Панайот Черна
Панайот Черна (рум. Panait Cerna) — псевдоним Панайота Станчова (рум. Panayot Stanchov, 26 августа 1881, Cerna[вд], Тулча — 26 марта 1913, Лейпциг, Королевство Саксония) — выдающийся румынский поэт, философ, литературный критик и переводчик. Этнический болгарин.
| Панайот Черна | |
|---|---|
 | |
| Имя при рождении | рум. Panait Stancioff |
| Псевдонимы | Panait Cerna |
| Дата рождения | 26 августа 1881 |
| Место рождения |
|
| Дата смерти | 26 марта 1913 (31 год) |
| Место смерти |
|
| Гражданство (подданство) |
|
| Образование |
|
| Род деятельности | лингвист, журналист, философ, литературный критик, переводчик, поэт |
| Язык произведений | румынский и немецкий |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Биография
Ранние годы
Он родился 26 августа или 25 сентября 1881 года в селе [укр.]жудеца Тулча, Румыния. Отец Панайота Черны — Панайот Станчов (Панаит Станчов) — болгарин, по профессии учитель. Он поселился в селе Черна и женился на Марии Ташку – дочери местного жителяарумынского или болгарского происхождения. Отец бросил семью незадолго до рождения Панайота Черны, и они так и не встретились. Будущего поэта воспитывал отчим [болг.] из Охрида. Для Панайота болгарский язык является родным языком, и он был крещён в Болгарской грекокатолической церкви. По словам румынского литературного критика Джордже Кулинеску Черна всегда испытывал некоторые трудности с ведением разговора на румынском языке, но писал по-румынски с лёгкостью.
Окончив начальную школу в родном селе, он учился в гимназии города Брэила на Дунае, а затем на философском факультете Бухарестского университета. Также он посещал лекции на физико-химическом факультете.
Панайот Черна дебютировал как поэт в 1897 году, в возрасте 16 лет, когда его произведение Trecutul («Прошлое»), адаптация произведения Николауса Ленау, было опубликовано в журнале Джорджа Косбука «Foaia Interesantă». Его первое авторское стихотворение Orientale («Восточное») было опубликовано два года спустя в журнале «Carmen».
Творческое развитие
Вскоре после прибытия в столицу он принял активное участие в политических дебатах и вошёл в литературные круги. Эта его ранняя деятельность нашла отражение в 1904 году в серии статей в студенческой газете «Tipuri ŞI Ticuri», где Черна стал объектом сатиры. В то время его привлекло Junimea (культурное и литературное движение, а также культурное объединение, основанное в Яссах в 1863 году), он начал сотрудничество с Convorbiri Literare (Литературные беседы) — журналом, издаваемым Симионом Мехединци. После 1903 года Черна писал для Sămănătorul, еженедельного литературного журнала, издававшегося в Бухаресте с 2 декабря 1901 года по 27 июня 1910 года, а его стихи время от времени публиковались в других литературных изданиях (в том числе Floare Albastră и Revista Modernă).
Из-за определённых финансовых трудностей Черна окончил университет только в 1906 году. Он серьёзно заболел туберкулёзом и поэтому был вынужден сменить климат. Черна путешествует по всей Румынии и часто посещает Южные Карпаты.
Образование за границей и смерть
С 1910 по начало 1912 года Черна учился в Лейпцигском университете, где его учителями были известные философы и психологи, такие как Вильгельм Вундт, Эдуард Шпрангер и Иоганнес Фолькельт.
Панайот Черна умер в Лейпциге вскоре после получения учёной степени. Поэта сначала похоронили в немецком городе, но позже перезахоронили в Бухаресте, на кладбище Беллу.
В 2001 году Районный центр народного творчества в Тулче организовал 26-й Национальный конкурс поэзии и эссе «Панаит Черна», посвящённый 120-летию со дня рождения поэта.
Память
Жизненный успех и литературная слава Панайота Черны сделали его объектом восхищения среди его собратьев-традиционалистов, лагеря, который объединил различных последователей Junimea и участников Sămănătorul. По словам Кэлинеску, эта группа видела в нём ответ Румынии Шиллеру и Перси Биш Шелли. Junimea видела в нём одного из важнейших её членов начала XX века, при этом некоторые историки отмечают, что он был таковым только потому, что на этом этапе литературное общество находилось в упадке.
Дом поэта в Черне в настоящее время является музеем, частично посвящённым его памяти, а также постоянной экспозицией, посвящённой традиционному декоративно-прикладному искусству жудеца Тулча. Здесь также установлен бюст поэта.
Примечания
- https://humanitas.ro/assets/media/cu-glasul-timpului.pdf
- http://www.bibliotecadeva.eu/periodice/romlit/1976/09/romania_literara_1976_09_40.pdf
- Călinescu, p.651. Вторая дата указана как упомянутая самим поэтом.
- Călinescu, p.651
- (рум.) Mirela Stîngă, „Panait Cerna, poetul meleagurilor dobrogene“, в-к „Зиуа де Констанца“, 8 апреля, 2008
- [болг.]. През прозореца на едно полустолетие (1900-1950). София, Изток-Запад, 2004. ISBN 954321056X. с. 449-450.
- Обзор на архивните фондове, колекции и единични постъпления съхранявани в Български исторически архив Архивная копия от 19 ноября 2023 на Wayback Machine. Т. VII (от фонд № 381 до фонд № 599). София, Народна библиотека „Кирил и Методий“. Български исторически архив, 1986. с. 144 - 145.
- Călinescu, p.651, 652
- (итал.) „Панайот Черна“ Архивная копия от 5 июня 2011 на Wayback Machine, биографические заметки в Cronologia della letteratura rumena moderna (1780-1914) database Архивная копия от 18 октября 2021 на Wayback Machine, Университета Флоренции, Департамент новолатинского языка и литературы, 18 апреля 2008 г.
- Орня (Ornea), стр.78; Виану (Vianu), Vol. II, стр.11
- Lovinescu, p.10
- Călinescu, p.652
- (рум.) Casa memorială Panait Cerna Архивировано 14 ноября 2007 года., в Tulcea Institute for Environmental Studies and Museology Архивировано 14 апреля 2008 года.; retrieved April 17, 2008
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Панайот Черна, Что такое Панайот Черна? Что означает Панайот Черна?
Panajot Cherna rum Panait Cerna psevdonim Panajota Stanchova rum Panayot Stanchov 26 avgusta 1881 Cerna vd Tulcha 26 marta 1913 Lejpcig Korolevstvo Saksoniya vydayushijsya rumynskij poet filosof literaturnyj kritik i perevodchik Etnicheskij bolgarin Panajot ChernaImya pri rozhdenii rum Panait StancioffPsevdonimy Panait CernaData rozhdeniya 26 avgusta 1881 1881 08 26 Mesto rozhdeniya Cerna vd Tulcha RumyniyaData smerti 26 marta 1913 1913 03 26 31 god Mesto smerti Lejpcig Korolevstvo Saksoniya GermaniyaGrazhdanstvo poddanstvo RumyniyaObrazovanie Buharestskij universitetBerlinskij universitetLejpcigskij universitetRod deyatelnosti lingvist zhurnalist filosof literaturnyj kritik perevodchik poetYazyk proizvedenij rumynskij i nemeckij Mediafajly na VikiskladeMemorialnyj dom Panajota Cherny v Cherne zhudec TulchaBiografiyaRannie gody On rodilsya 26 avgusta ili 25 sentyabrya 1881 goda v sele ukr zhudeca Tulcha Rumyniya Otec Panajota Cherny Panajot Stanchov Panait Stanchov bolgarin po professii uchitel On poselilsya v sele Cherna i zhenilsya na Marii Tashku docheri mestnogo zhitelyaarumynskogo ili bolgarskogo proishozhdeniya Otec brosil semyu nezadolgo do rozhdeniya Panajota Cherny i oni tak i ne vstretilis Budushego poeta vospityval otchim bolg iz Ohrida Dlya Panajota bolgarskij yazyk yavlyaetsya rodnym yazykom i on byl kreshyon v Bolgarskoj grekokatolicheskoj cerkvi Po slovam rumynskogo literaturnogo kritika Dzhordzhe Kulinesku Cherna vsegda ispytyval nekotorye trudnosti s vedeniem razgovora na rumynskom yazyke no pisal po rumynski s lyogkostyu Okonchiv nachalnuyu shkolu v rodnom sele on uchilsya v gimnazii goroda Breila na Dunae a zatem na filosofskom fakultete Buharestskogo universiteta Takzhe on poseshal lekcii na fiziko himicheskom fakultete Panajot Cherna debyutiroval kak poet v 1897 godu v vozraste 16 let kogda ego proizvedenie Trecutul Proshloe adaptaciya proizvedeniya Nikolausa Lenau bylo opublikovano v zhurnale Dzhordzha Kosbuka Foaia Interesantă Ego pervoe avtorskoe stihotvorenie Orientale Vostochnoe bylo opublikovano dva goda spustya v zhurnale Carmen Tvorcheskoe razvitie Portret Panajota Cherny Muzej rumynskoj literatury Yassy Vskore posle pribytiya v stolicu on prinyal aktivnoe uchastie v politicheskih debatah i voshyol v literaturnye krugi Eta ego rannyaya deyatelnost nashla otrazhenie v 1904 godu v serii statej v studencheskoj gazete Tipuri SI Ticuri gde Cherna stal obektom satiry V to vremya ego privleklo Junimea kulturnoe i literaturnoe dvizhenie a takzhe kulturnoe obedinenie osnovannoe v Yassah v 1863 godu on nachal sotrudnichestvo s Convorbiri Literare Literaturnye besedy zhurnalom izdavaemym Simionom Mehedinci Posle 1903 goda Cherna pisal dlya Sămănătorul ezhenedelnogo literaturnogo zhurnala izdavavshegosya v Buhareste s 2 dekabrya 1901 goda po 27 iyunya 1910 goda a ego stihi vremya ot vremeni publikovalis v drugih literaturnyh izdaniyah v tom chisle Floare Albastră i Revista Modernă Iz za opredelyonnyh finansovyh trudnostej Cherna okonchil universitet tolko v 1906 godu On seryozno zabolel tuberkulyozom i poetomu byl vynuzhden smenit klimat Cherna puteshestvuet po vsej Rumynii i chasto poseshaet Yuzhnye Karpaty Obrazovanie za granicej i smert S 1910 po nachalo 1912 goda Cherna uchilsya v Lejpcigskom universitete gde ego uchitelyami byli izvestnye filosofy i psihologi takie kak Vilgelm Vundt Eduard Shpranger i Iogannes Folkelt Panajot Cherna umer v Lejpcige vskore posle polucheniya uchyonoj stepeni Poeta snachala pohoronili v nemeckom gorode no pozzhe perezahoronili v Buhareste na kladbishe Bellu V 2001 godu Rajonnyj centr narodnogo tvorchestva v Tulche organizoval 26 j Nacionalnyj konkurs poezii i esse Panait Cherna posvyashyonnyj 120 letiyu so dnya rozhdeniya poeta PamyatZhiznennyj uspeh i literaturnaya slava Panajota Cherny sdelali ego obektom voshisheniya sredi ego sobratev tradicionalistov lagerya kotoryj obedinil razlichnyh posledovatelej Junimea i uchastnikov Sămănătorul Po slovam Kelinesku eta gruppa videla v nyom otvet Rumynii Shilleru i Persi Bish Shelli Junimea videla v nyom odnogo iz vazhnejshih eyo chlenov nachala XX veka pri etom nekotorye istoriki otmechayut chto on byl takovym tolko potomu chto na etom etape literaturnoe obshestvo nahodilos v upadke Dom poeta v Cherne v nastoyashee vremya yavlyaetsya muzeem chastichno posvyashyonnym ego pamyati a takzhe postoyannoj ekspoziciej posvyashyonnoj tradicionnomu dekorativno prikladnomu iskusstvu zhudeca Tulcha Zdes takzhe ustanovlen byust poeta Primechaniyahttps humanitas ro assets media cu glasul timpului pdf http www bibliotecadeva eu periodice romlit 1976 09 romania literara 1976 09 40 pdf Călinescu p 651 Vtoraya data ukazana kak upomyanutaya samim poetom Călinescu p 651 rum Mirela Stingă Panait Cerna poetul meleagurilor dobrogene v k Ziua de Konstanca 8 aprelya 2008 bolg Prez prozoreca na edno polustoletie 1900 1950 Sofiya Iztok Zapad 2004 ISBN 954321056X s 449 450 Obzor na arhivnite fondove kolekcii i edinichni postpleniya shranyavani v Blgarski istoricheski arhiv Arhivnaya kopiya ot 19 noyabrya 2023 na Wayback Machine T VII ot fond 381 do fond 599 Sofiya Narodna biblioteka Kiril i Metodij Blgarski istoricheski arhiv 1986 s 144 145 Călinescu p 651 652 ital Panajot Cherna Arhivnaya kopiya ot 5 iyunya 2011 na Wayback Machine biograficheskie zametki v Cronologia della letteratura rumena moderna 1780 1914 database Arhivnaya kopiya ot 18 oktyabrya 2021 na Wayback Machine Universiteta Florencii Departament novolatinskogo yazyka i literatury 18 aprelya 2008 g Ornya Ornea str 78 Vianu Vianu Vol II str 11 Lovinescu p 10 Călinescu p 652 rum Casa memorială Panait Cerna Arhivirovano 14 noyabrya 2007 goda v Tulcea Institute for Environmental Studies and Museology Arhivirovano 14 aprelya 2008 goda retrieved April 17 2008
