlenie papy Nikolaya V 1447 1455 Rospisi vatikanskih stanc sostavlyali vazhnuyu chast chestolyubivyh namerenij i grandioznyh planov papy Yuliya II 1503 1513 po perestrojke Vatikanskogo dvorca i sobora Svyatogo Petra s celyu prodemonstrirovat istinnoe velichie cerkvi Verhnie pokoi starogo zdaniya Nikolaya V ne sootvetstvovali etim zadacham No Yulij II ne pozhelal ispolzovat i zhilye pomesheniya etazhom nizhe tak nazyvaemye apartamenty Bordzhia zhilye komnaty Aleksandra VI gde vsyo eshyo vitala ten nenavistnyh Bordzhia Novye apartamenty tretego etazha dolzhny byli prevzojti svoej roskoshyu vse predydushie Po proektu arhitektora Donato Bramante 1503 novye apartamenty vmeste s perehodnymi galereyami dolzhny byli zamknut ogromnyj protyanuvshijsya na 300 metrov paradnyj dvor Belveder Po sovetu Bramante rospisi stanc v 1508 godu papa Yulij II poruchil togda eshyo molodomu i neizvestnomu zhivopiscu iz Urbino Rafaelyu Santi V kazhdoj stance imeyutsya chetyre kompozicii zanimayushie kazhdaya odnu stenu dve bolshih i dve malyh ne schitaya kompozicij na svodah i dekorativnyh obramlenij Nachalo raboty svyazano s ideologiej prosveshyonnogo gumanizma pontifikata papy Yuliya II a zavershenie prishlos na pravlenie papy Lva H 1513 1521 Vo vremya francuzskoj revolyucii voznikla ideya ubrat freski Rafaelya so sten Vatikana a pri Napoleone Bonaparte byl razrabotan plan otdelit freski ot sten i otpravit ih vo Franciyu v Muzej Napoleona v Luvre K schastyu tehnicheskie trudnosti ostanovili etot proekt Stanca della SenyaturaNaibolee izvesten kompleks fresok v komnate izvestnoj kak stanca della Senyatura ital Stanza della Segnatura Etomu pomesheniyu pridavalos osoboe znachenie imenno ego papa pozhelal videt gotovym v pervuyu ochered O tom zhe govorit velichestvennaya programma rospisej Nazvanie Camera della Segnatura privyol v svoih Zhizneopisaniyah Dzh Vazari i ego obychno perevodyat kak Komnata podpisej Odnako bolshinstvo specialistov schitaet takoe nazvanie nepravilnym poskolku v otnoshenii etoj komnaty v to vremya ne ispolzovali latinskoe slovo signatura podpis a italyanskoe segnatura oznachaet otmetka znak no ne podpis Versiya Dzhona Shirmena amerikanskogo issledovatelya tvorchestva Rafaelya o tom chto komnata byla papskoj bibliotekoj ne podtverzhdaetsya dokumentalno V nastoyashee vremya na osnove istoricheskih dannyh ob ispolzovanii etogo pomesheniya v kachestve mesta zasedanij papskogo tribunala a takzhe podpisej ukazov prinyato obobshayushee nazvanie Zal ukazov Naznachenie komnaty kosvenno podtverzhdaetsya programmoj rospisej glavnoj temoj kotoryh yavlyaetsya ideya bozhestvennogo pravosudiya garmonii vlasti zemnoj i nebesnoj Kompozicii rospisej otrazhayut chetyre oblasti duhovnoj deyatelnosti cheloveka Afinskaya shkola Filosofiyu Disputa Teologiyu Parnas Poeziyu Mudrost umerennost i sila Pravosudie Rafael Santi Afinskaya shkola Komnata raspisana Rafaelem v 1509 1511 godah o chyom svidetelstvuyut nadpisi na severnoj i yuzhnoj stenah Dekorativnuyu razbivku svoda delal zhivopisec Sodoma v konce 1508 goda Luchshej iz vseh fresok v stancah schitaetsya Afinskaya shkola odno iz velichajshih tvorenij renessansnogo iskusstva v celom i Rafaelya v chastnosti Nazvanie Afinskaya shkola pridumal Dzhovanni Petro Bellori v 1672 godu Le vite de pittori scultori et architetti moderni Freska Afinskaya shkola po pravu priznaetsya odnim iz luchshih proizvedenij epohi Vozrozhdeniya i bessporno samoj vpechatlyayushej kompoziciej vatikanskih Stanc Ona zanimaet celuyu stenu otnositelno nebolshogo pomesheniya 8 H 10 m Shirina freski po osnovaniyu 7 7 m Proizvedenie Rafaelya predstavlyaet soboj obrazec ego zrelogo idealnogo stilya slozhivshegosya ne bez vliyaniya ego dyadi vydayushegosya arhitektora sozdatelya rimskogo klassicizma Donato Bramante Po soobsheniyu Dzh Vazari imenno Bramante yavlyaetsya avtorom arhitekturnogo fona freski polukruzhie arki statui Apollona i Minervy po storonam v nishah Na fone fantasticheskoj i velichestvennoj arhitektury vystupayut filosofy drevnosti skomponovannye Rafaelem v vyrazitelnye gruppy Figuram pridany portretnye cherty i chelovek epohi Vozrozhdeniya legko raspoznaval v etih personazhah lica svoih sovremennikov V centre kompozicii figury Aristotelya i Platona Platon v krasnom plashe i s portretnymi chertami Leonardo da Vinchi vozdevaet ruku k nebu v znak togo chto mir idej obretaetsya v gornih predelah Aristotel v sinem plashe ukazyvaet vniz na zemlyu Na freske predstavleny i drugie vydayushiesya filosofy drevnosti Sokrat sleva ot Platona Diogen lezhit na stupenyah lestnicy na perednem plane vnizu Pifagor v okruzhenii uchenikov sleva Geraklit sidyashij v glubokoj zadumchivosti s portretnymi chertami Mikelandzhelo Evklid s cirkulem v rukah s chertami Bramante Ptolemej i Zoroastr sprava s kotorymi beseduyut dvoe yunoshej odin iz nih s chertami lica samogo Rafaelya drugoj zhivopisca Sodomy pomoshnika Rafaelya Po zamyslu zakazchika i hudozhnika soglasno ideyam hristianskogo neoplatonizma podobnoe shodstvo prizvano simvolizirovat glubinnoe rodstvo antichnoj filosofii i novoj teologii Freska Disputa ital La disputa del sacramento Spor o svyatom tainstve eto ne stolko beseda o tainstve prichastiya skolko proslavlenie cerkvi Freska Disputa v ikonograficheskoj programme zadannoj Papoj Yuliem II yavlyaetsya glavnoj Dejstvie izobrazhyonnoe na freske proishodit na zemle i v nebesah Ogromnaya arka odnovremenno arhitekturnaya i nebesnaya obedinyaet dva mira zemlyu i nebo Shirokie stupeni vedut k altaryu na kotorom ustanovlena gostiya V verhnej chasti kompozicii izobrazhena Presvyataya Troica Bog Otec kak Pantokrator so sferoj v rukah Bog Syn Hristos v siyanii nebes i Duh Svyatoj v vide golubya Nad nimi angely Po storonam Bogomater i Ioann Krestitel Apostol Pyotr i Apostol Pavel okruzhyonnye Adamom Iakovom Avraamom Davidom Moiseem i drugimi licami Svyatogo pisaniya V nizhnej chasti kompozicii izobrazhena scena bogoslovskogo disputa o Tainstve evharistii V scene uchastvuyut po levuyu storonu ot altarya rimskie Otcy Cerkvi papa Grigorij I i Ieronim Stridonskij i Avgustin Blazhennyj s Amvrosiem Mediolanskim sprava V dispute prinimayut uchastie drugie predstaviteli Cerkvi Savonarola episkopy papy Yulij II i Sikst IV Kompoziciyu Parnas Poeziya nazvanie Parnas poyavilos v XIX veke Rafael razmestil na vostochnoj storone komnaty mezhdu Disputoj i Afinskoj shkoloj Allegoriya poezii istolkovana hudozhnikom v duhe gumanisticheskogo ucheniya svoego vremeni soglasno ideyam F Petrarki Dzh Bokkachcho i K Salyutati V centre kompozicii pod senyu lavrovyh derevev izobrazhyon bog solnechnogo sveta Apollon igrayushij na lire da brachcho v okruzhenii devyati muz devyati antichnyh poetov i devyati poetov novoj epohi Sleva izobrazheny slepoj Gomer Vergilij Dante Petrarka Anakreont Sapfo i drugie sprava Terencij Ariosto Ovidij Goracij Bokkachcho i drugie Smeshenie grecheskih latinskih italyanskih personazhej soglasuetsya s renessansnym ponimaniem poezii kak osoboj vdohnovlyonnoj svyshe teologii Chetvyortaya kompoziciya v lyunete zapadnoj steny Pravosudie ital Giurisprudenza drugoe nazvanie Dobrodeteli i zakon ital Virtu e la Legge simvoliziruet odnovremenno yurisprudenciyu i tri hristianskih dobrodeteli Mudrost znanie umerennost i silu Rospis sozdana Rafaelem v 1511 godu Pod allegoricheskimi figurami dobrodetelej po obe storony ot okonnogo proyoma v nizhnej chasti freski Rafael razmestil dve istoricheskih kompozicii Osnovanie grazhdanskogo prava i Osnovanie kanonicheskogo prava Vo vtoroj kompozicii sprava pod vidom papy Grigoriya IX utverzhdayushego dekretalii izobrazhyon Yulij II v obraze mudrogo zakonodatelya Imenno eta kompoziciya kosvenno no yasnee tryoh drugih podtverzhdaet versiyu o prednaznachenii Stancy della Senyatura dlya papskogo sudoproizvodstva Freski Stanca della Senyatura Afinskaya shkola Filosofiya Detal Disputa spor o Svyatom prichastii Parnas Poeziya Dobrodeteli i zakon Pravosudie Stanca d EliodoroEskizy dlya rospisi etoj komnaty ital Stanza di Eliodoro po nazvaniyu odnoj iz fresok prednaznachennoj dlya papskih audiencij Rafael nachal gotovit letom 1511 goda V iyune papa Yulij II vernulsya v Rim posle proigrannoj voennoj kampanii protiv francuzov kotoraya privela k potere Boloni i sohranyayushejsya ugroze ekspansii inostrannyh armij na Apenninskij poluostrov Poetomu i v programme fresok otrazhena ideya zashity kotoruyu Bog daruet Cerkvi v opredelyonnye momenty eyo istorii a konkretnye syuzhety posvyasheny chudesnym vmeshatelstvam bozhestvennoj sily v zemnye sobytiya Chetyre kompozicii predstavlyayut sleduyushie syuzhety Izgnanie Iliodora iz hrama 1511 1512 Messa v Bolsene 1512 Osvobozhdenie Svyatogo Petra iz temnicy 1513 1514 Vstrecha Lva Velikogo s Attiloj 1514 Kompoziciya Izgnanie Iliodora iz hrama ital Cacciata di Eliodoro dal Tempio napisana na vethozavetnyj syuzhet Iliodor personazh knigi Makkaveev sanovnik carya gosudarstva Selevkidov Selevka IV Filopatora Na freske izobrazhyon epizod iz Vtoroj knigi Makkavejskoj v kotorom Iliodor yavilsya v Ierusalimskij hram po prikazu carya s celyu konfiskovat hranyashiesya tam zolotuyu utvar i mnogie sokrovisha imushestvo vdov i sirot Svyashenniki padaya nic pered altaryom vzyvali na nebo Neozhidanno Yavilsya im kon so strashnym vsadnikom pokrytyj prekrasnym pokrovom bystro nesyas on porazil Iliodora perednimi kopytami a sidevshij na nyom kazalos imel zolotoe vseoruzhie 2Mak 3 25 Bozhestvennyj vsadnik i dva yunoshi byli poslany Gospodom v otvet na molby pervosvyashennika Onii Kompoziciya freski uslovno predstavlyaet Ierusalimskij hram s molyashimsya v centre pervosvyashennikom Sleva na izobrazhyon pokrovitel Rafaelya Yulij II nablyudayushij za scenoj iz svoego palankina v okruzhenii sirot i vdov sprava izgonyaemyj vsadnikom Iliodor Arhitektonika sceny napominaet fresku Afinskaya shkola no otlichaetsya bolshej ekspressiej i dinamikoj kotorye harakterizuyut evolyuciyu individualnogo stilya Rafaelya Messa v Bolsene ital Messa di Bolsena predstavlyaet chudo kotoroe soglasno cerkovnomu predaniyu proizoshlo v 1263 godu v Bolsene nebolshom gorodke k severu ot Rima Molodoj svyashennik sluzhivshij messu usomnilsya v realnosti tainstva Evharistii presushestvleniya hleba i vina v telo i krov Hrista Vo vremya sluzhby v moment podnyatiya gostii na nej v pyati mestah vystupila krov S etim syuzhetom svyazana kompoziciya freski Disputa v Stanca della Senyatura V kompozicii Messa v Bolsene Rafael pokazal Papu Yuliya II u altarya v kachestve svidetelya chuda S bolshim masterstvom napisana freska Osvobozhdenie Svyatogo Petra iz temnicy ital La Liberazione di San Pietro dal Carcere 1513 1514 Po veleniyu iudejskogo carya Iroda Agrippy apostol Petr byl posazhen v temnicu Apostola skovali zheleznymi cepyami mezhdu dvuh voinov V noch nakanune suda v siyanii bozhestvennogo sveta yavilsya Angel razbudil Petra snyal s nego okovy i vyvel iz temnicy mimo spyashih voinov Rafael v etoj kompozicii pribegnul k redkomu v te gody priyomu on sovmestil tri posledovatelno svyazannyh epizoda V centre angel kasaetsya rukoj spyashego apostola Sleva strazhniki v panike begut ot sverhestestvennogo sveta V pravoj chasti kompozicii angel vyvodit Petra iz temnicy V etom syuzhete soderzhitsya namyok na epizod iz zhizni papy Lva X 1513 1521 Buduchi eshyo kardinalom v bitve pri Ravenne v 1512 godu on byl vzyat v plen francuzami no emu udalos bezhat Vstrecha Lva Velikogo s Attiloj ital L Incontro di Leone Magno con Attila 1514 Rafael s uchenikami izobrazil burnuyu scenu Sprava gunny razgoryachyonnye srazheniem v centre ih vozhd Attila a sleva sam pontifik i ego svita zemnaya i nebesnaya dejstvuyut spokojno v svoej nepogreshimosti na fone vechnogo goroda Izgnanie Iliodora Stanca d EliodoroStanca Pozhara v BorgoEto poslednee pomeshenie v rospisyah kotorogo eshyo zametna rabota Rafaelya Dalee vypolnenie fresok bylo porucheno ego pomoshnikam Dzhulio Romano Dzhovan Franchesko Penni Dzhovanni da Udine Rafaellino del Kolle i drugim Rafael k etomu vremeni byl zanyat drugimi vazhnymi papskimi porucheniyami izgotovleniem kartonov dlya shpaler Sikstinskoj kapelly i rukovodstvom stroitelstvom baziliki Sv Petra dolzhnost kotoruyu on zanyal pole konchiny Bramante v 1514 godu Freski byli sozdany mezhdu 1514 i 1517 godami Osnovnaya ideya cikla proslavlenie Papy Lva X s posredstvom istorij pocherpnutyh iz zhizni dvuh drugih pap s takim zhe imenem Lva III i Lva IV Kazhdaya scena vzyataya iz Liber Pontificalis Knigi deyanij rimskih pap nachinaya s apostola Petra soderzhit namyoki na dejstvuyushij pontifikat mnogochislennye klassicheskie allyuzii i literaturnye citaty V kompozicii Pozhar v Borgo ital Incendio di Borgo 1514 pervoj iz fresok sozdannyh v etoj komnate bolee vsego oshushaetsya ruka Rafaelya no takzhe ochevidny motivy zaimstvovannye u velikogo Mikelandzhelo Freska povestvuet o sobytiyah proishodivshih v odnom iz centralnyh rajonov Rima Po legende kogda v Borgo rajone primykayushem k papskomu dvorcu v 847 godu proizoshel pozhar to on busheval do teh por poka na balkone Vatikanskogo dvorca Lodzhii Blagosloveniya Loggia delle Benedizioni ne poyavilsya papa Lev IV i ne ukrotil stihiyu Poyavivshis na balkone papa ostanovil pozhar znakom kresta V centre kartiny na dalnem plane vidneetsya zdanie v kotorom mozhno uznat fasad staroj baziliki svyatogo Petra eshyo sushestvovavshej do eyo perestrojki Na balkone papa Lev IV napravlyayushij krestnoe znamenie na neobyatnoe plamya V etoj kompozicii mozhno uvidet mnogo prekrasno narisovannyh figur Sprava ne raz povtoryaemaya mnogimi hudozhnikami zhenskaya figura s kuvshinami vody v centre zhenshina vozdevshaya ruki i yunosha pytayushijsya vzobratsya na stenu Sleva Enej vynosyashij na plechah starika otca Anhisa iz goryashego doma Ryadom s nim ego zhena Kreuza i syn Askanij Eta gruppa figur govorit ob ispolzovanii syuzheta poemy Vergiliya Eneida v kotoroj opisan pozhar Troi Posle dolgih stranstvij Enej sozdal svoe carstvo v Italii Poetomu on schitaetsya odnim iz osnovatelej Rima Freska Bitva pri Ostii ital Battaglia di Ostia 1514 1515 posvyashena srazheniyu pri Ostii portovyj gorod v uste Tibra v 849 godu kogda galery morskih respublik Amalfi Gaeta Neapolya i Sorrento pod komandovaniem konsula Sezario syna Serdzhio I gercoga Neapolitanskogo prishli na pomosh pape Lev IV pobedno atakoval saracinskij flot kotoryj planiroval podnyatsya po Tibru chtoby razgrabit i opustoshit Rim Na freske sleva izobrazhyon papa Lev IV no on imeet cherty Lva X namek na krestovyj pohod organizovannyj poslednim protiv turok osmanov Freska Koronovanie Karla Velikogo ital Incoronazione di Carlo Magno 1516 1517 predstavlyaet vazhnoe istoricheskoe sobytie koronaciyu imperatora frankov Karla Velikogo papoj Lvom III v kanun Rozhdestva 800 goda v drevnej bazilike Svyatogo Petra v Vatikane Sobytie simvoliziruet konkordat mezhdu Svyatym Prestolom i Korolevstvom Francii podpisannyj v 1515 godu v Bolone Papa na freske imeet portretnye cherty Lva X a imperator Karl Franciska I francuzskogo korolya na moment sozdaniya freski Chetvyortaya kompoziciya zala Klyatva Lva III ital Giuramento di Leone III 1517 napominaet o klyatve dannoj Lvom III v staroj bazilike Svyatogo Petra 23 dekabrya 800 g v kotoroj on ochistil sebya ot lozhnyh obvinenij plemyannikov Adriana I za den do koronacii Karla Velikogo Kak i na drugih freskah papa Lev III izobrazhen v obraze Lva X Vnizu na kartushe imeetsya nadpis Dei non hominum est episcopos iudicare Bog no ne lyudi sudyat episkopov Eti slova ukazyvayut na podtverzhdenie dannoe v 1516 godu V Lateranskim soborom bully Unam sanctam Bonifaciya VIII v kotoroj byl utverzhden princip nepogreshimosti rimskih pap ih otvetstvennost mozhet byt osuzhdena tolko Bogom Rafael s uchenikami Pozhar v Borgo Stanca Pozhara v Borgo 1514Zal KonstantinaSamyj bolshoj i poslednij zal rospis kotorogo byla zakazana Rafaelyu Lvom X v 1517 godu Odnako v poslednie bespokojnye gody zhizni Rafael uspel podgotovit lish eskizy Master skonchalsya v 1520 godu Rabota nad rospisyami Zala Konstantina datiruetsya periodom 1520 1524 godov v pontifikat Klimenta VII eyo vypolnyali ucheniki Rafaelya glavnym obrazom Dzhulio Romano i Rafaellino del Kolle Pomeshenie razmerom 10 H15 metrov oformleno chetyryami bolshimi kompoziciyami otrazhayushimi osnovnye epizody deyanij Konstantina Velikogo napravlennye na vozvyshenie Cerkvi eyo pobedu nad yazychnikami v gorode Rime Kompoziciya Videnie kresta ital Apparizione della Sroce predstavlyaet epizod kotoryj soglasno legende proizoshel pered bitvoj u mosta Milvio s ego sopernikom Maksenciem 28 oktyabrya 312 goda kogda Konstantinu bylo yavleno videnie kresta v nebe A na sleduyushuyu noch sam Hristos yavilsya Konstantinu vo sne i obyasnil chto on dolzhen ispolzovat protiv svoih vragov krestnoe znamenie hrizmu i znachenie slov In hoc signo vinces Sim znakom pobedish Pobeda Konstantina so znakom kresta v etoj bitve schitaetsya datoj nachala hristianskoj ery Na freske Bitva Konstantina i Maksenciya ital Battaglia di Costantino contro Massenzio predstavlen klyuchevoj moment srazheniya v centre na belom kone imperator Konstantin a kompoziciya freski kak schitayut issledovateli naveyana relefami na rimskih sarkofagah i drugih pamyatnikah antichnosti Kreshenie Konstantina ital Battesimo di Costantino Kreshenie kotoroe Konstantin poluchil ot papy Silvestra I Dejstvie proishodit v zdanii napominayushim Lateranskij baptisterij Papa v oblike Klimenta VII stoit v centre zdaniya i provodit kreshenie vodoj preklonivshego koleni poluobnazhyonnogo imperatora V knige kotoruyu derzhit svyashennik my chitaem Hodie salus Urbi et Imperio facta est Nyne bezopasnost goroda i imperii est Dar Rima ital La Donazione di Roma Legendarnyj epizod soglasno kotoromu rimskij imperator Konstantin otdal vo vladenie pape Silvestru I gorod Rim i okruzhayushie territorii polozhiv nachalo svetskoj vlasti episkopa Rima Dejstvie proishodit vnutri zdaniya napominayushego drevnyuyu baziliku Svyatogo Petra s udlinyonnym nefom apsidoj ukrashennoj mozaikoj i mogiloj apostola Petra Na dalnem plane za figurami vzyatymi iz drugih fresok Rafaelya Pozhar v Borgo Messa v Bolsene proishodit scena dareniya papa poluchaet ot imperatora zolotuyu statuetku bogini Rima simvol vladychestva nad gorodom Otrazhenie v iskusstveNemecko italyanskij gravyor Iogann Dzhovanni Pihler 1734 1791 pridvornyj master imperatora Iosifa II vosproizvodil v gravyurah na medi vatikanskie stancy Rafaelya no uspel izdat tolko pervuyu chast sbornika etih gravyur 40 listov Skulptor italyanskogo barokko Dzh L Bernini sozdavaya skulpturnuyu gruppu Enej Anhiz i Askanij 1618 1619 Galereya Borgeze v Rime izobrazhayushuyu scenu opisannuyu v poeme Vergiliya Eneida ispolzoval kompoziciyu figur s freski Rafaelya Pozhar v Borgo Russkij zhivopisec K P Bryullov v 1824 1828 godah dlya zala kopij Imperatorskoj Akademii hudozhestv v Sankt Peterburge napisal v Italii maslom na holste kopiyu Afinskoj shkoly Rafaelya PrimechaniyaSteinmann E Die Plunderung Roms durch Bonaparte Internationale Monatsschrift fur Wissenschaft Kunst und Technik Leipzig 1917 11 6 7 Rr 1 46 29 Smirnova I A Stanca della Senyatura Eyo naznachenie i problemy programmy rospisi Rafael i ego vremya M Nauka 1986 S 46 64 Schneider Adams Laurie Italian Renaissance Art Boulder Westview Press 2001 S 346 Paoletti J Radke G Art in Renaissance Italy neopr London angl 2005 S 409 ISBN 1 85669 439 9 Vlasov V G Parnas Vlasov V G Novyj enciklopedicheskij slovar izobrazitelnogo iskusstva V 10 t SPb Azbuka Klassika T VII 2007 S 181 Biblejskaya enciklopediya M 1891 S 293 Cacciata di Eliodoro dal Tempio ital Musei Vaticani Data obrasheniya 23 iyulya 2016 Arhivirovano 5 maya 2016 goda Pierluigi De Vecchi Raffaello L Opera Completa Milano Rizzoli Editore 1975 P 124 154 Pihler semejstvo graverov Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop SPb 1890 1907 SsylkiMediafajly na Vikisklade Freski s oboznacheniem person angl s oshibkami sinhronizacii nadpisej i myshinogo rollovera Podrobnoe opisanie freski Parnas na russkom yazyke Aleksandr Majkapar Santi Raffaelo Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop SPb 1890 1907





