Микенский язык
Мике́нский язы́к — наиболее древняя засвидетельствованная форма греческого языка, распространённая на материковой части Греции и на Крите с XVI по XI века до н. э. до дорийского вторжения. Микенский язык сохранился в виде надписей, сделанных линейным письмом Б — письменностью, изобретённой на Крите ранее XIV века до н. э. Большинство памятников этой письменности сохранилось в форме глиняных табличек, найденных в Кноссе в центральном Крите, и в Пилосе, расположенном на юго-западе Пелопоннеса. Язык был назван по названию города Микены, где был найден первый дворец, относящийся к этой эпохе.
| Микенский язык | |
|---|---|
| Самоназвание | Μυκηναϊκή ελληνική |
| Страны | Южная часть Балканского полуострова, Крит |
| Статус | вымерший |
| Вымер | XII век до н. э. |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
| Языковая семья | |
| Письменность | Линейное письмо Б |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | ine |
| ISO 639-3 | gmy |
| LINGUIST List | gmy |
| IETF | gmy |
| Glottolog | myce1241 |
Таблички долгое время оставались нерасшифрованными, и выдвигались самые фантастические гипотезы относительно языка, на которых они были написаны, пока в 1952 году письменность не была расшифрована Майклом Вентрисом и не было доказано, что таблички отражают раннюю форму греческого языка.
Тексты на табличках являются в основном списками и описями хозяйственного характера. Несмотря на это, записи дают много информации о микенской цивилизации, существовавшей до наступления так называемых Тёмных веков Греции.
Памятники
Памятники греческой письменности микенской эпохи состоят из около 6000 глиняных табличек и черепков, написанных линейным письмом Б в период примерно с 1400 по 1230 гг. до н. э. В настоящее время не найдено монументальных надписей, сделанных этим письмом, как и записей микенского языка при помощи других письменностей.
В случае подлинности, , датируемый XVII веком до н. э., мог бы быть древнейшей микенской надписью и, следовательно, древнейшим памятником греческого языка. Однако, он, по всей видимости, является современной подделкой.
Графика
Линейное письмо Б состоит из примерно 200 слоговых знаков и логограмм. Поскольку линейное письмо Б произошло из линейного письма А (письменности нерасшифрованного минойского языка, не связанного с греческим), оно не отражает фонетику микенского языка. То есть, ограниченным числом слоговых знаков записывалось значительно большее число слогов, которые удобнее было бы записывать буквами алфавита.
Таким образом, наблюдаются следующие соответствия между знаками и звуками:
- не обозначаются звонкость и придыхание согласных, за исключением зубных d и t (e-ko может обозначать как egō («я»), так и ekhō («имею»));
- m или n перед согласным и l, m, n, r, s в конце слога опускаются (pa-ta — panta; ka-ko — khalkos);
- сочетания согласных могут на письме разбиваться дополнительными гласными (po-to-li-ne — ptolin);
- r и l не различаются (pa-si-re-u — basileus);
- начальное придыхание не обозначается (a-ni-ja — hāniai);
- долгота гласных не указывается;
- Z используется для обозначения *dy, начальных *y, *ky, *gy;
- q- является лабиовелярным kw или gw, а в некоторых именах — w (qo-u-ko-ro — gwoukoloi, классическое — boukoloi);
- начальное s перед согласным не пишется (ta-to-mo — stathmos);
- двойные согласные не обозначаются (Ko-no-so — Knōsos, классическое — Knossos).
Кроме того, для обозначения одного звука иногда могут использоваться разные знаки (то есть знаки оказываются не только полифоническими, но и омофоническими). В длинных словах может опускаться средний или конечный знак.
Фонетика
На письме в микенском языке различалось пять гласных (a, e, i, o, u), полугласные w и j (также транскрибируемый как y), три сонорных согласных m, n и r (также обозначавшая l), один свистящий s и шесть смычных p, t, d, k и q) (обычное обозначение для всех лабиовелярных) и z (включающий звуки [kʲ], [gʲ] и [dʲ], позже перешедшие в греческое ζ).
Существовал также звук /w/, который сохранялся в некоторых древнегреческих диалектах как дигамма, пока не был полностью утрачен, а также интервокальный /h/.
В микенском языке сохранилось много архаичных черт индоевропейского наследия, таких как лабиовелярные согласные, которые ко времени появления греческого алфавита несколько сот лет спустя подверглись контекстно-зависимым изменениям.
Морфология
В отличие от других разновидностей греческого, в микенском языке существовало семь падежей — именительный, родительный, винительный, дательный, творительный, местный и звательный. Творительный и местный падежи в классическом греческом и новогреческом языках вышли из употребления — сохранились только именительный, винительный, родительный и звательный падежи.
Греческие черты
Микенский язык может считаться греческим, так как в нём уже произошли следующие характерные для греческого языка изменения:
Фонетические изменения
- Утрата интервокального *s.
- Начальное *j было утрачено или замещено на ζ (точное звучание неизвестно; возможно, [dz]).
- Оглушение звонких придыхательных.
- Переход *kj и *tj перед гласным в s.
- Переход *gj и *dj в ζ.
- Переход плавных и носовых слоговых согласных в a или o.
Морфологические черты
- Использование -eus для образования агенса.
- Окончание третьего лица единственного числа -ei.
- Окончание инфинитива -ein.
Лексические элементы
- Собственно греческие слова, например, basileus, elaion.
- Греческие формы слов, известных в других языках, например, theos, tripos, khalkos.
Примечания
- Ventris and Chadwick (1973) pages 42—48.
- Ventris & Chadwick (1973) page 390.
- Andrew Garrett, «Convergence in the formation of Indo-European subgroups: Phylogeny and chronology», in Phylogenetic methods and the prehistory of languages, ed. Peter Forster and Colin Renfrew (Cambridge: McDonald Institute for Archaeological Research), 2006, p. 140, citing Ivo Hajnal, Studien zum mykenischen Kasussystem. Berlin, 1995, with the proviso that «the Mycenaean case system is still controversial in part».
- Ventris & Chadwick (1973) page 68.
Литература
- Chadwick, John. The Decipherment of Linear B (неопр.). — Second edition (1990). Cambridge University Press, 1958. — ISBN 0521398304.
- Chadwick, John. The Mycenaean World (неопр.). — Cambridge University Press, 1976. — ISBN 0521290376.
- Ventris, Michael. Evidence for Greek dialect in the Mycenaean archives (англ.) // Journal of Hellenic Studies : journal. — 1953. — Vol. 73. — P. 84—103. — doi:10.2307/628239.
- Ventris, Michael and Chadwick, John. Documents in Mycenaean Greek (неопр.). — Second edition (1973). Cambridge University Press, 1956. — ISBN 0521085586.
- Bartoněk A. Справочник по микенскому греческому языку = Handbuch des mykenischen Griechisch (нем.). — Memmingen, Germany: Universitätverlag C. Winter Heidelberg GmbH, 2003. — 676 p. — ISBN 3-8253-1435-9.
Ссылки
- Jeremy B. Rutter, «Bibliography: The Linear B Tablets and Mycenaean Social, Political, and Economic Organization» Архивная копия от 22 ноября 2011 на Wayback Machine
- Письменность микенцев (содержит изображение кафканского камня)
- Program in Aegean Scripts and Prehistory (PASP)
- Маркос Гавалас, Микейско-английский словарь (explorecrete.com)
- А. Бартонек. Златообильные Микены
- Ленцман А. Я. Расшифровка крито-микенских надписей
- Молчанов А. А., Нерознак В. П., Шарыпкин С. Я. Памятники древнейшей греческой письменности
- Предметно-понятийный словарь греческого языка (крито-микенский период). Составители: В. П. Казанскене, Н. Н. Казанский. (Л.: Наука. Ленинградское отделение, 1986)
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Микенский язык, Что такое Микенский язык? Что означает Микенский язык?
Mike nskij yazy k naibolee drevnyaya zasvidetelstvovannaya forma grecheskogo yazyka rasprostranyonnaya na materikovoj chasti Grecii i na Krite s XVI po XI veka do n e do dorijskogo vtorzheniya Mikenskij yazyk sohranilsya v vide nadpisej sdelannyh linejnym pismom B pismennostyu izobretyonnoj na Krite ranee XIV veka do n e Bolshinstvo pamyatnikov etoj pismennosti sohranilos v forme glinyanyh tablichek najdennyh v Knosse v centralnom Krite i v Pilose raspolozhennom na yugo zapade Peloponnesa Yazyk byl nazvan po nazvaniyu goroda Mikeny gde byl najden pervyj dvorec otnosyashijsya k etoj epohe Mikenskij yazykSamonazvanie Mykhnaikh ellhnikhStrany Yuzhnaya chast Balkanskogo poluostrova KritStatus vymershijVymer XII vek do n e KlassifikaciyaKategoriya Yazyki EvraziiYazykovaya semya Indoevropejskaya semya Grecheskij yazykPismennost Linejnoe pismo BYazykovye kodyISO 639 1 ISO 639 2 ineISO 639 3 gmyLINGUIST List gmyIETF gmyGlottolog myce1241 Tablichki dolgoe vremya ostavalis nerasshifrovannymi i vydvigalis samye fantasticheskie gipotezy otnositelno yazyka na kotoryh oni byli napisany poka v 1952 godu pismennost ne byla rasshifrovana Majklom Ventrisom i ne bylo dokazano chto tablichki otrazhayut rannyuyu formu grecheskogo yazyka Teksty na tablichkah yavlyayutsya v osnovnom spiskami i opisyami hozyajstvennogo haraktera Nesmotrya na eto zapisi dayut mnogo informacii o mikenskoj civilizacii sushestvovavshej do nastupleniya tak nazyvaemyh Tyomnyh vekov Grecii PamyatnikiOsnovnaya statya Linejnoe pismo B Pamyatniki grecheskoj pismennosti mikenskoj epohi sostoyat iz okolo 6000 glinyanyh tablichek i cherepkov napisannyh linejnym pismom B v period primerno s 1400 po 1230 gg do n e V nastoyashee vremya ne najdeno monumentalnyh nadpisej sdelannyh etim pismom kak i zapisej mikenskogo yazyka pri pomoshi drugih pismennostej V sluchae podlinnosti datiruemyj XVII vekom do n e mog by byt drevnejshej mikenskoj nadpisyu i sledovatelno drevnejshim pamyatnikom grecheskogo yazyka Odnako on po vsej vidimosti yavlyaetsya sovremennoj poddelkoj Grafika Glinyanaya tablichka s nadpisyu na mikenskom Linejnoe pismo B sostoit iz primerno 200 slogovyh znakov i logogramm Poskolku linejnoe pismo B proizoshlo iz linejnogo pisma A pismennosti nerasshifrovannogo minojskogo yazyka ne svyazannogo s grecheskim ono ne otrazhaet fonetiku mikenskogo yazyka To est ogranichennym chislom slogovyh znakov zapisyvalos znachitelno bolshee chislo slogov kotorye udobnee bylo by zapisyvat bukvami alfavita Takim obrazom nablyudayutsya sleduyushie sootvetstviya mezhdu znakami i zvukami ne oboznachayutsya zvonkost i pridyhanie soglasnyh za isklyucheniem zubnyh d i t e ko mozhet oboznachat kak egō ya tak i ekhō imeyu m ili n pered soglasnym i l m n r s v konce sloga opuskayutsya pa ta panta ka ko khalkos sochetaniya soglasnyh mogut na pisme razbivatsya dopolnitelnymi glasnymi po to li ne ptolin r i l ne razlichayutsya pa si re u basileus nachalnoe pridyhanie ne oboznachaetsya a ni ja haniai dolgota glasnyh ne ukazyvaetsya Z ispolzuetsya dlya oboznacheniya dy nachalnyh y ky gy q yavlyaetsya labiovelyarnym kw ili gw a v nekotoryh imenah w qo u ko ro gwoukoloi klassicheskoe boukoloi nachalnoe s pered soglasnym ne pishetsya ta to mo stathmos dvojnye soglasnye ne oboznachayutsya Ko no so Knōsos klassicheskoe Knossos Krome togo dlya oboznacheniya odnogo zvuka inogda mogut ispolzovatsya raznye znaki to est znaki okazyvayutsya ne tolko polifonicheskimi no i omofonicheskimi V dlinnyh slovah mozhet opuskatsya srednij ili konechnyj znak FonetikaNa pisme v mikenskom yazyke razlichalos pyat glasnyh a e i o u poluglasnye w i j takzhe transkribiruemyj kak y tri sonornyh soglasnyh m n i r takzhe oboznachavshaya l odin svistyashij s i shest smychnyh p t d k i q obychnoe oboznachenie dlya vseh labiovelyarnyh i z vklyuchayushij zvuki kʲ gʲ i dʲ pozzhe pereshedshie v grecheskoe z Sushestvoval takzhe zvuk w kotoryj sohranyalsya v nekotoryh drevnegrecheskih dialektah kak digamma poka ne byl polnostyu utrachen a takzhe intervokalnyj h V mikenskom yazyke sohranilos mnogo arhaichnyh chert indoevropejskogo naslediya takih kak labiovelyarnye soglasnye kotorye ko vremeni poyavleniya grecheskogo alfavita neskolko sot let spustya podverglis kontekstno zavisimym izmeneniyam MorfologiyaV otlichie ot drugih raznovidnostej grecheskogo v mikenskom yazyke sushestvovalo sem padezhej imenitelnyj roditelnyj vinitelnyj datelnyj tvoritelnyj mestnyj i zvatelnyj Tvoritelnyj i mestnyj padezhi v klassicheskom grecheskom i novogrecheskom yazykah vyshli iz upotrebleniya sohranilis tolko imenitelnyj vinitelnyj roditelnyj i zvatelnyj padezhi Grecheskie chertySm takzhe Protogrecheskij yazyk Karta mest upominaemyh v Iliade i Odissee Schitaetsya chto geograficheskie dannye sootvetstvuyut glavnym obrazom Bronzovomu veku kogda gospodstvoval mikenskij yazyk i poetomu mogut ispolzovatsya dlya ocenki ego areala Mikenskij yazyk mozhet schitatsya grecheskim tak kak v nyom uzhe proizoshli sleduyushie harakternye dlya grecheskogo yazyka izmeneniya Foneticheskie izmeneniya Utrata intervokalnogo s Nachalnoe j bylo utracheno ili zamesheno na z tochnoe zvuchanie neizvestno vozmozhno dz Oglushenie zvonkih pridyhatelnyh Perehod kj i tj pered glasnym v s Perehod gj i dj v z Perehod plavnyh i nosovyh slogovyh soglasnyh v a ili o Morfologicheskie cherty Ispolzovanie eus dlya obrazovaniya agensa Okonchanie tretego lica edinstvennogo chisla ei Okonchanie infinitiva ein Leksicheskie elementy Sobstvenno grecheskie slova naprimer basileus elaion Grecheskie formy slov izvestnyh v drugih yazykah naprimer theos tripos khalkos PrimechaniyaVentris and Chadwick 1973 pages 42 48 Ventris amp Chadwick 1973 page 390 Andrew Garrett Convergence in the formation of Indo European subgroups Phylogeny and chronology in Phylogenetic methods and the prehistory of languages ed Peter Forster and Colin Renfrew Cambridge McDonald Institute for Archaeological Research 2006 p 140 citing Ivo Hajnal Studien zum mykenischen Kasussystem Berlin 1995 with the proviso that the Mycenaean case system is still controversial in part Ventris amp Chadwick 1973 page 68 LiteraturaChadwick John The Decipherment of Linear B neopr Second edition 1990 Cambridge University Press 1958 ISBN 0521398304 Chadwick John The Mycenaean World neopr Cambridge University Press 1976 ISBN 0521290376 Ventris Michael Evidence for Greek dialect in the Mycenaean archives angl Journal of Hellenic Studies journal 1953 Vol 73 P 84 103 doi 10 2307 628239 Ventris Michael and Chadwick John Documents in Mycenaean Greek neopr Second edition 1973 Cambridge University Press 1956 ISBN 0521085586 Bartonek A Spravochnik po mikenskomu grecheskomu yazyku Handbuch des mykenischen Griechisch nem Memmingen Germany Universitatverlag C Winter Heidelberg GmbH 2003 676 p ISBN 3 8253 1435 9 SsylkiV Vikislovare spisok slov mikenskogo yazyka soderzhitsya v kategorii Mikenskij yazyk Jeremy B Rutter Bibliography The Linear B Tablets and Mycenaean Social Political and Economic Organization Arhivnaya kopiya ot 22 noyabrya 2011 na Wayback Machine Pismennost mikencev soderzhit izobrazhenie kafkanskogo kamnya Program in Aegean Scripts and Prehistory PASP Markos Gavalas Mikejsko anglijskij slovar explorecrete com A Bartonek Zlatoobilnye Mikeny Lencman A Ya Rasshifrovka krito mikenskih nadpisej Molchanov A A Neroznak V P Sharypkin S Ya Pamyatniki drevnejshej grecheskoj pismennosti Predmetno ponyatijnyj slovar grecheskogo yazyka krito mikenskij period Sostaviteli V P Kazanskene N N Kazanskij L Nauka Leningradskoe otdelenie 1986
