Нихон сёки
«Нихон сёки» (яп. 日本書紀, букв. «Японская летопись»), также «Нихонги» (日本紀 — «Японские лета́»), 720 год — один из древнейших письменных памятников Японии (наряду с «Кодзики» и «Фудоки»), часть «Риккокуси». В отличие от «Кодзики», где наряду с хронологическими записями о древнейших правителях Японии собраны мифы, сказания и песни о богах и сотворении мира, «Нихонги», начиная с третьей главы и вплоть до последней тридцатой, является подробным повествованием о жизни страны и генеалогии императоров, правивших Японией до 697 года н. э. В отличие от «Кодзики», «Нихонги» написан не на старояпонском, а на классическом китайском языке, что продиктовано дипломатической важностью этого документа и традициями официальной историографии Древней Японии. Продолжением «Нихонги» является «Сёку нихонги» («Продолжение анналов Японии»), охватывающее период с 697 по 791 годы.
| Нихон сёки | |
|---|---|
| яп. 日本書紀 | |
 Издание 1599 года | |
| Жанр | официальная историография |
| Автор | Тонэри-синно[вд] и О-но Ясумаро |
| Язык оригинала | Классический китайский язык и японский |
| Дата написания | 720 |
| Цикл | Риккокуси |
 Медиафайлы на Викискладе | |
«Нихон сёки» предлагает несколько вариантов одного сюжета, что делает хронику ценным источником, представляющим различные существовавшие мифологические комплексы.
Варианты названия хроники («Нихон сёки» — «Нихонги») объясняются особенностями японской истории и китайским влиянием. «Нихон сёки» буквально означает «Записи о династии Нихо́н». Это калька с названий многочисленных китайских хроник, которые писала каждая правящая династия. В Японии — скорее формально, чем фактически — династия не сменялась, поэтому «лишний» иероглиф был впоследствии изъят, а с озвончением название приобрело звучание «Нихонги».
Издания
- Нихон сёки : Анналы Японии : в 2 т. / пер., комм. Л. М. Ермаковой, А. Н. Мещерякова. — СПб. : Гиперион, 1997. — (Литературные памятники древней Японии. IV).
- Т. 1 : Свитки I—XVI. — 1997. — 494 с. — ISBN 5-89332-002-6.
- Т. 2 : Свитки XVII—XXX. — 1997. — 426 с. — ISBN 5-89332-003-4.
Ссылки
- Нихон Сёки на сайте «Восточная литература»
- НИХОНГИ // Япония от А до Я. Популярная иллюстрированная энциклопедия. (CD-ROM). — М.: Directmedia Publishing, «Япония сегодня», 2008. — ISBN 978-5-94865-190-3.
Это заготовка статьи о японской мифологии. Помогите Википедии, дополнив её. |
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Нихон сёки, Что такое Нихон сёки? Что означает Нихон сёки?
Nihon syoki yap 日本書紀 bukv Yaponskaya letopis takzhe Nihongi 日本紀 Yaponskie leta 720 god odin iz drevnejshih pismennyh pamyatnikov Yaponii naryadu s Kodziki i Fudoki chast Rikkokusi V otlichie ot Kodziki gde naryadu s hronologicheskimi zapisyami o drevnejshih pravitelyah Yaponii sobrany mify skazaniya i pesni o bogah i sotvorenii mira Nihongi nachinaya s tretej glavy i vplot do poslednej tridcatoj yavlyaetsya podrobnym povestvovaniem o zhizni strany i genealogii imperatorov pravivshih Yaponiej do 697 goda n e V otlichie ot Kodziki Nihongi napisan ne na staroyaponskom a na klassicheskom kitajskom yazyke chto prodiktovano diplomaticheskoj vazhnostyu etogo dokumenta i tradiciyami oficialnoj istoriografii Drevnej Yaponii Prodolzheniem Nihongi yavlyaetsya Syoku nihongi Prodolzhenie annalov Yaponii ohvatyvayushee period s 697 po 791 gody Nihon syokiyap 日本書紀Izdanie 1599 godaZhanr oficialnaya istoriografiyaAvtor Toneri sinno vd i O no YasumaroYazyk originala Klassicheskij kitajskij yazyk i yaponskijData napisaniya 720Cikl Rikkokusi Mediafajly na Vikisklade Nihon syoki predlagaet neskolko variantov odnogo syuzheta chto delaet hroniku cennym istochnikom predstavlyayushim razlichnye sushestvovavshie mifologicheskie kompleksy Varianty nazvaniya hroniki Nihon syoki Nihongi obyasnyayutsya osobennostyami yaponskoj istorii i kitajskim vliyaniem Nihon syoki bukvalno oznachaet Zapisi o dinastii Niho n Eto kalka s nazvanij mnogochislennyh kitajskih hronik kotorye pisala kazhdaya pravyashaya dinastiya V Yaponii skoree formalno chem fakticheski dinastiya ne smenyalas poetomu lishnij ieroglif byl vposledstvii izyat a s ozvoncheniem nazvanie priobrelo zvuchanie Nihongi IzdaniyaNihon syoki Annaly Yaponii v 2 t per komm L M Ermakovoj A N Mesheryakova SPb Giperion 1997 Literaturnye pamyatniki drevnej Yaponii IV T 1 Svitki I XVI 1997 494 s ISBN 5 89332 002 6 T 2 Svitki XVII XXX 1997 426 s ISBN 5 89332 003 4 SsylkiV Vikiteke est teksty po etoj teme 日本書紀Nihon Syoki na sajte Vostochnaya literatura NIHONGI Yaponiya ot A do Ya Populyarnaya illyustrirovannaya enciklopediya CD ROM M Directmedia Publishing Yaponiya segodnya 2008 ISBN 978 5 94865 190 3 Eto zagotovka stati o yaponskoj mifologii Pomogite Vikipedii dopolniv eyo
