Чокан Валиханов
Эта статья нуждается в переработке. Пожалуйста, уточните проблему в статье с помощью более узкого шаблона. |
Чока́н Чинги́сович Валиха́нов (каз. Шоқан Шыңғысұлы Уәлиханов / Şoqan Şyñğysūly Uälihanov, настоящее имя — Мухамме́д-Хана́фия (каз. Мұхаммед-Қанапия); ноябрь 1835, орда-зимовка Кунтимес (Кусмурын), Аманкарагайский внешний округ, Российская империя (ныне близ села Кирова, Ауликольский район, Костанайская область, Казахстан) — 10 апреля 1865, урочище Кочен-Тоган, Кербулакский район, Тобольская губерния, Российская империя) — русский и казахский учёный, географ, историк, этнограф, фольклорист, путешественник, просветитель и востоковед.. Служил[когда?] в Военно-учёном комитете Генерального штаба Военного министерства, Азиатском департаменте Министерства иностранных дел Российской империи.
| Чокан Чингисович Валиханов | |
|---|---|
| каз. Шоқан (Мұхаммед-Қанапия) Шыңғысұлы Уәлиханов / Şoqan (Mūhammed-Qanapia) Şyñğysūly Uälihanov | |
![]() Штабс-Ротмистр Валиханов. | |
| Рождение | ноябрь 1835 крепость Кушмурун, постоянная зимовка 1834—1853 гг. старшего султана Чингиса Валиханова, Аманкарагайский округ, Российская империя |
| Смерть | 10 апреля 1865(29 лет) или октябрь 1865(29 лет) урочище Кочен-Тоган, Алтын-Эмель, Семиречье |
| Место погребения | |
| Род | Торе |
| Имя при рождении | Мухаммед-Ханафия Чингисович Валиханов |
| Отец | Чингиc Валиевич Валиханов |
| Мать | Зейнеп Шорманова |
| Супруга | Айсары Кошен-кызы |
| Образование |
|
| Профессия | военнослужащий |
| Деятельность | учёный, историк, этнограф, географ, фольклорист, путешественник, просветитель |
| Награды | |
| Военная служба | |
| Принадлежность | |
| Звание | |
| Сражения | Русско-кокандская война |
Исследования Валиханова печатались в трудах Императорского Русского географического общества, в Лондоне (1865 год) (фр. «La Nouvelle géographie universelle») Элизе Реклю. Первое издание сочинений Ч. Валиханова осуществлено в 1904 году отдельной книгой, двадцать девятым томом Русского географического общества по отделению этнографии под редакцией Н. И. Веселовского. В 1961—1972 годах и повторно в 1984—1985 годах Академией наук Казахстана, институтом археологии, истории и этнографии КазССР осуществлены пятитомные издания собрания сочинений Чокана Валиханова под ответственной редакцией Алькея Маргулана.
Биография
Детство
Чокан Валиханов был чингизидом — правнуком Абылай-хана и племянником Кенесары Касымова. Дед Чокана Вали-хан — один из 30 сыновей Абылай-хана. У него также был старший брат — Булат Валиханов, и младший — Жакып Валиханов. Чокан Валиханов родился в орде-зимовке Кунтимес Аманкарагайского внешнего округа (ныне аул Кунтимес в Сарыкольском районе Костанайской области). Кунтимес была постоянной зимовкой 1834—1853 годов его отца Чингиса Валиханова, старшего султана Аманкарагайского (с 1845 года — Кушмурунского) округа Омской области. При рождении мальчику было дано мусульманское имя Мухаммед-Канафия. Позже придуманное его прозвище Чокан закрепилось как официальное имя. В детстве (1842—1847 гг.) мальчик учился в казахской школе, открытой в орде Кунтимес, где он получил начальные знания казахского, кыпшак-чагатайского, арабского и персидского языков.

Будучи сыном старшего султана, Чокан с детства имел возможность общаться с известными поэтами, певцами и композиторами, знакомиться с их творчеством. Вследствие этого у Чокана с ранних лет появилась особая любовь к устному и музыкальному народному творчеству казахов, а также к рисованию. Уже в детстве у Чокана проявляются незаурядные способности и любознательность. По воспоминаниям родных, Чокан быстро развивался и часто рассуждал, как взрослый. К тому же в семье Валихановых жил советник Чингиса и воспитатель его детей сказитель Ихлас, знаток исторических и генеалогических преданий. Чокан записывал поэтические сказания и читал их вслух своим родителям. Ещё в детстве им вместе с отцом было записано несколько вариантов народных поэм «Едиге», «Козы Корпеш и Баян Сулу», «Еркокше», которые впоследствии он передал своему учителю Н. Ф. Костылецкому. Первые уроки рисования Чокан получил у русских военных топографов, побывавших в Аманкарагайском (с 1845 года — Кушмурунском) округе.

Осенью 1847 года 12-летний Чокан, оставив родную степь, прибыл на учёбу в Омск. Его сопровождал отец. Русские друзья Чингиса Валиханова помогли ему устроить сына в Сибирский кадетский корпус, созданый в 1845 году на базе бывшего Училища Сибирского линейного казачьего войска, и считавшийся одним из лучших учебных заведений того времени. Из этого учебного заведения вышли многие выдающиеся общественные и военные деятели, учёные и публицисты. Питомцем Сибирского кадетского корпуса был близкий друг Чокана Г. Н. Потанин, впоследствии выдающийся путешественник и исследователь Сибири, Казахстана, Монголии и Центральной Азии. Кадетский корпус имел широкий общеобразовательный профиль. Учебная программа включала, помимо военных дисциплин, всеобщую географию, всеобщую историю, русскую и западноевропейскую литературу, основы философии, ботанику, зоологию, физику, математику, геодезию, строительное искусство с архитектурой, общие понятия о естественной истории. В учебном заведении преподавались также черчение, рисование, каллиграфия, французский и немецкий языки. Кроме того, в корпусе был особый класс восточных языков. Здесь преподавали тюркский, монгольский, арабский и персидский языки. Особенное внимание уделялось географии Казахстана. В учебную программу были включены следующие вопросы: границы казахских степей, характер местности, реки и озера, пути сообщения, горные проходы для караванов, урочища, климат, численность казахов, их происхождение, язык и религия. Большое место отводилось изучению стран Азии (Средняя Азия, Китай, Индия, Афганистан и Персия).
Чокан пришёл в кадетский корпус, не зная русского языка, но благодаря незаурядным способностям быстро преодолел эту трудность. «Развивался Чокан быстро, — вспоминает его друг Г. Н. Потанин, — опережая своих русских товарищей… Им интересовались многие, он такой способный, уже рисует прежде, чем поступил в заведение». Необыкновенная память юного Чокана, его интерес к литературе и наукам, соединённые с трудолюбием и превосходными человеческими качествами, вызывали восхищение у преподавателей корпуса. Он обратил на себя внимание, проявив незаурядные способности в изучении истории, географии и восточной филологии. Наставниками Чокана были Н. Ф. Костылецкий (1818—1867 гг.) — литератор и ориенталист, окончивший восточный факультет Казанского университета и преподававший в корпусе русскую литературу, ссыльный П. В. Гонсевский, читавший курс истории цивилизации и В. П. Лободовский. Н. Ф. Костылецкий увлекался казахским устным народным творчеством. Вместе с Чоканом они перевели на русский язык один из древних вариантов поэмы «Козы-Корпеш и Баян-Сулу». Интерес к изучению родного края и стран Востока у Чокана возник ещё в стенах кадетского корпуса. «Чокану было только 14-15 лет, — пишет Г. Н. Потанин, — когда преподаватели корпуса на него смотрели, как на будущего исследователя и может быть учёного». Он уже тогда мечтал о больших научных исследованиях на просторах «неизведанной Азии», зачитывался историко-географической литературой. В 1853 году в возрасте 17 лет Чокан окончил кадетский корпус и был выпущен корнетом «по армейской кавалерии».
Адъютант генерал-губернатора

Молодой и образованный офицер Чокан Валиханов, прекрасно знающий жизнь и быт местного населения, сразу привлёк внимание Западно-Сибирской администрации. Формально он был определён офицером 6-го кавалерийского полка Сибирского казачьего войска, но фактически оставлен при генерал-губернаторе Западной Сибири, а через год назначен адъютантом генерал-губернатора Г. X. Гасфорта, управлявшего тогда Западной Сибирью и северо-восточными районами Казахстана. Одновременно по линии Главного управления края на Ч. Валиханова была возложена должность офицера по особым поручениям. Работая адъютантом генерал-губернатора, Валиханов преуспел в изучении истории и географии стран Центральной Азии. В 1854 году с помощью Н. Ф. Костылецкого установились дружеские и творческие связи между Чоканом и профессором И. Н. Березиным. Последнему потребовалась помощь в толковании терминов, встречающихся в ханских ярлыках Золотой орды. Костылецкий ответил Березину: «Что касается некоторых слов в „Ярлыке Токтамыша“, не поддающихся словопроизводству, то при всём желании моём помочь вашему горю я не могу» и рекомендовал обратиться к Чокану Валиханову.
Так началась переписка между И. Н. Березиным и Чоканом, который писал: «Узнав от бывшего моего наставника Н. Ф. Костылецкого о предложении вашем поискать в языке казахском значение нескольких слов в ярлыке Токтамыша, не употребляющихся в нынешнем татарском языке, я отыскал в языке нашем через расспросы старых казахов и нашёл ряд слов, которые спешу послать Вам». Занятия эти усилили в Чокане интерес к изучению древних письменных памятников, его первые шаги в науке были посвящены разбору ханских ярлыков.
Незадолго до окончания учёбы в кадетском корпусе учитель геодезии К. К. Гутковский познакомил Валиханова с семьёй Я. С. Капустина, на чьей дочери от первого брака он был женат. Чокан был частым гостем в доме Капустиных. Другом семьи Капустиных была также О. И. Иванова, дочь декабриста И. А. Анненкова. Муж О. И. Ивановой, военный инженер, подпоручик К. И. Иванов, адъютант начальника инженерной службы Отдельного Сибирского корпуса генерал-майора Бориславского, в своё время учился параллельно с писателем Ф. М. Достоевским в Петербургском инженерном корпусе. Знакомство Валиханова и Достоевского произошло в Омске в 1854 году в доме Ивановых, в первые же дни после освобождение писателя из каторжной тюрьмы, которую отбывал по делу «петрашевцев». Как известно, после освобождения из Омского острога Ф. М. Достоевский целый месяц, а поэт-петрашевец С. Ф. Дуров около двух недель жили в доме Ивановых. Начиная с первой встречи, Достоевский и Дуров восприняли молодого казаха как духовно очень близкого человека. Первые впечатления постепенно переросли в большую дружбу. Если Достоевский, отбывая солдатскую повинность в Семипалатинске, писал Чокану, что «любит его сильнее родного брата», то Дуров, работавший канцелярским служащим четвёртого разряда в Омском областном управлении сибирских казахов, часто встречался с ним, они тесно общались между собой. Ф. М. Достоевский и позднее следил за научными успехами Валиханова, живо интересовался его дальнейшей судьбой. В письме А. Е. Врангелю из Твери он пишет: «Валиханов премилый и презамечательный человек. Он, кажется, в Петербурге? Он член Географического общества. Справьтесь там о Валиханове, если будет время. Я его очень люблю и очень интересуюсь».
В 1855 году Чокан принимает участие в экспедиции генерала Гасфорта. Маршрут экспедиции пролегал от Омска до Семипалатинска, оттуда через Аягуз и Капал к подножиям Заилийского Алатау, где в это время происходила закладка укрепления Верного. Во время этого путешествия Валиханов записывает исторические предания и легенды, осматривает архитектурные памятники. Гасфорт после поездки не мог не воздать должного эрудиции и способностям Ч. Валиханова. По возвращении из поездки он представил Чокана к награде, дав ему самую лестную характеристику: «В числе представляемых, — писал Гасфорт в Военное министерство, — заключается, между прочим, состоящий при мне корнет, султан Валиханов, который, хотя и состоит на службе не более 2-х лет, но при совершении знаний оной, киргизского языка, а также и местных киргизских обычаев, он, сопровождая меня в Киргизскую степь, принёс большую пользу <…> [Валиханов] получил основательное образование в Сибирском кадетском корпусе, поступил на военную службу, а потому в видах поощрения такового полезного начала и развития в киргизах желания к отдаче детей на службу и через то большего сближения их с нами находит поощрение Валиханова необходимым, ибо он по происхождению своему пользуется особым между киргизами уважением». В начале 1856 года Чокану Валиханову присуждается чин поручика.
Путешествие на Иссык-Куль и в Кульджу
В 1856 году перед Ч. Валихановым, наконец, открывается возможность заняться исследовательской деятельностью. Он принимает участие в крупной военно-научной экспедиции под руководством полковника М. М. Хоментовского на Иссык-Куль. «Мы имели честь участвовать в этой экспедиции и, находясь два месяца среди киргизов, успели собрать разные положительные сведения, преимущественно изучая их предания и язык», — писал Ч. Валиханов. Выехав из Верного в начале мая, экспедиция прошла через долину рек Чилик и Чарын, пересекла четыре левых притока её — Уч-Мерке (Три Мерке) и Чирганакты; далее, продвигаясь вверх по долине Каркары, прошла через перевал Санташ в долину реки Тюп, по которой спустилась к озеру Иссык-Куль.
Во время этой поездки Чокан изучал флору и фауну Семиречья и Иссык-Куля, собрал орнитологическую и энтомологическую коллекции, составил гербарий, принял участие в топографических съёмках Иссык-Куля. Неизгладимое впечатление на Ч. Валиханова произвели памятники древней культуры в Семиречье и на Тянь-Шане. Его особенно заинтересовали следы древней городской культуры на озере Иссык-Куль, остатки древних оросительных систем, памятники архитектуры, эпиграфики и каменные изваяния. Изучение этих памятников позволило Валиханову воссоздать возможную картину жизни народов, населявших бассейн Иссык-Куля и территорию Семиречья в прошлом. Путешествуя по Иссык-Кулю и Центральному Тянь-Шаню, Чокан посещал киргизские аулы, интересовался жизнью и бытом племён бугу, сарыбагышей и солто. Он беседовал со знатоками киргизской старины, слушал песни и рассказы киргизов-ырчи (сказителей), записывал народные легенды, исторические и генеалогические предания, сказки и эпические поэмы киргизов.
Особенно важно, что молодой исследователь впервые обратил внимание на знаменитый памятник эпического творчества киргизского народа «Манас». Валиханов 26 мая 1856 года сделал первую научную запись великого эпоса. Из «Манаса» Чокан выбрал интересный отрывок «Смерть Кукетай-хана и его поминки», понравившийся ему своей реалистичностью и большим количеством историко-этнографических, хозяйственно-бытовых и юридических сведений о киргизах. Эта часть «Манаса» заинтересовала Валиханова сведениями об отношениях между древними племенами, населявшими территорию Казахстана, и описанием древнего кочевого пути киргиз из Южной Сибири на Тянь-Шань. Он впервые подвергает эпос «Манас» историко-литературному анализу, разбирает образ его легендарного героя Манаса и других персонажей киргизского фольклора. Чокан Валиханов оценил эпос «Манас» как великое творение народной мудрости, энциклопедический сборник народных сказок, мифов и легенд, географических, религиозных понятий, обычаев и традиций, как степную «Илиаду».
В то время, когда Чокан проводил изыскания среди киргизов Тянь-Шаня и бассейна Иссык-Куля, в Петербурге решался вопрос об отправке в Кульджу «особого лица» для переговоров с китайскими властями относительно налаживания торговых отношений с Китаем, прерванных после того, как была сожжена русская фактория в городе Чугучаке. В качестве представителя от России был первоначально назначен полковник Перемышельский, пристав казахов Старшего жуза, но впоследствии эта миссия была поручена Чокану Валиханову. В связи с этим генерал Гасфорт дал экстренное распоряжение Хоментовскому немедленно завершить работы иссыккульской экспедиции и вернуться обратно. Чокан вернулся в укрепление Верное в середине июля и оттуда направился в Капал, где его ожидали остальные участники миссии в Кульджу.
В начале августа 1856 года Ч. Валиханов направляется в Кульджу. По пути он посетил ряд пограничных пунктов Западного Китая. Чокан был снабжён инструкцией Министерства иностранных дел, в которой говорилось: «…Действовать, во всём совещаясь с консулом в Кульдже…». «Главная цель наша добиться решения дела с Китаем дружелюбным путём и скорее восстановить прерванные торговые отношения … В случае требования китайцев — войти в переговоры и насчёт наших с Китаем границ». Таким образом, Валиханову предстояло выполнить сложную дипломатическую миссию, связанную с решением спорных пограничных вопросов и установлением нормальных торговых отношений с Китаем. Это важное поручение было им выполнено превосходно. После ряда совещаний с китайскими сановниками в Кульдже удалось наладить торговые отношения и восстановить дружеские связи между обоими государствами. По свидетельству А. К. Гейнса, поездка Валиханова в Кульджу заложила основу Тарбагатайского договора и открытия консульства в Кульдже и Чугучаке. Ч. Валиханов пробыл в Кульджинском крае около трёх месяцев, затем, с наступлением глубокой осени, он вернулся в Омск.

Результаты первых путешествий Валиханова 1856 года отражены в его путевых записках «Дневник поездки на Иссык-Куль», «Очерки Заилийского края», «Западная провинция Китайской империи и г. Кульджа», «Записки о киргизах». Эти работы Валиханова написаны им в двадцатилетнем возрасте. Уже в этих работах Чокан Валиханов проявил себя как удивительно наблюдательный и эрудированный учёный с писательским талантом, прекрасно знающий географию. Обратный путь Чокана из Кульджи вновь пролегал через Семипалатинск (ныне — Семей) куда он приехал в начале ноября. Там Валиханов вновь встретился с Достоевским. Чокан давно мечтал найти время и побеседовать с писателем, и по возможности предложить ему помощь, поддержать в его трудной судьбе. Достоевский был в хорошем расположении духа и рад был увидеть Чокана. Он сообщил Чокану, что недавно получил положительный ответ из Петербурга на свою просьбу о присвоении ему чина прапорщика, и это обстоятельство позволяет ему более основательно заняться творческой работой. Чокан рассказал писателю о поездке на Иссык-Куль и в Кульджу. В дни остановки в Семипалатинске Чокан познакомился ещё с одним человеком, который сделал существенный вклад в его биографию. Это был 29-летний член Русского географического общества, несмотря на молодость уже прославленный исследователь Пётр Петрович Семёнов (в будущем Семёнов-Тян-Шанский). Он, как и Валиханов, в этом году был в Семиречье и в Иссык-Куле, смог даже погостить в Кульдже и прибыл в Семипалатинск через несколько дней после Чокана. Только по времени их встреча во время путешествия не сложилась. Когда Семёнов направился на Иссык-Куль, Чокан находился в Кульдже. Когда он прибыл в Кульджу, русская делегация была уже в Капале. В Семипалатинске между известным исследователем и молодым поручиком завязались хорошие отношения. Было немало тем, по которым они могли бы вести обсуждение. Семёнову понравились дневниковые записи Чокана, наблюдательность автора, тонкий юмор, присутствующий в описаниях, меткие оценки и выводы. Семёнов сказал ему о том, что этих трудов достаточно, чтобы стать членом Русского географического общества. В следующим 1857 году, 21 февраля по рекомендации П. П. Семёнова, Валиханов был избран действительным членом Русского географического общества. Зимой того же года Чокан работал над материалами, привезёнными из поездки на Иссык-Куль и в Кульджу: сделал очерки об истории киргизского народа, о его географическом положении, делении на роды, обычаях и культуре.
Экспедиция в Кашгарию
Летом 1857 года один из представителей сословия ходжей в Кашгарии, Валихан-тюре, возглавил борьбу местного населения против маньчжурского господства. Но через четыре месяца мятеж был подавлен со всеми жесточайшими последствиями. В связи с этим, российская сторона посчитала, что надо вмешаться в ход событий. Правители Российской империи хотели, чтобы Восточный Туркестан с полумиллионным населением, с достаточно развитым хозяйственным сектором и городами, был под контролем. К тому времени Британия окончательно захватила Индию, а Россия присоединила к себе казахские степи. Британская империя стала интересоваться Кашгарией, которая может служить в качестве плацдарма влияния на Китай, а это, в свою очередь, тревожило Россию. Так древняя Кашгария, которую Цинский Китай захватил в 1760 году после разгрома Джунгарского ханства, постепенно становилась «яблоком раздора» между Россией, Великобританией и Китаем. Россия хотела использовать мятежи против Китая в свою пользу и под предлогом, что местные мусульмане просят помощи, создать в Кашгарии отдельное ханство, которое будет под покровительством России. И поэтому не помешает проведать причины возникновения мятежей, кто поддерживает их, а кто — нет, выяснить отношение местного населения к ходжам, которые в последнее время часто возглавляли немало протестных движений против господства маньчжуров, и проанализировать нынешнее политическое состояние Восточного Туркестана.
Местное население Шестиградья не раз восставало против порабощения и ига Цинского Китая. Но все они заканчивались кровавыми поражениями. К тому же эта страна являлась загадкой для европейской науки уже несколько веков. Власти Кашгарии всегда предпочитали обособленность и старались ограничить влияние извне. Больше всего они строги были с европейцами, с которыми не было ни духовных связей, ни торговых интересов. Попытки проникновения европейцев всегда заканчивались для них печально. Поэтому единственный безопасный способ изучить Кашгарию — отправить туда опытного и надёжного человека в составе торгового каравана.
В связи с этим, Военное министерство стало готовить на осень 1858 года торговый караван с опытным и надёжным человеком для направления в Кашгарию с целью изучения обстановки в этом регионе. При этом учитывалось, что Кашгария давно была закрыта для посещения европейцами, и, фактически, после знаменитого итальянского путешественника Марко Поло (XIII век), португальского иезуита Бенедикта Гоэса (порт. Бенто де Гоиш, Bento de Góis) (XVII век), никто из представителей европейских стран там не был. К тому же в течение ряда лет здесь не было устойчивой власти, в стране царил беспорядок. Обременённые непомерными налогами, повинностями и многочисленными поборами народы Восточного Туркестана часто восставали против гнёта и произвола цинских властей. Их обычно возглавляли представители сословия ходжей в Кашгарии. Известный географ Адольф Шлагинтвейт, проникший в Кашгарию годом раньше Чокана, был обезглавлен жестоким правителем ходжой Валиханом-тюре. По этой причине при подборе кандидата на роль основного исполнителя поручения речь могла идти только о человеке неевропейской национальности. Выбор, с подачи Г. Х. Гасфорта и П. П. Семёнова, пал на поручика Ч. Валиханова.
В конце июня 1858 года Валиханов отправился в путь, навсегда оставшееся в анналах мировой географической науки, востоковедении. Ему было тогда всего 22 года. Он двигался с караваном семипалатинского купца Мусабая Тохтабаева под именем молодого купца Алимбая, переодетый в восточную одежду и с обритой, по местному обычаю, головой. Купцы в середине августа достигли верховий реки Текеса и провели там месяц, торгуя с местными киргизами, после чего караван двинулся к границе Кашгарии, через перевал Зауку, что на юге Иссык-Куля. Пройти через хребты Тянь-Шаня в сентябре оказалось делом нелёгким. При переходе через снежные перевалы погибла часть скота. Кроме того, несколько раз пришлось отбиваться от нападений разбойничьих шаек, грабивших караваны в горных ущельях. При входе в Кашгар караван по приказу цинских властей был подвергнут тщательному обыску.
Во время полугодового пребывания в Кашгарии Валиханов хорошо познакомился с местной знатью и другими жителями. Ему удалось собрать важные сведения о прошлом и настоящем Алтышара, так называли местные жители Кашгарию. Под названием Алтышара тогда были известны города Кашгар, Аксу, Учтурфан, Янысар, Яркенд и Хотан, окаймлённые горами: на севере Тянь-Шанем и на юге Куэнь-Лунем. Здесь имели свои торговые фактории андижанцы, бухарцы, таджики, персы, афганцы, индусы и армяне. С первой четверти XIX столетия сюда стали ходить татарские и казахские купцы. С первых же дней Чокан заметил, что кокандцы здесь пользуются особыми привилегиями. Цинское правительство, например, представило кокандскому хану право взимать религиозный налог зекет с мусульманского населения городов Восточного Туркестана, для сбора которого кокандцы имеют в Кашгаре постоянного резидента под именем аксакала. Аксакал проживал в городе Кашгаре и через своих агентов в пределах Восточного Туркестана имел власть над всеми мусульманами, контролировал торговлю и опекал иностранцев из мусульманских стран. Аксакалы не подчиняются представителям маньчжурской администрации и стараются не иметь отношений с китайцами. Это как бы государство в государстве. В некоторых случаях они могут пригрозить маньчжурскому руководству тем, что могут поднять народ на восстание.
В среде представителей кокандского контингента, постоянно проживающего в Кашгаре, рассказываются такие истории, которые всегда можно рассматривать в качестве ценного исторического источника. Для Чокана эти беседы были настоящим кладезем полезной информации. Особенно интересные материалы касались недавнего восстания под предводительством Валихана-тюре. Этот кровожадный ходжа с первых дней показал себя особенно жестоким и несправедливым тираном. Как человек, подверженный постоянному курению гашиша, он дошёл до какого-то сумасбродства и неистово предавался своим страстям. Манией его была жажда крови, ходжа не мог пропустить дня, чтобы собственноручно не изрубить несколько человек. Как пишет Чокан, на берегах реки Кызыла он воздвигнул пирамиду из человеческих голов и тщательно заботился о возвышении этого достойного его монумента: головы убитых китайцев и мусульман собирали во всех местах и отправляли к пирамиде. Валихан-ходжа правил в Кашгарии всего 115 дней. Но за этот короткий срок, менее 4-х месяцев, он принёс тяжёлые страдания местному населению. Такое напряжённое состояние не могло продолжаться долго — народ с нетерпением ожидал скорого освобождения от этого всё парализующего ужаса. На фоне всего происходящего известие о приближении к городу огромного китайского войска местным населением было принято с большой радостью. Валихан-торе не осмелился поехать в Коканд и вынужденно направился к памирским таджикам. На подступах к Памирским горам правитель Дарбаза Исмаил-шах разбил ходжу, отобрал у него вывезенное из Кашгара богатство и его самого под конвоем отправил в Коканд.
Китайцы, заняв Кашгар, неистовствовали не менее Валихана-ходжи. Окрестные деревни особенно пострадали от китайцев, которые забирали хлеб, сено, скот. Даже окна, двери и другие деревянные части в мечетях и гробницах ходжей были, к великой скорби мусульман, употреблены на дрова. Все лица, принимавшие участие в восстании, были схвачены и в пример другим казнены. Головы этих казнённых в особенных клетках в виде аллей украшали дорогу к воротам Кашгара. Когда прибыл семипалатинский караван с «купцом Алимбаем», у ворот города на шестах как раз стояли головы участников этого восстания.
В бытность Валиханова в Кашгаре кокандским аксакалом был Насреддин, а затем Нурмагамет-датха. Оба они приняли Чокана и его спутников очень радушно, взяли под своё покровительство, что было жизненно важно. Кокандцы в Кашгаре принимали «купца Алимбая» очень гостеприимно, оказывали ему почести, устраивали для него различные увеселения и по местному обычаю временно женили на девушке-чаукен (так называли временных жён, или жён по временному браку). Все это было благоприятно для детального ознакомления с жизнью города. Чокан сумел всесторонне изучить Кашгар, ознакомиться с его политическим и экономическим устройством, собрать материалы по истории и этнографии народов, населявших эту страну с давних времён. Исторические сведения он черпал также из письменных источников, местных официальных документов и книг, дополненных рассказами чиновников и купцов. Чокан установил подробности гибели в Кашгаре немецкого исследователя Адольфа Шлагинтвейта, которому по приказанию кровожадного ходжи отрубили голову.
В конце февраля 1859 года весна в Кашгаре была уже в разгаре, пора было подумать о возвращении, тем более, что в связи с опасностью нового восстания ходжей в городе стало неспокойно. Ночью по городу разъезжали конные патрули, были усилены караулы у городских ворот, подступы к городу охраняли сторожевые отряды. Дальнейшее пребывание здесь становилось опасным. Необходимо было скорее покинуть город. «В конце января, — пишет Валиханов, — приехали в Кашгар несколько кашгарских купцов из Кульджи и ташкенцев, выехавших из Семипалатинска после нас. Через них распространились слухи, что при караване есть русский агент. В Хотане между купечеством также поговаривали об этом с добавлением, что русский агент находится вне города на хуторе, где мы держали верблюдов, так что кокандский михтар поручил своему чиновнику, посланному в Кашгар, осмотреть хутор и наших рабочих». Поэтому Валиханов вскоре распрощался с вновь приобретёнными друзьями и 11 марта отправился в обратный путь.
12 апреля 1859 года, через 11 месяцев после начала путешествия, Чокан Валиханов вернулся в укрепление Верное с «богатым запасом интересных сведений о Кашгаре». Пробыв здесь 1,5 месяца, он вернулся в Омск, где занялся обработкой собранных материалов. Известие о возвращении Чокана Валиханова из Кашгарии быстро долетело до Петербурга. Генерал Гасфорт 13 июля сообщил военному министру Н. О. Сухозанету, что «караван, посланный в мае минувшего года в Кашгар, окончив успешно свои торговые дела, возвратился в Семипалатинск. Вместе с тем прибыл в город Омск и находившийся при этом караване поручик султан Чокан Валиханов». Кашгарская поездка отразилась на здоровье Валиханова. Тяжёлые условия путешествия, нервное напряжение и лишения, встретившиеся в пути сказались на здоровье молодого учёного. В течение нескольких месяцев он недомогал и задержал составление отчёта экспедиции, которого с нетерпением ждали в Петербурге.
До глубокой осени 1859 года Чокан находился в Омске, где напряжённо работал над отчётом. Он стремился быстрее его закончить, чтобы с наступлением санной дороги поехать в Петербург, где собирался обработать собранный за время путешествия богатейший материал. В конце августа его посетил Ф. М. Достоевский, возвращавшийся из Семипалатинска в Тверь. Чокан сообщил ему, что его требуют в Петербург и что через месяц он туда едет. Наконец, отчёт был отправлен срочной почтой и прибыл в Петербург раньше автора. Департамент Генерального штаба сообщил, что «ныне сведения эти, приведённые в порядок Валихановым, представлены командиром Сибирского корпуса». В докладе на имя царя Генеральный штаб отмечал, что «это в высшей мере любопытный и полезный труд, из которого выписка при сём прилагается».
Чокан привёз из Кашгара ряд уникальных восточных рукописей; «Тазкиряи Султан Сатук Бугра-хан» («История Сатук-Бугра-хана»). «Тазкиряи Туглук-Тимур-хан» («История Туглук-Тимур-хана»), «Тазкиряи Ходжагян» («История ходжей»), «Абу-Муслим Маурузи» и другие, а также коллекции нумизматики и горных пород, образцы нефрита, гербарий и многое другое.
Среди обширных материалов, собранных Валихановым, значительное место занимают его карандашные зарисовки, воспроизводящие типы жителей Восточного Туркестана и их занятия. Главным результатом поездки Валиханова в Кашгар стал его труд «О состоянии Алтышара или Шести восточных городов Китайской провинции Нан-Лy (Малой Бухарии)». Это был первый научный труд, посвящённый истории, географии, социальному строю народов Восточного Туркестана. По охвату полученных материалов, а также широте и глубине их анализа работа Валиханова явилась крупным вкладом в науку. В этом замечательном труде проявились огромная эрудиция учёного, его талант исследователя, острый, пытливый ум. Замечательное впечатление производят образный язык и занимательный тонкий юмор. Труд был высоко оценён востоковедами России и за её пределами.
Жизнь в Петербурге
В начале 1860 года исследователь Кашгарии приехал в Петербург, где был встречен, как отважный путешественник и знаток жизни народов Центральной Азии и по личному распоряжению императора Александра II был награждён императорским орденом Святого Равноапостольного Князя Владимира 4-й степени для мусульман. Ему присвоили очередное звание штабс-ротмистра. Валиханов остался в столице для продолжения службы: сначала в Генеральном штабе, где составлял карты Средней Азии и Восточного Туркестана, а с конца мая 1860 года, по ходатайству министра иностранных дел — князя Александра Михайловича Горчакова, он высочайшим повелением был определён ещё и в Азиатский департамент Министерства иностранных дел.
Современники Валиханова — учёные и военные специалисты высоко оценили труд Валиханова о Кашгаре, считая его «в высшей степени полезным для правительства и для науки», восполняющим «пробелы европейских учёных — географов и востоковедов, сведениями которых мы доселе руководствовались». Научный труд Валиханова имел и большое практическое значение. В период, когда активно развивались экономические связи России со странами Востока, работа молодого учёного явилась важным справочным пособием для многих русских государственных и военных деятелей. Из архивных документов видно, что в течение двух лет рукопись Валиханова прошла через множество рук. Её читали офицеры Генерального штаба, руководители Военного Министерства, Министерства иностранных дел, члены Государственного Совета и кабинета министров. По просьбе наместников и генерал-губернаторов рукопись побывала в Оренбурге. Отчёт произвёл чрезвычайно благоприятное впечатление на канцлера и министра иностранных дел Александра Горчакова и директора Азиатского департамента Е. П. Ковалевского. В архиве МИД есть документ с пометкой канцлера Горчакова который писал Валиханову: «Я был бы Вам весьма благодарен, если бы Вы сообщили Географическому обществу то, что Вы почли возможным». По существу этой резолюцией официально разрешалась публикация трудов Валихановым о Восточном Туркестане. Для служебных целей из обширного отчёта Валиханова были сделаны извлечения, составлены сокращённые варианты . Отчёт Валиханова был использован в дальнейшем при устройстве торговых факторий в Кашгаре, а также при установлении торговых и культурных связей России с Западным Китаем
Пребывание в Петербурге (он пробыл там 15 месяцев) духовно обогатило Валиханова. Он окунулся в гущу общественной жизни и развернул широкую деятельность, работал в Военно-учёном комитете Генерального штаба, Азиатском департаменте и Географическом обществе. Составление карт Средней Азии и Восточного Туркестана, подготовка к изданию трудов Риттера, сотрудничество в издании энциклопедии (где впервые была опубликована его известная статья «Аблай», 1861), изучение восточных рукописей, чтение лекций по истории Востока в Русском географическом обществе — всё это составляло содержание его жизни в Петербурге. Он впервые в мире ввёл в научный оборот кашгарские рукописи «Тазкира-и Богра хан», «Тазкира-и ходжаган», первым в мире исследовал «Тарих-и Рашиди» Мухаммеда Хайдара Дулати.
Большое влияние на Чокана в этот период оказали профессор А. Н. Бекетов, редактор «Записок Русского географического общества» востоковед, дипломат и публицист Е. П. Ковалевский, известные учёные-ориенталисты Мирза Мухаммед Али (Александр) Казембек, И. Н. Березин, В. П. Васильев, В. В. Григорьев и В. В. Вельяминов-Зернов. Постоянную поддержку и дружеское расположение оказывал Валиханову вице-президент Русского географического общества П. П. Семёнов-Тян-Шанский.
В Петербурге Валиханов вновь встретился со своим другом писателем Ф. М. Достоевским. Среди его петербургских друзей были поэты А. Н. Майков и Я. П. Полонский, критик Н. Н. Страхов, братья В. С. и Н. С. Курочкины, состоявшие членами общества «Земля и воля». Общение Чокана с русскими писателями и учёными пробуждало у них интерес к Средней Азии и Казахстану. Под влиянием бесед с Валихановым поэт А. Н. Майков написал стихи «В степях», «Альпийские ледники», «Емшан».
Чокан был необычайно остроумен и умел высмеивать пороки, которые находил в окружающих. Остроумие, блестящий полемический дар Чокана Валиханова приводили в восторг его петербургских друзей. Пребывание Валиханова в Петербурге, его общение с русской демократической интеллигенцией имело огромное влияние на развитие общественно-политических взглядов Валиханова. Посещая литературные кружки, бывая в редакции журнала «Современник» и читая статьи, опубликованные в нём, Чокан в значительной степени обогатил себя прогрессивными политическими и философскими идеями.
Чокан сотрудничает с научными журналами Географического общества, вместе с русскими учёными и писателями принимает участие в подготовке «Энциклопедии науки и литературы». Для энциклопедии им были написаны статьи о древних учёных, поэтах, мыслителях и общественных деятелях Средней Азии и Казахстана.
Валиханов много работает в библиотеках и архивах Петербурга, изучая и делая выписки из нарративных источников и восточных манускриптов. В Петербурге Валихановым были написаны «Описание Восточного Туркестана», «Очерки Джунгарии», «Аблай», «Шуна батыр», «Тарихи Рашиди», «Записки о Кокандском ханстве». Во время работы в Азиатском департаменте Валихановым была составлена особая записка, в которой он обосновал культурное и торговое значение учреждения в Кашгаре русского консульства. У него было даже желание быть первым русским консулом в Кашгаре. В письме к Ф. М. Достоевскому он писал: «С моим здоровьем в Петербурге жить постоянно нельзя. Поэтому я хочу получить место консула в Кашгаре, а в противном случае выйти в отставку и служить у себя в Орде по выборам». Если бы в Азиатском департаменте Министерства иностранных дел по-прежнему сидел такой отзывчивый человек, как Е. П. Ковалевский, глубоко уважавший Валиханова по его труду и дарованиям, Чокан наверняка стал бы первым консулом в Кашгаре.
Влажный петербургский климат пагубно отразился на здоровье Чокана (приступы начавшейся чахотки). Весной 1861 года по совету врачей Чокан Валиханов уезжает из Петербурга в аул своего отца Чингиса Валиханова, старшего султана Кокшетауского округа, с надеждой поправить своё здоровье.
Деятельность в ауле и в Омске
Возвращение Чокана Валиханова в аул было радостным событием для его родных. К этому времени аул Валихановых перекочевал из усадьбы Сырымбет на джайляу в долине Акканбурлук, где были прекрасные условия для отдыха и улучшения подорванного здоровья Чокана — чистый воздух, кумыс, баранина, которые Чокан считал лучшими средствами от чахотки. Для Чокана в некотором отдалении от аула была поставлена большая юрта. По воспоминаниям местных жителей около юрты Чокана всегда было многолюдно и шумно. Услышав о приезде Чокана, сюда стекались народные поэты и сказители, музыканты и певцы, степные острословы и комики. Все они не только развлекали его, но и были источником материала для научных исследований. Такие представления (ойын-саук) иногда продолжались до поздней ночи. И. И. Ибрагимов вспоминает, что «Чокан всегда просиживал долго, слушая пение и рассказы». Из поэтов и сказителей у Чокана часто бывали Шоже, Тогжан, Орунбай, Арыстанбай, поэтесса Ажар, Сокыр Жырау — потомок известного певца Шала. К Чокану приходили жители соседних аулов, желаших увидеть его и пожать ему руку.
Валиханов болел за судьбу своего народа, выступал защитником его интересов от посягательства чиновников. С целью непосредственного участия в судьбе своего народа Чокан Валиханов выставил свою кандидатуру на должность выборного старшего султана. «Я думал как-то сделаться султаном, чтобы посвятить себя пользе соотечественников, — писал Чокан Ф. М. Достоевскому, — защитить их от чиновников и деспотизма богатых казахов. При этом я думал более всего о том, чтобы примером своим показать своим землякам, как может быть для них полезен образованный султан-правитель….Чиновники начинают подстрекать самолюбие богатых и честолюбивых ордынцев, пугать их, что, если Валиханов будет султаном, то всем будет худо, он, мол, держится понятий о равенстве… пустили в ход и то, что я не верю в бога…»
Намерение Чокана получить ответственную должность в казахском обществе встретило негативный отзыв со стороны омского начальства. Несмотря на то, что на выборах 1862 года на пост старшего султана Атбасарского округа, он получил большое количество голосов, чем его соперник, губернатор Западной Сибири А. О. Дюгамель отклонил его кандидатуру, объявив, что Валиханов сам отказался по причине болезни, и утвердил на эту должность его соперника. Они боялись, что такой образованный старший султан стал бы явлением большой пропагандистской силы, оказывающим влияние на казахов. Именно поэтому то, что произошло с ним на выборах, носило характер показательной расправы.
Об отношении царской колониальной администрации к Чокану Валиханову А. К. Гейнс пишет в своих воспоминаниях: «17 июля 1865 г. мы обедали у Дюгамеля, у которого были Кройерус и адъютанты. Разговор вертелся около общих предметов. Кройерус, интриговавший против покойного Валиханова, этой честнейшей и чистейшей личности за то только, что государь ему дал аудиенцию и поцеловал, — сказал про него несколько невыгодных слов. Я рассказал, что лучшие ориенталисты, в том числе и Ковалевский, считают его замечательным учёным, лучшим другом кайсацкого народа и хранителем русских государственных интересов. Дюгамелю и его компании этот отзыв, как я ждал, не понравился».
Разногласия с родственниками и поражение на Атбасарских выборах, явившееся результатом коварства чиновников царской администрации привели к тому, что Чокан уезжает в Кокшетау, затем в Омск. Принимает участие в работе юридической комиссии областного правления и занимается вопросами казахской судебной реформы. В 1862 году с поддержкой императора поднимался вопрос о реформировании судебной системы, и Главное управление Западной Сибири решило заново пересмотреть судебную систему казахов и в соответствии с пунктами этого проекта сделать дополнения и внести изменения. Когда возник вопрос, кто сможет помочь этому делу, находящемуся на контроле самого царя, администрация Дюгамеля невольно вспомнила о Чокане Валиханове, потому что никто, кроме него, не знал в совершенстве судебную систему казахов, их обычаи и традиции.
13 мая 1863 года от имени Дюгамеля, который только в прошлом году отверг его кандидатуру, было написано отношение военному губернатору области сибирских казахов о том, что руководителем комиссии по реформированию судебной системы назначается советник областного управления И. Е. Яценко, и было высказано мнение о необходимости привлечь к этой работе, если он не против, штабс-ротмистра Валиханова.
Чокан и сам, как писал в прошлом году профессору Бекетову, занимался исследованием древних законов и кодексов казахов, поэтому он никак не мог отказаться от этого предложения. Присоединившись к экспедиции, возглавляемой Яценко, за лето он объездил Кокшетауский, Атбасарский, Акмолинский, Каркаралинский, Баянаульский округи и исследовал систему древних обычаев и прав казахов и их применение в жизни биями, начиная с «Жеті жарғы» — «Семи сводов закона». По отдельности изучил все его пункты: споры о земле и вдовах, споры о владении скотом и месте человеческой личности, споры о куне (плате за нанесение ущерба человеку) и владении имуществом. Он с особым интересом исследовал феномен авторитетов биев и их справедливых решений в казахском обществе. Затем, анализируя особенности древней судебной системы, Чокан приходит к однозначному решению, что следует оставить у степняков прежний суд биев. Он утверждает, что проводить реформу нужно, учитывая традиции и обычаи народа, а если механически внедрить абсолютно чуждую, привнесённую извне систему, это обернётся для народа большой трагедией. Его «Записки о судебной реформе», написанные в связи с этой проблемой, доказывают, что учёный обладал демократическими взглядами на жизнь и общество, которые он в полной мере изложил в данном своём труде. Всесторонне и скрупулёзно анализируя новую судебную систему, предложенную царскими властями, он доказывает, что её внедрение среди казахского общества было бы большой ошибкой, поэтому при реформировании следует непременно учитывать традиционные законы и положения.
Когда Чокан по вопросами судебной реформы находился в экспедиции, его искали в Министерстве иностранных дел. Директор Азиатского департамента Н. П. Игнатьев написал письмо от 6 июля 1863 года генерал-губернатору Западной Сибири Дюгамелю следующего содержания: «Состоящий в ведомстве Азиатского департамента штабс-ротмистр Валиханов уволен в 1861 году в Западную Сибирь для лечения от болезни. Признавая необходимым вызвать ныне Валиханова [обратно] в С.-Петербург, имею честь обратиться к вашему высокопревосходительству с покорнейшею просьбою потребовать означенного офицера в г. Омск и командировать его курьером в Министерство иностранных дел, снабдив его прогонными деньгами. Вместе с тем имею честь покорнейше просить ваше высокопревосходительство не оставить уведомить меня, в случае, если болезненное состояние Валиханова не дозволит ему ещё возвратиться в С.-Петербург». С прибытием этого письма Чокан, уже завершающий работы, связанные с судебной реформой, стал собираться в Петербург. Но хотя он приехал в Омск осенью, надеясь первой санной дорогой добраться до Петербурга, обострившаяся болезнь опять задерживает его. Об этом периоде жизни Чокана, проведённом в Омске, можно прочитать в воспоминаниях его друзей Потанина и Ядринцева. Они отмечали, что у Чокана чувствовалось слабость здоровья, чахотка уже серьёзно давала знать о себе. Ядринцев пишет: «В 1863 г. в Омск я несколько раз ещё встречал Валиханова и поддерживал с ним знакомство. Он был грациозный, остроумный; приобретённые привычки столичного денди сохранились в нём. Комплекция его была слабая, он был несомненно, чахоточный… Тем не менее он собирался вновь в Петербург» . В воспоминаниях Потанина читаем: «Петербургский климат, петербургские квартиры… сильно подвинули вперёд расстройство организма, которые впервые сказались ещё во время кадетской жизни в Омске. Хотя его во время пребывания в кадетском корпусе ежегодно отсылали в степь к отцу, тем не менее он вышел из корпуса с задатками чахотки. В Петербурге он пробыл едва ли более года; он почувствовал такое ухудчение здоровья, что доктора стали гнать его на родину».
Все помыслы Чокана были о том, чтобы, если у него поправится здоровье, поехать в Петербург и там продолжить свои научные работы. Но он из-за обострения болезни остаётся в Омске. Это положение загоняет его в тоску. И это настроение проглядывается и в его письме, написанном 4 марта 1864 года К. К. Гутковскому. Он пишет: «Сначала думал ехать в Петербург, потом обстоятельства изменились, и поездку оставил до мая. Теперь живу в Омске и думаю, впрочем, скоро отправиться в степь к себе домой… Здоровье моё зимой было не совсем хорошо, теперь опять поправился. Вёл себя, признаться, не совсем хорошо: играл в карты, таскался по клубам и шампанское стал пить…» В следующем своём письме, написанном двадцатью днями позже, Чокан сообщает Гутковскому другую новость. Он пишет, что едет не в Петербург, а присоединяется к отряду полковника М. Г. Черняева, который отправляется в Аулие-Ату. И сообщает, что едет он для того, чтобы получить чин. Если удастся, оттуда через Акмечеть проедет на Оренбург. Дальше по месту службы в Санкт-Петербург
Участие в Аулиеатинском походе
В задачу Ташкентского отряда М. Г. Черняева входило присоединение Южного Казахстана и Средней Азии к России. Одной из целей отряда было по возможности мирным путём завоевать местное население. И полковнику Черняеву было рекомендовано «вступить с местными народами в предварительные переговоры». Когда Черняев приехал в Омск, сообщил Дюгамелю, какие задачи возложены на него в царском дворце и попросил помощи в выборе достойного человека для участия в переговорах, то генерал-губернатор тут же предложил кандидатуру Чокана Валиханова. Дюгамелю и самому хотелось отдалить Чокана, который до этого показал себя непокорным начальству Западной Сибири: после атбасарских событий выразил протест против решения администрации Омска, донёс информацию об этих событиях даже до чиновников правительства, опубликовал материалы об этом в столичных газетах, хотел поехать в Петербург, но не смог осуществить поездку из-за болезни и пока оставался здесь. Дюгамель сообщил Черняеву: «В этом деле вам может помочь один человек, весьма развитый офицер, хорошо знающий русский и тюркские языки, он прикреплён к Азиатскому департаменту, но в связи с болезнью лечится тут, это штабс-ротмистр Валиханов». Пригласив специально Валиханова к себе и вежливо беседуя с ним, Черняев предложил ему присоединиться к Ташкентской экспедиции. Между прочим он сообщил, что назначение экспедиции очень серьёзное, поэтому есть возможность получить очередной чин. Чокану надоели сплетни, слухи в Омске и подножки от местного чиновничества, болезнь мешала ему отправиться в Петербург, он находился в состоянии депрессии, поэтому он согласился с предложением полковника. Ему показалось благородным делом помочь казахам южных областей, терпящим кокандское насилие, освободиться при помощи русского войска в ходе этой экспедиции, когда не будут допущены убийства, а дела станут решаться мирным путём. С этими мыслями Валиханов выразил своё согласие на участие в экспедиции.
И он в начале похода проявил себя грамотным посредником. Проходя через Токмак, Бишкек, Мерке, отряд с его участием осуществлял мирные переговоры с местным населением. Однако действия войск Черняева при взятии в 1864 году крепости Аулие-ата, когда пострадало мирное население, глубоко возмутили Валиханова. После этого акта жестокости и зверства, произошедшего на его глазах, Чокан решил, что больше не будет участвовать в подобных походах. Испытавший неимоверные страдания оттого, что он не смог защитить безвинных людей, он сильно переживал и просил разрешения полковника отправить его назад. Жестокостью Черняева был недоволен не только он один. Архивные данные свидетельствуют о том, что после Аулие-Аты несколько офицеров подали рапорт об отчислении из состава экспедиции.
По распоряжению начальника Зачуйского отряда Черняева 8 июня 1864 года из Аулие-Аты в укрепление Верное (ныне г. Алма-Ата) отправился сводный батальон, состоящий из одной сотни, нескольких стрелковых рот и 50 казахских милиционеров, принявших участие в походе. Сводный батальон должен был сопровождать вольнонаёмных бычников, 268 пленных сарбазов и отрядных верблюдов. С этим отрядом по разрешению Черняева вернулись в Верное военный инженер капитан Криштановский, штабс-ротмистр султан Чокан Валиханов, командир казахской милиции, ротмистр султан Гази Валиханов, художник Знаменский, капитан Васильев, штабс-капитан Семёнов и подпоручик Грязнов
Последний год жизни
Чокан, разочарованный в походе на Аулие-Ату, добрался до Верного 24 июня. Начальника Алатауского округа и казахов Старшего жуза генерала-майора Г. А. Колпаковского в крепости не оказалось. В это время он уехал, чтобы разобраться в конфликте, случившемся на китайской границе. 5 июля Чокан написал ему рапорт: «Возвращаясь из экспедиции с Аулие-Ата по месту службы в г. С.-Петербург, покорнейше прошу Ваше превосходительство выдать мне, с будущим, для обратного следования подорожную и прогонные деньги». 7 июля заместитель Колпаковского письменно уведомил его, что выдать подорожную и прогонные деньги до Петербурга не может, ибо уполномочен только в пределах Семипалатинской области, а поэтому выдаёт подорожную до областного города. «На дальнейший проезд от Семипалатинска до С.-Петербурга вашему благородию следует обратиться за подорожной в управление Военного губернатора Семипалатинской области». Валиханову выдаётся подорожная на получение одной пары почтовых лошадей, и во второй половине июля он выезжает из Верного.
Но доехав до Алтынемелского пикета, заболевший Чокан был вынужден сделать остановку в ауле старшего султана полковника Тезека Нуралина, расположенном в четырёх верстах от названного пикета. Он думал отдохнуть несколько дней здесь у четвероюродного родственника (они оба правнуки Абылай-хана), поправиться и потом ехать дальше. Но этого не получилось. Он по болезни вынужден был остаться в ауле Тезека до наступления осени.
Тем временем Чокана разыскивал начальник штаба Отдельного Сибирского корпуса в Омске А. Кройериус. В начале сентября 1864 года Колпаковский получает от генерал-майора Кройериуса следующий запрос: «Начальник Кокандской передовой линий от минувшего июля № 450 уведомил, что находившийся при Зачуйском экспедиционном отряде в качестве переводчика штабс-ротмистр Валиханов отправился в г. Омск. А как со времени отправления Валиханова из Аулие-Ата прошло почти два месяца, и он до сих пор не явился сюда, то прошу Ваше Превосходительство предписать начальствующим лицам, состоящим в Алатауском округе, чтобы они навели справки по вверенным им частям, не находится ли где-нибудь Валиханов, и о последующим меня уведомить». 10 сентября Колпаковский ответил, что частным порядком ему стало известно, что Валиханов, доехав до Алтынемельского почтового пикета, заболел и сейчас находится в ауле султана Тезека Абылайханова.
В конце сентября Колпаковский лично выехал в сторону Кульджи на границу с проверкой и заехал в аул старшего султана для встречи с Чоканом. Увидев, что штабс-ротмистр не в состоянии выехать в путь, Колпаковский предлагает ему работу, которая будет соответствовать его состоянию… В это время изменились отношения между Китаем и Россией. После восстания тайпинов в провинциях Шаньси и Ганьсу, в Восточном Туркестане вспыхнула война мусульман против маньчжурских властей. И в Цинском государстве осознавали, что со стороны России понадобится дипломатическая и военная помощь.
Колпаковский предложил Валиханову наблюдать за ходом этих тревожных событий, происходящих в соседнем государстве, и всю полученную информацию, а также свои заключения по этому поводу отсылать ему. Илийский цзян-цзюн (генерал-губернатор) в последнее время стал часто обращаться с государственно важными письмами к начальнику Алатауского округа как к «Великого Российского государства управляющему провинцией и заведующему делами киргизов [киргиз-кайсаков] и бурутов». Они нуждались в переводах с маньчжурского языка на русский для дальнейшего ознакомления с ними Колпаковского. В обязанности Чокана вменялась и эта задача: он должен был принимать в ауле Тезека эту дипломатическую почту кульджинских властей и, подготовив переводы, отправлять их генерал-майору Колпаковскому.
Опасаясь выехать в Омск по причине болезненного состояния, и ещё думая о создавшейся невыносимой обстановке западносибирской администрации к нему, Чокан решил пока не возвращаться туда. Подумав об этом, он принял предложение Колпаковского и осознал, что, даже оставшись в этих краях, он может выполнять значимые дела, имеет возможность наблюдать за развитием национально-освободительного движения мусульман в Китае, может внести вклад в дальнейшее исследование истории Восточного Туркестана, как один из самых лучших знатоков этой темы. А Колпаковский предлагает ему эту возможность.
К тому же в ауле Тезека Нуралина его удерживало ещё одно обстоятельство. У Тезек-султана был двоюродный брат — Кошен Ералин. Он имел дочь, степную красавицу с лучезарными глазами. Звали её Айсары. Чокан понял, что к ней его притягивает прекрасное чувство. Немного времени спустя молодые сообщили о своём чувстве родителям. Золотой осенью, когда началось пышное увядание природы, состоялось их бракосочетание.
Чокан прожил в этих краях всего лишь около десяти месяцев. Первые три-четыре месяца он провёл вместе с аулом старшего султана на джайляу Куренбель, затем — на осенних кочевьях возле перевала Алтынемел. А остальное время жил на зимовье Тезека-торе, расположенном в лощине под названием Тонирек, в которой и в зимние месяцы тепло и солнечно. Во всех письмах, адресованных Колпаковскому, он в большинстве случаев указывал название этой местности — Тугерек (Тонирек).
Можно сказать, что в ту зиму аул старшего султана полковника Тезека Нуралина стал центром, куда стекался поток информации о восстании мусульман, бушующем в долине Или на китайской территории. С этого зимовья Чокан Валиханов, борясь с осложнившейся болезнью, страдая от немощности, всю полученную информацию отсылал генерал-майору Колпаковскому. Именно эти его письма и записки через многие годы послужили для историков ценными фактическими доказательствами многих событий того времени. Эти письма досконально рассказывают, как развивалось восстание в Кульджинском крае, чем оно было чревато и чем закончилось.
Чокан, считавший своим долгом докладывать в письмах Колпаковскому о ситуации в Илийском крае все, вплоть до мелочей, писал и о том, что в ту зиму его болезнь прогрессировала. В конце письма от 2 декабря 1864 года он добавляет: «У меня побаливает грудь. Не будете ли тем добры, выслать мне мазь из рвотного камня или что-нибудь другое (только не мушку), чтобы вызвать нарывы на груди и ещё что-нибудь способствующее отделению мокроты…». А в другом письме, написанном 19 февраля 1865 года (это письмо пока считается самым последним из записей Чокана), ясно прослеживается, что состояние его здоровья стало ещё хуже. Он только перед этим писал Колпаковскому, которого перевели военным губернатором Семипалатинской области: «Кроме того, я сам сильно болен — когда вы уезжали, я был простудившись: болела грудь и горло. На горло я мало обращал внимания и лечился от груди, между тем, теперь грудь поправилась, но горло разболелось так, что едва могу глотать пищу, голос совершенно спал. Попасть в Верное оказалось невозможным по трудности пути и по неимению экипажа, и я отдал себя в руки киргизского врача — невежды, который поит бог знает чем. Всё-таки это лучше, чем умирать сложа руки. Как только будет лучше, я пришлю вашему превосходительству особую подробную записку о причинах восстания и ходе его, как я сам понимаю, принимая во внимание исторические факты и постараюсь разузнать всё, что вами писано…». Исследователи обращают внимание, что почерк последнего письма, с расползанием букв, весьма характерен для слабеющего организма, — оно написано нетвёрдой рукой .
10 апреля 1865 года (по новому стилю — 22 апреля) из аула Тезека-торе по всей округе распространилась весть о кончине Чокана. Он прожил всего двадцать девять лет и семь месяцев. Это была очень трагическая весть для всего народа. Чокана похоронили на кладбище торе, в местечке под названием Кошентоган, на северном склоне горы Матай. С наступлением лета на его могиле построили из кирпича-сырца небольшое надгробие. На доске, прикреплённой к лицевой стороне мазара, было написано: «Вали сын Абылая, Чингис сын Валия, Чокан сын Чингиса». И тут же был написан отрывок молитвы из Корана. В 1881 году друзья Ч. Валиханова по поручению Туркестанского генерал-губернатора К. П. Кауфмана установили памятник в виде мраморной плиты. Надпись на плите гласила: «Здесь покоится прах ротмистра Чокана Валиханова, скончавшегося в 1865 году. Во внимание учёных заслуг Валиханова положен сей памятник генерал-лейтенантом Колпаковским в 1881 г.».
В 1958 году правительством Казахстана на могиле Чокана Валиханова установлен высокий гранитный обелиск. В канун 150-летия со дня его рождения здесь, вблизи аула Чокана, построен мемориальный комплекс (музей, памятник). Сюда приезжают деятели науки, литературы и искусства, туристы, чтобы почтить память великого казахского учёного.

Научные заслуги Валиханова, как исследователя Средней Азии и Восточного Туркестана, были признаны мировой наукой. Без ссылок на труды Валиханова не обходится ни один серьёзный учёный, изучающий историю, географию и этнографию народов Средней Азии и Казахстана. Это свидетельствует о непреходящей значимости трудов Валиханова.
Выдающийся русский востоковед, академик Н. И. Веселовский (1848—1918) писал о нём: «Как блестящий метеор, промелькнул над нивой востоковедения потомок казахских ханов и в то же время офицер русской армии Чокан Чингисович Валиханов. Русские ориенталисты единогласно признали в лице его феноменальное явление и ожидали от него великих и важных откровений о судьбе тюркских народов, но преждевременная кончина Чокана лишила нас этих надежд. За неполных тридцать лет он сделал то, что другие не смогли сделать за всю свою жизнь».
Домыслы о смерти
В печати временами появляются разные версии о смерти Чокана, якобы он умер не от туберкулёза, его преднамеренно убили (отравили или застрелили). При этом, в качестве доказательств выдвигаются два архивных документа, «датируемых» последними месяцами жизни Чокана, вошедших в ІV том (1968 г.) первого собрания сочинения Ч. Ч. Валиханова, который был издан в 1961—1972 годах. Это текст донесения туркестанского генерал-губернатора от 11 февраля 1865 г., № 265 (так указано в тексте), направленного военному министру в Петербург. В нём говорится о распространении штабс-ротмистром Валихановым и его тестем, полковником Тезеком Аблайхановым возмутительных слухов между казахами и «сношении их с владетелем Кашгара Якуб-беком». Вследствие чего было предписано арестовать их обоих и «произвести над ними формальное дознание», признать невозможным оставить штабс-ротмистра Валиханова в Семиреченской области. На текст донесения наложена резолюция военного министра генерал-адъютанта Д. А. Милютина, повелевающая генерал-губернатору Западной Сибири А. П. Хрущёву «принять меры для наблюдения за штабс-ротмистром Валихановым, и если он полагает, что пребывание его в Сибирской степи столь же неудобно, как и в Семипалатинской области, то переместить бы его на жительство куда-нибудь подальше от степи». Далее приводится текст доклада начальника Главного штаба генерал-адъютанта графа Ф. Л. Гейдена от 7 апреля 1865 года за № 13 военному министру, в котором сообщается, что принято решение «о выселении находящегося в Семиреченской области штабс-ротмистра Валиханова на родину, в Сибирскую степь и о возможном перемещении его в один из кавалерийских полков внутрь империи» .
Однако при внимательном изучении этих документов более осведомлённый читатель заметит ряд деталей, не соответствующих реалиям указанного времени. Первое — это заголовок документа «Донесение туркестанского генерал-губернатора». Следует напомнить, что Туркестанское генерал-губернаторство, во главе которого и находился генерал-губернатор, было образовано лишь 11 июля 1867 года. И второе — генерал-лейтенант А. П. Хрущёв был назначен на пост генерал-губернатора и командующего войсками Западносибирского округа 28 октября 1866 года. К тому же остаётся добавить, что государство Йеттишар (Семиградье) в Восточном Туркестане («сношении их с владетелем Кашгара Якуб-беком») возникло лишь в 1867 году. Таким образом, в 1865 году процитированные документы не могли быть составлены.
В действительности же означенные документы имели отношение к троюродному брату Чокана — Гази Булатовичу Валиханову, получившему чин штабс-ротмистра в 1867 году, который также состоял в родстве со старшим султаном Тезеком, женившись на его дочери. (Гази Валиханов позже стал полковником лейб-Гвардии Атама́нского полка, впоследствии — генерал от кавалерии. Убит прислугой в 1909 году в Петербурге). Как известно, Чокан с 10 марта 1865 года имел чин ротмистра. Но неразборчивые почерки канцеляристов, одинаковая фамилия, общность и степень родства с Тезеком ввели в заблуждение составителей четвёртого тома сочинений и послужили поводом к отнесению этих документов к разряду материалов о Чокане Валиханове.
События, описанные в этих документах, в самом деле происходили в 1869 году, что и подтверждается архивными сведениями. Поэтому эти документы, не имеющие никакого отношения к Чокану, не вошли во второе пятитомное собрание сочинений Ч. Валиханова (ответственный редактор академик А. Маргулан) вышедшего в 1984—1985 годах. Но некоторые «исследователи», не полностью вникая в эти научные факты, предпочитают выдвигать разные версии о недоверии царской власти к Ч. Валиханову, то есть о его преднамеренном убийстве.
Вот слова профессора сравнительной тюркологии Казанского университета Н. Ф. Катанова, приведённые в воспоминаниях Заки Валиди:
«Из монголов и восточных тюрков на путь востоковедения встали три человека — Доржи Банзаров, Чокан Валиханов и я. Каждый посвятил себя полностью русской литературе. Я отрёкся от шаманства и стал христианином, служу их науке. Чокан и Доржи умерли от водки, не достигнув и 35 лет, ибо наши русские коллеги ничему, кроме выпивки, нас не научили. Ты будешь четвёртым человеком в этой среде, но будь осторожен. Культурная среда, где я родился и вырос, не является столь мощной, как мусульманство, бытие нашего народа плачевно, да и в русской среде мы остались чужими…»
Этапы жизни
- 1853 год — Окончил в Омске, где учился и дружил с будущим известным учёным и путешественником Г. Н. Потаниным. Поступил на службу в Сибирское линейное казачье войско, назначен к исправлению должности адъютанта при командире Отдельного Сибирского корпуса Густаве Гасфорте.
- 1854 год — Знакомство со ссыльными «петрашевцами», писателем Ф. М. Достоевским и поэтом С. Ф. Дуровым.
- 1855 год — Первая поездка в Семиречье.
- 1856 год — Экспедиция на Иссык-Куль. Поездка в Кульджу. Знакомство с учёным-путешественником Семёновым-Тян-Шанским. За отличие на службе произведён в поручики.
- 1857 год — Избран в действительные члены Императорского русского географического общества. Командировка в Семиречье для подготовки экспедиции в Кашгар.
- 1858 год, 28 июня — Под видом купца присоединился к каравану, направляющемуся из Семипалатинска в Кашгар.
- 1859 год, 12 апреля — вернулся с караваном в укрепление Верное (нынешний Алматы).
- 1860 год — В начале года приехал в Петербург. Доклад в Географическом обществе, интенсивная научная, общественная и литературная деятельность. Произведён в штабс-ротмистры, награждён орденом Св. Владимира 4-й степени.
- 1861 год, май — Возвращение на родину из Санкт-Петербурга.
- 1862 год — Выбран на должность старшего султана Атбасарского округа, но не утверждён генерал-губернатором.
- 1863 год — Участие в комиссии по сбору народных мнений о судебной реформе.
- 1864 год, март — июнь — Участие в Аулиеатинском походе М. Г. Черняева. Возмутившись расправой русских войск над мирным населением при взятии крепости Аулие-ата, он возвращается назад и, направляясь в Омск, задерживается в ауле старшего султана Тезек Нуралина в Семиречье (джайляу Куренбель, близ Алтынемельского пикета).
- 1865 год, 10 апреля — Скончался в ауле султана (южнее Алтынемельского перевала) от туберкулёза.
Валиханов и киргизский эпос «Манас»
В первом путешествии на Иссык-Куль в 1856 году Валихановым был собран большой по объёму научный материал. Важным результатом его поездки стало открытие учёному миру и широкой общественности величайшего памятника киргизского устного творчества, насчитывающего полмиллиона строк, — эпоса «Манас». Валиханов впервые обратил внимание на знаменитый эпос киргизского народа «Манас», сделал его первую научную запись, осуществил частичный перевод на русский язык. Он занимается историко-литературным анализом эпоса, его легендарного героя Манаса, а также других персонажей поэмы. «Манас» есть энциклопедическое собрание всех киргизских мифов, сказок, преданий, приведённое к одному времени и сгруппированное около одного лица-богатыря Манаса, — пишет Валиханов. — Это нечто вроде степной Илиады. Образ жизни, обычаи, нравы, география, религиозные и медицинские познания киргизов отражены в этой огромной эпопее. «Манас» состоит из отдельных эпизодов, имеющих вид общего. Другой эпос «Семетей» служит продолжением «Манаса», и это — киргизская «Одиссея».
Из «Манаса» Чокан выбрал интересный отрывок «Смерть Кукетай-хана и его поминки», понравившийся ему своей реалистичностью и большим количеством историко-этнографических, хозяйственно-бытовых и юридических сведений о киргизах. «Смерть Кукетай хана и его поминки» — одна из особенно ценных глав эпоса «Манас», изображающая быт кочевых народов в те эпохи в художественном, эпическом плане. В ней очень много сведений о географической местности, исторических условиях, похоронном ритуале доисламского периода («кумызом меня омойте, острой саблей оскребите, в панцирь оденьте и, кожею обвивши, под голову белый саван положите и головой на восток обратите…»), древних обычаях и традициях тюркских племён. Даже проведение поминок на родине Кукетая говорит о героических временах, когда древние народы превратили пространство между Тянь-Шанем и Енисеем в довольно оживлённый маршрут. Факт одновременного проживания киргизов на Енисее и в горах Тянь-Шаня, выяснение истории кочевания киргизского народа между Саянским хребтом и Тянь-Шанем становятся для молодого исследователя актуальной научной проблемой. Он прекрасно понимает, что эту проблему можно прояснить только на основе письменных источников, генеалогических преданий и легенд. Валиханов обращается к архивным источникам в надежде найти в них сведения, проливающие свет на историю киргизов.
Чокан Валиханов рассматривал эпос «Манас» как разносторонний источник, где отражены сведения по истории и культуре киргизского народа. Если обратиться к трудам Ч. Валиханова, то нетрудно заметить: почти во всех работах, где говорится о киргизах, он стремится использовать нужную информацию из «Манаса». Особенно это заметно в его трудах «Очерки Джунгарии», «Дневник поездки на Иссык-Куль», «Записки о киргизах». Ч. Валиханов проявлял большой интерес к проблеме происхождения киргизского народа.
Хотя Чокан Валиханов записал лишь один значительный отрывок из «Манаса», он вполне может стать немаловажным источником при исследовании самых различных вопросов истории, культуры и быта, а также философских взглядов киргизского народа. Вот что писал об этом сам Ч. Валиханов: «Главным источником для истории народов кочевых и вообще племён, не имеющих письмён, были и будут полубаснословные их легенды и отрывки известий из летописей цивилизованных народов, с которыми они имели столкновение. Особенно это справедливо в отношении наших кочевников Средней Азии. История говорит о них очень мало, о других совершенно ничего». В эпизоде «Смерть Кукетай хана и его поминки» упоминаются следующие этнонимы: аргын, казак, калмак, калча, кытай, ногай, сары ногай, узбек, сарт, солон. Эти названия народов как бы дополняют сведения других вариантов «Манаса».
Отрывок Чокана Валиханова содержит сведения по хозяйству, материальной и духовной культуре киргизов, народным знаниям, об обычаях и нравах народа. Не меньший интерес вызывают данные эпоса о вооружении и боевом одеянии киргизских воинов. Таким образом, материалы эпоса «Манас» могут стать большим подспорьем при изучении этнографических аспектов. Записанный Валихановым крупный эпизод из эпоса «Манас» имеет огромную научную и познавательную значимость. Ценность отрывка состоит ещё в том, что он зафиксирован до XX века, когда в тексте его были ещё не значительными лишние «наслоения», накопившиеся, например, в позднейших вариантах эпоса.
Поздняя судьба рукописи Чокана «Смерть Кукетай хана и его поминки» долгое время была не известна в научной среде. Хотя он в «Очерках Джунгарии», написанных во время службы в Петербурге, отмечал, что в своё время записал из уст киргизского манасчи одну часть эпоса о Манасе и занимается её переводом на русский язык, даже этот наполовину выполненный перевод попал в руки исследователей лишь через много лет после смерти учёного. И нашёл его профессор Н. И. Веселовский среди бумаг, собранных другом казахского исследователя К. К. Гутковским. После ознакомления с переводом видный востоковед был удивлён тому, какой прекрасный перевод сделал Чокан, нисколько не снижая силу и художественность киргизского слова. А рукопись дастана по-киргизски, как и многие труды учёного, так и не попадались на глаза исследователям, хотя о ней говорилось в письме татарского учёного Х. Фаизханова и в воспоминаниях Г. Потанина. И только в конце шестидесятых годов XX века её удалось обнаружить академику А. X. Маргулану в России, в фонде Архива востоковедов Института народов Азии. Замечательной лептой в манасоведение является исследование Алькея Маргулана «Чокан и Манас», увидевшее свет в 1971 году. В своём исследовании академик выяснил и имя исполнителя поэмы, о котором Чокан не писал. Анализируя наследие манасчи, живших в то время, в результате сравнения записанных строк с другими вариантами, он доказал, что с Чоканом встречался знаменитый манасчи Назар Булатулы.
В настоящее время «Манас» является всемирно известным эпосом, который в научном мире впервые записал Чокан Валиханов, назвав его творением народной мудрости, энциклопедическим сборником народных сказок, мифов и легенд, географических, религиозных понятий, обычаев и традиций; оценил как степную «Илиаду». Да и после Чокана в его исследование огромный вклад внесли казахские учёные. Первый монографический труд о «Манасе» написал великий писатель Мухтар Ауэзов..
Труды
- Валиханов Ч. Ч. «Аблай»
- Валиханов Ч. Ч. «Киргизское родословие»
- Валиханов Ч. Ч. «Записка о судебной реформе»
- Валиханов Ч. Ч. «О мусульманстве в степи»
- «Следы шаманства у киргизов»
- «Chinese Turkestan and Dzungaria» by Capt. Valikhanov and other Russian travellers, «The Russians in Central Asia», London, Edward Stanford, 1865.
- «Сочинения Чокана Чингисовича Валиханова». (Записки Императорского Русского Географического Общества по отделению этнографии, том XXIX). СПб, 1904 г.
- Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. Алма-Ата, 1961—1972.
- Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. Алма-Ата, 1984—1985. http://meeting.nlrk.kz/result/ebook_46/index.html ; http://ru.b-ok.org/book/3119462/37e35d
- Валиханов Ч. Ч. Избранные произведения. Москва, Наука, 1986. — 414 с. http://ultramir.net/download/948933-valihanov_chch_izbrannie_prozvedeniya_1986_djvu.html
- Валиханов Ч. Ч. Этнографическое наследие казахов. Астана, Алтын Китап, 2007.
- Уәлиханов Ш. Ш. Көп томдық шығармалар жинағы (Собрание сочинений в шести томах). На казахском языке) — Алматы: Толағай групп. — 2010.
- Валиханов Ч. Ч. Записка о судебной реформе / Вступительня статья и примечания * С. Ф. Ударцева / Сер. «Жемчужины истории политической и правовой мысли». Алматы: ВШП «Әділет», 1999. — 102 с. (статья — с. 5 — 24; примечания — с. 74 — 98).
Память
В 1966 году учреждена премия АН Казахстана им. Ч. Валиханова, присуждаемая за выдающиеся достижения в области общественных и географических наук, и в области изобразительного искусства и архитектуры.
В топонимике и архитектуре

Казахстан
- В историческом центре города Кокшетау есть памятник Чокану Валиханову (1971).. Также в городе имя Чокана Валиханова носят Кокшетауский государственный университет (КГУ) и педагогический институт. У главного входа в КГУ им. Чокана Валиханова установлен памятник (бюст на высоком постаменте).
- На месте захоронения Валиханова (Кербулакский район Алматинской области) в 1988 году был построен мемориальный комплекс «Алтын-Эмель» с мемориальным музеем Валиханова.
- В Казахстане ему установлены пять памятников, а также один бюст:
- у мемориального комплекса Алтын-Эмель;
- в Алма-Ате перед зданием Академии Наук КазССР, скульптор Наурызбаев Хакимжан Исмаханович, открыт в 1969 году и венчает улицу его имени;
- в Павлодаре на улице Торайгырова (ранее Куйбышева) установлена парная бронзовая скульптура «Чокан Валиханов и Г. Н. Потанин»;
- в Семипалатинске у музея Достоевского установлена парная бронзовая скульптура «Чокан Валиханов и Ф. М. Достоевский» (1977).
- В г. Атбасар (Акмолинская область) в его честь названа одна из центральных улиц.
- В 2005 году в Петропавловске в областном историко-краеведческом музее в рамках Года России в Казахстане открыта мемориальная доска с бронзовым барельефом Валиханова и Достоевского.
- Имя Чокана Валиханова присвоено Кадетскому корпусу Министерства обороны Республики Казахстан в городе Щучинск
- Именем Чокана Валиханова также названы — Институт истории, археологии и этнологии НАН РК, школа № 68 и улица в центре Алматы, вершина хребта Заилийский Алатау (4234 метра), библиотека в Таразе.
- Родник в национальном парке Алтын-Эмель.
- Практически в каждом городе Казахстана есть улица Валиханова или школа, названная в его честь.
Кыргызстан
В Бишкеке название одна из больших улиц.
Россия
- Улица Чокана Валиханова в центре Омска.
- На здании Омского кадетского корпуса, где учился Валиханов, установлена мемориальная доска.
- Памятник в Омске на улице Валиханова у здания консульства Республики Казахстан (открыт в 2004 году).
Антарктида
- Гора Валиханова (Земля Королевы Мод, 71°48′ ю.ш., 12°15′ в.д., гора открыта и нанесена на карту в 1961 году Советской Антарктической экспедицией, название присвоено в 1966 году).
В кино
- «» (1957) (также известен как «» (1957)). Художественный фильм киностудии «Казахфильм». Режиссёр Мажит Бегалин, в главной роли Нурмухан Жантурин.
- «» (1985), (к 150-летию со дня рождения). Многосерийный художественный телефильм киностудии «Казахфильм». Режиссёр Асанали Ашимов, в главной роли Саги Ашимов (1961—1999).
- «» (2006). Документальный фильм режиссёра Игоря Гонопольского.
- «Достоевский» — 2010, в роли Чокана Валиханова — Саид Дашук-Нигматулин.
- «Ваш весь Федор Достоеский» (2021). Игровой фильм режиссёра Константина Харалампидиса, премьерный показ которого состоялся 11 ноября 2021 года в Алма-Ате, в день 200-летия классика мировой и русской литературы Ф. М. Достоевского. Чокана Валиханова сыграл руководитель Карагандинского русского драматического театра имени Станиславского, актёр Дунай Еспаев.
Иллюстрации и почтовые марки
-
Почтовая марка СССР из серии «Учёные нашей Родины», посвящённая Ч. Ч. Валиханову, 1965, 4 копейки (ЦФА 3154, Скотт 2971B) -
Почтовая марка совместного выпуска Россия—Казахстан, 2010 -
Почтовая марка Казахстана, 2010 -
Изображение на первой серии казахстанских банкнот, 1993 -
Почтовый блок Казахстана, 2006 год: Валиханов, Сейфуллин, Тюрякулов, Сатпаев
Примечания
- Travel Sketches: “A Tourist’s Notes” by Sh.M. Ibragimov as a Source on the History and Geography of the Turkestan Region. Дата обращения: 6 января 2025. Архивировано 6 января 2025 года.
- Историческая энциклопедия Сибири / под ред. В. А. Ламин — Новосибирск: 2009. — ISBN 5-8402-0230-4
- https://bigenc.ru/world_history/text/1895386
- История Казахстана в русских источниках ХVІ-XX веков. VІІІ т. Ч. 1. 143—144, 342 с. — Алматы: Дайк-Пресс, 2006. — 716 с; Бейсенбайулы Ж. Чокан Валиханов. Историко-биографическое повествование. (Ставка в Обагане. С. 83-98). — Астана: Фолиант, 2016.- 752 с.
- Тогысбаев Б., Сужикова А. Исторические личности. — Алматыкітап, 2007. — С. 100. — 310 с.
- Prostor. — Kazakhskoe gos. izd-vo khudozh. lit-ry, 1969. — С. 38.
- Арапов, Айшах, 2006, первый казах. учёный и просветитель, историк, этнограф, фольклорист, путешественник., с. 536.
- Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. т. 1. — Алма-Ата: Главная редакция Казахской энциклопедии, 1984. — С. 9-77. — 432 с.
- Стрелкова, 1983.
- Бейсенбайұлы, 2009.
- Valikhanov, Ch Ch. The Russians in Central Asia: their occupation of the Kirghiz steppe and the line of the Syr-Daria: their political relations with Khiva, Bokhara, and Kokan : also descriptions of Chinese Turkestan and Dzungaria; by Capt. Valikhanof, M. Veniukof and [others]. — London: E. Stanford, 1865. — xvi, 552 с. Архивировано 12 ноября 2023 года.
- История Казахстана в русских источниках ХVІ-XX веков. VІІІ т. Ч.1. 143—144, 342 с. — Алматы: Дайк-Пресс, 2006. — 716 с.
- Валиханов Ч.Ч. Собрание сочинений в пяти томах.. — 2-е издание. — Алматы: , 1984. — Т. 1. — С. 9—11. — 432 с.
- Бейсенбайулы, 2016, с. 83—98.
- Путинцев Н.Г. Хронологический перечень событий из истории Сибирского казачьего войска.. — Омск: Тип. окр. штаба, 1891. — С. 180. — 270 с.
- А. Маргулан Очерк жизни и деятельности Ч. Ч. Валиханова // Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. т. 1. С. 21-32.. — Алма-Ата: Главная редакция Казахской энциклопедии. 1984. — 432 с
- Валиханов Ч.Ч. Собрание сочинений в пяти томах.. — т. 1. — Алматы: Главная редакция Казахской энциклопедии., 1984. — С. 104—114. — 432 с.
- Султан, ученый, российский офицер-разведчик. Дата обращения: 18 августа 2023. Архивировано 18 августа 2023 года.
- Сообщаясь душою и духом. Дата обращения: 18 августа 2023. Архивировано 18 августа 2023 года.
- Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах.. — т. 1. С. 33-36. — Алматы: Главная редакция Казахской энциклопедии., 1984. — 432 с; Стрелкова И. Адъютант Гасфорда // ЖЗЛ. Валиханов. — С. 57—91. — М.: Молодая гвардия, 1983. — 284 с; Бейсенбайулы Ж. Чокан Валиханов (историко-биографическое повествование). — С. 172—251. — Астана: Фолиант, 2016. . — 752 с.
- Маргулан А. Очерк жизни и деятельности Ч. Ч. Валиханова. // Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. т. 1. С. 37-44.. — Алматы: Главная редакция Казахской энциклопедии. 1984. — 432 с;.
- Бейсенбайулы, 2016, с. 258—423.
- Стрелкова, 1983, с. 92—94, 108-136.
- Бейсенбайулы, 2016.
- Валиханов Ч. Ч. О состоянии Алтышара, или шести восточных городов Китайской провинции Нан Лу (Малой Бухарии) (1858—1859) // Собрание сочинений в пяти томах. — 2-е изд. Доп. и переработанное. — Алматы: Главная редакция Казахской советской энциклопедии, 1985. — Т. 3. — С. 97—218. — 416 с.
- Бейсенбайулы, 2016, с. 445—528.
- Семён Уралов о союзниках и соседях: Казахстан, часть 3. Дата обращения: 19 апреля 2021. Архивировано 19 апреля 2021 года.
- Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. т. 1. С. 51-60. — Алма-Ата: Главная редакция Казахской энциклопедии. 1984. — 432 с;
- Бейсенбайулы, 2016, с. 550—634.
- Чокан Чингисович Валиханов. Собрание сочинений Чокана Валиханова в 5 томах. — 1985.
- Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. т. 5. С. 255. — Алма-Ата: Главная редакция Казахской энциклопедии. 1985. — 528 с.
- Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. т. 1. С. 98. — Алма-Ата: Главная редакция Казахской энциклопедии. 1984. — 432 с; т. 5. С.363, 420. — Алма-Ата: Главная редакция Казахской энциклопедии. 1985. — 528 с.
- Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. т. 1. С. 60-63.. — Алма-Ата: Главная редакция Казахской энциклопедии. 1984. — 432 с; т. 5. С.160-162. — Алма-Ата: Главная редакция Казахской энциклопедии. 1985. — 528 с.
- Бейсенбайулы, 2016, с. 635—676.
- Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. т. 5. С. 98, 364, 379. — Алма-Ата: Главная редакция Казахской энциклопедии. 1985. — 528 с; Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. т. 4. С. 424—443. — Алма-Ата: Наука, 1968. — 782 с.
- Бейсенбайулы, 2016, с. 679—708.
- Shoqan - Письмо Г. А. Колпаковскому от 20 ноября 1864 года. Shoqan Yalihanov. Дата обращения: 25 августа 2024. Архивировано 25 августа 2024 года.
- Shoqan - Письмо Г. А. Колпаковскому от 19 февраля 1865 года. Shoqan Yalihanov. Дата обращения: 29 августа 2024. Архивировано 29 августа 2024 года.
- Бейсенбайулы, 2016, с. 709—728.
- Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. т. 5. С. 166, 174. — Алма-Ата: Главная редакция Казахской энциклопедии. 1985. — 528 с.
- Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. Т. 1. С. 65-66, 79. — Алма-Ата: Главная редакция Казахской энциклопедии. 1984. — 432 с; Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. т. 4. С. 525—532. — Алма-Ата: Наука, 1968. — 782 с.
- Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. т. 4. С. 444—446. — Алма-Ата: Наука, 1968. — 782 с.
- Ивлев Н. Документы и комментарий: Четвёртый том Ч. Валиханова. — Простор, 1969, № 2, с. 102—105; Сатенова М. Р. Гази Булат Валиханов и его политические взгляды. — Отан тарихы, 2013, № 2, с. 65-73
- Валиханов Ч. Ч. Записки о киргизах. Смерть Кукотай-хана и его поминки (текст и факсимиле) // Собрание сочинений в пяти томах. — 2-е изд. Доп. и переработанное. — Алматы: Главная редакция Казахской советской энциклопедии, 1985. — Т. 2. — С. 7—147. — 416 с.
- Бейсенбайулы, 2016, с. 310—335.
- З. Е. Кабульдиноав, Ж. Н. Калиев, А. Т. Бейсембаева. История Казахстана (XVIII - XIX вв.) / Главный редактор: А. Прманов. — Алматы "Атамура". — Казахстан: ТОО "Атамура", 2018. — С. 177. — 207 с. — ISBN 978-601-331-164-7.
- Т.Досмагамбетов. Памятник Чокану Валиханову в Кокшетау. 1970 {{недоступная ссылка&124;число=31&124;месяц=05|год=2017}}
- Государственный мемориальный музей Ч. Валиханова. Дата обращения: 11 июля 2010. Архивировано 8 марта 2010 года.
- Алматы и окрестности. Фотоальбом. Дата обращения: 14 августа 2008. Архивировано 6 февраля 2008 года.
- Литературно-мемориальный дом-музей Ф. М. Достоевского (html). Наш город: музеи. semsk.kz. Дата обращения: 31 мая 2017. Архивировано 11 августа 2010 года.
- Масленников Б. Г. Морская карта рассказывает / Под ред. Н. И. Смирнова. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Воениздат, 1986. — С. 51 — 35 000 экз.
Литература
- На русском языке
- Илюсизов М.К // Экономические воззрения Чокана Валиханова (Москва, Соцэкгиз) −1960
- Валиханов, Чокан Чингисович : [арх. 17 ноября 2022] / Арапов Д. Ю., Айшах О. Т. // Большой Кавказ — Великий канал [Электронный ресурс]. — 2006. — С. 536. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 4). — ISBN 5-85270-333-8.
- Ауэзов М. О. Ф. М. Достоевский и Чокан Валиханов. — Алма-Ата, 1961.
- Бегалин С. И. Чокан Валиханов (повесть). — Москва, 1976.
- Букетов Е. А. Святое дело Чокана // Пути в незнаемое: Писатели рассказывают о науке. Сборник № 18 / Сост.: , ; Худож. Борис Жутовский и . — М.: Советский писатель, 1985. — С. 319—360. — 464 с. — 75 000 экз.
- Букетов Е. А. Святое дело Чокана. — Караганда: Полиграфия, 1994. — 145 с. — ISBN 57667-3034-9.
- Грум-Гржимайло Г. Е. Валиханов, Чеккан Чингисович // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- Забелин И. М. Чокан Валиханов. — М.: Географгиз, 1956. ().
- И оживают биографии: Записки краеведа / Предисл. [каз.]. — Алма-Ата: Казахстан, 1983. — 204, [12] с.
- Валиханов, Чокан Чингисович // Казахстан. Национальная энциклопедия: в 5 т. / гл. ред. Б. Г. Аяган. — Алматы, 2006. — Т. 5. — С. 280—281
- Марков С. Н. Идущие к вершинам (историко-биографическая повесть). — Москва, 1963.
- Муканов С. М. Чокан Валиханов (Нить Ариадны). Историческая драма в 4-х частях. — Алма-Ата, 1948.
- Муканов С. М. Чокан Валиханов. — Алма-Ата, 1953.
- Муканов С. М. Промелькнувший метеор. Роман в 2 книгах. — Алма-Ата, 1967.
- Потанин Г. Н. В юрте последнего киргизского царевича // «Русское богатство», 1896, № 8.
- Стрелкова И. И. Валиханов. — М.: Молодая гвардия, 1983. — 288, [34] с. — (Жизнь замечательных людей. Вып. 6 (635)). — 100 000 экз.
- Хасанов К. Чокан Валиханов как уйгуровед. — Алма-Ата, 1963.
- Ядринцев Н. М. Чокан Чингисович Валиханов // Отчёт РГО за 1865 год. — СПб, 1866.
- На других языках
- [каз.]. Шоқан . — Алматы: Қазақстан, 2009. — С. 608. — («Ғибратты ғұмыр» — «Личность и время»)). на казахском языке
- Бейсенбайулы Ж. Чокан Валиханов. Историко-биографическое повествование. — Астана: Фолиант, 2016. — 752 с.
Ссылки
- Валиханов Чокан Чингисович на проекте «Фёдор Михайлович Достоевский. Антология жизни и творчества»
- Валиханов Чокан. Архивировано 22 ноября 2013 года. «Научные статьи Казахстана».
- Чокан Валиханов. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года. на сайте «Азиатские истории».
- Валиханов, Чокан Чингисович на «Родоводе». Дерево предков и потомков
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Чокан Валиханов, Что такое Чокан Валиханов? Что означает Чокан Валиханов?
V Vikipedii est stati o drugih lyudyah s takoj familiej sm Valihanov Eta statya nuzhdaetsya v pererabotke Pozhalujsta utochnite problemu v state s pomoshyu bolee uzkogo shablona Pozhalujsta uluchshite statyu v sootvetstvii s pravilami napisaniya statej 31 yanvarya 2014 Choka n Chingi sovich Valiha nov kaz Shokan Shyngysuly Uәlihanov Soqan Syngysuly Ualihanov nastoyashee imya Muhamme d Hana fiya kaz Muhammed Қanapiya noyabr 1835 orda zimovka Kuntimes Kusmuryn Amankaragajskij vneshnij okrug Rossijskaya imperiya nyne bliz sela Kirova Aulikolskij rajon Kostanajskaya oblast Kazahstan 10 aprelya 1865 urochishe Kochen Togan Kerbulakskij rajon Tobolskaya guberniya Rossijskaya imperiya russkij i kazahskij uchyonyj geograf istorik etnograf folklorist puteshestvennik prosvetitel i vostokoved Sluzhil kogda v Voenno uchyonom komitete Generalnogo shtaba Voennogo ministerstva Aziatskom departamente Ministerstva inostrannyh del Rossijskoj imperii Chokan Chingisovich Valihanovkaz Shokan Muhammed Қanapiya Shyngysuly Uәlihanov Soqan Muhammed Qanapia Syngysuly UalihanovShtabs Rotmistr Valihanov Rozhdenie noyabr 1835 krepost Kushmurun postoyannaya zimovka 1834 1853 gg starshego sultana Chingisa Valihanova Amankaragajskij okrug Rossijskaya imperiyaSmert 10 aprelya 1865 1865 04 10 29 let ili oktyabr 1865 29 let urochishe Kochen Togan Altyn Emel SemirecheMesto pogrebeniya Almatinskaya oblastRod ToreImya pri rozhdenii Muhammed Hanafiya Chingisovich ValihanovOtec Chingic Valievich ValihanovMat Zejnep ShormanovaSupruga Ajsary Koshen kyzyObrazovanie Omskij kadetskij voennyj korpusProfessiya voennosluzhashijDeyatelnost uchyonyj istorik etnograf geograf folklorist puteshestvennik prosvetitelNagradyVoennaya sluzhbaPrinadlezhnost Rossijskaya imperiyaZvanie Shtabs rotmistrSrazheniya Russko kokandskaya vojna Mediafajly na VikiskladeProizvedeniya v Vikiteke Issledovaniya Valihanova pechatalis v trudah Imperatorskogo Russkogo geograficheskogo obshestva v Londone 1865 god fr La Nouvelle geographie universelle Elize Reklyu Pervoe izdanie sochinenij Ch Valihanova osushestvleno v 1904 godu otdelnoj knigoj dvadcat devyatym tomom Russkogo geograficheskogo obshestva po otdeleniyu etnografii pod redakciej N I Veselovskogo V 1961 1972 godah i povtorno v 1984 1985 godah Akademiej nauk Kazahstana institutom arheologii istorii i etnografii KazSSR osushestvleny pyatitomnye izdaniya sobraniya sochinenij Chokana Valihanova pod otvetstvennoj redakciej Alkeya Margulana BiografiyaDetstvo Chokan Valihanov byl chingizidom pravnukom Abylaj hana i plemyannikom Kenesary Kasymova Ded Chokana Vali han odin iz 30 synovej Abylaj hana U nego takzhe byl starshij brat Bulat Valihanov i mladshij Zhakyp Valihanov Chokan Valihanov rodilsya v orde zimovke Kuntimes Amankaragajskogo vneshnego okruga nyne aul Kuntimes v Sarykolskom rajone Kostanajskoj oblasti Kuntimes byla postoyannoj zimovkoj 1834 1853 godov ego otca Chingisa Valihanova starshego sultana Amankaragajskogo s 1845 goda Kushmurunskogo okruga Omskoj oblasti Pri rozhdenii malchiku bylo dano musulmanskoe imya Muhammed Kanafiya Pozzhe pridumannoe ego prozvishe Chokan zakrepilos kak oficialnoe imya V detstve 1842 1847 gg malchik uchilsya v kazahskoj shkole otkrytoj v orde Kuntimes gde on poluchil nachalnye znaniya kazahskogo kypshak chagatajskogo arabskogo i persidskogo yazykov Usadba Syrymbeta v kotoroj proshli detstvo i yunost Valihanova Buduchi synom starshego sultana Chokan s detstva imel vozmozhnost obshatsya s izvestnymi poetami pevcami i kompozitorami znakomitsya s ih tvorchestvom Vsledstvie etogo u Chokana s rannih let poyavilas osobaya lyubov k ustnomu i muzykalnomu narodnomu tvorchestvu kazahov a takzhe k risovaniyu Uzhe v detstve u Chokana proyavlyayutsya nezauryadnye sposobnosti i lyuboznatelnost Po vospominaniyam rodnyh Chokan bystro razvivalsya i chasto rassuzhdal kak vzroslyj K tomu zhe v seme Valihanovyh zhil sovetnik Chingisa i vospitatel ego detej skazitel Ihlas znatok istoricheskih i genealogicheskih predanij Chokan zapisyval poeticheskie skazaniya i chital ih vsluh svoim roditelyam Eshyo v detstve im vmeste s otcom bylo zapisano neskolko variantov narodnyh poem Edige Kozy Korpesh i Bayan Sulu Erkokshe kotorye vposledstvii on peredal svoemu uchitelyu N F Kostyleckomu Pervye uroki risovaniya Chokan poluchil u russkih voennyh topografov pobyvavshih v Amankaragajskom s 1845 goda Kushmurunskom okruge Valihanov v 1847 godu pri zachislenii v Omskuyu Voennuyu Akademiyu Osenyu 1847 goda 12 letnij Chokan ostaviv rodnuyu step pribyl na uchyobu v Omsk Ego soprovozhdal otec Russkie druzya Chingisa Valihanova pomogli emu ustroit syna v Sibirskij kadetskij korpus sozdanyj v 1845 godu na baze byvshego Uchilisha Sibirskogo linejnogo kazachego vojska i schitavshijsya odnim iz luchshih uchebnyh zavedenij togo vremeni Iz etogo uchebnogo zavedeniya vyshli mnogie vydayushiesya obshestvennye i voennye deyateli uchyonye i publicisty Pitomcem Sibirskogo kadetskogo korpusa byl blizkij drug Chokana G N Potanin vposledstvii vydayushijsya puteshestvennik i issledovatel Sibiri Kazahstana Mongolii i Centralnoj Azii Kadetskij korpus imel shirokij obsheobrazovatelnyj profil Uchebnaya programma vklyuchala pomimo voennyh disciplin vseobshuyu geografiyu vseobshuyu istoriyu russkuyu i zapadnoevropejskuyu literaturu osnovy filosofii botaniku zoologiyu fiziku matematiku geodeziyu stroitelnoe iskusstvo s arhitekturoj obshie ponyatiya o estestvennoj istorii V uchebnom zavedenii prepodavalis takzhe cherchenie risovanie kalligrafiya francuzskij i nemeckij yazyki Krome togo v korpuse byl osobyj klass vostochnyh yazykov Zdes prepodavali tyurkskij mongolskij arabskij i persidskij yazyki Osobennoe vnimanie udelyalos geografii Kazahstana V uchebnuyu programmu byli vklyucheny sleduyushie voprosy granicy kazahskih stepej harakter mestnosti reki i ozera puti soobsheniya gornye prohody dlya karavanov urochisha klimat chislennost kazahov ih proishozhdenie yazyk i religiya Bolshoe mesto otvodilos izucheniyu stran Azii Srednyaya Aziya Kitaj Indiya Afganistan i Persiya Chokan prishyol v kadetskij korpus ne znaya russkogo yazyka no blagodarya nezauryadnym sposobnostyam bystro preodolel etu trudnost Razvivalsya Chokan bystro vspominaet ego drug G N Potanin operezhaya svoih russkih tovarishej Im interesovalis mnogie on takoj sposobnyj uzhe risuet prezhde chem postupil v zavedenie Neobyknovennaya pamyat yunogo Chokana ego interes k literature i naukam soedinyonnye s trudolyubiem i prevoshodnymi chelovecheskimi kachestvami vyzyvali voshishenie u prepodavatelej korpusa On obratil na sebya vnimanie proyaviv nezauryadnye sposobnosti v izuchenii istorii geografii i vostochnoj filologii Nastavnikami Chokana byli N F Kostyleckij 1818 1867 gg literator i orientalist okonchivshij vostochnyj fakultet Kazanskogo universiteta i prepodavavshij v korpuse russkuyu literaturu ssylnyj P V Gonsevskij chitavshij kurs istorii civilizacii i V P Lobodovskij N F Kostyleckij uvlekalsya kazahskim ustnym narodnym tvorchestvom Vmeste s Chokanom oni pereveli na russkij yazyk odin iz drevnih variantov poemy Kozy Korpesh i Bayan Sulu Interes k izucheniyu rodnogo kraya i stran Vostoka u Chokana voznik eshyo v stenah kadetskogo korpusa Chokanu bylo tolko 14 15 let pishet G N Potanin kogda prepodavateli korpusa na nego smotreli kak na budushego issledovatelya i mozhet byt uchyonogo On uzhe togda mechtal o bolshih nauchnyh issledovaniyah na prostorah neizvedannoj Azii zachityvalsya istoriko geograficheskoj literaturoj V 1853 godu v vozraste 17 let Chokan okonchil kadetskij korpus i byl vypushen kornetom po armejskoj kavalerii Adyutant general gubernatora Portret Chokana Valihanova sozdannyj I A Kardovskim v Sankt Peterburge Molodoj i obrazovannyj oficer Chokan Valihanov prekrasno znayushij zhizn i byt mestnogo naseleniya srazu privlyok vnimanie Zapadno Sibirskoj administracii Formalno on byl opredelyon oficerom 6 go kavalerijskogo polka Sibirskogo kazachego vojska no fakticheski ostavlen pri general gubernatore Zapadnoj Sibiri a cherez god naznachen adyutantom general gubernatora G X Gasforta upravlyavshego togda Zapadnoj Sibiryu i severo vostochnymi rajonami Kazahstana Odnovremenno po linii Glavnogo upravleniya kraya na Ch Valihanova byla vozlozhena dolzhnost oficera po osobym porucheniyam Rabotaya adyutantom general gubernatora Valihanov preuspel v izuchenii istorii i geografii stran Centralnoj Azii V 1854 godu s pomoshyu N F Kostyleckogo ustanovilis druzheskie i tvorcheskie svyazi mezhdu Chokanom i professorom I N Berezinym Poslednemu potrebovalas pomosh v tolkovanii terminov vstrechayushihsya v hanskih yarlykah Zolotoj ordy Kostyleckij otvetil Berezinu Chto kasaetsya nekotoryh slov v Yarlyke Toktamysha ne poddayushihsya slovoproizvodstvu to pri vsyom zhelanii moyom pomoch vashemu goryu ya ne mogu i rekomendoval obratitsya k Chokanu Valihanovu Tak nachalas perepiska mezhdu I N Berezinym i Chokanom kotoryj pisal Uznav ot byvshego moego nastavnika N F Kostyleckogo o predlozhenii vashem poiskat v yazyke kazahskom znachenie neskolkih slov v yarlyke Toktamysha ne upotreblyayushihsya v nyneshnem tatarskom yazyke ya otyskal v yazyke nashem cherez rassprosy staryh kazahov i nashyol ryad slov kotorye speshu poslat Vam Zanyatiya eti usilili v Chokane interes k izucheniyu drevnih pismennyh pamyatnikov ego pervye shagi v nauke byli posvyasheny razboru hanskih yarlykov Nezadolgo do okonchaniya uchyoby v kadetskom korpuse uchitel geodezii K K Gutkovskij poznakomil Valihanova s semyoj Ya S Kapustina na chej docheri ot pervogo braka on byl zhenat Chokan byl chastym gostem v dome Kapustinyh Drugom semi Kapustinyh byla takzhe O I Ivanova doch dekabrista I A Annenkova Muzh O I Ivanovoj voennyj inzhener podporuchik K I Ivanov adyutant nachalnika inzhenernoj sluzhby Otdelnogo Sibirskogo korpusa general majora Borislavskogo v svoyo vremya uchilsya parallelno s pisatelem F M Dostoevskim v Peterburgskom inzhenernom korpuse Znakomstvo Valihanova i Dostoevskogo proizoshlo v Omske v 1854 godu v dome Ivanovyh v pervye zhe dni posle osvobozhdenie pisatelya iz katorzhnoj tyurmy kotoruyu otbyval po delu petrashevcev Kak izvestno posle osvobozhdeniya iz Omskogo ostroga F M Dostoevskij celyj mesyac a poet petrashevec S F Durov okolo dvuh nedel zhili v dome Ivanovyh Nachinaya s pervoj vstrechi Dostoevskij i Durov vosprinyali molodogo kazaha kak duhovno ochen blizkogo cheloveka Pervye vpechatleniya postepenno pererosli v bolshuyu druzhbu Esli Dostoevskij otbyvaya soldatskuyu povinnost v Semipalatinske pisal Chokanu chto lyubit ego silnee rodnogo brata to Durov rabotavshij kancelyarskim sluzhashim chetvyortogo razryada v Omskom oblastnom upravlenii sibirskih kazahov chasto vstrechalsya s nim oni tesno obshalis mezhdu soboj F M Dostoevskij i pozdnee sledil za nauchnymi uspehami Valihanova zhivo interesovalsya ego dalnejshej sudboj V pisme A E Vrangelyu iz Tveri on pishet Valihanov premilyj i prezamechatelnyj chelovek On kazhetsya v Peterburge On chlen Geograficheskogo obshestva Spravtes tam o Valihanove esli budet vremya Ya ego ochen lyublyu i ochen interesuyus V 1855 godu Chokan prinimaet uchastie v ekspedicii generala Gasforta Marshrut ekspedicii prolegal ot Omska do Semipalatinska ottuda cherez Ayaguz i Kapal k podnozhiyam Zailijskogo Alatau gde v eto vremya proishodila zakladka ukrepleniya Vernogo Vo vremya etogo puteshestviya Valihanov zapisyvaet istoricheskie predaniya i legendy osmatrivaet arhitekturnye pamyatniki Gasfort posle poezdki ne mog ne vozdat dolzhnogo erudicii i sposobnostyam Ch Valihanova Po vozvrashenii iz poezdki on predstavil Chokana k nagrade dav emu samuyu lestnuyu harakteristiku V chisle predstavlyaemyh pisal Gasfort v Voennoe ministerstvo zaklyuchaetsya mezhdu prochim sostoyashij pri mne kornet sultan Valihanov kotoryj hotya i sostoit na sluzhbe ne bolee 2 h let no pri sovershenii znanij onoj kirgizskogo yazyka a takzhe i mestnyh kirgizskih obychaev on soprovozhdaya menya v Kirgizskuyu step prinyos bolshuyu polzu lt gt Valihanov poluchil osnovatelnoe obrazovanie v Sibirskom kadetskom korpuse postupil na voennuyu sluzhbu a potomu v vidah pooshreniya takovogo poleznogo nachala i razvitiya v kirgizah zhelaniya k otdache detej na sluzhbu i cherez to bolshego sblizheniya ih s nami nahodit pooshrenie Valihanova neobhodimym ibo on po proishozhdeniyu svoemu polzuetsya osobym mezhdu kirgizami uvazheniem V nachale 1856 goda Chokanu Valihanovu prisuzhdaetsya chin poruchika Puteshestvie na Issyk Kul i v Kuldzhu V 1856 godu pered Ch Valihanovym nakonec otkryvaetsya vozmozhnost zanyatsya issledovatelskoj deyatelnostyu On prinimaet uchastie v krupnoj voenno nauchnoj ekspedicii pod rukovodstvom polkovnika M M Homentovskogo na Issyk Kul My imeli chest uchastvovat v etoj ekspedicii i nahodyas dva mesyaca sredi kirgizov uspeli sobrat raznye polozhitelnye svedeniya preimushestvenno izuchaya ih predaniya i yazyk pisal Ch Valihanov Vyehav iz Vernogo v nachale maya ekspediciya proshla cherez dolinu rek Chilik i Charyn peresekla chetyre levyh pritoka eyo Uch Merke Tri Merke i Chirganakty dalee prodvigayas vverh po doline Karkary proshla cherez pereval Santash v dolinu reki Tyup po kotoroj spustilas k ozeru Issyk Kul Vo vremya etoj poezdki Chokan izuchal floru i faunu Semirechya i Issyk Kulya sobral ornitologicheskuyu i entomologicheskuyu kollekcii sostavil gerbarij prinyal uchastie v topograficheskih syomkah Issyk Kulya Neizgladimoe vpechatlenie na Ch Valihanova proizveli pamyatniki drevnej kultury v Semireche i na Tyan Shane Ego osobenno zainteresovali sledy drevnej gorodskoj kultury na ozere Issyk Kul ostatki drevnih orositelnyh sistem pamyatniki arhitektury epigrafiki i kamennye izvayaniya Izuchenie etih pamyatnikov pozvolilo Valihanovu vossozdat vozmozhnuyu kartinu zhizni narodov naselyavshih bassejn Issyk Kulya i territoriyu Semirechya v proshlom Puteshestvuya po Issyk Kulyu i Centralnomu Tyan Shanyu Chokan poseshal kirgizskie auly interesovalsya zhiznyu i bytom plemyon bugu sarybagyshej i solto On besedoval so znatokami kirgizskoj stariny slushal pesni i rasskazy kirgizov yrchi skazitelej zapisyval narodnye legendy istoricheskie i genealogicheskie predaniya skazki i epicheskie poemy kirgizov Osobenno vazhno chto molodoj issledovatel vpervye obratil vnimanie na znamenityj pamyatnik epicheskogo tvorchestva kirgizskogo naroda Manas Valihanov 26 maya 1856 goda sdelal pervuyu nauchnuyu zapis velikogo eposa Iz Manasa Chokan vybral interesnyj otryvok Smert Kuketaj hana i ego pominki ponravivshijsya emu svoej realistichnostyu i bolshim kolichestvom istoriko etnograficheskih hozyajstvenno bytovyh i yuridicheskih svedenij o kirgizah Eta chast Manasa zainteresovala Valihanova svedeniyami ob otnosheniyah mezhdu drevnimi plemenami naselyavshimi territoriyu Kazahstana i opisaniem drevnego kochevogo puti kirgiz iz Yuzhnoj Sibiri na Tyan Shan On vpervye podvergaet epos Manas istoriko literaturnomu analizu razbiraet obraz ego legendarnogo geroya Manasa i drugih personazhej kirgizskogo folklora Chokan Valihanov ocenil epos Manas kak velikoe tvorenie narodnoj mudrosti enciklopedicheskij sbornik narodnyh skazok mifov i legend geograficheskih religioznyh ponyatij obychaev i tradicij kak stepnuyu Iliadu V to vremya kogda Chokan provodil izyskaniya sredi kirgizov Tyan Shanya i bassejna Issyk Kulya v Peterburge reshalsya vopros ob otpravke v Kuldzhu osobogo lica dlya peregovorov s kitajskimi vlastyami otnositelno nalazhivaniya torgovyh otnoshenij s Kitaem prervannyh posle togo kak byla sozhzhena russkaya faktoriya v gorode Chuguchake V kachestve predstavitelya ot Rossii byl pervonachalno naznachen polkovnik Peremyshelskij pristav kazahov Starshego zhuza no vposledstvii eta missiya byla poruchena Chokanu Valihanovu V svyazi s etim general Gasfort dal ekstrennoe rasporyazhenie Homentovskomu nemedlenno zavershit raboty issykkulskoj ekspedicii i vernutsya obratno Chokan vernulsya v ukreplenie Vernoe v seredine iyulya i ottuda napravilsya v Kapal gde ego ozhidali ostalnye uchastniki missii v Kuldzhu V nachale avgusta 1856 goda Ch Valihanov napravlyaetsya v Kuldzhu Po puti on posetil ryad pogranichnyh punktov Zapadnogo Kitaya Chokan byl snabzhyon instrukciej Ministerstva inostrannyh del v kotoroj govorilos Dejstvovat vo vsyom soveshayas s konsulom v Kuldzhe Glavnaya cel nasha dobitsya resheniya dela s Kitaem druzhelyubnym putyom i skoree vosstanovit prervannye torgovye otnosheniya V sluchae trebovaniya kitajcev vojti v peregovory i naschyot nashih s Kitaem granic Takim obrazom Valihanovu predstoyalo vypolnit slozhnuyu diplomaticheskuyu missiyu svyazannuyu s resheniem spornyh pogranichnyh voprosov i ustanovleniem normalnyh torgovyh otnoshenij s Kitaem Eto vazhnoe poruchenie bylo im vypolneno prevoshodno Posle ryada soveshanij s kitajskimi sanovnikami v Kuldzhe udalos naladit torgovye otnosheniya i vosstanovit druzheskie svyazi mezhdu oboimi gosudarstvami Po svidetelstvu A K Gejnsa poezdka Valihanova v Kuldzhu zalozhila osnovu Tarbagatajskogo dogovora i otkrytiya konsulstva v Kuldzhe i Chuguchake Ch Valihanov probyl v Kuldzhinskom krae okolo tryoh mesyacev zatem s nastupleniem glubokoj oseni on vernulsya v Omsk Valihanov i Dostoevskij v Semipalatinske Maj 1859 goda Rezultaty pervyh puteshestvij Valihanova 1856 goda otrazheny v ego putevyh zapiskah Dnevnik poezdki na Issyk Kul Ocherki Zailijskogo kraya Zapadnaya provinciya Kitajskoj imperii i g Kuldzha Zapiski o kirgizah Eti raboty Valihanova napisany im v dvadcatiletnem vozraste Uzhe v etih rabotah Chokan Valihanov proyavil sebya kak udivitelno nablyudatelnyj i erudirovannyj uchyonyj s pisatelskim talantom prekrasno znayushij geografiyu Obratnyj put Chokana iz Kuldzhi vnov prolegal cherez Semipalatinsk nyne Semej kuda on priehal v nachale noyabrya Tam Valihanov vnov vstretilsya s Dostoevskim Chokan davno mechtal najti vremya i pobesedovat s pisatelem i po vozmozhnosti predlozhit emu pomosh podderzhat v ego trudnoj sudbe Dostoevskij byl v horoshem raspolozhenii duha i rad byl uvidet Chokana On soobshil Chokanu chto nedavno poluchil polozhitelnyj otvet iz Peterburga na svoyu prosbu o prisvoenii emu china praporshika i eto obstoyatelstvo pozvolyaet emu bolee osnovatelno zanyatsya tvorcheskoj rabotoj Chokan rasskazal pisatelyu o poezdke na Issyk Kul i v Kuldzhu V dni ostanovki v Semipalatinske Chokan poznakomilsya eshyo s odnim chelovekom kotoryj sdelal sushestvennyj vklad v ego biografiyu Eto byl 29 letnij chlen Russkogo geograficheskogo obshestva nesmotrya na molodost uzhe proslavlennyj issledovatel Pyotr Petrovich Semyonov v budushem Semyonov Tyan Shanskij On kak i Valihanov v etom godu byl v Semireche i v Issyk Kule smog dazhe pogostit v Kuldzhe i pribyl v Semipalatinsk cherez neskolko dnej posle Chokana Tolko po vremeni ih vstrecha vo vremya puteshestviya ne slozhilas Kogda Semyonov napravilsya na Issyk Kul Chokan nahodilsya v Kuldzhe Kogda on pribyl v Kuldzhu russkaya delegaciya byla uzhe v Kapale V Semipalatinske mezhdu izvestnym issledovatelem i molodym poruchikom zavyazalis horoshie otnosheniya Bylo nemalo tem po kotorym oni mogli by vesti obsuzhdenie Semyonovu ponravilis dnevnikovye zapisi Chokana nablyudatelnost avtora tonkij yumor prisutstvuyushij v opisaniyah metkie ocenki i vyvody Semyonov skazal emu o tom chto etih trudov dostatochno chtoby stat chlenom Russkogo geograficheskogo obshestva V sleduyushim 1857 godu 21 fevralya po rekomendacii P P Semyonova Valihanov byl izbran dejstvitelnym chlenom Russkogo geograficheskogo obshestva Zimoj togo zhe goda Chokan rabotal nad materialami privezyonnymi iz poezdki na Issyk Kul i v Kuldzhu sdelal ocherki ob istorii kirgizskogo naroda o ego geograficheskom polozhenii delenii na rody obychayah i kulture Ekspediciya v Kashgariyu Letom 1857 goda odin iz predstavitelej sosloviya hodzhej v Kashgarii Valihan tyure vozglavil borbu mestnogo naseleniya protiv manchzhurskogo gospodstva No cherez chetyre mesyaca myatezh byl podavlen so vsemi zhestochajshimi posledstviyami V svyazi s etim rossijskaya storona poschitala chto nado vmeshatsya v hod sobytij Praviteli Rossijskoj imperii hoteli chtoby Vostochnyj Turkestan s polumillionnym naseleniem s dostatochno razvitym hozyajstvennym sektorom i gorodami byl pod kontrolem K tomu vremeni Britaniya okonchatelno zahvatila Indiyu a Rossiya prisoedinila k sebe kazahskie stepi Britanskaya imperiya stala interesovatsya Kashgariej kotoraya mozhet sluzhit v kachestve placdarma vliyaniya na Kitaj a eto v svoyu ochered trevozhilo Rossiyu Tak drevnyaya Kashgariya kotoruyu Cinskij Kitaj zahvatil v 1760 godu posle razgroma Dzhungarskogo hanstva postepenno stanovilas yablokom razdora mezhdu Rossiej Velikobritaniej i Kitaem Rossiya hotela ispolzovat myatezhi protiv Kitaya v svoyu polzu i pod predlogom chto mestnye musulmane prosyat pomoshi sozdat v Kashgarii otdelnoe hanstvo kotoroe budet pod pokrovitelstvom Rossii I poetomu ne pomeshaet provedat prichiny vozniknoveniya myatezhej kto podderzhivaet ih a kto net vyyasnit otnoshenie mestnogo naseleniya k hodzham kotorye v poslednee vremya chasto vozglavlyali nemalo protestnyh dvizhenij protiv gospodstva manchzhurov i proanalizirovat nyneshnee politicheskoe sostoyanie Vostochnogo Turkestana Mestnoe naselenie Shestigradya ne raz vosstavalo protiv porabosheniya i iga Cinskogo Kitaya No vse oni zakanchivalis krovavymi porazheniyami K tomu zhe eta strana yavlyalas zagadkoj dlya evropejskoj nauki uzhe neskolko vekov Vlasti Kashgarii vsegda predpochitali obosoblennost i staralis ogranichit vliyanie izvne Bolshe vsego oni strogi byli s evropejcami s kotorymi ne bylo ni duhovnyh svyazej ni torgovyh interesov Popytki proniknoveniya evropejcev vsegda zakanchivalis dlya nih pechalno Poetomu edinstvennyj bezopasnyj sposob izuchit Kashgariyu otpravit tuda opytnogo i nadyozhnogo cheloveka v sostave torgovogo karavana V svyazi s etim Voennoe ministerstvo stalo gotovit na osen 1858 goda torgovyj karavan s opytnym i nadyozhnym chelovekom dlya napravleniya v Kashgariyu s celyu izucheniya obstanovki v etom regione Pri etom uchityvalos chto Kashgariya davno byla zakryta dlya posesheniya evropejcami i fakticheski posle znamenitogo italyanskogo puteshestvennika Marko Polo XIII vek portugalskogo iezuita Benedikta Goesa port Bento de Goish Bento de Gois XVII vek nikto iz predstavitelej evropejskih stran tam ne byl K tomu zhe v techenie ryada let zdes ne bylo ustojchivoj vlasti v strane caril besporyadok Obremenyonnye nepomernymi nalogami povinnostyami i mnogochislennymi poborami narody Vostochnogo Turkestana chasto vosstavali protiv gnyota i proizvola cinskih vlastej Ih obychno vozglavlyali predstaviteli sosloviya hodzhej v Kashgarii Izvestnyj geograf Adolf Shlagintvejt pronikshij v Kashgariyu godom ranshe Chokana byl obezglavlen zhestokim pravitelem hodzhoj Valihanom tyure Po etoj prichine pri podbore kandidata na rol osnovnogo ispolnitelya porucheniya rech mogla idti tolko o cheloveke neevropejskoj nacionalnosti Vybor s podachi G H Gasforta i P P Semyonova pal na poruchika Ch Valihanova V konce iyunya 1858 goda Valihanov otpravilsya v put navsegda ostavsheesya v annalah mirovoj geograficheskoj nauki vostokovedenii Emu bylo togda vsego 22 goda On dvigalsya s karavanom semipalatinskogo kupca Musabaya Tohtabaeva pod imenem molodogo kupca Alimbaya pereodetyj v vostochnuyu odezhdu i s obritoj po mestnomu obychayu golovoj Kupcy v seredine avgusta dostigli verhovij reki Tekesa i proveli tam mesyac torguya s mestnymi kirgizami posle chego karavan dvinulsya k granice Kashgarii cherez pereval Zauku chto na yuge Issyk Kulya Projti cherez hrebty Tyan Shanya v sentyabre okazalos delom nelyogkim Pri perehode cherez snezhnye perevaly pogibla chast skota Krome togo neskolko raz prishlos otbivatsya ot napadenij razbojnichih shaek grabivshih karavany v gornyh ushelyah Pri vhode v Kashgar karavan po prikazu cinskih vlastej byl podvergnut tshatelnomu obysku Vo vremya polugodovogo prebyvaniya v Kashgarii Valihanov horosho poznakomilsya s mestnoj znatyu i drugimi zhitelyami Emu udalos sobrat vazhnye svedeniya o proshlom i nastoyashem Altyshara tak nazyvali mestnye zhiteli Kashgariyu Pod nazvaniem Altyshara togda byli izvestny goroda Kashgar Aksu Uchturfan Yanysar Yarkend i Hotan okajmlyonnye gorami na severe Tyan Shanem i na yuge Kuen Lunem Zdes imeli svoi torgovye faktorii andizhancy buharcy tadzhiki persy afgancy indusy i armyane S pervoj chetverti XIX stoletiya syuda stali hodit tatarskie i kazahskie kupcy S pervyh zhe dnej Chokan zametil chto kokandcy zdes polzuyutsya osobymi privilegiyami Cinskoe pravitelstvo naprimer predstavilo kokandskomu hanu pravo vzimat religioznyj nalog zeket s musulmanskogo naseleniya gorodov Vostochnogo Turkestana dlya sbora kotorogo kokandcy imeyut v Kashgare postoyannogo rezidenta pod imenem aksakala Aksakal prozhival v gorode Kashgare i cherez svoih agentov v predelah Vostochnogo Turkestana imel vlast nad vsemi musulmanami kontroliroval torgovlyu i opekal inostrancev iz musulmanskih stran Aksakaly ne podchinyayutsya predstavitelyam manchzhurskoj administracii i starayutsya ne imet otnoshenij s kitajcami Eto kak by gosudarstvo v gosudarstve V nekotoryh sluchayah oni mogut prigrozit manchzhurskomu rukovodstvu tem chto mogut podnyat narod na vosstanie V srede predstavitelej kokandskogo kontingenta postoyanno prozhivayushego v Kashgare rasskazyvayutsya takie istorii kotorye vsegda mozhno rassmatrivat v kachestve cennogo istoricheskogo istochnika Dlya Chokana eti besedy byli nastoyashim kladezem poleznoj informacii Osobenno interesnye materialy kasalis nedavnego vosstaniya pod predvoditelstvom Valihana tyure Etot krovozhadnyj hodzha s pervyh dnej pokazal sebya osobenno zhestokim i nespravedlivym tiranom Kak chelovek podverzhennyj postoyannomu kureniyu gashisha on doshyol do kakogo to sumasbrodstva i neistovo predavalsya svoim strastyam Maniej ego byla zhazhda krovi hodzha ne mog propustit dnya chtoby sobstvennoruchno ne izrubit neskolko chelovek Kak pishet Chokan na beregah reki Kyzyla on vozdvignul piramidu iz chelovecheskih golov i tshatelno zabotilsya o vozvyshenii etogo dostojnogo ego monumenta golovy ubityh kitajcev i musulman sobirali vo vseh mestah i otpravlyali k piramide Valihan hodzha pravil v Kashgarii vsego 115 dnej No za etot korotkij srok menee 4 h mesyacev on prinyos tyazhyolye stradaniya mestnomu naseleniyu Takoe napryazhyonnoe sostoyanie ne moglo prodolzhatsya dolgo narod s neterpeniem ozhidal skorogo osvobozhdeniya ot etogo vsyo paralizuyushego uzhasa Na fone vsego proishodyashego izvestie o priblizhenii k gorodu ogromnogo kitajskogo vojska mestnym naseleniem bylo prinyato s bolshoj radostyu Valihan tore ne osmelilsya poehat v Kokand i vynuzhdenno napravilsya k pamirskim tadzhikam Na podstupah k Pamirskim goram pravitel Darbaza Ismail shah razbil hodzhu otobral u nego vyvezennoe iz Kashgara bogatstvo i ego samogo pod konvoem otpravil v Kokand Kitajcy zanyav Kashgar neistovstvovali ne menee Valihana hodzhi Okrestnye derevni osobenno postradali ot kitajcev kotorye zabirali hleb seno skot Dazhe okna dveri i drugie derevyannye chasti v mechetyah i grobnicah hodzhej byli k velikoj skorbi musulman upotrebleny na drova Vse lica prinimavshie uchastie v vosstanii byli shvacheny i v primer drugim kazneny Golovy etih kaznyonnyh v osobennyh kletkah v vide allej ukrashali dorogu k vorotam Kashgara Kogda pribyl semipalatinskij karavan s kupcom Alimbaem u vorot goroda na shestah kak raz stoyali golovy uchastnikov etogo vosstaniya V bytnost Valihanova v Kashgare kokandskim aksakalom byl Nasreddin a zatem Nurmagamet datha Oba oni prinyali Chokana i ego sputnikov ochen radushno vzyali pod svoyo pokrovitelstvo chto bylo zhiznenno vazhno Kokandcy v Kashgare prinimali kupca Alimbaya ochen gostepriimno okazyvali emu pochesti ustraivali dlya nego razlichnye uveseleniya i po mestnomu obychayu vremenno zhenili na devushke chauken tak nazyvali vremennyh zhyon ili zhyon po vremennomu braku Vse eto bylo blagopriyatno dlya detalnogo oznakomleniya s zhiznyu goroda Chokan sumel vsestoronne izuchit Kashgar oznakomitsya s ego politicheskim i ekonomicheskim ustrojstvom sobrat materialy po istorii i etnografii narodov naselyavshih etu stranu s davnih vremyon Istoricheskie svedeniya on cherpal takzhe iz pismennyh istochnikov mestnyh oficialnyh dokumentov i knig dopolnennyh rasskazami chinovnikov i kupcov Chokan ustanovil podrobnosti gibeli v Kashgare nemeckogo issledovatelya Adolfa Shlagintvejta kotoromu po prikazaniyu krovozhadnogo hodzhi otrubili golovu V konce fevralya 1859 goda vesna v Kashgare byla uzhe v razgare pora bylo podumat o vozvrashenii tem bolee chto v svyazi s opasnostyu novogo vosstaniya hodzhej v gorode stalo nespokojno Nochyu po gorodu razezzhali konnye patruli byli usileny karauly u gorodskih vorot podstupy k gorodu ohranyali storozhevye otryady Dalnejshee prebyvanie zdes stanovilos opasnym Neobhodimo bylo skoree pokinut gorod V konce yanvarya pishet Valihanov priehali v Kashgar neskolko kashgarskih kupcov iz Kuldzhi i tashkencev vyehavshih iz Semipalatinska posle nas Cherez nih rasprostranilis sluhi chto pri karavane est russkij agent V Hotane mezhdu kupechestvom takzhe pogovarivali ob etom s dobavleniem chto russkij agent nahoditsya vne goroda na hutore gde my derzhali verblyudov tak chto kokandskij mihtar poruchil svoemu chinovniku poslannomu v Kashgar osmotret hutor i nashih rabochih Poetomu Valihanov vskore rasproshalsya s vnov priobretyonnymi druzyami i 11 marta otpravilsya v obratnyj put 12 aprelya 1859 goda cherez 11 mesyacev posle nachala puteshestviya Chokan Valihanov vernulsya v ukreplenie Vernoe s bogatym zapasom interesnyh svedenij o Kashgare Probyv zdes 1 5 mesyaca on vernulsya v Omsk gde zanyalsya obrabotkoj sobrannyh materialov Izvestie o vozvrashenii Chokana Valihanova iz Kashgarii bystro doletelo do Peterburga General Gasfort 13 iyulya soobshil voennomu ministru N O Suhozanetu chto karavan poslannyj v mae minuvshego goda v Kashgar okonchiv uspeshno svoi torgovye dela vozvratilsya v Semipalatinsk Vmeste s tem pribyl v gorod Omsk i nahodivshijsya pri etom karavane poruchik sultan Chokan Valihanov Kashgarskaya poezdka otrazilas na zdorove Valihanova Tyazhyolye usloviya puteshestviya nervnoe napryazhenie i lisheniya vstretivshiesya v puti skazalis na zdorove molodogo uchyonogo V techenie neskolkih mesyacev on nedomogal i zaderzhal sostavlenie otchyota ekspedicii kotorogo s neterpeniem zhdali v Peterburge Do glubokoj oseni 1859 goda Chokan nahodilsya v Omske gde napryazhyonno rabotal nad otchyotom On stremilsya bystree ego zakonchit chtoby s nastupleniem sannoj dorogi poehat v Peterburg gde sobiralsya obrabotat sobrannyj za vremya puteshestviya bogatejshij material V konce avgusta ego posetil F M Dostoevskij vozvrashavshijsya iz Semipalatinska v Tver Chokan soobshil emu chto ego trebuyut v Peterburg i chto cherez mesyac on tuda edet Nakonec otchyot byl otpravlen srochnoj pochtoj i pribyl v Peterburg ranshe avtora Departament Generalnogo shtaba soobshil chto nyne svedeniya eti privedyonnye v poryadok Valihanovym predstavleny komandirom Sibirskogo korpusa V doklade na imya carya Generalnyj shtab otmechal chto eto v vysshej mere lyubopytnyj i poleznyj trud iz kotorogo vypiska pri syom prilagaetsya Chokan privyoz iz Kashgara ryad unikalnyh vostochnyh rukopisej Tazkiryai Sultan Satuk Bugra han Istoriya Satuk Bugra hana Tazkiryai Tugluk Timur han Istoriya Tugluk Timur hana Tazkiryai Hodzhagyan Istoriya hodzhej Abu Muslim Mauruzi i drugie a takzhe kollekcii numizmatiki i gornyh porod obrazcy nefrita gerbarij i mnogoe drugoe Sredi obshirnyh materialov sobrannyh Valihanovym znachitelnoe mesto zanimayut ego karandashnye zarisovki vosproizvodyashie tipy zhitelej Vostochnogo Turkestana i ih zanyatiya Glavnym rezultatom poezdki Valihanova v Kashgar stal ego trud O sostoyanii Altyshara ili Shesti vostochnyh gorodov Kitajskoj provincii Nan Ly Maloj Buharii Eto byl pervyj nauchnyj trud posvyashyonnyj istorii geografii socialnomu stroyu narodov Vostochnogo Turkestana Po ohvatu poluchennyh materialov a takzhe shirote i glubine ih analiza rabota Valihanova yavilas krupnym vkladom v nauku V etom zamechatelnom trude proyavilis ogromnaya erudiciya uchyonogo ego talant issledovatelya ostryj pytlivyj um Zamechatelnoe vpechatlenie proizvodyat obraznyj yazyk i zanimatelnyj tonkij yumor Trud byl vysoko ocenyon vostokovedami Rossii i za eyo predelami Zhizn v Peterburge V nachale 1860 goda issledovatel Kashgarii priehal v Peterburg gde byl vstrechen kak otvazhnyj puteshestvennik i znatok zhizni narodov Centralnoj Azii i po lichnomu rasporyazheniyu imperatora Aleksandra II byl nagrazhdyon imperatorskim ordenom Svyatogo Ravnoapostolnogo Knyazya Vladimira 4 j stepeni dlya musulman Emu prisvoili ocherednoe zvanie shtabs rotmistra Valihanov ostalsya v stolice dlya prodolzheniya sluzhby snachala v Generalnom shtabe gde sostavlyal karty Srednej Azii i Vostochnogo Turkestana a s konca maya 1860 goda po hodatajstvu ministra inostrannyh del knyazya Aleksandra Mihajlovicha Gorchakova on vysochajshim poveleniem byl opredelyon eshyo i v Aziatskij departament Ministerstva inostrannyh del Sovremenniki Valihanova uchyonye i voennye specialisty vysoko ocenili trud Valihanova o Kashgare schitaya ego v vysshej stepeni poleznym dlya pravitelstva i dlya nauki vospolnyayushim probely evropejskih uchyonyh geografov i vostokovedov svedeniyami kotoryh my dosele rukovodstvovalis Nauchnyj trud Valihanova imel i bolshoe prakticheskoe znachenie V period kogda aktivno razvivalis ekonomicheskie svyazi Rossii so stranami Vostoka rabota molodogo uchyonogo yavilas vazhnym spravochnym posobiem dlya mnogih russkih gosudarstvennyh i voennyh deyatelej Iz arhivnyh dokumentov vidno chto v techenie dvuh let rukopis Valihanova proshla cherez mnozhestvo ruk Eyo chitali oficery Generalnogo shtaba rukovoditeli Voennogo Ministerstva Ministerstva inostrannyh del chleny Gosudarstvennogo Soveta i kabineta ministrov Po prosbe namestnikov i general gubernatorov rukopis pobyvala v Orenburge Otchyot proizvyol chrezvychajno blagopriyatnoe vpechatlenie na kanclera i ministra inostrannyh del Aleksandra Gorchakova i direktora Aziatskogo departamenta E P Kovalevskogo V arhive MID est dokument s pometkoj kanclera Gorchakova kotoryj pisal Valihanovu Ya byl by Vam vesma blagodaren esli by Vy soobshili Geograficheskomu obshestvu to chto Vy pochli vozmozhnym Po sushestvu etoj rezolyuciej oficialno razreshalas publikaciya trudov Valihanovym o Vostochnom Turkestane Dlya sluzhebnyh celej iz obshirnogo otchyota Valihanova byli sdelany izvlecheniya sostavleny sokrashyonnye varianty Otchyot Valihanova byl ispolzovan v dalnejshem pri ustrojstve torgovyh faktorij v Kashgare a takzhe pri ustanovlenii torgovyh i kulturnyh svyazej Rossii s Zapadnym Kitaem Prebyvanie v Peterburge on probyl tam 15 mesyacev duhovno obogatilo Valihanova On okunulsya v gushu obshestvennoj zhizni i razvernul shirokuyu deyatelnost rabotal v Voenno uchyonom komitete Generalnogo shtaba Aziatskom departamente i Geograficheskom obshestve Sostavlenie kart Srednej Azii i Vostochnogo Turkestana podgotovka k izdaniyu trudov Rittera sotrudnichestvo v izdanii enciklopedii gde vpervye byla opublikovana ego izvestnaya statya Ablaj 1861 izuchenie vostochnyh rukopisej chtenie lekcij po istorii Vostoka v Russkom geograficheskom obshestve vsyo eto sostavlyalo soderzhanie ego zhizni v Peterburge On vpervye v mire vvyol v nauchnyj oborot kashgarskie rukopisi Tazkira i Bogra han Tazkira i hodzhagan pervym v mire issledoval Tarih i Rashidi Muhammeda Hajdara Dulati Bolshoe vliyanie na Chokana v etot period okazali professor A N Beketov redaktor Zapisok Russkogo geograficheskogo obshestva vostokoved diplomat i publicist E P Kovalevskij izvestnye uchyonye orientalisty Mirza Muhammed Ali Aleksandr Kazembek I N Berezin V P Vasilev V V Grigorev i V V Velyaminov Zernov Postoyannuyu podderzhku i druzheskoe raspolozhenie okazyval Valihanovu vice prezident Russkogo geograficheskogo obshestva P P Semyonov Tyan Shanskij V Peterburge Valihanov vnov vstretilsya so svoim drugom pisatelem F M Dostoevskim Sredi ego peterburgskih druzej byli poety A N Majkov i Ya P Polonskij kritik N N Strahov bratya V S i N S Kurochkiny sostoyavshie chlenami obshestva Zemlya i volya Obshenie Chokana s russkimi pisatelyami i uchyonymi probuzhdalo u nih interes k Srednej Azii i Kazahstanu Pod vliyaniem besed s Valihanovym poet A N Majkov napisal stihi V stepyah Alpijskie ledniki Emshan Chokan byl neobychajno ostroumen i umel vysmeivat poroki kotorye nahodil v okruzhayushih Ostroumie blestyashij polemicheskij dar Chokana Valihanova privodili v vostorg ego peterburgskih druzej Prebyvanie Valihanova v Peterburge ego obshenie s russkoj demokraticheskoj intelligenciej imelo ogromnoe vliyanie na razvitie obshestvenno politicheskih vzglyadov Valihanova Poseshaya literaturnye kruzhki byvaya v redakcii zhurnala Sovremennik i chitaya stati opublikovannye v nyom Chokan v znachitelnoj stepeni obogatil sebya progressivnymi politicheskimi i filosofskimi ideyami Chokan sotrudnichaet s nauchnymi zhurnalami Geograficheskogo obshestva vmeste s russkimi uchyonymi i pisatelyami prinimaet uchastie v podgotovke Enciklopedii nauki i literatury Dlya enciklopedii im byli napisany stati o drevnih uchyonyh poetah myslitelyah i obshestvennyh deyatelyah Srednej Azii i Kazahstana Valihanov mnogo rabotaet v bibliotekah i arhivah Peterburga izuchaya i delaya vypiski iz narrativnyh istochnikov i vostochnyh manuskriptov V Peterburge Valihanovym byli napisany Opisanie Vostochnogo Turkestana Ocherki Dzhungarii Ablaj Shuna batyr Tarihi Rashidi Zapiski o Kokandskom hanstve Vo vremya raboty v Aziatskom departamente Valihanovym byla sostavlena osobaya zapiska v kotoroj on obosnoval kulturnoe i torgovoe znachenie uchrezhdeniya v Kashgare russkogo konsulstva U nego bylo dazhe zhelanie byt pervym russkim konsulom v Kashgare V pisme k F M Dostoevskomu on pisal S moim zdorovem v Peterburge zhit postoyanno nelzya Poetomu ya hochu poluchit mesto konsula v Kashgare a v protivnom sluchae vyjti v otstavku i sluzhit u sebya v Orde po vyboram Esli by v Aziatskom departamente Ministerstva inostrannyh del po prezhnemu sidel takoj otzyvchivyj chelovek kak E P Kovalevskij gluboko uvazhavshij Valihanova po ego trudu i darovaniyam Chokan navernyaka stal by pervym konsulom v Kashgare Vlazhnyj peterburgskij klimat pagubno otrazilsya na zdorove Chokana pristupy nachavshejsya chahotki Vesnoj 1861 goda po sovetu vrachej Chokan Valihanov uezzhaet iz Peterburga v aul svoego otca Chingisa Valihanova starshego sultana Kokshetauskogo okruga s nadezhdoj popravit svoyo zdorove Deyatelnost v aule i v Omske Vozvrashenie Chokana Valihanova v aul bylo radostnym sobytiem dlya ego rodnyh K etomu vremeni aul Valihanovyh perekocheval iz usadby Syrymbet na dzhajlyau v doline Akkanburluk gde byli prekrasnye usloviya dlya otdyha i uluchsheniya podorvannogo zdorovya Chokana chistyj vozduh kumys baranina kotorye Chokan schital luchshimi sredstvami ot chahotki Dlya Chokana v nekotorom otdalenii ot aula byla postavlena bolshaya yurta Po vospominaniyam mestnyh zhitelej okolo yurty Chokana vsegda bylo mnogolyudno i shumno Uslyshav o priezde Chokana syuda stekalis narodnye poety i skaziteli muzykanty i pevcy stepnye ostroslovy i komiki Vse oni ne tolko razvlekali ego no i byli istochnikom materiala dlya nauchnyh issledovanij Takie predstavleniya ojyn sauk inogda prodolzhalis do pozdnej nochi I I Ibragimov vspominaet chto Chokan vsegda prosizhival dolgo slushaya penie i rasskazy Iz poetov i skazitelej u Chokana chasto byvali Shozhe Togzhan Orunbaj Arystanbaj poetessa Azhar Sokyr Zhyrau potomok izvestnogo pevca Shala K Chokanu prihodili zhiteli sosednih aulov zhelashih uvidet ego i pozhat emu ruku Valihanov bolel za sudbu svoego naroda vystupal zashitnikom ego interesov ot posyagatelstva chinovnikov S celyu neposredstvennogo uchastiya v sudbe svoego naroda Chokan Valihanov vystavil svoyu kandidaturu na dolzhnost vybornogo starshego sultana Ya dumal kak to sdelatsya sultanom chtoby posvyatit sebya polze sootechestvennikov pisal Chokan F M Dostoevskomu zashitit ih ot chinovnikov i despotizma bogatyh kazahov Pri etom ya dumal bolee vsego o tom chtoby primerom svoim pokazat svoim zemlyakam kak mozhet byt dlya nih polezen obrazovannyj sultan pravitel Chinovniki nachinayut podstrekat samolyubie bogatyh i chestolyubivyh ordyncev pugat ih chto esli Valihanov budet sultanom to vsem budet hudo on mol derzhitsya ponyatij o ravenstve pustili v hod i to chto ya ne veryu v boga Namerenie Chokana poluchit otvetstvennuyu dolzhnost v kazahskom obshestve vstretilo negativnyj otzyv so storony omskogo nachalstva Nesmotrya na to chto na vyborah 1862 goda na post starshego sultana Atbasarskogo okruga on poluchil bolshoe kolichestvo golosov chem ego sopernik gubernator Zapadnoj Sibiri A O Dyugamel otklonil ego kandidaturu obyaviv chto Valihanov sam otkazalsya po prichine bolezni i utverdil na etu dolzhnost ego sopernika Oni boyalis chto takoj obrazovannyj starshij sultan stal by yavleniem bolshoj propagandistskoj sily okazyvayushim vliyanie na kazahov Imenno poetomu to chto proizoshlo s nim na vyborah nosilo harakter pokazatelnoj raspravy Ob otnoshenii carskoj kolonialnoj administracii k Chokanu Valihanovu A K Gejns pishet v svoih vospominaniyah 17 iyulya 1865 g my obedali u Dyugamelya u kotorogo byli Krojerus i adyutanty Razgovor vertelsya okolo obshih predmetov Krojerus intrigovavshij protiv pokojnogo Valihanova etoj chestnejshej i chistejshej lichnosti za to tolko chto gosudar emu dal audienciyu i poceloval skazal pro nego neskolko nevygodnyh slov Ya rasskazal chto luchshie orientalisty v tom chisle i Kovalevskij schitayut ego zamechatelnym uchyonym luchshim drugom kajsackogo naroda i hranitelem russkih gosudarstvennyh interesov Dyugamelyu i ego kompanii etot otzyv kak ya zhdal ne ponravilsya Raznoglasiya s rodstvennikami i porazhenie na Atbasarskih vyborah yavivsheesya rezultatom kovarstva chinovnikov carskoj administracii priveli k tomu chto Chokan uezzhaet v Kokshetau zatem v Omsk Prinimaet uchastie v rabote yuridicheskoj komissii oblastnogo pravleniya i zanimaetsya voprosami kazahskoj sudebnoj reformy V 1862 godu s podderzhkoj imperatora podnimalsya vopros o reformirovanii sudebnoj sistemy i Glavnoe upravlenie Zapadnoj Sibiri reshilo zanovo peresmotret sudebnuyu sistemu kazahov i v sootvetstvii s punktami etogo proekta sdelat dopolneniya i vnesti izmeneniya Kogda voznik vopros kto smozhet pomoch etomu delu nahodyashemusya na kontrole samogo carya administraciya Dyugamelya nevolno vspomnila o Chokane Valihanove potomu chto nikto krome nego ne znal v sovershenstve sudebnuyu sistemu kazahov ih obychai i tradicii 13 maya 1863 goda ot imeni Dyugamelya kotoryj tolko v proshlom godu otverg ego kandidaturu bylo napisano otnoshenie voennomu gubernatoru oblasti sibirskih kazahov o tom chto rukovoditelem komissii po reformirovaniyu sudebnoj sistemy naznachaetsya sovetnik oblastnogo upravleniya I E Yacenko i bylo vyskazano mnenie o neobhodimosti privlech k etoj rabote esli on ne protiv shtabs rotmistra Valihanova Chokan i sam kak pisal v proshlom godu professoru Beketovu zanimalsya issledovaniem drevnih zakonov i kodeksov kazahov poetomu on nikak ne mog otkazatsya ot etogo predlozheniya Prisoedinivshis k ekspedicii vozglavlyaemoj Yacenko za leto on obezdil Kokshetauskij Atbasarskij Akmolinskij Karkaralinskij Bayanaulskij okrugi i issledoval sistemu drevnih obychaev i prav kazahov i ih primenenie v zhizni biyami nachinaya s Zheti zhargy Semi svodov zakona Po otdelnosti izuchil vse ego punkty spory o zemle i vdovah spory o vladenii skotom i meste chelovecheskoj lichnosti spory o kune plate za nanesenie usherba cheloveku i vladenii imushestvom On s osobym interesom issledoval fenomen avtoritetov biev i ih spravedlivyh reshenij v kazahskom obshestve Zatem analiziruya osobennosti drevnej sudebnoj sistemy Chokan prihodit k odnoznachnomu resheniyu chto sleduet ostavit u stepnyakov prezhnij sud biev On utverzhdaet chto provodit reformu nuzhno uchityvaya tradicii i obychai naroda a esli mehanicheski vnedrit absolyutno chuzhduyu privnesyonnuyu izvne sistemu eto obernyotsya dlya naroda bolshoj tragediej Ego Zapiski o sudebnoj reforme napisannye v svyazi s etoj problemoj dokazyvayut chto uchyonyj obladal demokraticheskimi vzglyadami na zhizn i obshestvo kotorye on v polnoj mere izlozhil v dannom svoyom trude Vsestoronne i skrupulyozno analiziruya novuyu sudebnuyu sistemu predlozhennuyu carskimi vlastyami on dokazyvaet chto eyo vnedrenie sredi kazahskogo obshestva bylo by bolshoj oshibkoj poetomu pri reformirovanii sleduet nepremenno uchityvat tradicionnye zakony i polozheniya Kogda Chokan po voprosami sudebnoj reformy nahodilsya v ekspedicii ego iskali v Ministerstve inostrannyh del Direktor Aziatskogo departamenta N P Ignatev napisal pismo ot 6 iyulya 1863 goda general gubernatoru Zapadnoj Sibiri Dyugamelyu sleduyushego soderzhaniya Sostoyashij v vedomstve Aziatskogo departamenta shtabs rotmistr Valihanov uvolen v 1861 godu v Zapadnuyu Sibir dlya lecheniya ot bolezni Priznavaya neobhodimym vyzvat nyne Valihanova obratno v S Peterburg imeyu chest obratitsya k vashemu vysokoprevoshoditelstvu s pokornejsheyu prosboyu potrebovat oznachennogo oficera v g Omsk i komandirovat ego kurerom v Ministerstvo inostrannyh del snabdiv ego progonnymi dengami Vmeste s tem imeyu chest pokornejshe prosit vashe vysokoprevoshoditelstvo ne ostavit uvedomit menya v sluchae esli boleznennoe sostoyanie Valihanova ne dozvolit emu eshyo vozvratitsya v S Peterburg S pribytiem etogo pisma Chokan uzhe zavershayushij raboty svyazannye s sudebnoj reformoj stal sobiratsya v Peterburg No hotya on priehal v Omsk osenyu nadeyas pervoj sannoj dorogoj dobratsya do Peterburga obostrivshayasya bolezn opyat zaderzhivaet ego Ob etom periode zhizni Chokana provedyonnom v Omske mozhno prochitat v vospominaniyah ego druzej Potanina i Yadrinceva Oni otmechali chto u Chokana chuvstvovalos slabost zdorovya chahotka uzhe seryozno davala znat o sebe Yadrincev pishet V 1863 g v Omsk ya neskolko raz eshyo vstrechal Valihanova i podderzhival s nim znakomstvo On byl gracioznyj ostroumnyj priobretyonnye privychki stolichnogo dendi sohranilis v nyom Komplekciya ego byla slabaya on byl nesomnenno chahotochnyj Tem ne menee on sobiralsya vnov v Peterburg V vospominaniyah Potanina chitaem Peterburgskij klimat peterburgskie kvartiry silno podvinuli vperyod rasstrojstvo organizma kotorye vpervye skazalis eshyo vo vremya kadetskoj zhizni v Omske Hotya ego vo vremya prebyvaniya v kadetskom korpuse ezhegodno otsylali v step k otcu tem ne menee on vyshel iz korpusa s zadatkami chahotki V Peterburge on probyl edva li bolee goda on pochuvstvoval takoe uhudchenie zdorovya chto doktora stali gnat ego na rodinu Vse pomysly Chokana byli o tom chtoby esli u nego popravitsya zdorove poehat v Peterburg i tam prodolzhit svoi nauchnye raboty No on iz za obostreniya bolezni ostayotsya v Omske Eto polozhenie zagonyaet ego v tosku I eto nastroenie proglyadyvaetsya i v ego pisme napisannom 4 marta 1864 goda K K Gutkovskomu On pishet Snachala dumal ehat v Peterburg potom obstoyatelstva izmenilis i poezdku ostavil do maya Teper zhivu v Omske i dumayu vprochem skoro otpravitsya v step k sebe domoj Zdorove moyo zimoj bylo ne sovsem horosho teper opyat popravilsya Vyol sebya priznatsya ne sovsem horosho igral v karty taskalsya po klubam i shampanskoe stal pit V sleduyushem svoyom pisme napisannom dvadcatyu dnyami pozzhe Chokan soobshaet Gutkovskomu druguyu novost On pishet chto edet ne v Peterburg a prisoedinyaetsya k otryadu polkovnika M G Chernyaeva kotoryj otpravlyaetsya v Aulie Atu I soobshaet chto edet on dlya togo chtoby poluchit chin Esli udastsya ottuda cherez Akmechet proedet na Orenburg Dalshe po mestu sluzhby v Sankt Peterburg Uchastie v Aulieatinskom pohode Osnovnaya statya V zadachu Tashkentskogo otryada M G Chernyaeva vhodilo prisoedinenie Yuzhnogo Kazahstana i Srednej Azii k Rossii Odnoj iz celej otryada bylo po vozmozhnosti mirnym putyom zavoevat mestnoe naselenie I polkovniku Chernyaevu bylo rekomendovano vstupit s mestnymi narodami v predvaritelnye peregovory Kogda Chernyaev priehal v Omsk soobshil Dyugamelyu kakie zadachi vozlozheny na nego v carskom dvorce i poprosil pomoshi v vybore dostojnogo cheloveka dlya uchastiya v peregovorah to general gubernator tut zhe predlozhil kandidaturu Chokana Valihanova Dyugamelyu i samomu hotelos otdalit Chokana kotoryj do etogo pokazal sebya nepokornym nachalstvu Zapadnoj Sibiri posle atbasarskih sobytij vyrazil protest protiv resheniya administracii Omska donyos informaciyu ob etih sobytiyah dazhe do chinovnikov pravitelstva opublikoval materialy ob etom v stolichnyh gazetah hotel poehat v Peterburg no ne smog osushestvit poezdku iz za bolezni i poka ostavalsya zdes Dyugamel soobshil Chernyaevu V etom dele vam mozhet pomoch odin chelovek vesma razvityj oficer horosho znayushij russkij i tyurkskie yazyki on prikreplyon k Aziatskomu departamentu no v svyazi s boleznyu lechitsya tut eto shtabs rotmistr Valihanov Priglasiv specialno Valihanova k sebe i vezhlivo beseduya s nim Chernyaev predlozhil emu prisoedinitsya k Tashkentskoj ekspedicii Mezhdu prochim on soobshil chto naznachenie ekspedicii ochen seryoznoe poetomu est vozmozhnost poluchit ocherednoj chin Chokanu nadoeli spletni sluhi v Omske i podnozhki ot mestnogo chinovnichestva bolezn meshala emu otpravitsya v Peterburg on nahodilsya v sostoyanii depressii poetomu on soglasilsya s predlozheniem polkovnika Emu pokazalos blagorodnym delom pomoch kazaham yuzhnyh oblastej terpyashim kokandskoe nasilie osvoboditsya pri pomoshi russkogo vojska v hode etoj ekspedicii kogda ne budut dopusheny ubijstva a dela stanut reshatsya mirnym putyom S etimi myslyami Valihanov vyrazil svoyo soglasie na uchastie v ekspedicii I on v nachale pohoda proyavil sebya gramotnym posrednikom Prohodya cherez Tokmak Bishkek Merke otryad s ego uchastiem osushestvlyal mirnye peregovory s mestnym naseleniem Odnako dejstviya vojsk Chernyaeva pri vzyatii v 1864 godu kreposti Aulie ata kogda postradalo mirnoe naselenie gluboko vozmutili Valihanova Posle etogo akta zhestokosti i zverstva proizoshedshego na ego glazah Chokan reshil chto bolshe ne budet uchastvovat v podobnyh pohodah Ispytavshij neimovernye stradaniya ottogo chto on ne smog zashitit bezvinnyh lyudej on silno perezhival i prosil razresheniya polkovnika otpravit ego nazad Zhestokostyu Chernyaeva byl nedovolen ne tolko on odin Arhivnye dannye svidetelstvuyut o tom chto posle Aulie Aty neskolko oficerov podali raport ob otchislenii iz sostava ekspedicii Po rasporyazheniyu nachalnika Zachujskogo otryada Chernyaeva 8 iyunya 1864 goda iz Aulie Aty v ukreplenie Vernoe nyne g Alma Ata otpravilsya svodnyj batalon sostoyashij iz odnoj sotni neskolkih strelkovyh rot i 50 kazahskih milicionerov prinyavshih uchastie v pohode Svodnyj batalon dolzhen byl soprovozhdat volnonayomnyh bychnikov 268 plennyh sarbazov i otryadnyh verblyudov S etim otryadom po razresheniyu Chernyaeva vernulis v Vernoe voennyj inzhener kapitan Krishtanovskij shtabs rotmistr sultan Chokan Valihanov komandir kazahskoj milicii rotmistr sultan Gazi Valihanov hudozhnik Znamenskij kapitan Vasilev shtabs kapitan Semyonov i podporuchik Gryaznov Poslednij god zhizni Chokan razocharovannyj v pohode na Aulie Atu dobralsya do Vernogo 24 iyunya Nachalnika Alatauskogo okruga i kazahov Starshego zhuza generala majora G A Kolpakovskogo v kreposti ne okazalos V eto vremya on uehal chtoby razobratsya v konflikte sluchivshemsya na kitajskoj granice 5 iyulya Chokan napisal emu raport Vozvrashayas iz ekspedicii s Aulie Ata po mestu sluzhby v g S Peterburg pokornejshe proshu Vashe prevoshoditelstvo vydat mne s budushim dlya obratnogo sledovaniya podorozhnuyu i progonnye dengi 7 iyulya zamestitel Kolpakovskogo pismenno uvedomil ego chto vydat podorozhnuyu i progonnye dengi do Peterburga ne mozhet ibo upolnomochen tolko v predelah Semipalatinskoj oblasti a poetomu vydayot podorozhnuyu do oblastnogo goroda Na dalnejshij proezd ot Semipalatinska do S Peterburga vashemu blagorodiyu sleduet obratitsya za podorozhnoj v upravlenie Voennogo gubernatora Semipalatinskoj oblasti Valihanovu vydayotsya podorozhnaya na poluchenie odnoj pary pochtovyh loshadej i vo vtoroj polovine iyulya on vyezzhaet iz Vernogo No doehav do Altynemelskogo piketa zabolevshij Chokan byl vynuzhden sdelat ostanovku v aule starshego sultana polkovnika Tezeka Nuralina raspolozhennom v chetyryoh verstah ot nazvannogo piketa On dumal otdohnut neskolko dnej zdes u chetveroyurodnogo rodstvennika oni oba pravnuki Abylaj hana popravitsya i potom ehat dalshe No etogo ne poluchilos On po bolezni vynuzhden byl ostatsya v aule Tezeka do nastupleniya oseni Tem vremenem Chokana razyskival nachalnik shtaba Otdelnogo Sibirskogo korpusa v Omske A Krojerius V nachale sentyabrya 1864 goda Kolpakovskij poluchaet ot general majora Krojeriusa sleduyushij zapros Nachalnik Kokandskoj peredovoj linij ot minuvshego iyulya 450 uvedomil chto nahodivshijsya pri Zachujskom ekspedicionnom otryade v kachestve perevodchika shtabs rotmistr Valihanov otpravilsya v g Omsk A kak so vremeni otpravleniya Valihanova iz Aulie Ata proshlo pochti dva mesyaca i on do sih por ne yavilsya syuda to proshu Vashe Prevoshoditelstvo predpisat nachalstvuyushim licam sostoyashim v Alatauskom okruge chtoby oni naveli spravki po vverennym im chastyam ne nahoditsya li gde nibud Valihanov i o posleduyushim menya uvedomit 10 sentyabrya Kolpakovskij otvetil chto chastnym poryadkom emu stalo izvestno chto Valihanov doehav do Altynemelskogo pochtovogo piketa zabolel i sejchas nahoditsya v aule sultana Tezeka Abylajhanova V konce sentyabrya Kolpakovskij lichno vyehal v storonu Kuldzhi na granicu s proverkoj i zaehal v aul starshego sultana dlya vstrechi s Chokanom Uvidev chto shtabs rotmistr ne v sostoyanii vyehat v put Kolpakovskij predlagaet emu rabotu kotoraya budet sootvetstvovat ego sostoyaniyu V eto vremya izmenilis otnosheniya mezhdu Kitaem i Rossiej Posle vosstaniya tajpinov v provinciyah Shansi i Gansu v Vostochnom Turkestane vspyhnula vojna musulman protiv manchzhurskih vlastej I v Cinskom gosudarstve osoznavali chto so storony Rossii ponadobitsya diplomaticheskaya i voennaya pomosh Kolpakovskij predlozhil Valihanovu nablyudat za hodom etih trevozhnyh sobytij proishodyashih v sosednem gosudarstve i vsyu poluchennuyu informaciyu a takzhe svoi zaklyucheniya po etomu povodu otsylat emu Ilijskij czyan czyun general gubernator v poslednee vremya stal chasto obrashatsya s gosudarstvenno vazhnymi pismami k nachalniku Alatauskogo okruga kak k Velikogo Rossijskogo gosudarstva upravlyayushemu provinciej i zaveduyushemu delami kirgizov kirgiz kajsakov i burutov Oni nuzhdalis v perevodah s manchzhurskogo yazyka na russkij dlya dalnejshego oznakomleniya s nimi Kolpakovskogo V obyazannosti Chokana vmenyalas i eta zadacha on dolzhen byl prinimat v aule Tezeka etu diplomaticheskuyu pochtu kuldzhinskih vlastej i podgotoviv perevody otpravlyat ih general majoru Kolpakovskomu Opasayas vyehat v Omsk po prichine boleznennogo sostoyaniya i eshyo dumaya o sozdavshejsya nevynosimoj obstanovke zapadnosibirskoj administracii k nemu Chokan reshil poka ne vozvrashatsya tuda Podumav ob etom on prinyal predlozhenie Kolpakovskogo i osoznal chto dazhe ostavshis v etih krayah on mozhet vypolnyat znachimye dela imeet vozmozhnost nablyudat za razvitiem nacionalno osvoboditelnogo dvizheniya musulman v Kitae mozhet vnesti vklad v dalnejshee issledovanie istorii Vostochnogo Turkestana kak odin iz samyh luchshih znatokov etoj temy A Kolpakovskij predlagaet emu etu vozmozhnost K tomu zhe v aule Tezeka Nuralina ego uderzhivalo eshyo odno obstoyatelstvo U Tezek sultana byl dvoyurodnyj brat Koshen Eralin On imel doch stepnuyu krasavicu s luchezarnymi glazami Zvali eyo Ajsary Chokan ponyal chto k nej ego prityagivaet prekrasnoe chuvstvo Nemnogo vremeni spustya molodye soobshili o svoyom chuvstve roditelyam Zolotoj osenyu kogda nachalos pyshnoe uvyadanie prirody sostoyalos ih brakosochetanie Chokan prozhil v etih krayah vsego lish okolo desyati mesyacev Pervye tri chetyre mesyaca on provyol vmeste s aulom starshego sultana na dzhajlyau Kurenbel zatem na osennih kochevyah vozle perevala Altynemel A ostalnoe vremya zhil na zimove Tezeka tore raspolozhennom v loshine pod nazvaniem Tonirek v kotoroj i v zimnie mesyacy teplo i solnechno Vo vseh pismah adresovannyh Kolpakovskomu on v bolshinstve sluchaev ukazyval nazvanie etoj mestnosti Tugerek Tonirek Mozhno skazat chto v tu zimu aul starshego sultana polkovnika Tezeka Nuralina stal centrom kuda stekalsya potok informacii o vosstanii musulman bushuyushem v doline Ili na kitajskoj territorii S etogo zimovya Chokan Valihanov boryas s oslozhnivshejsya boleznyu stradaya ot nemoshnosti vsyu poluchennuyu informaciyu otsylal general majoru Kolpakovskomu Imenno eti ego pisma i zapiski cherez mnogie gody posluzhili dlya istorikov cennymi fakticheskimi dokazatelstvami mnogih sobytij togo vremeni Eti pisma doskonalno rasskazyvayut kak razvivalos vosstanie v Kuldzhinskom krae chem ono bylo chrevato i chem zakonchilos Chokan schitavshij svoim dolgom dokladyvat v pismah Kolpakovskomu o situacii v Ilijskom krae vse vplot do melochej pisal i o tom chto v tu zimu ego bolezn progressirovala V konce pisma ot 2 dekabrya 1864 goda on dobavlyaet U menya pobalivaet grud Ne budete li tem dobry vyslat mne maz iz rvotnogo kamnya ili chto nibud drugoe tolko ne mushku chtoby vyzvat naryvy na grudi i eshyo chto nibud sposobstvuyushee otdeleniyu mokroty A v drugom pisme napisannom 19 fevralya 1865 goda eto pismo poka schitaetsya samym poslednim iz zapisej Chokana yasno proslezhivaetsya chto sostoyanie ego zdorovya stalo eshyo huzhe On tolko pered etim pisal Kolpakovskomu kotorogo pereveli voennym gubernatorom Semipalatinskoj oblasti Krome togo ya sam silno bolen kogda vy uezzhali ya byl prostudivshis bolela grud i gorlo Na gorlo ya malo obrashal vnimaniya i lechilsya ot grudi mezhdu tem teper grud popravilas no gorlo razbolelos tak chto edva mogu glotat pishu golos sovershenno spal Popast v Vernoe okazalos nevozmozhnym po trudnosti puti i po neimeniyu ekipazha i ya otdal sebya v ruki kirgizskogo vracha nevezhdy kotoryj poit bog znaet chem Vsyo taki eto luchshe chem umirat slozha ruki Kak tolko budet luchshe ya prishlyu vashemu prevoshoditelstvu osobuyu podrobnuyu zapisku o prichinah vosstaniya i hode ego kak ya sam ponimayu prinimaya vo vnimanie istoricheskie fakty i postarayus razuznat vsyo chto vami pisano Issledovateli obrashayut vnimanie chto pocherk poslednego pisma s raspolzaniem bukv vesma harakteren dlya slabeyushego organizma ono napisano netvyordoj rukoj 10 aprelya 1865 goda po novomu stilyu 22 aprelya iz aula Tezeka tore po vsej okruge rasprostranilas vest o konchine Chokana On prozhil vsego dvadcat devyat let i sem mesyacev Eto byla ochen tragicheskaya vest dlya vsego naroda Chokana pohoronili na kladbishe tore v mestechke pod nazvaniem Koshentogan na severnom sklone gory Mataj S nastupleniem leta na ego mogile postroili iz kirpicha syrca nebolshoe nadgrobie Na doske prikreplyonnoj k licevoj storone mazara bylo napisano Vali syn Abylaya Chingis syn Valiya Chokan syn Chingisa I tut zhe byl napisan otryvok molitvy iz Korana V 1881 godu druzya Ch Valihanova po porucheniyu Turkestanskogo general gubernatora K P Kaufmana ustanovili pamyatnik v vide mramornoj plity Nadpis na plite glasila Zdes pokoitsya prah rotmistra Chokana Valihanova skonchavshegosya v 1865 godu Vo vnimanie uchyonyh zaslug Valihanova polozhen sej pamyatnik general lejtenantom Kolpakovskim v 1881 g V 1958 godu pravitelstvom Kazahstana na mogile Chokana Valihanova ustanovlen vysokij granitnyj obelisk V kanun 150 letiya so dnya ego rozhdeniya zdes vblizi aula Chokana postroen memorialnyj kompleks muzej pamyatnik Syuda priezzhayut deyateli nauki literatury i iskusstva turisty chtoby pochtit pamyat velikogo kazahskogo uchyonogo Mogila Chokana Valihanova Nauchnye zaslugi Valihanova kak issledovatelya Srednej Azii i Vostochnogo Turkestana byli priznany mirovoj naukoj Bez ssylok na trudy Valihanova ne obhoditsya ni odin seryoznyj uchyonyj izuchayushij istoriyu geografiyu i etnografiyu narodov Srednej Azii i Kazahstana Eto svidetelstvuet o neprehodyashej znachimosti trudov Valihanova Vydayushijsya russkij vostokoved akademik N I Veselovskij 1848 1918 pisal o nyom Kak blestyashij meteor promelknul nad nivoj vostokovedeniya potomok kazahskih hanov i v to zhe vremya oficer russkoj armii Chokan Chingisovich Valihanov Russkie orientalisty edinoglasno priznali v lice ego fenomenalnoe yavlenie i ozhidali ot nego velikih i vazhnyh otkrovenij o sudbe tyurkskih narodov no prezhdevremennaya konchina Chokana lishila nas etih nadezhd Za nepolnyh tridcat let on sdelal to chto drugie ne smogli sdelat za vsyu svoyu zhizn Domysly o smerti V pechati vremenami poyavlyayutsya raznye versii o smerti Chokana yakoby on umer ne ot tuberkulyoza ego prednamerenno ubili otravili ili zastrelili Pri etom v kachestve dokazatelstv vydvigayutsya dva arhivnyh dokumenta datiruemyh poslednimi mesyacami zhizni Chokana voshedshih v IV tom 1968 g pervogo sobraniya sochineniya Ch Ch Valihanova kotoryj byl izdan v 1961 1972 godah Eto tekst doneseniya turkestanskogo general gubernatora ot 11 fevralya 1865 g 265 tak ukazano v tekste napravlennogo voennomu ministru v Peterburg V nyom govoritsya o rasprostranenii shtabs rotmistrom Valihanovym i ego testem polkovnikom Tezekom Ablajhanovym vozmutitelnyh sluhov mezhdu kazahami i snoshenii ih s vladetelem Kashgara Yakub bekom Vsledstvie chego bylo predpisano arestovat ih oboih i proizvesti nad nimi formalnoe doznanie priznat nevozmozhnym ostavit shtabs rotmistra Valihanova v Semirechenskoj oblasti Na tekst doneseniya nalozhena rezolyuciya voennogo ministra general adyutanta D A Milyutina povelevayushaya general gubernatoru Zapadnoj Sibiri A P Hrushyovu prinyat mery dlya nablyudeniya za shtabs rotmistrom Valihanovym i esli on polagaet chto prebyvanie ego v Sibirskoj stepi stol zhe neudobno kak i v Semipalatinskoj oblasti to peremestit by ego na zhitelstvo kuda nibud podalshe ot stepi Dalee privoditsya tekst doklada nachalnika Glavnogo shtaba general adyutanta grafa F L Gejdena ot 7 aprelya 1865 goda za 13 voennomu ministru v kotorom soobshaetsya chto prinyato reshenie o vyselenii nahodyashegosya v Semirechenskoj oblasti shtabs rotmistra Valihanova na rodinu v Sibirskuyu step i o vozmozhnom peremeshenii ego v odin iz kavalerijskih polkov vnutr imperii Odnako pri vnimatelnom izuchenii etih dokumentov bolee osvedomlyonnyj chitatel zametit ryad detalej ne sootvetstvuyushih realiyam ukazannogo vremeni Pervoe eto zagolovok dokumenta Donesenie turkestanskogo general gubernatora Sleduet napomnit chto Turkestanskoe general gubernatorstvo vo glave kotorogo i nahodilsya general gubernator bylo obrazovano lish 11 iyulya 1867 goda I vtoroe general lejtenant A P Hrushyov byl naznachen na post general gubernatora i komanduyushego vojskami Zapadnosibirskogo okruga 28 oktyabrya 1866 goda K tomu zhe ostayotsya dobavit chto gosudarstvo Jettishar Semigrade v Vostochnom Turkestane snoshenii ih s vladetelem Kashgara Yakub bekom vozniklo lish v 1867 godu Takim obrazom v 1865 godu procitirovannye dokumenty ne mogli byt sostavleny V dejstvitelnosti zhe oznachennye dokumenty imeli otnoshenie k troyurodnomu bratu Chokana Gazi Bulatovichu Valihanovu poluchivshemu chin shtabs rotmistra v 1867 godu kotoryj takzhe sostoyal v rodstve so starshim sultanom Tezekom zhenivshis na ego docheri Gazi Valihanov pozzhe stal polkovnikom lejb Gvardii Atama nskogo polka vposledstvii general ot kavalerii Ubit prislugoj v 1909 godu v Peterburge Kak izvestno Chokan s 10 marta 1865 goda imel chin rotmistra No nerazborchivye pocherki kancelyaristov odinakovaya familiya obshnost i stepen rodstva s Tezekom vveli v zabluzhdenie sostavitelej chetvyortogo toma sochinenij i posluzhili povodom k otneseniyu etih dokumentov k razryadu materialov o Chokane Valihanove Sobytiya opisannye v etih dokumentah v samom dele proishodili v 1869 godu chto i podtverzhdaetsya arhivnymi svedeniyami Poetomu eti dokumenty ne imeyushie nikakogo otnosheniya k Chokanu ne voshli vo vtoroe pyatitomnoe sobranie sochinenij Ch Valihanova otvetstvennyj redaktor akademik A Margulan vyshedshego v 1984 1985 godah No nekotorye issledovateli ne polnostyu vnikaya v eti nauchnye fakty predpochitayut vydvigat raznye versii o nedoverii carskoj vlasti k Ch Valihanovu to est o ego prednamerennom ubijstve Vot slova professora sravnitelnoj tyurkologii Kazanskogo universiteta N F Katanova privedyonnye v vospominaniyah Zaki Validi Iz mongolov i vostochnyh tyurkov na put vostokovedeniya vstali tri cheloveka Dorzhi Banzarov Chokan Valihanov i ya Kazhdyj posvyatil sebya polnostyu russkoj literature Ya otryoksya ot shamanstva i stal hristianinom sluzhu ih nauke Chokan i Dorzhi umerli ot vodki ne dostignuv i 35 let ibo nashi russkie kollegi nichemu krome vypivki nas ne nauchili Ty budesh chetvyortym chelovekom v etoj srede no bud ostorozhen Kulturnaya sreda gde ya rodilsya i vyros ne yavlyaetsya stol moshnoj kak musulmanstvo bytie nashego naroda plachevno da i v russkoj srede my ostalis chuzhimi Etapy zhizni1853 god Okonchil v Omske gde uchilsya i druzhil s budushim izvestnym uchyonym i puteshestvennikom G N Potaninym Postupil na sluzhbu v Sibirskoe linejnoe kazache vojsko naznachen k ispravleniyu dolzhnosti adyutanta pri komandire Otdelnogo Sibirskogo korpusa Gustave Gasforte 1854 god Znakomstvo so ssylnymi petrashevcami pisatelem F M Dostoevskim i poetom S F Durovym 1855 god Pervaya poezdka v Semireche 1856 god Ekspediciya na Issyk Kul Poezdka v Kuldzhu Znakomstvo s uchyonym puteshestvennikom Semyonovym Tyan Shanskim Za otlichie na sluzhbe proizvedyon v poruchiki 1857 god Izbran v dejstvitelnye chleny Imperatorskogo russkogo geograficheskogo obshestva Komandirovka v Semireche dlya podgotovki ekspedicii v Kashgar 1858 god 28 iyunya Pod vidom kupca prisoedinilsya k karavanu napravlyayushemusya iz Semipalatinska v Kashgar 1859 god 12 aprelya vernulsya s karavanom v ukreplenie Vernoe nyneshnij Almaty 1860 god V nachale goda priehal v Peterburg Doklad v Geograficheskom obshestve intensivnaya nauchnaya obshestvennaya i literaturnaya deyatelnost Proizvedyon v shtabs rotmistry nagrazhdyon ordenom Sv Vladimira 4 j stepeni 1861 god maj Vozvrashenie na rodinu iz Sankt Peterburga 1862 god Vybran na dolzhnost starshego sultana Atbasarskogo okruga no ne utverzhdyon general gubernatorom 1863 god Uchastie v komissii po sboru narodnyh mnenij o sudebnoj reforme 1864 god mart iyun Uchastie v Aulieatinskom pohode M G Chernyaeva Vozmutivshis raspravoj russkih vojsk nad mirnym naseleniem pri vzyatii kreposti Aulie ata on vozvrashaetsya nazad i napravlyayas v Omsk zaderzhivaetsya v aule starshego sultana Tezek Nuralina v Semireche dzhajlyau Kurenbel bliz Altynemelskogo piketa 1865 god 10 aprelya Skonchalsya v aule sultana yuzhnee Altynemelskogo perevala ot tuberkulyoza Valihanov i kirgizskij epos Manas V pervom puteshestvii na Issyk Kul v 1856 godu Valihanovym byl sobran bolshoj po obyomu nauchnyj material Vazhnym rezultatom ego poezdki stalo otkrytie uchyonomu miru i shirokoj obshestvennosti velichajshego pamyatnika kirgizskogo ustnogo tvorchestva naschityvayushego polmilliona strok eposa Manas Valihanov vpervye obratil vnimanie na znamenityj epos kirgizskogo naroda Manas sdelal ego pervuyu nauchnuyu zapis osushestvil chastichnyj perevod na russkij yazyk On zanimaetsya istoriko literaturnym analizom eposa ego legendarnogo geroya Manasa a takzhe drugih personazhej poemy Manas est enciklopedicheskoe sobranie vseh kirgizskih mifov skazok predanij privedyonnoe k odnomu vremeni i sgruppirovannoe okolo odnogo lica bogatyrya Manasa pishet Valihanov Eto nechto vrode stepnoj Iliady Obraz zhizni obychai nravy geografiya religioznye i medicinskie poznaniya kirgizov otrazheny v etoj ogromnoj epopee Manas sostoit iz otdelnyh epizodov imeyushih vid obshego Drugoj epos Semetej sluzhit prodolzheniem Manasa i eto kirgizskaya Odisseya Iz Manasa Chokan vybral interesnyj otryvok Smert Kuketaj hana i ego pominki ponravivshijsya emu svoej realistichnostyu i bolshim kolichestvom istoriko etnograficheskih hozyajstvenno bytovyh i yuridicheskih svedenij o kirgizah Smert Kuketaj hana i ego pominki odna iz osobenno cennyh glav eposa Manas izobrazhayushaya byt kochevyh narodov v te epohi v hudozhestvennom epicheskom plane V nej ochen mnogo svedenij o geograficheskoj mestnosti istoricheskih usloviyah pohoronnom rituale doislamskogo perioda kumyzom menya omojte ostroj sablej oskrebite v pancir odente i kozheyu obvivshi pod golovu belyj savan polozhite i golovoj na vostok obratite drevnih obychayah i tradiciyah tyurkskih plemyon Dazhe provedenie pominok na rodine Kuketaya govorit o geroicheskih vremenah kogda drevnie narody prevratili prostranstvo mezhdu Tyan Shanem i Eniseem v dovolno ozhivlyonnyj marshrut Fakt odnovremennogo prozhivaniya kirgizov na Enisee i v gorah Tyan Shanya vyyasnenie istorii kochevaniya kirgizskogo naroda mezhdu Sayanskim hrebtom i Tyan Shanem stanovyatsya dlya molodogo issledovatelya aktualnoj nauchnoj problemoj On prekrasno ponimaet chto etu problemu mozhno proyasnit tolko na osnove pismennyh istochnikov genealogicheskih predanij i legend Valihanov obrashaetsya k arhivnym istochnikam v nadezhde najti v nih svedeniya prolivayushie svet na istoriyu kirgizov Chokan Valihanov rassmatrival epos Manas kak raznostoronnij istochnik gde otrazheny svedeniya po istorii i kulture kirgizskogo naroda Esli obratitsya k trudam Ch Valihanova to netrudno zametit pochti vo vseh rabotah gde govoritsya o kirgizah on stremitsya ispolzovat nuzhnuyu informaciyu iz Manasa Osobenno eto zametno v ego trudah Ocherki Dzhungarii Dnevnik poezdki na Issyk Kul Zapiski o kirgizah Ch Valihanov proyavlyal bolshoj interes k probleme proishozhdeniya kirgizskogo naroda Hotya Chokan Valihanov zapisal lish odin znachitelnyj otryvok iz Manasa on vpolne mozhet stat nemalovazhnym istochnikom pri issledovanii samyh razlichnyh voprosov istorii kultury i byta a takzhe filosofskih vzglyadov kirgizskogo naroda Vot chto pisal ob etom sam Ch Valihanov Glavnym istochnikom dlya istorii narodov kochevyh i voobshe plemyon ne imeyushih pismyon byli i budut polubasnoslovnye ih legendy i otryvki izvestij iz letopisej civilizovannyh narodov s kotorymi oni imeli stolknovenie Osobenno eto spravedlivo v otnoshenii nashih kochevnikov Srednej Azii Istoriya govorit o nih ochen malo o drugih sovershenno nichego V epizode Smert Kuketaj hana i ego pominki upominayutsya sleduyushie etnonimy argyn kazak kalmak kalcha kytaj nogaj sary nogaj uzbek sart solon Eti nazvaniya narodov kak by dopolnyayut svedeniya drugih variantov Manasa Otryvok Chokana Valihanova soderzhit svedeniya po hozyajstvu materialnoj i duhovnoj kulture kirgizov narodnym znaniyam ob obychayah i nravah naroda Ne menshij interes vyzyvayut dannye eposa o vooruzhenii i boevom odeyanii kirgizskih voinov Takim obrazom materialy eposa Manas mogut stat bolshim podsporem pri izuchenii etnograficheskih aspektov Zapisannyj Valihanovym krupnyj epizod iz eposa Manas imeet ogromnuyu nauchnuyu i poznavatelnuyu znachimost Cennost otryvka sostoit eshyo v tom chto on zafiksirovan do XX veka kogda v tekste ego byli eshyo ne znachitelnymi lishnie nasloeniya nakopivshiesya naprimer v pozdnejshih variantah eposa Pozdnyaya sudba rukopisi Chokana Smert Kuketaj hana i ego pominki dolgoe vremya byla ne izvestna v nauchnoj srede Hotya on v Ocherkah Dzhungarii napisannyh vo vremya sluzhby v Peterburge otmechal chto v svoyo vremya zapisal iz ust kirgizskogo manaschi odnu chast eposa o Manase i zanimaetsya eyo perevodom na russkij yazyk dazhe etot napolovinu vypolnennyj perevod popal v ruki issledovatelej lish cherez mnogo let posle smerti uchyonogo I nashyol ego professor N I Veselovskij sredi bumag sobrannyh drugom kazahskogo issledovatelya K K Gutkovskim Posle oznakomleniya s perevodom vidnyj vostokoved byl udivlyon tomu kakoj prekrasnyj perevod sdelal Chokan niskolko ne snizhaya silu i hudozhestvennost kirgizskogo slova A rukopis dastana po kirgizski kak i mnogie trudy uchyonogo tak i ne popadalis na glaza issledovatelyam hotya o nej govorilos v pisme tatarskogo uchyonogo H Faizhanova i v vospominaniyah G Potanina I tolko v konce shestidesyatyh godov XX veka eyo udalos obnaruzhit akademiku A X Margulanu v Rossii v fonde Arhiva vostokovedov Instituta narodov Azii Zamechatelnoj leptoj v manasovedenie yavlyaetsya issledovanie Alkeya Margulana Chokan i Manas uvidevshee svet v 1971 godu V svoyom issledovanii akademik vyyasnil i imya ispolnitelya poemy o kotorom Chokan ne pisal Analiziruya nasledie manaschi zhivshih v to vremya v rezultate sravneniya zapisannyh strok s drugimi variantami on dokazal chto s Chokanom vstrechalsya znamenityj manaschi Nazar Bulatuly V nastoyashee vremya Manas yavlyaetsya vsemirno izvestnym eposom kotoryj v nauchnom mire vpervye zapisal Chokan Valihanov nazvav ego tvoreniem narodnoj mudrosti enciklopedicheskim sbornikom narodnyh skazok mifov i legend geograficheskih religioznyh ponyatij obychaev i tradicij ocenil kak stepnuyu Iliadu Da i posle Chokana v ego issledovanie ogromnyj vklad vnesli kazahskie uchyonye Pervyj monograficheskij trud o Manase napisal velikij pisatel Muhtar Auezov TrudyValihanov Ch Ch Ablaj Valihanov Ch Ch Kirgizskoe rodoslovie Valihanov Ch Ch Zapiska o sudebnoj reforme Valihanov Ch Ch O musulmanstve v stepi Sledy shamanstva u kirgizov Chinese Turkestan and Dzungaria by Capt Valikhanov and other Russian travellers The Russians in Central Asia London Edward Stanford 1865 Sochineniya Chokana Chingisovicha Valihanova Zapiski Imperatorskogo Russkogo Geograficheskogo Obshestva po otdeleniyu etnografii tom XXIX SPb 1904 g Valihanov Ch Ch Sobranie sochinenij v pyati tomah Alma Ata 1961 1972 Valihanov Ch Ch Sobranie sochinenij v pyati tomah Alma Ata 1984 1985 http meeting nlrk kz result ebook 46 index html http ru b ok org book 3119462 37e35d Valihanov Ch Ch Izbrannye proizvedeniya Moskva Nauka 1986 414 s http ultramir net download 948933 valihanov chch izbrannie prozvedeniya 1986 djvu html Valihanov Ch Ch Etnograficheskoe nasledie kazahov Astana Altyn Kitap 2007 Uәlihanov Sh Sh Kop tomdyk shygarmalar zhinagy Sobranie sochinenij v shesti tomah Na kazahskom yazyke Almaty Tolagaj grupp 2010 Valihanov Ch Ch Zapiska o sudebnoj reforme Vstupitelnya statya i primechaniya S F Udarceva Ser Zhemchuzhiny istorii politicheskoj i pravovoj mysli Almaty VShP Әdilet 1999 102 s statya s 5 24 primechaniya s 74 98 PamyatV 1966 godu uchrezhdena premiya AN Kazahstana im Ch Valihanova prisuzhdaemaya za vydayushiesya dostizheniya v oblasti obshestvennyh i geograficheskih nauk i v oblasti izobrazitelnogo iskusstva i arhitektury V toponimike i arhitekture Muzej Chokana Valihanova v sele Shanhanaj Kazahstan V istoricheskom centre goroda Kokshetau est pamyatnik Chokanu Valihanovu 1971 Takzhe v gorode imya Chokana Valihanova nosyat Kokshetauskij gosudarstvennyj universitet KGU i pedagogicheskij institut U glavnogo vhoda v KGU im Chokana Valihanova ustanovlen pamyatnik byust na vysokom postamente Na meste zahoroneniya Valihanova Kerbulakskij rajon Almatinskoj oblasti v 1988 godu byl postroen memorialnyj kompleks Altyn Emel s memorialnym muzeem Valihanova V Kazahstane emu ustanovleny pyat pamyatnikov a takzhe odin byust u memorialnogo kompleksa Altyn Emel v Alma Ate pered zdaniem Akademii Nauk KazSSR skulptor Nauryzbaev Hakimzhan Ismahanovich otkryt v 1969 godu i venchaet ulicu ego imeni v Pavlodare na ulice Torajgyrova ranee Kujbysheva ustanovlena parnaya bronzovaya skulptura Chokan Valihanov i G N Potanin v Semipalatinske u muzeya Dostoevskogo ustanovlena parnaya bronzovaya skulptura Chokan Valihanov i F M Dostoevskij 1977 V g Atbasar Akmolinskaya oblast v ego chest nazvana odna iz centralnyh ulic V 2005 godu v Petropavlovske v oblastnom istoriko kraevedcheskom muzee v ramkah Goda Rossii v Kazahstane otkryta memorialnaya doska s bronzovym barelefom Valihanova i Dostoevskogo Imya Chokana Valihanova prisvoeno Kadetskomu korpusu Ministerstva oborony Respubliki Kazahstan v gorode Shuchinsk Imenem Chokana Valihanova takzhe nazvany Institut istorii arheologii i etnologii NAN RK shkola 68 i ulica v centre Almaty vershina hrebta Zailijskij Alatau 4234 metra biblioteka v Taraze Rodnik v nacionalnom parke Altyn Emel Prakticheski v kazhdom gorode Kazahstana est ulica Valihanova ili shkola nazvannaya v ego chest Kyrgyzstan V Bishkeke nazvanie odna iz bolshih ulic Rossiya Ulica Chokana Valihanova v centre Omska Na zdanii Omskogo kadetskogo korpusa gde uchilsya Valihanov ustanovlena memorialnaya doska Pamyatnik v Omske na ulice Valihanova u zdaniya konsulstva Respubliki Kazahstan otkryt v 2004 godu Antarktida Gora Valihanova Zemlya Korolevy Mod 71 48 yu sh 12 15 v d gora otkryta i nanesena na kartu v 1961 godu Sovetskoj Antarkticheskoj ekspediciej nazvanie prisvoeno v 1966 godu V kino 1957 takzhe izvesten kak 1957 Hudozhestvennyj film kinostudii Kazahfilm Rezhissyor Mazhit Begalin v glavnoj roli Nurmuhan Zhanturin 1985 k 150 letiyu so dnya rozhdeniya Mnogoserijnyj hudozhestvennyj telefilm kinostudii Kazahfilm Rezhissyor Asanali Ashimov v glavnoj roli Sagi Ashimov 1961 1999 2006 Dokumentalnyj film rezhissyora Igorya Gonopolskogo Dostoevskij 2010 v roli Chokana Valihanova Said Dashuk Nigmatulin Vash ves Fedor Dostoeskij 2021 Igrovoj film rezhissyora Konstantina Haralampidisa premernyj pokaz kotorogo sostoyalsya 11 noyabrya 2021 goda v Alma Ate v den 200 letiya klassika mirovoj i russkoj literatury F M Dostoevskogo Chokana Valihanova sygral rukovoditel Karagandinskogo russkogo dramaticheskogo teatra imeni Stanislavskogo aktyor Dunaj Espaev Illyustracii i pochtovye marki Pochtovaya marka SSSR iz serii Uchyonye nashej Rodiny posvyashyonnaya Ch Ch Valihanovu 1965 4 kopejki CFA 3154 Skott 2971B Pochtovaya marka sovmestnogo vypuska Rossiya Kazahstan 2010 Pochtovaya marka Kazahstana 2010 Izobrazhenie na pervoj serii kazahstanskih banknot 1993 Pochtovyj blok Kazahstana 2006 god Valihanov Sejfullin Tyuryakulov SatpaevPrimechaniyaTravel Sketches A Tourist s Notes by Sh M Ibragimov as a Source on the History and Geography of the Turkestan Region neopr Data obrasheniya 6 yanvarya 2025 Arhivirovano 6 yanvarya 2025 goda Istoricheskaya enciklopediya Sibiri pod red V A Lamin Novosibirsk 2009 ISBN 5 8402 0230 4 https bigenc ru world history text 1895386 Istoriya Kazahstana v russkih istochnikah HVI XX vekov VIII t Ch 1 143 144 342 s Almaty Dajk Press 2006 716 s Bejsenbajuly Zh Chokan Valihanov Istoriko biograficheskoe povestvovanie Stavka v Obagane S 83 98 Astana Foliant 2016 752 s Togysbaev B Suzhikova A Istoricheskie lichnosti Almatykitap 2007 S 100 310 s Prostor Kazakhskoe gos izd vo khudozh lit ry 1969 S 38 Arapov Ajshah 2006 pervyj kazah uchyonyj i prosvetitel istorik etnograf folklorist puteshestvennik s 536 Valihanov Ch Ch Sobranie sochinenij v pyati tomah t 1 Alma Ata Glavnaya redakciya Kazahskoj enciklopedii 1984 S 9 77 432 s Strelkova 1983 Bejsenbajuly 2009 Valikhanov Ch Ch The Russians in Central Asia their occupation of the Kirghiz steppe and the line of the Syr Daria their political relations with Khiva Bokhara and Kokan also descriptions of Chinese Turkestan and Dzungaria by Capt Valikhanof M Veniukof and others London E Stanford 1865 xvi 552 s Arhivirovano 12 noyabrya 2023 goda Istoriya Kazahstana v russkih istochnikah HVI XX vekov VIII t Ch 1 143 144 342 s Almaty Dajk Press 2006 716 s Valihanov Ch Ch Sobranie sochinenij v pyati tomah 2 e izdanie Almaty 1984 T 1 S 9 11 432 s Bejsenbajuly 2016 s 83 98 Putincev N G Hronologicheskij perechen sobytij iz istorii Sibirskogo kazachego vojska Omsk Tip okr shtaba 1891 S 180 270 s A Margulan Ocherk zhizni i deyatelnosti Ch Ch Valihanova Valihanov Ch Ch Sobranie sochinenij v pyati tomah t 1 S 21 32 Alma Ata Glavnaya redakciya Kazahskoj enciklopedii 1984 432 s Valihanov Ch Ch Sobranie sochinenij v pyati tomah t 1 Almaty Glavnaya redakciya Kazahskoj enciklopedii 1984 S 104 114 432 s Sultan uchenyj rossijskij oficer razvedchik neopr Data obrasheniya 18 avgusta 2023 Arhivirovano 18 avgusta 2023 goda Soobshayas dushoyu i duhom neopr Data obrasheniya 18 avgusta 2023 Arhivirovano 18 avgusta 2023 goda Valihanov Ch Ch Sobranie sochinenij v pyati tomah t 1 S 33 36 Almaty Glavnaya redakciya Kazahskoj enciklopedii 1984 432 s Strelkova I Adyutant Gasforda ZhZL Valihanov S 57 91 M Molodaya gvardiya 1983 284 s Bejsenbajuly Zh Chokan Valihanov istoriko biograficheskoe povestvovanie S 172 251 Astana Foliant 2016 752 s Margulan A Ocherk zhizni i deyatelnosti Ch Ch Valihanova Valihanov Ch Ch Sobranie sochinenij v pyati tomah t 1 S 37 44 Almaty Glavnaya redakciya Kazahskoj enciklopedii 1984 432 s Bejsenbajuly 2016 s 258 423 Strelkova 1983 s 92 94 108 136 Bejsenbajuly 2016 Valihanov Ch Ch O sostoyanii Altyshara ili shesti vostochnyh gorodov Kitajskoj provincii Nan Lu Maloj Buharii 1858 1859 Sobranie sochinenij v pyati tomah 2 e izd Dop i pererabotannoe Almaty Glavnaya redakciya Kazahskoj sovetskoj enciklopedii 1985 T 3 S 97 218 416 s Bejsenbajuly 2016 s 445 528 Semyon Uralov o soyuznikah i sosedyah Kazahstan chast 3 rus Data obrasheniya 19 aprelya 2021 Arhivirovano 19 aprelya 2021 goda Valihanov Ch Ch Sobranie sochinenij v pyati tomah t 1 S 51 60 Alma Ata Glavnaya redakciya Kazahskoj enciklopedii 1984 432 s Bejsenbajuly 2016 s 550 634 Chokan Chingisovich Valihanov Sobranie sochinenij Chokana Valihanova v 5 tomah 1985 Valihanov Ch Ch Sobranie sochinenij v pyati tomah t 5 S 255 Alma Ata Glavnaya redakciya Kazahskoj enciklopedii 1985 528 s Valihanov Ch Ch Sobranie sochinenij v pyati tomah t 1 S 98 Alma Ata Glavnaya redakciya Kazahskoj enciklopedii 1984 432 s t 5 S 363 420 Alma Ata Glavnaya redakciya Kazahskoj enciklopedii 1985 528 s Valihanov Ch Ch Sobranie sochinenij v pyati tomah t 1 S 60 63 Alma Ata Glavnaya redakciya Kazahskoj enciklopedii 1984 432 s t 5 S 160 162 Alma Ata Glavnaya redakciya Kazahskoj enciklopedii 1985 528 s Bejsenbajuly 2016 s 635 676 Valihanov Ch Ch Sobranie sochinenij v pyati tomah t 5 S 98 364 379 Alma Ata Glavnaya redakciya Kazahskoj enciklopedii 1985 528 s Valihanov Ch Ch Sobranie sochinenij v pyati tomah t 4 S 424 443 Alma Ata Nauka 1968 782 s Bejsenbajuly 2016 s 679 708 Shoqan Pismo G A Kolpakovskomu ot 20 noyabrya 1864 goda rus Shoqan Yalihanov Data obrasheniya 25 avgusta 2024 Arhivirovano 25 avgusta 2024 goda Shoqan Pismo G A Kolpakovskomu ot 19 fevralya 1865 goda rus Shoqan Yalihanov Data obrasheniya 29 avgusta 2024 Arhivirovano 29 avgusta 2024 goda Bejsenbajuly 2016 s 709 728 Valihanov Ch Ch Sobranie sochinenij v pyati tomah t 5 S 166 174 Alma Ata Glavnaya redakciya Kazahskoj enciklopedii 1985 528 s Valihanov Ch Ch Sobranie sochinenij v pyati tomah T 1 S 65 66 79 Alma Ata Glavnaya redakciya Kazahskoj enciklopedii 1984 432 s Valihanov Ch Ch Sobranie sochinenij v pyati tomah t 4 S 525 532 Alma Ata Nauka 1968 782 s Valihanov Ch Ch Sobranie sochinenij v pyati tomah t 4 S 444 446 Alma Ata Nauka 1968 782 s Ivlev N Dokumenty i kommentarij Chetvyortyj tom Ch Valihanova Prostor 1969 2 s 102 105 Satenova M R Gazi Bulat Valihanov i ego politicheskie vzglyady Otan tarihy 2013 2 s 65 73 Valihanov Ch Ch Zapiski o kirgizah Smert Kukotaj hana i ego pominki tekst i faksimile Sobranie sochinenij v pyati tomah 2 e izd Dop i pererabotannoe Almaty Glavnaya redakciya Kazahskoj sovetskoj enciklopedii 1985 T 2 S 7 147 416 s Bejsenbajuly 2016 s 310 335 Z E Kabuldinoav Zh N Kaliev A T Bejsembaeva Istoriya Kazahstana XVIII XIX vv Glavnyj redaktor A Prmanov Almaty Atamura Kazahstan TOO Atamura 2018 S 177 207 s ISBN 978 601 331 164 7 T Dosmagambetov Pamyatnik Chokanu Valihanovu v Kokshetau 1970 nedostupnaya ssylka amp 124 chislo 31 amp 124 mesyac 05 god 2017 Gosudarstvennyj memorialnyj muzej Ch Valihanova neopr Data obrasheniya 11 iyulya 2010 Arhivirovano 8 marta 2010 goda Almaty i okrestnosti Fotoalbom neopr Data obrasheniya 14 avgusta 2008 Arhivirovano 6 fevralya 2008 goda Literaturno memorialnyj dom muzej F M Dostoevskogo neopr html Nash gorod muzei semsk kz Data obrasheniya 31 maya 2017 Arhivirovano 11 avgusta 2010 goda Maslennikov B G Morskaya karta rasskazyvaet Pod red N I Smirnova 2 e izd pererab i dop M Voenizdat 1986 S 51 35 000 ekz LiteraturaNa russkom yazykeIlyusizov M K Ekonomicheskie vozzreniya Chokana Valihanova Moskva Socekgiz 1960 Valihanov Chokan Chingisovich arh 17 noyabrya 2022 Arapov D Yu Ajshah O T Bolshoj Kavkaz Velikij kanal Elektronnyj resurs 2006 S 536 Bolshaya rossijskaya enciklopediya v 35 t gl red Yu S Osipov 2004 2017 t 4 ISBN 5 85270 333 8 Auezov M O F M Dostoevskij i Chokan Valihanov Alma Ata 1961 Begalin S I Chokan Valihanov povest Moskva 1976 Buketov E A Svyatoe delo Chokana Puti v neznaemoe Pisateli rasskazyvayut o nauke Sbornik 18 Sost Hudozh Boris Zhutovskij i M Sovetskij pisatel 1985 S 319 360 464 s 75 000 ekz Buketov E A Svyatoe delo Chokana Karaganda Poligrafiya 1994 145 s ISBN 57667 3034 9 Grum Grzhimajlo G E Valihanov Chekkan Chingisovich Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop SPb 1890 1907 Zabelin I M Chokan Valihanov M Geografgiz 1956 I ozhivayut biografii Zapiski kraeveda Predisl kaz Alma Ata Kazahstan 1983 204 12 s Valihanov Chokan Chingisovich Kazahstan Nacionalnaya enciklopediya v 5 t gl red B G Ayagan Almaty 2006 T 5 S 280 281 Markov S N Idushie k vershinam istoriko biograficheskaya povest Moskva 1963 Mukanov S M Chokan Valihanov Nit Ariadny Istoricheskaya drama v 4 h chastyah Alma Ata 1948 Mukanov S M Chokan Valihanov Alma Ata 1953 Mukanov S M Promelknuvshij meteor Roman v 2 knigah Alma Ata 1967 Potanin G N V yurte poslednego kirgizskogo carevicha Russkoe bogatstvo 1896 8 Strelkova I I Valihanov M Molodaya gvardiya 1983 288 34 s Zhizn zamechatelnyh lyudej Vyp 6 635 100 000 ekz Hasanov K Chokan Valihanov kak ujguroved Alma Ata 1963 Yadrincev N M Chokan Chingisovich Valihanov Otchyot RGO za 1865 god SPb 1866 Na drugih yazykah kaz Shokan Almaty Қazakstan 2009 S 608 Ғibratty gumyr Lichnost i vremya na kazahskom yazyke Bejsenbajuly Zh Chokan Valihanov Istoriko biograficheskoe povestvovanie Astana Foliant 2016 752 s SsylkiV rodstvennyh proektahTeksty v VikitekeMediafajly na Vikisklade Valihanov Chokan Chingisovich na proekte Fyodor Mihajlovich Dostoevskij Antologiya zhizni i tvorchestva Valihanov Chokan neopr Arhivirovano 22 noyabrya 2013 goda Nauchnye stati Kazahstana Chokan Valihanov neopr Arhivirovano iz originala 10 iyunya 2015 goda na sajte Aziatskie istorii Valihanov Chokan Chingisovich na Rodovode Derevo predkov i potomkov








