Ительменские языки
Ительме́нские языки́ — языковая группа (семья) в северо-восточной Сибири, предположительно родственная чукотско-корякской и составляющая с ней чукотско-камчатскую семью.
| Ительменские языки | |
|---|---|
| Классификация | |
| Языковая семья |
|
| Glottolog | kamc1243 |
Состав
Выделяются языки:
- собственно ительменский (западноительменский) (побережье Охотского моря):
- южный диалект (с хайрюзовским и напанским говорами);
- седанкинский (северный) диалект (жители бывшего посёлка Седанка в верхнем течении реки Тигиль)
и вымершие:
- восточноительменский (побережье Тихого океана);
- южноительменский (южная часть Камчатки).
Проблема родства с чукотско-корякскими
Некоторые исследователи (А. П. Володин, И. С. Вдовин, Д. Уорт) отрицают генетическое родство между чукотско-корякскими и ительменскими языками. По их мнению, сходства между этими группами объясняются интенсивными контактами, в ходе которых ительменские языки заимствовали значительную часть лексики и морфологии из чукотско-корякских языков, сохранив при этом особенности собственной фонетики и синтаксиса: отсутствие инкорпорации (Фортескью предполагает её существование в прошлом) и сингармонизма (как они считают, вторичен под чукотско-корякским влиянием и не последователен), наличие глоттализованных согласных, возможность скоплений согласных, номинативный строй. Однако предполагаемые заимствования относятся к таким устойчивым структурам языка, как основная лексика из 100-словного списка Сводеша и глагольные аффиксы, поэтому сторонники генетического родства считают, что речь идёт не о заимствованиях, а о существовании единого чукотско-камчатского праязыка; отличия же объясняются субстратным влиянием некоего неизвестного языка на праительменский. Возможна реконструкция общей чукотско-камчатской лексики: существует уже два этимологических словаря чукотско-камчатских языков (М. Фортескью и О. Мудрака). При некоторых различиях в деталях, они, в целом, не противоречат друг другу.
М. Фортескью в «Comparative Chukotko-Kamchatkan Dictionary» и О. А. Мудрак в «Своде камчадальской лексики по памятникам XVIII века» показывают существование композитов вида (m) + (r) + R + (m) и некоторых, по-видимому, инкорпоративных образований, причём число корней в составе подобных комплексов, согласно реконструкциям в «Своде», доходит до четырёх.
Фонетические особенности
Вокализм и консонантизм ительменских более развит по сравнению с вокализмом и консонантизмом чукотско-корякских.
В собственно ительменском сингармонизм по подъёму сосуществует с закреплением вокалического чередования уже в виде аблаута, а кроме того, существует лабиальный сингармонизм.
Грамматические особенности
Как и в чукотско-корякских, в ительменских широко распространена префиксация, не характерная для остальных семей ареала.
Прилагательные и наречия как самостоятельные категории в чукотско-камчатских отсутствуют.
Категория грамматического рода отсутствует, но выделяются по соотношению падежно-числовых форм, а также глагольному согласованию классы активности (от двух до четырёх: неодушевлённые — со множественным числом и с собирательной формой вместо множественного, одушевлённые — названия животных и лиц).
Инкорпорация (возможно) отсутствует, но, согласно некоторым исследованиям, существовала в прошлом.
Стратегии актантного кодирования: номинативная, субъектно-объектная, пассивная (эргативная?) + пермутативная (антипассивная).
Примечания
- А. П. Володин. Ительменский язык (Языки мира. Палеоазиатские языки. — М., 1997. — С. 60-71). Дата обращения: 6 декабря 2018. Архивировано 13 июля 2020 года.
- Володин 1997, с. 12—14.
- Fortescue 2005
- Мудрак 2000
Литература
- Асиновский А. А. Сопоставительная фонетика чукотско-камчатских языков. СПб, 2003.
- Володин А. П. Ительменский язык. Л., 1976.
- Володин А. П. Ительмены. М., 1995. (2-е изд. СПб, 2003).
- Володин А. П. Ительменский язык // Языки мира. Палеоазиатские языки. М., 1997.
- Володин А. П. К вопросу об эргативной конструкции предложения (на материале ительменского языка) // ВЯ, 1974, № 1
- Володин А. П. «Морфонологические раритеты» в ительменском языке.
- Володин А. П. О категории рода в языках Сибири.
- Володин А. П., Жукова А. Н. Ительменский язык // Языки народов СССР. Часть 5. Л., 1968.
- Володин А. П., Халоймова К. Н. Ительменско-русский и русско-ительменский словарь: Пособие для учащихся начальных школ. — Л.: Просвещение, 1989.
- Дыбовски Б., Словарь ительменского языка. Warszawa: Energeia, 1998. 236 с.
- Дюрр М., Кастэн Э., Халоймова К. Н., Ительменский язык и культура. Münster/ Berlin : Waxmann, 2001. (Multimedia CD-ROM)
- Крашенинников С. П. Описание земли Камчатки. М.; Л., 1949. [1],
- Молл Т. А. Очерк фонетики и морфологии седанкинского диалекта ительменского языка // Учен. зап. ЛГПИ, 1960, т. 167.
- Мудрак О. А. Свод камчадальской лексики по памятникам XVIII века. М., 2008.
- Мудрак О. А. Этимологический словарь чукотско-камчатских языков. М., 2000.
- Скорик П. Я. К проблеме языковой общности аборигенов северо-востока Азии // ВЯ, 1977, № 3.
- Старкова И. К. Ительмены. Материальная культура XVIII — 60-е годы XX века. М., 1976.
- Стебницкий С. Н. Ительменский (камчадальский) язык // Языки и письменность народов Севера. Л., 1934, ч. III.
- Мэл ланом Луканк нкэлычэн. Евангелие от Луки на ительменском языке с дословным обратным переводом на русский. М., 2002.
- Bogoras W. Chukchee // Handbook of American Indian Languages / Ed. by F. Boas. Washington, 1922.
- Georg, R.S., and Alexander P. Volodin. Die itelmenische Sprache. Wiesbaden: Harrassowitz, 1999.
- Kamchadal Texts collected by W. Jochelson. / Ed. by D. S. Worth. Los Angeles, 1961.
- Radliński I. Słowniki narzeczy ludów kamczackich // Rozprawy Wydzału filologicznego Akademii Umiejętności w Krakowie XVI—XVIII, 1891—1894.
- Worth D. S. La place du kamtchadal parmi les langues soi-disant paleosiberiennes // Orbis, 1962, t. XI. No 2
- Michael D. Fortescue. Comparative Chukotko-Kamchatkan Dictionary. — Walter de Gruyter, 2005. — ISBN 9783110184174.
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Ительменские языки, Что такое Ительменские языки? Что означает Ительменские языки?
Itelme nskie yazyki yazykovaya gruppa semya v severo vostochnoj Sibiri predpolozhitelno rodstvennaya chukotsko koryakskoj i sostavlyayushaya s nej chukotsko kamchatskuyu semyu Itelmenskie yazykiKlassifikaciyaYazykovaya semya paleoaziatskie yazykichukotsko kamchatskie yazykikamchatskie yazyki dd dd Glottolog kamc1243SostavVydelyayutsya yazyki sobstvenno itelmenskij zapadnoitelmenskij poberezhe Ohotskogo morya yuzhnyj dialekt s hajryuzovskim i napanskim govorami sedankinskij severnyj dialekt zhiteli byvshego posyolka Sedanka v verhnem techenii reki Tigil i vymershie vostochnoitelmenskij poberezhe Tihogo okeana yuzhnoitelmenskij yuzhnaya chast Kamchatki Problema rodstva s chukotsko koryakskimiNekotorye issledovateli A P Volodin I S Vdovin D Uort otricayut geneticheskoe rodstvo mezhdu chukotsko koryakskimi i itelmenskimi yazykami Po ih mneniyu shodstva mezhdu etimi gruppami obyasnyayutsya intensivnymi kontaktami v hode kotoryh itelmenskie yazyki zaimstvovali znachitelnuyu chast leksiki i morfologii iz chukotsko koryakskih yazykov sohraniv pri etom osobennosti sobstvennoj fonetiki i sintaksisa otsutstvie inkorporacii Forteskyu predpolagaet eyo sushestvovanie v proshlom i singarmonizma kak oni schitayut vtorichen pod chukotsko koryakskim vliyaniem i ne posledovatelen nalichie glottalizovannyh soglasnyh vozmozhnost skoplenij soglasnyh nominativnyj stroj Odnako predpolagaemye zaimstvovaniya otnosyatsya k takim ustojchivym strukturam yazyka kak osnovnaya leksika iz 100 slovnogo spiska Svodesha i glagolnye affiksy poetomu storonniki geneticheskogo rodstva schitayut chto rech idyot ne o zaimstvovaniyah a o sushestvovanii edinogo chukotsko kamchatskogo prayazyka otlichiya zhe obyasnyayutsya substratnym vliyaniem nekoego neizvestnogo yazyka na praitelmenskij Vozmozhna rekonstrukciya obshej chukotsko kamchatskoj leksiki sushestvuet uzhe dva etimologicheskih slovarya chukotsko kamchatskih yazykov M Forteskyu i O Mudraka Pri nekotoryh razlichiyah v detalyah oni v celom ne protivorechat drug drugu M Forteskyu v Comparative Chukotko Kamchatkan Dictionary i O A Mudrak v Svode kamchadalskoj leksiki po pamyatnikam XVIII veka pokazyvayut sushestvovanie kompozitov vida m r R m i nekotoryh po vidimomu inkorporativnyh obrazovanij prichyom chislo kornej v sostave podobnyh kompleksov soglasno rekonstrukciyam v Svode dohodit do chetyryoh Foneticheskie osobennostiVokalizm i konsonantizm itelmenskih bolee razvit po sravneniyu s vokalizmom i konsonantizmom chukotsko koryakskih V sobstvenno itelmenskom singarmonizm po podyomu sosushestvuet s zakrepleniem vokalicheskogo cheredovaniya uzhe v vide ablauta a krome togo sushestvuet labialnyj singarmonizm Grammaticheskie osobennostiKak i v chukotsko koryakskih v itelmenskih shiroko rasprostranena prefiksaciya ne harakternaya dlya ostalnyh semej areala Prilagatelnye i narechiya kak samostoyatelnye kategorii v chukotsko kamchatskih otsutstvuyut Kategoriya grammaticheskogo roda otsutstvuet no vydelyayutsya po sootnosheniyu padezhno chislovyh form a takzhe glagolnomu soglasovaniyu klassy aktivnosti ot dvuh do chetyryoh neodushevlyonnye so mnozhestvennym chislom i s sobiratelnoj formoj vmesto mnozhestvennogo odushevlyonnye nazvaniya zhivotnyh i lic Inkorporaciya vozmozhno otsutstvuet no soglasno nekotorym issledovaniyam sushestvovala v proshlom Strategii aktantnogo kodirovaniya nominativnaya subektno obektnaya passivnaya ergativnaya permutativnaya antipassivnaya PrimechaniyaA P Volodin Itelmenskij yazyk Yazyki mira Paleoaziatskie yazyki M 1997 S 60 71 neopr Data obrasheniya 6 dekabrya 2018 Arhivirovano 13 iyulya 2020 goda Volodin 1997 s 12 14 Fortescue 2005 Mudrak 2000LiteraturaAsinovskij A A Sopostavitelnaya fonetika chukotsko kamchatskih yazykov SPb 2003 Volodin A P Itelmenskij yazyk L 1976 Volodin A P Itelmeny M 1995 2 e izd SPb 2003 Volodin A P Itelmenskij yazyk Yazyki mira Paleoaziatskie yazyki M 1997 Volodin A P K voprosu ob ergativnoj konstrukcii predlozheniya na materiale itelmenskogo yazyka VYa 1974 1 Volodin A P Morfonologicheskie raritety v itelmenskom yazyke Volodin A P O kategorii roda v yazykah Sibiri Volodin A P Zhukova A N Itelmenskij yazyk Yazyki narodov SSSR Chast 5 L 1968 Volodin A P Halojmova K N Itelmensko russkij i russko itelmenskij slovar Posobie dlya uchashihsya nachalnyh shkol L Prosveshenie 1989 Dybovski B Slovar itelmenskogo yazyka Warszawa Energeia 1998 236 s Dyurr M Kasten E Halojmova K N Itelmenskij yazyk i kultura Munster Berlin Waxmann 2001 Multimedia CD ROM Krasheninnikov S P Opisanie zemli Kamchatki M L 1949 1 Moll T A Ocherk fonetiki i morfologii sedankinskogo dialekta itelmenskogo yazyka Uchen zap LGPI 1960 t 167 Mudrak O A Svod kamchadalskoj leksiki po pamyatnikam XVIII veka M 2008 Mudrak O A Etimologicheskij slovar chukotsko kamchatskih yazykov M 2000 Skorik P Ya K probleme yazykovoj obshnosti aborigenov severo vostoka Azii VYa 1977 3 Starkova I K Itelmeny Materialnaya kultura XVIII 60 e gody XX veka M 1976 Stebnickij S N Itelmenskij kamchadalskij yazyk Yazyki i pismennost narodov Severa L 1934 ch III Mel lanom Lukank nkelychen Evangelie ot Luki na itelmenskom yazyke s doslovnym obratnym perevodom na russkij M 2002 Bogoras W Chukchee Handbook of American Indian Languages Ed by F Boas Washington 1922 Georg R S and Alexander P Volodin Die itelmenische Sprache Wiesbaden Harrassowitz 1999 Kamchadal Texts collected by W Jochelson Ed by D S Worth Los Angeles 1961 Radlinski I Slowniki narzeczy ludow kamczackich Rozprawy Wydzalu filologicznego Akademii Umiejetnosci w Krakowie XVI XVIII 1891 1894 Worth D S La place du kamtchadal parmi les langues soi disant paleosiberiennes Orbis 1962 t XI No 2 Michael D Fortescue Comparative Chukotko Kamchatkan Dictionary Walter de Gruyter 2005 ISBN 9783110184174
