Ногайские языки - NiNa.Az

Кыпчакско-ногайские языки — наиболее многочисленная подргуппа кыпчакской группы тюркских языков. В подгруппу входят живые ногайский, каракалпакский и казахский языки, а также диалекты узбекского языка.

Кыпчакско-ногайские языки
Страны	Россия,  Казахстан,  Узбекистан,  Туркменистан,  Таджикистан,  Кыргызстан,  Румыния,  Монголия,  Китай
Официальный статус	Казахстан
Классификация
Категория	Языки Евразии
Языковая семья	Тюркские языки Кыпчакские языки
Glottolog	sout2701

Распространение кыпчакских языков

Происхождение подгруппы

Единого мнения о времени происхождении подгруппы ещё не сформиловалось. По мнению К. М. Мусаева, подгруппа появилась последней после разделения пракыпчакского языка-основы на центральную и западную группы (караимский, карачаево-балкарский, крымскотатарский, кумыкский, урумский языки). По мнению О. А. Мудрака, подгруппа отделилась в 1140-х годах. А. В. Дыбо считает, что отделение от татарского произошло в 1390-х годах. В целом, появление и формирование языков подгруппы приблизительно соответствует эпохе Золотой Орды, в которой кыпчакский язык использовался как письменный. На территории Золотой Орды были найдены бытовые надписи на кыпчакском языке. Широко известен латино-кыпчакский словарь «Кодекс Куманикус» начала XIV века.

Языки и диалекты

С точки зрения лингвистики все кыпчакско-ногайские языки достаточно близки между собой. Например, ногайский язык близок к казахскому, и взаимопонятность ногайского языка с татарским, карачаево-балкарским, кумукским и казахским языком составляет около 80 процентов.

Выделяются следующие языки и диалекты кыпчакско-ногайской подгруппы (современные — с запада на восток):

• степной диалект крымскотатарского языка;
• добруджататарский язык;
• ногайский язык;
• карагашский язык;
• юртовско-татарский язык;
• алабугатско-татарский язык;
• казахский язык;
• каракалпакский язык;
• кыпчакские диалекты узбекского языка;
• частично ферганско-кыпчакский язык и южнокиргизские диалекты.

Особенности подгруппы языков

Подгруппа отличается от других подгрупп кыпчакской группы тремя главными признаками.

• Фонема ч отсутствует и заменяется звуком ш, звук ш заменяется звуком с.
• В зависимости от соседнего согласного звука, звуки м, б, и п чередуются.
• В зависимости от позиции в слове, звуки н, д и т чередуются.

Примечания

1. Норманская Ю.В. Уточнение степени близости кыпчакских языков между собой в сравнении с финно-угорскими на основе анализа словарей XVIII в. (рус.) // Oriental Studies : журнал. — 2023. — Т. 16, № 2. — С. 417–427. — doi:10.22162/2619-0990-2023-66-2-417-427.
2. Симбаева С. Роль поэзии ногайлинского периода в формировании литературного языка казахского, каракалпакского, ногайского народов // Наука и современность : журнал. — 2010. — С. 156—161.
3. Баскаков Н. А. К вопросу о классификации тюркских языков (рус.) // Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка. : журнал. — 1952. — Т. 11, № 2. — С. 121—134. Архивировано 14 ноября 2024 года.
4. Тенишев Э. Р. и др. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Региональные реконструкции (рус.) / Э.Р. Тенишев. — М.: Наука, 2002. — С. 217. — 767 с. — ISBN 5-02-022638-6. Архивировано 14 ноября 2024 года.
5. Б. Кумеков, Н. Кузембаев. Кипчакский фактор в Золотой Орде (рус.) // Journal of history : журнал. — 2022. — Т. 106, № 3. — С. 41—53. — ISSN 1563-0269. Архивировано 12 октября 2022 года.
6. Robert Lindsay. Mutual Intelligibility Among the Turkic Languages (англ.). teyit.org. Дата обращения: 3 мая 2025. Архивировано 20 января 2025 года.

Литература

• Э. Р. Тенишев (ред.). Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Региональные реконструкции. М., 2002.