Книга Есфирь
Книга Есфи́рь (Эсфи́рь; ивр. אֶסְתֵּר Эсте́р) — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета. Восьмая книга раздела Ктувим еврейской Библии. В Книге Эсфирь рассказывается о подвиге женщины, спасшей своим самоотвержением и при поддержке двоюродного брата Мардохея еврейский народ от неминуемой гибели из-за происков Амана. Хотя книга написана как историческое повествование, её сюжет является вымыслом.
| Книга Есфирь | |
|---|---|
| סֵפֶר אֶסְתֵּר | |
 Есфирь обвиняет Амана. Гравюра Гюстава Доре | |
| Раздел | Ктувим |
| Язык оригинала | еврейский |
| Местность | Персия |
| Жанр | Исторические книги |
| Связанные персонажи | Есфирь, Мардохей, Аман, Артаксеркс |
| Предыдущая (Танах) | Кохелет |
| Предыдущая (православие) | Книга Иудифи |
| Предыдущая (протестантизм) | Книга Неемии |
| Следующая | Книга Иова |
 Текст в Викитеке | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Описание
Автор книги не известен, а традиционно им считался вымышленный персонаж Мардохей (Мордехай) — двоюродный брат Эсфири. Книга написана на древнееврейском языке, но с примесью персидских и арамейских слов.
Книга Есфирь характерна тем, что в её еврейском тексте ни разу не встречается имя Бога, не упоминается Иерусалимский храм и мицва, а также нет молитв.
Принадлежность книги к библейскому канону обсуждалась христианами вплоть до V века.
Историчность
Книга Есфирь является художественным вымыслом, а её оригинальные колоритные персонажи — плод творческого воображения автора.
На это указывают, в частности, очевидные ошибки в исторических описаниях и внутренние противоречия в книге. Очередной показатель художественности произведения — ярко выраженная симметрия тем и событий: например, простой Мардохей, которому изначально угрожала опасность, возвышается до почётного положения, тогда как высокопоставленный Аман теряет свою власть и жизнь на виселице, приготовленной им же самим. Также о нереальности описываемого свидетельствует обилие цитируемых диалогов и грубые преувеличения чисел (количества времени, денег и людей).
Многие исследователи, например Иоганн Землер, видели в Книге Есфирь не действительную историю, а своего рода притчу или псевдоисторическую повесть.
Содержание
Главной героиней книги является Есфирь — родственница и воспитанница еврея Мардохея (Мордехая), жившего в Сузах (Шушан) и однажды спасшего жизнь царю Артаксерксу. Когда перед царём встала проблема выбора новой жены (вместо отвергнутой им Астини (Вашти)), его выбор пал на Есфирь.
Один из придворных Артаксеркса, Аман-амаликитянин, был крайне раздражён тем, что Мардохей отказывался склоняться перед ним. Сплетя сеть интриг, Аман добился согласия царя на уничтожение всего еврейского народа.
Узнав об этом, Мардохей потребовал от Есфири, чтобы та заступилась перед царём за свой народ. Вопреки строгому придворному этикету, нарушение которого грозило ей потерей своего положения и самой жизни, девушка явилась к Артаксерксу без приглашения и убедила его посетить приготовленный ею пир, во время которого и обратилась с просьбой о защите евреев.
Узнав подоплёку интриг Амана, Артаксеркс приказал повесить его на той же виселице, которую он приготовил было для Мардохея, а в дополнение указа об истреблении евреев разослан был новый указ: о праве их противиться исполнению первого (царь объяснил это невозможностью отмены царского приказа). В силу этого указа евреи с оружием в руках восстали на защиту своей жизни и уничтожили множество врагов, а также десятерых сыновей Амана. В воспоминание об этом у евреев был установлен праздник Пурим.
Происхождение
Согласно многим исследователям, при определении времени написания книги Есфирь необходимо различать первоначальный текст книги и его окончательную редакцию, вошедшую в канон. Время написания первоначального текста книги ученые относят от времени правления персидского царя Артаксеркса (первая половина V века до н. э.) до маккавейского периода (II век до н. э.). В пользу ранней даты приводят языковые аргументы: значительное количество персидских и арамейских слов и выражений и отсутствие греческих заимствований. Ряд западных библеистов отстаивает датировку, согласно которой книга была написана в начале персидской эпохи. Большинство учёных считают, что окончательную форму книга получила во II веке до н. э.
Многие исследователи считают, что автор книги принадлежал к еврейской диаспоре. На основании прекрасного знания автором географии Суз и обычая празднования праздника Пурим (9:18, 19) было сделано предположение, что автор жил в Сузах.
Книга Есфирь признавалась не всеми иудейскими общинами по крайней мере до конца I века н. э., а полемика о её каноничности продолжалась и в III веке. Значительной проблемой для сторонников ранней канонизации книги является тот факт, что Книга Есфирь — единственная из книг еврейской Библии, отсутствующая среди Кумранских рукописей, что может быть связано с тем, что книга слишком поздно стала известна в Палестине, если была написана в Персии.
Дополнения к книге Есфири
В греческом переводе книги Есфири имеются шесть дополнительных фрагментов, отсутствующих в масоретском тексте Танаха, но входящих при этом в состав православного, католического и армянского Ветхого Завета. К данным фрагментам относятся:
- вступительный пролог, описывающий сон Мардохея (1:1);
- указ Амана против иудеев (3:13);
- молитва Мардохея и Есфири (4:17);
- речи Есфири и Мардохея (5:1, 2);
- указ Мардохея от имени Артаксеркса (8:12);
- толкование сна Мардохея (10:3).
В театре
- Артаксерксово действо — пьеса, написанная И. Г. Грегори. Была поставлена 17 октября 1672 года в селе Преображенском.
- Пуримшпиль — в праздник Пурим евреями всего мира разыгрывается традиционное еврейское юмористическое представление или сценка. Международный фестиваль пуримшпилей проводится ежегодно в Витебске.
Сноски и источники
- В православных изданиях Библии помещается между книгами Юдифи и Иова.
- Библия // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.
- [англ.]. 16. Esther // The Oxford Bible Commentary : [англ.] / Barton John ; Muddiman John. — Oxford University Press, 2007. — P. 325. — «Genre and Purpose». — ISBN 9780199277186.
- Есфирь // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- Эсфирь — статья из Электронной еврейской энциклопедии
- Лявданский А. К., Барский Е. В. Есфири книга // Православная энциклопедия. — М., 2008. — Т. XVIII : Египет древний — Эфес. — С. 718-736. — 39 000 экз. — ISBN 978-5-89572-032-5.
- Введение в Ветхий Завет, Дополнения в книге Есфирь - профессор Павел Александрович Юнгеров - читать, скачать. azbyka.ru. Дата обращения: 4 марта 2025.
- Главная - Международный фестиваль "Пуримшпиль в Витебске" (рус.). www.purimshpil.com. Дата обращения: 9 февраля 2021. Архивировано 18 января 2021 года.
Ссылки
- Книга Есфири. Архивная копия от 24 сентября 2010 на Wayback Machine. Толковая Библия. Издание преемников А. П. Лопухина
- Есфирь введение. Архивная копия от 26 января 2021 на Wayback Machine // Комментарии МакДональда
- Свитки Эсфири в Индексе Еврейского Искусства им. Бецалеля Наркисса. Архивная копия от 19 января 2019 на Wayback Machine, в Еврейском Университете Иерусалима.
В другом языковом разделе есть более полная статья Book of Esther (англ.). |
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Книга Есфирь, Что такое Книга Есфирь? Что означает Книга Есфирь?
Termin Esfir imeet takzhe drugie znacheniya Kniga Esfi r Esfi r ivr א ס ת ר Este r kniga vhodyashaya v sostav evrejskoj Biblii Tanaha i Vethogo Zaveta Vosmaya kniga razdela Ktuvim evrejskoj Biblii V Knige Esfir rasskazyvaetsya o podvige zhenshiny spasshej svoim samootverzheniem i pri podderzhke dvoyurodnogo brata Mardoheya evrejskij narod ot neminuemoj gibeli iz za proiskov Amana Hotya kniga napisana kak istoricheskoe povestvovanie eyo syuzhet yavlyaetsya vymyslom Kniga Esfirס פ ר א ס ת רEsfir obvinyaet Amana Gravyura Gyustava DoreRazdel KtuvimYazyk originala evrejskijMestnost PersiyaZhanr Istoricheskie knigiSvyazannye personazhi Esfir Mardohej Aman ArtakserksPredydushaya Tanah KoheletPredydushaya pravoslavie Kniga IudifiPredydushaya protestantizm Kniga NeemiiSleduyushaya Kniga IovaTekst v Vikiteke Mediafajly na VikiskladeOpisanieFreska iz sinagogi v Dura Evropose izobr sceny iz Knigi Esfir 244 god do n e Avtor knigi ne izvesten a tradicionno im schitalsya vymyshlennyj personazh Mardohej Mordehaj dvoyurodnyj brat Esfiri Kniga napisana na drevneevrejskom yazyke no s primesyu persidskih i aramejskih slov Kniga Esfir harakterna tem chto v eyo evrejskom tekste ni razu ne vstrechaetsya imya Boga ne upominaetsya Ierusalimskij hram i micva a takzhe net molitv Prinadlezhnost knigi k biblejskomu kanonu obsuzhdalas hristianami vplot do V veka IstorichnostV state na drugom yazyke est bolee polnyj razdel Book of Esther Historicity angl Kniga Esfir yavlyaetsya hudozhestvennym vymyslom a eyo originalnye koloritnye personazhi plod tvorcheskogo voobrazheniya avtora Na eto ukazyvayut v chastnosti ochevidnye oshibki v istoricheskih opisaniyah i vnutrennie protivorechiya v knige Ocherednoj pokazatel hudozhestvennosti proizvedeniya yarko vyrazhennaya simmetriya tem i sobytij naprimer prostoj Mardohej kotoromu iznachalno ugrozhala opasnost vozvyshaetsya do pochyotnogo polozheniya togda kak vysokopostavlennyj Aman teryaet svoyu vlast i zhizn na viselice prigotovlennoj im zhe samim Takzhe o nerealnosti opisyvaemogo svidetelstvuet obilie citiruemyh dialogov i grubye preuvelicheniya chisel kolichestva vremeni deneg i lyudej Mnogie issledovateli naprimer Iogann Zemler videli v Knige Esfir ne dejstvitelnuyu istoriyu a svoego roda pritchu ili psevdoistoricheskuyu povest SoderzhanieGlavnoj geroinej knigi yavlyaetsya Esfir rodstvennica i vospitannica evreya Mardoheya Mordehaya zhivshego v Suzah Shushan i odnazhdy spasshego zhizn caryu Artakserksu Kogda pered caryom vstala problema vybora novoj zheny vmesto otvergnutoj im Astini Vashti ego vybor pal na Esfir Francisk Smuglevich Esfir pered Artakserksom 1778Svitok Knigi Esfiri Odin iz pridvornyh Artakserksa Aman amalikityanin byl krajne razdrazhyon tem chto Mardohej otkazyvalsya sklonyatsya pered nim Spletya set intrig Aman dobilsya soglasiya carya na unichtozhenie vsego evrejskogo naroda Uznav ob etom Mardohej potreboval ot Esfiri chtoby ta zastupilas pered caryom za svoj narod Vopreki strogomu pridvornomu etiketu narushenie kotorogo grozilo ej poterej svoego polozheniya i samoj zhizni devushka yavilas k Artakserksu bez priglasheniya i ubedila ego posetit prigotovlennyj eyu pir vo vremya kotorogo i obratilas s prosboj o zashite evreev Uznav podoplyoku intrig Amana Artakserks prikazal povesit ego na toj zhe viselice kotoruyu on prigotovil bylo dlya Mardoheya a v dopolnenie ukaza ob istreblenii evreev razoslan byl novyj ukaz o prave ih protivitsya ispolneniyu pervogo car obyasnil eto nevozmozhnostyu otmeny carskogo prikaza V silu etogo ukaza evrei s oruzhiem v rukah vosstali na zashitu svoej zhizni i unichtozhili mnozhestvo vragov a takzhe desyateryh synovej Amana V vospominanie ob etom u evreev byl ustanovlen prazdnik Purim ProishozhdenieSoglasno mnogim issledovatelyam pri opredelenii vremeni napisaniya knigi Esfir neobhodimo razlichat pervonachalnyj tekst knigi i ego okonchatelnuyu redakciyu voshedshuyu v kanon Vremya napisaniya pervonachalnogo teksta knigi uchenye otnosyat ot vremeni pravleniya persidskogo carya Artakserksa pervaya polovina V veka do n e do makkavejskogo perioda II vek do n e V polzu rannej daty privodyat yazykovye argumenty znachitelnoe kolichestvo persidskih i aramejskih slov i vyrazhenij i otsutstvie grecheskih zaimstvovanij Ryad zapadnyh bibleistov otstaivaet datirovku soglasno kotoroj kniga byla napisana v nachale persidskoj epohi Bolshinstvo uchyonyh schitayut chto okonchatelnuyu formu kniga poluchila vo II veke do n e Mnogie issledovateli schitayut chto avtor knigi prinadlezhal k evrejskoj diaspore Na osnovanii prekrasnogo znaniya avtorom geografii Suz i obychaya prazdnovaniya prazdnika Purim 9 18 19 bylo sdelano predpolozhenie chto avtor zhil v Suzah Kniga Esfir priznavalas ne vsemi iudejskimi obshinami po krajnej mere do konca I veka n e a polemika o eyo kanonichnosti prodolzhalas i v III veke Znachitelnoj problemoj dlya storonnikov rannej kanonizacii knigi yavlyaetsya tot fakt chto Kniga Esfir edinstvennaya iz knig evrejskoj Biblii otsutstvuyushaya sredi Kumranskih rukopisej chto mozhet byt svyazano s tem chto kniga slishkom pozdno stala izvestna v Palestine esli byla napisana v Persii Dopolneniya k knige EsfiriV grecheskom perevode knigi Esfiri imeyutsya shest dopolnitelnyh fragmentov otsutstvuyushih v masoretskom tekste Tanaha no vhodyashih pri etom v sostav pravoslavnogo katolicheskogo i armyanskogo Vethogo Zaveta K dannym fragmentam otnosyatsya vstupitelnyj prolog opisyvayushij son Mardoheya 1 1 ukaz Amana protiv iudeev 3 13 molitva Mardoheya i Esfiri 4 17 rechi Esfiri i Mardoheya 5 1 2 ukaz Mardoheya ot imeni Artakserksa 8 12 tolkovanie sna Mardoheya 10 3 V teatreArtakserksovo dejstvo pesa napisannaya I G Gregori Byla postavlena 17 oktyabrya 1672 goda v sele Preobrazhenskom Purimshpil v prazdnik Purim evreyami vsego mira razygryvaetsya tradicionnoe evrejskoe yumoristicheskoe predstavlenie ili scenka Mezhdunarodnyj festival purimshpilej provoditsya ezhegodno v Vitebske Snoski i istochnikiV pravoslavnyh izdaniyah Biblii pomeshaetsya mezhdu knigami Yudifi i Iova Bibliya Evrejskaya enciklopediya Brokgauza i Efrona SPb 1908 1913 angl 16 Esther The Oxford Bible Commentary angl Barton John Muddiman John Oxford University Press 2007 P 325 Genre and Purpose ISBN 9780199277186 Esfir Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop SPb 1890 1907 Esfir statya iz Elektronnoj evrejskoj enciklopedii Lyavdanskij A K Barskij E V Esfiri kniga Pravoslavnaya enciklopediya M 2008 T XVIII Egipet drevnij Efes S 718 736 39 000 ekz ISBN 978 5 89572 032 5 Vvedenie v Vethij Zavet Dopolneniya v knige Esfir professor Pavel Aleksandrovich Yungerov chitat skachat rus azbyka ru Data obrasheniya 4 marta 2025 Glavnaya Mezhdunarodnyj festival Purimshpil v Vitebske rus www purimshpil com Data obrasheniya 9 fevralya 2021 Arhivirovano 18 yanvarya 2021 goda SsylkiV Vikiteke est teksty po teme Kniga Esfiri Kniga Esfiri Arhivnaya kopiya ot 24 sentyabrya 2010 na Wayback Machine Tolkovaya Bibliya Izdanie preemnikov A P Lopuhina Esfir vvedenie Arhivnaya kopiya ot 26 yanvarya 2021 na Wayback Machine Kommentarii MakDonalda Svitki Esfiri v Indekse Evrejskogo Iskusstva im Becalelya Narkissa Arhivnaya kopiya ot 19 yanvarya 2019 na Wayback Machine v Evrejskom Universitete Ierusalima V drugom yazykovom razdele est bolee polnaya statya Book of Esther angl Vy mozhete pomoch proektu rasshiriv tekushuyu statyu s pomoshyu perevoda
