Финикийский язык - NiNa.Az

Финики́йский язы́к (финик. 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌 Dabarīm kanaʿnīm) — язык финикийцев, использовавшийся во II—I тысячелетии до н. э. и в начале I тысячелетия нашей эры. Принадлежит к ханаанской подгруппе семитских языков.

Финикийский язык
Самоназвание	𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌 (Dabarīm kanaʿnīm)
Страны	Ливан, Сирия, Израиль, Испания, Италия, Алжир, Тунис, Кипр, Мальта
Регионы	Ближний Восток, Юго-Восточная Европа, Северная Африка
Вымер	VIII или IX век
Классификация
Категория	языки Евразии
Языковая семья	Афразийская макросемья Семитская семья Западносемитская ветвь Центральносемитские языки Северозападносемитские языки Ханаанейская группа
Письменность	финикийский алфавит
Языковые коды
ГОСТ 7.75–97	фик 738
ISO 639-1	—
ISO 639-2	phn
ISO 639-3	phn
IETF	phn
Glottolog	phoe1239

Распространение и диалекты

Язык использовался как лингва франка в Юго-Восточной Европе, Сирии, Испании, Северной Африке, Кипре. По всей видимости, обладал диалектным членением: северо-финикийский, тиро-сидонский, кипрский, пунический.

Экронский диалект финикийского языка, на котором говорили филистимляне, имел особенности в орфографии и лексике; его иногда обозначают как «филистимский семитский язык».

Письменность

Основная статья: Финикийское письмо

Для записи финикийских текстов употребляли сначала библское письмо, затем — специальную финикийскую письменность, положившую начало буквенным системам письма. После ассимиляции финикийских владений Римом делали попытки записывать тексты на вымирающем финикийском языке вместо финикийского письма греческим и латинским письмами, произошедшими от него же. В отличие от еврейского письма, которое использует согласные буквы (алеф, хей, вав, йод) в качестве гласных на письме, финикийские надписи не используют матрес лекционис.

Характеристика

По морфологии и лексике финикийский язык близок к древнееврейскому.

Отличительными чертами финикийского языка в сравнении с библейским вариантом древнееврейского являются:

• «оканье» (аморейскому, угаритскому и еврейскому звуку ā соответствует финикийский ō > ū);
• сохранение двухсогласного исхода слова после утраты флексии (ср.: 'abd «раб», но ивр. 'äbäd);
• наличие энклитического местоимения 3 л., ед. ч., м. и ж. родов на -';
• образование каузативной породы с помощью приставок yi-, 'i-.

В конце XI века до н. э. в финикийском языке произошло исчезновение фарингальных и ларингальных согласных.

Примечания

1. Byrne R. (2002) Philistine Semitics and Dynastic History at Ekron. Ugarit-Forschungen, 34

Литература

• Шифман И. Ш. Финикийский язык. — М.: Издательство восточной литературы, 1963. — 68 с. — (Языки зарубежного Востока и Африки).
• Gesenius, W. Scripturae linguaeque phoeniciae monumenta quotquot supersunt edita et inedita. Vol. 1, 2, 3, 1837.
• Levy M. A. Phönizisches Wörterbuch. Breslau, 1864.
• Bloch A. Phoenizisches Glossar. Berlin, 1891.
• Segert S. A. Grammar of Phoenician and Punic. München: C. H. Beck, 1976.