Языковая универсалия
Универса́лия в лингвистике — свойства, присущие человеческому языку в целом (всем или подавляющему большинству естественных языков), одно из важнейших понятий типологии. Разработка теории универсалий часто связывается с именем Джозефа Гринберга, хотя сходные идеи выдвигались в языкознании задолго до него.
Виды универсалий
Классификация универсалий производится по нескольким основаниям.
- Противопоставляются абсолютные универсалии (свойственные всем известным языкам, например: всякий естественный язык имеет гласные и согласные) и статистические универсалии (тенденции). Пример статистической универсалии: почти все языки имеют носовые согласные (однако в некоторых языках Западной Африки носовые согласные являются не отдельными фонемами, а аллофонами оральных смычных в контексте носовых согласных). К статистическим универсалиям примыкают так называемые фреквенталии — явления, встречающиеся в языках мира достаточно часто (с вероятностью, превышающей случайную).
- Абсолютным универсалиям противопоставляются также импликативные (сложные), то есть такие, которые утверждают связь между двумя классами явлений. К примеру, если в языке есть двойственное число, в нём есть и множественное число. Частным случаем импликативных универсалий являются иерархии, которые можно представить как множество «двучленных» импликативных универсалий. Такова, например, (иерархия доступности именных групп, регулирующая, среди прочего, доступность аргументов для ):
Субъект > > > > >
Согласно Кинэну и Комри, множество элементов, доступных для релятивизации некоторым способом, покрывает непрерывный отрезок этой иерархии.
Другие примеры иерархии — (иерархия одушевленности), иерархия типов аргументов, доступных для рефлексивизации
Импликативные универсалии могут быть как односторонними (X → Y), так и двусторонними (X ↔ Y). К примеру, порядок слов SOV обычно связан с наличием в языке послелогов, и наоборот, большинство послеложных языков имеет порядок слов SOV.
- Противопоставляются также дедуктивные (обязательные для всех языков) и индуктивные (общие для всех известных языков) универсалии.
Универсалии и уровни языка
Универсалии выделяются на всех уровнях языка. Так, в фонологии известно некоторое число абсолютных универсалий (касающихся часто набора сегментов), ряд универсальных свойств выделяется и в морфологии. Наибольшее распространение изучение универсалий получило в синтаксисе и семантике.
Исследование синтаксических универсалий связано в первую очередь с именем Джозефа Гринберга, который выделил ряд существенных свойств, связанных с порядком слов (см. Языковые универсалии Гринберга). Кроме того, существование универсалий в рамках многих лингвистических теорий рассматривается как подтверждение существования универсальной грамматики, исследованием универсалий занималась теория принципов и параметров.
В рамках семантических исследований теория универсалий привела, в частности, к созданию различных направлений, основанных на понятии универсального семантического метаязыка, в первую очередь в рамках работ Анны Вежбицкой.
Изучением универсалий лингвистика занимается также в рамках диахронических исследований. Так, например, известно, что исторический переход [ki] → [tʃi] возможен, а обратный — нет. Выявлено множество универсальных свойств, связанных с историческим развитием семантики (в частности, в рамках метода семантических карт).
Универсалии и универсальная грамматика
В рамках порождающей грамматики существование универсалий часто рассматривается как доказательство существования особой универсальной грамматики, однако функциональные направления связывают их скорее с общими особенностями человеческого когнитивного аппарата. Так, например, в известной работе Дж. Хокинса показана связь так называемого «параметра ветвления» и особенностей человеческого восприятия.
См. также
Примечания
- Об иерархиях см. Тестелец, Я. Г. Грамматические иерархии и типология предложения. Дисс. … д. ф. н. М., РГГУ, 2003.
- & Bernard Comrie. Noun Phrase Accessibility and Universal Grammar // Linguistic Inquiry 8 (1977), pp. 63-69.
- Тестелец, Я. Г., Толдова, С. Ю. Рефлексивные местоимения в дагестанских языках и типология рефлексива // Вопросы языкознания № 4(1998), стр. 35-57.
- Николаева Т. М. Универсалии // Лингвистический энциклопедический словарь. — М.: СЭ, 1990. — С. 535—536. Архивировано 9 января 2011 года.
- См., к примеру, Baker, Mark. The polysynthesis parameter. Oxford: OUP, 1995
- Hawkins, J. A. A Parsing Theory of Word Order Universals // Linguistic Inquiry 21 (199), pp. 223—261
Литература
- Универсалии лингвистические : [арх. 8 октября 2022] // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
- Универсалии языковые (статья в энциклопедии Кругосвет)
- Гринберг, Дж. Некоторые грамматические универсалии, преимущественно касающиеся порядка значимых элементов // Новое в лингвистике. Вып. V. М., 1970, стр. 114—162.
- Гринберг Дж., Осгуд Ч., Дженкинс Д. Меморандум о языковых универсалиях // Новое в лингвистике. Вып. V. М., 1970, стр. 31—44.
- Успенский, Б. А. Языковые универсалии и лингвистическая типология. М., 1969.
- Comrie, Bernard. Language universals and linguistic typology. Chicago: University of Chicago Press, 1981.
- Goddard, Cliff, Wierzbicka, Anna (eds.) Semantic and lexical universals — theory and empirical findings. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1994.
- Greenberg, Joseph H. (ed.). Universals of languages. Cambridge, Mass.: MIT Press, 1963.
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Языковая универсалия, Что такое Языковая универсалия? Что означает Языковая универсалия?
U etogo termina sushestvuyut i drugie znacheniya sm Universaliya znacheniya Universa liya v lingvistike svojstva prisushie chelovecheskomu yazyku v celom vsem ili podavlyayushemu bolshinstvu estestvennyh yazykov odno iz vazhnejshih ponyatij tipologii Razrabotka teorii universalij chasto svyazyvaetsya s imenem Dzhozefa Grinberga hotya shodnye idei vydvigalis v yazykoznanii zadolgo do nego Vidy universalijKlassifikaciya universalij proizvoditsya po neskolkim osnovaniyam Protivopostavlyayutsya absolyutnye universalii svojstvennye vsem izvestnym yazykam naprimer vsyakij estestvennyj yazyk imeet glasnye i soglasnye i statisticheskie universalii tendencii Primer statisticheskoj universalii pochti vse yazyki imeyut nosovye soglasnye odnako v nekotoryh yazykah Zapadnoj Afriki nosovye soglasnye yavlyayutsya ne otdelnymi fonemami a allofonami oralnyh smychnyh v kontekste nosovyh soglasnyh K statisticheskim universaliyam primykayut tak nazyvaemye frekventalii yavleniya vstrechayushiesya v yazykah mira dostatochno chasto s veroyatnostyu prevyshayushej sluchajnuyu Absolyutnym universaliyam protivopostavlyayutsya takzhe implikativnye slozhnye to est takie kotorye utverzhdayut svyaz mezhdu dvumya klassami yavlenij K primeru esli v yazyke est dvojstvennoe chislo v nyom est i mnozhestvennoe chislo Chastnym sluchaem implikativnyh universalij yavlyayutsya ierarhii kotorye mozhno predstavit kak mnozhestvo dvuchlennyh implikativnyh universalij Takova naprimer ierarhiya dostupnosti imennyh grupp reguliruyushaya sredi prochego dostupnost argumentov dlya Subekt gt gt gt gt gt Soglasno Kinenu i Komri mnozhestvo elementov dostupnyh dlya relyativizacii nekotorym sposobom pokryvaet nepreryvnyj otrezok etoj ierarhii Drugie primery ierarhii ierarhiya odushevlennosti ierarhiya tipov argumentov dostupnyh dlya refleksivizacii Implikativnye universalii mogut byt kak odnostoronnimi X Y tak i dvustoronnimi X Y K primeru poryadok slov SOV obychno svyazan s nalichiem v yazyke poslelogov i naoborot bolshinstvo poslelozhnyh yazykov imeet poryadok slov SOV Protivopostavlyayutsya takzhe deduktivnye obyazatelnye dlya vseh yazykov i induktivnye obshie dlya vseh izvestnyh yazykov universalii Universalii i urovni yazykaUniversalii vydelyayutsya na vseh urovnyah yazyka Tak v fonologii izvestno nekotoroe chislo absolyutnyh universalij kasayushihsya chasto nabora segmentov ryad universalnyh svojstv vydelyaetsya i v morfologii Naibolshee rasprostranenie izuchenie universalij poluchilo v sintaksise i semantike Issledovanie sintaksicheskih universalij svyazano v pervuyu ochered s imenem Dzhozefa Grinberga kotoryj vydelil ryad sushestvennyh svojstv svyazannyh s poryadkom slov sm Yazykovye universalii Grinberga Krome togo sushestvovanie universalij v ramkah mnogih lingvisticheskih teorij rassmatrivaetsya kak podtverzhdenie sushestvovaniya universalnoj grammatiki issledovaniem universalij zanimalas teoriya principov i parametrov V ramkah semanticheskih issledovanij teoriya universalij privela v chastnosti k sozdaniyu razlichnyh napravlenij osnovannyh na ponyatii universalnogo semanticheskogo metayazyka v pervuyu ochered v ramkah rabot Anny Vezhbickoj Izucheniem universalij lingvistika zanimaetsya takzhe v ramkah diahronicheskih issledovanij Tak naprimer izvestno chto istoricheskij perehod ki tʃi vozmozhen a obratnyj net Vyyavleno mnozhestvo universalnyh svojstv svyazannyh s istoricheskim razvitiem semantiki v chastnosti v ramkah metoda semanticheskih kart Universalii i universalnaya grammatikaV ramkah porozhdayushej grammatiki sushestvovanie universalij chasto rassmatrivaetsya kak dokazatelstvo sushestvovaniya osoboj universalnoj grammatiki odnako funkcionalnye napravleniya svyazyvayut ih skoree s obshimi osobennostyami chelovecheskogo kognitivnogo apparata Tak naprimer v izvestnoj rabote Dzh Hokinsa pokazana svyaz tak nazyvaemogo parametra vetvleniya i osobennostej chelovecheskogo vospriyatiya Sm takzheStrukturnaya lingvistika Yazykovaya sistema Universalnaya grammatikaPrimechaniyaOb ierarhiyah sm Testelec Ya G Grammaticheskie ierarhii i tipologiya predlozheniya Diss d f n M RGGU 2003 amp Bernard Comrie Noun Phrase Accessibility and Universal Grammar Linguistic Inquiry 8 1977 pp 63 69 Testelec Ya G Toldova S Yu Refleksivnye mestoimeniya v dagestanskih yazykah i tipologiya refleksiva Voprosy yazykoznaniya 4 1998 str 35 57 Nikolaeva T M Universalii Lingvisticheskij enciklopedicheskij slovar M SE 1990 S 535 536 Arhivirovano 9 yanvarya 2011 goda Sm k primeru Baker Mark The polysynthesis parameter Oxford OUP 1995 Hawkins J A A Parsing Theory of Word Order Universals Linguistic Inquiry 21 199 pp 223 261LiteraturaUniversalii lingvisticheskie arh 8 oktyabrya 2022 Bolshaya rossijskaya enciklopediya v 35 t gl red Yu S Osipov M Bolshaya rossijskaya enciklopediya 2004 2017 Universalii yazykovye statya v enciklopedii Krugosvet Grinberg Dzh Nekotorye grammaticheskie universalii preimushestvenno kasayushiesya poryadka znachimyh elementov Novoe v lingvistike Vyp V M 1970 str 114 162 Grinberg Dzh Osgud Ch Dzhenkins D Memorandum o yazykovyh universaliyah Novoe v lingvistike Vyp V M 1970 str 31 44 Uspenskij B A Yazykovye universalii i lingvisticheskaya tipologiya M 1969 Comrie Bernard Language universals and linguistic typology Chicago University of Chicago Press 1981 Goddard Cliff Wierzbicka Anna eds Semantic and lexical universals theory and empirical findings Amsterdam Philadelphia John Benjamins 1994 Greenberg Joseph H ed Universals of languages Cambridge Mass MIT Press 1963
