Паннонские русины
Панно́нские руси́ны — этнографическая группа русинов, проживающая в автономном крае Воеводина в составе Сербии и в исторической области Славонии в составе Хорватии.
| Паннонские русины | |
|---|---|
| Численность | 16 182 чел. |
| Расселение |
|
| Язык | южнорусинский язык |
| Религия | грекокатолицизм, православие |
| Входит в | русины |
| Родственные народы | русины, украинцы |
| Происхождение | русины, словаки |
 Медиафайлы на Викискладе | |
На территорию Сербии и Хорватии русины прибыли как свободные граждане Австро-Венгрии из областей, которые сегодня находятся в Восточной Словакии. Одна часть самоопределяет себя как украинцев, другая — как отдельный народ (русины). В Сербии и Хорватии официально считаются отдельным народом, южнорусинский язык является одним из шести официальных (служебных) языков автономного края Воеводина в Сербии.
Демография
Согласно переписи 2011 года в Воеводине проживало 14 246 русинов (в 1981 было около 23 тысяч). Культурным центром русинов является село Руски Керестур в округе Кула. Другие сёла с русинским большинством — это Коцур (серб. Куцура, округ Вербас) и Бикич-До (округ Шид). Русины также проживают в восточной Славонии (часть Хорватии), где они составляют большинство в селе Петровцы (округ Богдановцы Вуковарско-Сремской жупании).
Вероисповедание
Большинство русинов придерживается греко-католического вероисповедания. Другая часть русинов — православные и посещает приходы Бачской епархии Сербской православной церкви. С 2003 года для воеводинских греко-католиков создан Апостольский экзархат Сербии и Черногории с историческим центром в селе Руски-Крстур, с 2018 года — епархия Руски-Крстура. Епархия тесно сотрудничает с украинским посольством в Республике Сербия, регулярно направляет студентов на стажировку на Украину. Возглавляет экзархат епископ Юрий Джуджар.
Язык
Некоторые языковеды считают, что паннонский диалект русинского языка (в отличие от собственно русинского) ближе к западнославянским языкам, чем к восточнославянским, и представляет отдельный микроязык. Русины эмигрировали из восточной Словакии и Закарпатья в Паннонию в XVIII веке вместе со словаками, которые более многочисленны в крае.
Некоторые воеводинские русины считают себя частью украинского народа, другие — отдельной национальностью. В Воеводине и собственно Сербии также проживает небольшая община украинцев, которые переселились сюда в XIX веке из Галиции, которые в то время в Австро-Венгрии также именовались русинами и считались одним народом с русинами Карпат.
Автором первой нормативной грамматики русинского языка был Гавриил Костельник, он же был поэтом, критиком и первым русинским прозаиком. Его дело развивали Дюра Папгаргаи и Михал Ковач, выдающиеся русинские писатели и поэты, Микола Кочиш — крупный русинский писатель и языковед, который упорядочил русинский литературный язык.
Образование и наука
В Руски-Крстуре действует начальная «Основна школа» с обучением на русинском языке и гимназия имени Петра Кузмяка с обучением на сербском и русинском. В Кучуре и Дюрдёве есть по одной начальной школе с обучением на русинском и сербском. Руски-Крстур с 1940-х гг. был центром русинской культурной деятельности, в нём возник любительский театр П. Ризнича, со временем ставший профессиональным.
В 1970 году в Нови-Саде было организовано общество изучения русинского языка, литературы и культуры. Его первым руководителем был писатель, лингвист и педагог Николай Кочиш (1928—1973), который подготовил словарь, грамматику и учебники русинского языка. Филиалы общества теперь действуют в Нови-Саде, Кучуре, Руском Керестуре, Вербасе, Шиде и Дюрдёве. В 1975—1988 годах общество выпускало журнал «Творчосц», с 1988 — «Studia ruthenica». Выходят еженедельники «Руске слово» и «Литературне слово».
В 1981 году в университете Нови-Сада была основана группа по русинским исследованиям. В 1982 году на её основе была образована кафедра русинского языка и литературы.
См. также
- Союз русинов Хорватии
Примечания
- Українська мова в Сербії, Боснії, Герцегоині і Хорватї // Українська мова: Енциклопедія. — Київ: «Українська енциклопедія» імені М. П. Бажана, 2004. ISBN 966-7492-19-2
- Интервью с апостольским экзархом для грекокатоликов Сербии и Черногории епископом Юрием Джуджаром. Дата обращения: 20 января 2009. Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года.
Ссылки
- Руснаци у Паннониї
- Дружтво за руски язик, литературу и културу (на русинском языке)
- Перша веб презентация — Руски Керестур — Русины Бачки (на русинском языке)
- Русинские поэты и писатели Воеводины
- Русинское образование в Воеводине (на англ.)
- Русинские города и сёла в Воеводине (на англ.)
- Русинские организации в Воеводине (на англ.)
- Украинцы Сербии
- Русины Воеводины: история и культура. Встреча в библиотеке украинской литературы с директором музея «Руска одлога», грекокатолическим священником о. Михаилом Холошняем и студенткой Антонией Барна (с. Дюрдево)
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Паннонские русины, Что такое Паннонские русины? Что означает Паннонские русины?
Panno nskie rusi ny etnograficheskaya gruppa rusinov prozhivayushaya v avtonomnom krae Voevodina v sostave Serbii i v istoricheskoj oblasti Slavonii v sostave Horvatii Pannonskie rusinyChislennost 16 182 chel Rasselenie Serbiya 14 246 chel 2011 Horvatiya 1 936 chel 2011 Yazyk yuzhnorusinskij yazykReligiya grekokatolicizm pravoslavieVhodit v rusinyRodstvennye narody rusiny ukraincyProishozhdenie rusiny slovaki Mediafajly na VikiskladeFlag rusinov v SerbiiFlag rusinov v Horvatii Na territoriyu Serbii i Horvatii rusiny pribyli kak svobodnye grazhdane Avstro Vengrii iz oblastej kotorye segodnya nahodyatsya v Vostochnoj Slovakii Odna chast samoopredelyaet sebya kak ukraincev drugaya kak otdelnyj narod rusiny V Serbii i Horvatii oficialno schitayutsya otdelnym narodom yuzhnorusinskij yazyk yavlyaetsya odnim iz shesti oficialnyh sluzhebnyh yazykov avtonomnogo kraya Voevodina v Serbii DemografiyaSoglasno perepisi 2011 goda v Voevodine prozhivalo 14 246 rusinov v 1981 bylo okolo 23 tysyach Kulturnym centrom rusinov yavlyaetsya selo Ruski Kerestur v okruge Kula Drugie syola s rusinskim bolshinstvom eto Kocur serb Kucura okrug Verbas i Bikich Do okrug Shid Rusiny takzhe prozhivayut v vostochnoj Slavonii chast Horvatii gde oni sostavlyayut bolshinstvo v sele Petrovcy okrug Bogdanovcy Vukovarsko Sremskoj zhupanii Rusinskaya greko katolicheskaya cerkov v DyurdyoveVeroispovedanieBolshinstvo rusinov priderzhivaetsya greko katolicheskogo veroispovedaniya Drugaya chast rusinov pravoslavnye i poseshaet prihody Bachskoj eparhii Serbskoj pravoslavnoj cerkvi S 2003 goda dlya voevodinskih greko katolikov sozdan Apostolskij ekzarhat Serbii i Chernogorii s istoricheskim centrom v sele Ruski Krstur s 2018 goda eparhiya Ruski Krstura Eparhiya tesno sotrudnichaet s ukrainskim posolstvom v Respublike Serbiya regulyarno napravlyaet studentov na stazhirovku na Ukrainu Vozglavlyaet ekzarhat episkop Yurij Dzhudzhar YazykNekotorye yazykovedy schitayut chto pannonskij dialekt rusinskogo yazyka v otlichie ot sobstvenno rusinskogo blizhe k zapadnoslavyanskim yazykam chem k vostochnoslavyanskim i predstavlyaet otdelnyj mikroyazyk Rusiny emigrirovali iz vostochnoj Slovakii i Zakarpatya v Pannoniyu v XVIII veke vmeste so slovakami kotorye bolee mnogochislenny v krae Nekotorye voevodinskie rusiny schitayut sebya chastyu ukrainskogo naroda drugie otdelnoj nacionalnostyu V Voevodine i sobstvenno Serbii takzhe prozhivaet nebolshaya obshina ukraincev kotorye pereselilis syuda v XIX veke iz Galicii kotorye v to vremya v Avstro Vengrii takzhe imenovalis rusinami i schitalis odnim narodom s rusinami Karpat Avtorom pervoj normativnoj grammatiki rusinskogo yazyka byl Gavriil Kostelnik on zhe byl poetom kritikom i pervym rusinskim prozaikom Ego delo razvivali Dyura Papgargai i Mihal Kovach vydayushiesya rusinskie pisateli i poety Mikola Kochish krupnyj rusinskij pisatel i yazykoved kotoryj uporyadochil rusinskij literaturnyj yazyk Obrazovanie i naukaV Ruski Krsture dejstvuet nachalnaya Osnovna shkola s obucheniem na rusinskom yazyke i gimnaziya imeni Petra Kuzmyaka s obucheniem na serbskom i rusinskom V Kuchure i Dyurdyove est po odnoj nachalnoj shkole s obucheniem na rusinskom i serbskom Ruski Krstur s 1940 h gg byl centrom rusinskoj kulturnoj deyatelnosti v nyom voznik lyubitelskij teatr P Riznicha so vremenem stavshij professionalnym V 1970 godu v Novi Sade bylo organizovano obshestvo izucheniya rusinskogo yazyka literatury i kultury Ego pervym rukovoditelem byl pisatel lingvist i pedagog Nikolaj Kochish 1928 1973 kotoryj podgotovil slovar grammatiku i uchebniki rusinskogo yazyka Filialy obshestva teper dejstvuyut v Novi Sade Kuchure Ruskom Keresture Verbase Shide i Dyurdyove V 1975 1988 godah obshestvo vypuskalo zhurnal Tvorchosc s 1988 Studia ruthenica Vyhodyat ezhenedelniki Ruske slovo i Literaturne slovo V 1981 godu v universitete Novi Sada byla osnovana gruppa po rusinskim issledovaniyam V 1982 godu na eyo osnove byla obrazovana kafedra rusinskogo yazyka i literatury Sm takzheSoyuz rusinov HorvatiiPrimechaniyaUkrayinska mova v Serbiyi Bosniyi Gercegoini i Horvatyi Ukrayinska mova Enciklopediya Kiyiv Ukrayinska enciklopediya imeni M P Bazhana 2004 ISBN 966 7492 19 2 Intervyu s apostolskim ekzarhom dlya grekokatolikov Serbii i Chernogorii episkopom Yuriem Dzhudzharom neopr Data obrasheniya 20 yanvarya 2009 Arhivirovano iz originala 16 oktyabrya 2007 goda SsylkiRusnaci u Pannoniyi Druzhtvo za ruski yazik literaturu i kulturu na rusinskom yazyke Persha veb prezentaciya Ruski Kerestur Rusiny Bachki na rusinskom yazyke Rusinskie poety i pisateli Voevodiny Rusinskoe obrazovanie v Voevodine na angl Rusinskie goroda i syola v Voevodine na angl Rusinskie organizacii v Voevodine na angl Ukraincy Serbii Rusiny Voevodiny istoriya i kultura Vstrecha v biblioteke ukrainskoj literatury s direktorom muzeya Ruska odloga grekokatolicheskim svyashennikom o Mihailom Holoshnyaem i studentkoj Antoniej Barna s Dyurdevo
