Беренгария Наваррская
Беренгария (исп. Berenguela, фр. Bérengère; 1165/1170, Памплона, Королевство Наварра — 23 декабря 1230, Ле-Ман, Франция). Жена короля Англии Ричарда Львиное Сердце.
| Беренгария Наваррская | |
|---|---|
| Bérengère de Navarre | |
 Надгробье Беренгарии в аббатстве Эпо, в Ле-Мане | |
 | |
| 1191 — 1199 | |
| Предшественник | Алиенора Аквитанская |
| Преемник | Изабелла Ангулемская |
| Рождение | 1165/1170 Памплона (Королевство Наварра) |
| Смерть | 23 декабря 1230 Ле-Ман (ныне - Франция) |
| Место погребения |
|
| Род | Хименес, Плантагенеты |
| Отец | Санчо VI Мудрый |
| Мать | Санча Кастильская |
| Супруг | Ричард I Львиное Сердце |
| Дети | нет |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Происхождение и ранняя жизнь
Беренгария была старшей дочерью короля Санчо VI Мудрого и Санчи Кастильской, дочери короля Кастилии и Леона Альфонсо VII и Беренгелы Барселонской.
Как и о многих королевах Средневековья, о Беренгарии известно очень мало, потому как хронисты уделяли им мало внимания.
Из-за близости Наварры к югу Франции принцесса воспитывалась и росла скорее в атмосфере прованской культуры, нежели испанской. О её внешности из описаний средневековых авторов известно, что она имела темные глаза и волосы, и была красивой, что, однако, является стандартным описанием внешности королевских дочерей в то время. Английский хронист Ричард из Девайзеса писал, что она была более умной, нежели красивой. Как многие аристократки того времени она писала стихи, занималась музыкой и шитьем. Со своим будущим мужем, Ричардом Львиное Сердце (в то время ещё графом Пуату), Беренгария познакомилась примерно в 1180 году на турнире в Памплоне, куда Ричарда пригласил её брат, Санчо VII.
В 1195 году Беренгария получила от своего отца в наследство Монреаль.
Подготовка к свадьбе
В 1190 году, через год после своей коронации Ричард начинает переговоры о свадьбе с Беренгарией. Для этого он посылает свою, тогда уже 70-летнюю мать, Алиенору Аквитанскую, в Наварру; сам он в это время был занят Третьим крестовым походом, который он предпринял вместе с королём Франции Филиппом Августом. Также в сентябре 1190 года он плывет на Сицилию, чтобы освободить свою сестру, Джоанну Английскую, захваченную в плен Танкредом, королем Сицилии.
В это время Алиенора лично переправляется через Пиренеи в Наварру (по другой версии, посылает делегацию), чтобы заключить с Санчо VI брачный договор о свадьбе Ричарда и Беренгарии. Алиенора Аквитанская сама планировала этот брак (так же существует версия, что на брак её уговорил сам Ричард). Благодаря союзу с Наваррой можно было обезопасить южные границы Аквитании. Двор Наварры согласился на брак. Невеста получила в приданое от своего отца стратегически важную для Аквитании крепость Сант-Жан-Пье-ди-Порт и Рокобрун, а также получила в качестве подарка от будущего мужа часть Гаскони, что лежит ниже реки Гаронна.
Эскорт Алиеноры Аквитанской доставил Беренгарию через Альпы в Италию. В феврале 1191 года обе женщины прибывают в Неаполь. Но перед тем, как жениться на Беренгарии, следовало учесть, что Ричард с 1168 года помолвлен с Аделью Французской, сестрой короля Франции Филиппа II Августа, и необходимо было сначала разорвать эту помолвку. На этой почве заново возник конфликт с Капетингами и с Филиппом, который заново, но тщетно требовал брака Ричарда и Адель.
По словам английского хрониста Роджера Ховеденского, Филипп Август предпринял такой ход: он отправил герцога Бургундского (вероятно, Гуго III) к королю Танкреду, с целью убедить его, что прибытие королевы Алиеноры в Италию — часть плана Ричарда по захвату Сицилии. Танкред поверил в это и в феврале 1191 года не разрешил Алиеноре и Беренгарии приехать в Мессину, объяснив это тем, что у них слишком большой эскорт. Обе королевские особы были вынуждены остановиться в Бриндизи. Ричарду пришлось лично объясняться с Танкредом. Главной причиной невозможности женитьбы на Адель Ричард выставлял тот факт, что Адель раньше состояла в любовной связи с его отцом, Генрихом II.
По словам французского хрониста Ригорда, после встречи Филиппа и Ричарда в середине марта 1191 года король Франции поставил условие: либо Ричард покидает Сицилию до прибытия Беренгарии и отправляется в крестовый поход, либо остается и женится на Адель. Ричард отверг эти претензии.
В конце концов, Капетинги оставили Ричарда в покое, позволив жениться на той, на ком он захочет. 30 марта 1191 года Филипп Август покинул Сицилию в направлении Тира в тот самый день, когда Алиенора и Беренгария прибыли в Мессину на корабле, который послал за ними Ричард в Реджо-нель-Эмилия. Но начался Великий пост, что делало венчание Ричарда и Беренгарии невозможным; было решено, что Беренгария присоединится к Ричарду в крестовом походе, и они сочетаются браком позже.
Свадьба во время Крестового похода
Флот Ричарда отплыл из Мессины 10 апреля 1191 года. Так как Беренгария и Ричард были ещё не женаты, невесту разместили на другом корабле в королевских апартаментах. Корабль, на котором плыла Беренгария и сестра Ричарда Джоанна Английская, был более медленным, но зато надежнее и внушительнее по размерам. Во время долгого плаванья ровесницы Беренгария и Джоанна стали близкими подругами на всю жизнь. Им был предоставлен эскорт в виде двух кораблей под командованием Роберта Торнхема (Robert of Thornham), так как Ричард не мог позволить, чтобы их поймали из-за очень медленной скорости их передвижения.
Корабли плыли в направлении к Святой земле, когда 12 апреля 1191 года они попали в шторм. Эскорт вместе с королевской сестрой и невестой был отброшен к берегам Кипра, где 24 апреля корабли разбились у берегов Лимасола. Выжившие были захвачены в плен и подверглись разграблению. Однако вскоре смогли самостоятельно освободиться и оборонялись около разбитых кораблей вплоть до прихода Ричарда. Император Кипра Исаак Комнин приглашал Беренгарию и Джоанну к себе в Лимасол. Они отвергли предложение из опасений быть захваченными в плен, объяснив свой отказ запретом Ричарда покидать корабль без его разрешения. Хронист Эрноу сообщает, что в конце концов Исаак Комнин силой захватил королевских дам в плен.
Помощь Ричарда подоспела вовремя. 17 апреля он прибыл на Крит, 22 апреля переправился на Родос, где оставался до 1 мая. Наконец, 6 мая 1191 года Ричард захватил Кипр и вошёл в Лимасол, а позже взял в плен сбежавшего на Карпас Исаака Комнина.
В воскресенье 12 мая 1191 года в местной часовне Сент-Джордж капеллан Николас (впоследствии епископ Ле-Мана в 1214—1216 годах) обвенчал Беренгарию Наваррскую и Ричарда Львиное Сердце. По этому случаю невеста надела белое платье, её волосы закрывало белое покрывало. Епископ Жан де Эврё короновал её и назвал королевой Англии.
Королева Англии. Скитания по Европе
О дальнейшей роли Беренгарии в ходе крестового похода известно очень мало. Во всяком случае своего мужа она видела крайне редко. Судьба и война постоянно разлучали их.
1 июня 1191 года она отплыла вместе с Джоанной Английской в Акру. Её супруг прибыл позже: 5 июня флот Ричарда достиг Фамагусты, 8 июня расположился лагерем перед Акрой. Беренгария присутствовала при осаде Акры и при дележе побежденного города между французами и англичанами. Всего несколько дней Ричард и Беренгария провели вместе в королевском дворце в Акре. Ричард 22 июня отправился дальше воевать с Салах ад-Дином, а его супруга оставалась в Акре с Джоанной Английской вплоть до сентября 1191 года, затем они переехали в Яффу, а пред рождеством — в Латрун.
После неудачного завершения 3-го Крестового похода и заключения с Салах ад-Дином мирного договора Беренгария и Джоанна 29 сентября 1192 года отплыли в Западную Европу. В отличие от Ричарда, захваченного в плен по приказу герцога Австрии Леопольда V, благополучно достигли Бриндизи и далее — Рима. Они получили приглашение от папы римского Целестина III и оставались в течение 6 месяцев в Риме из страха перед германским императором Генрихом VI. Позже они попросили папу предоставить им эскорт для путешествия во Францию. Один кардинал провез их через Пизу и Геную в Марсель, откуда сначала вместе со своим дядей, королём Арагона Альфонсо II, а после с Раймундом V, графом Тулузы добралась до Пуату к середине 1193 года.
Беренгария продолжала жить одна и после освобождения Ричарда из плена в 1194 году. Причины игнорирования Ричардом остались неизвестными. Некоторые историки считают причиной такого поведения возможное бесплодие Беренгарии. Тем не менее она продолжала жить в тени королевы-матери, Алиеноры Аквитанской, не принимая никакого участия в управлении Англией, в которой Ричард вовсе не появлялся.
5 апреля 1195 года Беренгария приезжает в Ле-Ман, где вместе с супругом проводит Рождество 1195 года. Виделись ли супруги впоследствии — в достоверности неизвестно. Также неизвестно, был ли их брак осуществлён — детей у них не было. Беренгария также не присутствовала при осаде Шалу, когда её муж умирал на руках своей 77-летней матери, Алиеноры Аквитанской. Не сохранилось никаких письменных источников, повествующих о том, как она встретила новость о смерти Ричарда.
Вдовство и смерть
Королевой Англии Беренгария была лишь формально и никогда не ступала на английскую землю. Сам Ричард на протяжении их брака пробыл в Англии не дольше 6 месяцев. Часто можно встретить такие слова, в прямом и переносном смысле относящиеся к Беренгарии: «Единственная Английская королева, не ступавшая ногой на английскую землю». Хотя существуют предположения, что она могла впоследствии приезжать в Англию, уже в статусе вдовы.
Беренгария не выходила замуж вторично. После смерти Ричарда в 1199 году она упорно добивалась выплаты содержания, которое ей полагалось как вдовствующей королеве. Неоднократно она отправляла посланников к новому королю Англии, брату Ричарда Иоанну Безземельному, с требованием выплатить ей долги, но король оставался глух к её требованиям. Находясь под политическим давлением, Иоанн встретился с Беренгарией в Шиноне в 1201 году и пообещал отдать ей город Байё в Северной Франции, две крепости в Анжу и ежегодное пособие в 1000 марок, но обещание своё не сдержал.
1 апреля 1204 года умирает королева-мать Алиенора Аквитанская, её приданое Аквитания должна была отойти Беренгарии. Но французский король Филипп Август отдал ей Ле-Ман и обширные прилегающие территории, после чего она отказалась от своих притязаний. С этого момента она большую часть времени жила в Ле-Мане. Папа Римский Иннокентий III поддерживал её права на деньги от английской короны. В связи с этим вопросом он написал много писем Иоанну Безземельному и даже грозился подвергнуть его интердикту, если он не заплатит. Наконец в 1215 году они пришли к соглашению, но когда через год Иоанн умер, оказалось, что он должен Беренгарии около 4.000 фунтов. Сын умершего короля, 9-летний Генрих III и правительство выплатили долг, и с 1217 года Беренгария начала получать своё законное содержание.
Беренгария развивала Ле-Ман в основном благодаря поддержке духовенства и церкви. В 1226 году она стала сонаследницей имения своего дальнего родственника, Вильгельма, епископа Шалона. В 1228 году недалеко от Ле-Мана основала аббатство Эпо, в котором и была похоронена после смерти 23 декабря 1230 года.
Образ в художественной литературе
- «Беренгария: В поисках королевы Ричарда Львиное Сердце», Энн Триндейд, 1999 (Ann Trindade, Berengaria: In Search of Richard’s Queen (ISBN 1-85182-434-0))
- The Passionate Brood by Margaret Campbell Barnes
- «Сердце Льва», автор Джейн Плейди
- «Королева без страны», Рэйчел Бард (Queen Without a Country by Rachel Bard)
- «Господь мой брат Львиное Сердце», Молли Костейн Хайкрафт (My Lord Brother the Lionheart by Molly Costain Haycraft)
- «Щит трех львов и золотое поле», Памела Кауфман (Shield of Three Lions and Banners of Gold, by Pamela Kaufman)
- «Лютнист», Нора Лофтс (The Lute Player by Norah Lofts) — В России эта книга была издана под названием «Разбитые сердца» и авторством Бертрис Смолл.
- «Стандарт чести», Джек Уайт (Standard of Honor by Jack Whyte)
- «Вирд», Сью Гуд (Wyrd by Sue Gough)
- «Талисман», Вальтер Скотт (The Talisman by Sir Walter Scott)
- «Победа шпор», Г. А. Хенти (Winning His Spurs by G. A. Henty)
- «Валентина», Ферн Михаэльс (Valentina by Fern Michaels)
- «Королевская ведьма», Сисилия Холланд (The Queen’s Witch by Cecelia Holland)
- «Львиное сердце Шарона», Кай Пенман (Lionheart by Sharon Kay Penman)
- «Локсли», Николас Чейз (Locksley by Nicholas Chase)
- «Вестники времен» Мартьянов Андрей (Heralds of the times by Martjanov Andrej)
- «Венецианский купец» Дмитрий Распопов
- «Крестоносец», Бен Кейн.
Образ в кино
- / Richard the Lion-Hearted (США, 1923), режиссёр , в роли Беренгарии — .
- / King Richard and the Crusaders (США, 1954), режиссёр Дэвид Батлер, в роли королевы Беренгарии — .
- фильм «» (1935) в роли Беренгарии Лоретта Янг.
- Ричард Львиное Сердце (Россия, 1992), режиссёр Вера Кушнарёва, в роли Беренгарии Светлана Аманова.
Литература
- Elizabeth Hallam: Berengaria (c.1165-1230). In: H. C. G. Matthew, Brian Harrison (Hrsg.): Oxford Dictionary of National Biography, from the earliest times to the year 2000 (ODNB), Band 5 (Belle — Blackman), Oxford University Press, Oxford 2004, ISBN 0-19-861355-5, S. 321—322, online, Stand: Mai 2008 (Lizenz erforderlich) (englisch)
- William Hunt: Berengaria. In: Leslie Stephen (Hrsg.): Dictionary of National Biography (DNB), Band 4 (Beal — Biber), MacMillan & Co, Smith, Elder & Co., New York City, London 1885, S. 325—326 (englisch)
- Ulrike Kessler: Richard I. Löwenherz. Verlag Styria, Graz; Wien; Köln 1995, ISBN 3-222-12299-7.
- Steven Runciman: Geschichte der Kreuzzüge. Deutscher Taschenbuchverlag, München 1997, ISBN 3-423-04670-8, S. 813—817; 832; 848 (Originalausgabe London 1950—1954, dt. zuerst 1957—1960).
- Ann Trindade: Berengaria: in search of Richard the Lionheart’s Queen. Dublin: Four Courts 1999 ISBN 1-85182-434-0.
- Laura York: Berengaria of Navarre. In: Anne Commire (Hrsg.): Women in World History. Bd. 2 (1999), S. 440—444.
Примечания
- Blanchard G., Blanchard G., Delaperrelle J., Levoyer D. Le Mans Le nom des rues raconte l'histoire (фр.) — 2010. — P. 12. — 264 с. — ISBN 978-2-917900-25-3
- Nicholson Helen. Richard of Devizes // The Crusades. An Encyclopedia. — Vol. I. — Santa Barbara; Denver; Oxford: ABC-Clio, 2006. — p. 1035.
- «Однако многие детали из рукописи Роджера Ховеденского невозможно проверить из-за отсутствия каких-либо достоверных источников» — Ulrike Kessler: Richard I. Löwenherz. Verlag Styria, Graz; Wien; Köln 1995, ISBN 3-222-12299-7, S.125f
- Ulrike Kessler: Richard I. Löwenherz. Verlag Styria, Graz; Wien; Köln 1995, ISBN 3-222-12299-7, S. 64f
- U. Kessler, 1995, S. 132—144; S. Runciman, 1997, S. 816—818.
Ссылки
- Historia Medieval del Reyno de Navarra, lebrelblanco.com, Беренгария, принцесса Наваррская
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Беренгария Наваррская, Что такое Беренгария Наваррская? Что означает Беренгария Наваррская?
V Vikipedii est stati o drugih lyudyah s imenem Berengariya Berengariya isp Berenguela fr Berengere 1165 1170 Pamplona Korolevstvo Navarra 23 dekabrya 1230 Le Man Franciya Zhena korolya Anglii Richarda Lvinoe Serdce Berengariya NavarrskayaBerengere de NavarreNadgrobe Berengarii v abbatstve Epo v Le ManeKoroleva Anglii1191 1199Predshestvennik Alienora AkvitanskayaPreemnik Izabella AngulemskayaRozhdenie 1165 1170 Pamplona Korolevstvo Navarra Smert 23 dekabrya 1230 1230 12 23 Le Man nyne Franciya Mesto pogrebeniya EpoRod Himenes PlantagenetyOtec Sancho VI MudryjMat Sancha KastilskayaSuprug Richard I Lvinoe SerdceDeti net Mediafajly na VikiskladeProishozhdenie i rannyaya zhiznBerengariya byla starshej docheryu korolya Sancho VI Mudrogo i Sanchi Kastilskoj docheri korolya Kastilii i Leona Alfonso VII i Berengely Barselonskoj Kak i o mnogih korolevah Srednevekovya o Berengarii izvestno ochen malo potomu kak hronisty udelyali im malo vnimaniya Iz za blizosti Navarry k yugu Francii princessa vospityvalas i rosla skoree v atmosfere provanskoj kultury nezheli ispanskoj O eyo vneshnosti iz opisanij srednevekovyh avtorov izvestno chto ona imela temnye glaza i volosy i byla krasivoj chto odnako yavlyaetsya standartnym opisaniem vneshnosti korolevskih docherej v to vremya Anglijskij hronist Richard iz Devajzesa pisal chto ona byla bolee umnoj nezheli krasivoj Kak mnogie aristokratki togo vremeni ona pisala stihi zanimalas muzykoj i shitem So svoim budushim muzhem Richardom Lvinoe Serdce v to vremya eshyo grafom Puatu Berengariya poznakomilas primerno v 1180 godu na turnire v Pamplone kuda Richarda priglasil eyo brat Sancho VII V 1195 godu Berengariya poluchila ot svoego otca v nasledstvo Monreal Podgotovka k svadbeV 1190 godu cherez god posle svoej koronacii Richard nachinaet peregovory o svadbe s Berengariej Dlya etogo on posylaet svoyu togda uzhe 70 letnyuyu mat Alienoru Akvitanskuyu v Navarru sam on v eto vremya byl zanyat Tretim krestovym pohodom kotoryj on predprinyal vmeste s korolyom Francii Filippom Avgustom Takzhe v sentyabre 1190 goda on plyvet na Siciliyu chtoby osvobodit svoyu sestru Dzhoannu Anglijskuyu zahvachennuyu v plen Tankredom korolem Sicilii V eto vremya Alienora lichno perepravlyaetsya cherez Pirenei v Navarru po drugoj versii posylaet delegaciyu chtoby zaklyuchit s Sancho VI brachnyj dogovor o svadbe Richarda i Berengarii Alienora Akvitanskaya sama planirovala etot brak tak zhe sushestvuet versiya chto na brak eyo ugovoril sam Richard Blagodarya soyuzu s Navarroj mozhno bylo obezopasit yuzhnye granicy Akvitanii Dvor Navarry soglasilsya na brak Nevesta poluchila v pridanoe ot svoego otca strategicheski vazhnuyu dlya Akvitanii krepost Sant Zhan Pe di Port i Rokobrun a takzhe poluchila v kachestve podarka ot budushego muzha chast Gaskoni chto lezhit nizhe reki Garonna Eskort Alienory Akvitanskoj dostavil Berengariyu cherez Alpy v Italiyu V fevrale 1191 goda obe zhenshiny pribyvayut v Neapol No pered tem kak zhenitsya na Berengarii sledovalo uchest chto Richard s 1168 goda pomolvlen s Adelyu Francuzskoj sestroj korolya Francii Filippa II Avgusta i neobhodimo bylo snachala razorvat etu pomolvku Na etoj pochve zanovo voznik konflikt s Kapetingami i s Filippom kotoryj zanovo no tshetno treboval braka Richarda i Adel Po slovam anglijskogo hronista Rodzhera Hovedenskogo Filipp Avgust predprinyal takoj hod on otpravil gercoga Burgundskogo veroyatno Gugo III k korolyu Tankredu s celyu ubedit ego chto pribytie korolevy Alienory v Italiyu chast plana Richarda po zahvatu Sicilii Tankred poveril v eto i v fevrale 1191 goda ne razreshil Alienore i Berengarii priehat v Messinu obyasniv eto tem chto u nih slishkom bolshoj eskort Obe korolevskie osoby byli vynuzhdeny ostanovitsya v Brindizi Richardu prishlos lichno obyasnyatsya s Tankredom Glavnoj prichinoj nevozmozhnosti zhenitby na Adel Richard vystavlyal tot fakt chto Adel ranshe sostoyala v lyubovnoj svyazi s ego otcom Genrihom II Po slovam francuzskogo hronista Rigorda posle vstrechi Filippa i Richarda v seredine marta 1191 goda korol Francii postavil uslovie libo Richard pokidaet Siciliyu do pribytiya Berengarii i otpravlyaetsya v krestovyj pohod libo ostaetsya i zhenitsya na Adel Richard otverg eti pretenzii V konce koncov Kapetingi ostavili Richarda v pokoe pozvoliv zhenitsya na toj na kom on zahochet 30 marta 1191 goda Filipp Avgust pokinul Siciliyu v napravlenii Tira v tot samyj den kogda Alienora i Berengariya pribyli v Messinu na korable kotoryj poslal za nimi Richard v Redzho nel Emiliya No nachalsya Velikij post chto delalo venchanie Richarda i Berengarii nevozmozhnym bylo resheno chto Berengariya prisoedinitsya k Richardu v krestovom pohode i oni sochetayutsya brakom pozzhe Svadba vo vremya Krestovogo pohodaRichard i Berengariya na puti iz Kipra v Svyatuyu Zemlyu 1337 Flot Richarda otplyl iz Messiny 10 aprelya 1191 goda Tak kak Berengariya i Richard byli eshyo ne zhenaty nevestu razmestili na drugom korable v korolevskih apartamentah Korabl na kotorom plyla Berengariya i sestra Richarda Dzhoanna Anglijskaya byl bolee medlennym no zato nadezhnee i vnushitelnee po razmeram Vo vremya dolgogo plavanya rovesnicy Berengariya i Dzhoanna stali blizkimi podrugami na vsyu zhizn Im byl predostavlen eskort v vide dvuh korablej pod komandovaniem Roberta Tornhema Robert of Thornham tak kak Richard ne mog pozvolit chtoby ih pojmali iz za ochen medlennoj skorosti ih peredvizheniya Korabli plyli v napravlenii k Svyatoj zemle kogda 12 aprelya 1191 goda oni popali v shtorm Eskort vmeste s korolevskoj sestroj i nevestoj byl otbroshen k beregam Kipra gde 24 aprelya korabli razbilis u beregov Limasola Vyzhivshie byli zahvacheny v plen i podverglis razgrableniyu Odnako vskore smogli samostoyatelno osvoboditsya i oboronyalis okolo razbityh korablej vplot do prihoda Richarda Imperator Kipra Isaak Komnin priglashal Berengariyu i Dzhoannu k sebe v Limasol Oni otvergli predlozhenie iz opasenij byt zahvachennymi v plen obyasniv svoj otkaz zapretom Richarda pokidat korabl bez ego razresheniya Hronist Ernou soobshaet chto v konce koncov Isaak Komnin siloj zahvatil korolevskih dam v plen Pomosh Richarda podospela vovremya 17 aprelya on pribyl na Krit 22 aprelya perepravilsya na Rodos gde ostavalsya do 1 maya Nakonec 6 maya 1191 goda Richard zahvatil Kipr i voshyol v Limasol a pozzhe vzyal v plen sbezhavshego na Karpas Isaaka Komnina V voskresene 12 maya 1191 goda v mestnoj chasovne Sent Dzhordzh kapellan Nikolas vposledstvii episkop Le Mana v 1214 1216 godah obvenchal Berengariyu Navarrskuyu i Richarda Lvinoe Serdce Po etomu sluchayu nevesta nadela beloe plate eyo volosy zakryvalo beloe pokryvalo Episkop Zhan de Evryo koronoval eyo i nazval korolevoj Anglii Koroleva Anglii Skitaniya po EvropeBerengariya Navarrskaya v predstavlenii sovremennogo hudozhnika O dalnejshej roli Berengarii v hode krestovogo pohoda izvestno ochen malo Vo vsyakom sluchae svoego muzha ona videla krajne redko Sudba i vojna postoyanno razluchali ih 1 iyunya 1191 goda ona otplyla vmeste s Dzhoannoj Anglijskoj v Akru Eyo suprug pribyl pozzhe 5 iyunya flot Richarda dostig Famagusty 8 iyunya raspolozhilsya lagerem pered Akroj Berengariya prisutstvovala pri osade Akry i pri delezhe pobezhdennogo goroda mezhdu francuzami i anglichanami Vsego neskolko dnej Richard i Berengariya proveli vmeste v korolevskom dvorce v Akre Richard 22 iyunya otpravilsya dalshe voevat s Salah ad Dinom a ego supruga ostavalas v Akre s Dzhoannoj Anglijskoj vplot do sentyabrya 1191 goda zatem oni pereehali v Yaffu a pred rozhdestvom v Latrun Posle neudachnogo zaversheniya 3 go Krestovogo pohoda i zaklyucheniya s Salah ad Dinom mirnogo dogovora Berengariya i Dzhoanna 29 sentyabrya 1192 goda otplyli v Zapadnuyu Evropu V otlichie ot Richarda zahvachennogo v plen po prikazu gercoga Avstrii Leopolda V blagopoluchno dostigli Brindizi i dalee Rima Oni poluchili priglashenie ot papy rimskogo Celestina III i ostavalis v techenie 6 mesyacev v Rime iz straha pered germanskim imperatorom Genrihom VI Pozzhe oni poprosili papu predostavit im eskort dlya puteshestviya vo Franciyu Odin kardinal provez ih cherez Pizu i Genuyu v Marsel otkuda snachala vmeste so svoim dyadej korolyom Aragona Alfonso II a posle s Rajmundom V grafom Tuluzy dobralas do Puatu k seredine 1193 goda Berengariya prodolzhala zhit odna i posle osvobozhdeniya Richarda iz plena v 1194 godu Prichiny ignorirovaniya Richardom ostalis neizvestnymi Nekotorye istoriki schitayut prichinoj takogo povedeniya vozmozhnoe besplodie Berengarii Tem ne menee ona prodolzhala zhit v teni korolevy materi Alienory Akvitanskoj ne prinimaya nikakogo uchastiya v upravlenii Angliej v kotoroj Richard vovse ne poyavlyalsya 5 aprelya 1195 goda Berengariya priezzhaet v Le Man gde vmeste s suprugom provodit Rozhdestvo 1195 goda Videlis li suprugi vposledstvii v dostovernosti neizvestno Takzhe neizvestno byl li ih brak osushestvlyon detej u nih ne bylo Berengariya takzhe ne prisutstvovala pri osade Shalu kogda eyo muzh umiral na rukah svoej 77 letnej materi Alienory Akvitanskoj Ne sohranilos nikakih pismennyh istochnikov povestvuyushih o tom kak ona vstretila novost o smerti Richarda Vdovstvo i smertNadgrobnaya statuya Berengarii Navarrskoj v abbatstve Epo v Le Mane Korolevoj Anglii Berengariya byla lish formalno i nikogda ne stupala na anglijskuyu zemlyu Sam Richard na protyazhenii ih braka probyl v Anglii ne dolshe 6 mesyacev Chasto mozhno vstretit takie slova v pryamom i perenosnom smysle otnosyashiesya k Berengarii Edinstvennaya Anglijskaya koroleva ne stupavshaya nogoj na anglijskuyu zemlyu Hotya sushestvuyut predpolozheniya chto ona mogla vposledstvii priezzhat v Angliyu uzhe v statuse vdovy Berengariya ne vyhodila zamuzh vtorichno Posle smerti Richarda v 1199 godu ona uporno dobivalas vyplaty soderzhaniya kotoroe ej polagalos kak vdovstvuyushej koroleve Neodnokratno ona otpravlyala poslannikov k novomu korolyu Anglii bratu Richarda Ioannu Bezzemelnomu s trebovaniem vyplatit ej dolgi no korol ostavalsya gluh k eyo trebovaniyam Nahodyas pod politicheskim davleniem Ioann vstretilsya s Berengariej v Shinone v 1201 godu i poobeshal otdat ej gorod Bajyo v Severnoj Francii dve kreposti v Anzhu i ezhegodnoe posobie v 1000 marok no obeshanie svoyo ne sderzhal 1 aprelya 1204 goda umiraet koroleva mat Alienora Akvitanskaya eyo pridanoe Akvitaniya dolzhna byla otojti Berengarii No francuzskij korol Filipp Avgust otdal ej Le Man i obshirnye prilegayushie territorii posle chego ona otkazalas ot svoih prityazanij S etogo momenta ona bolshuyu chast vremeni zhila v Le Mane Papa Rimskij Innokentij III podderzhival eyo prava na dengi ot anglijskoj korony V svyazi s etim voprosom on napisal mnogo pisem Ioannu Bezzemelnomu i dazhe grozilsya podvergnut ego interdiktu esli on ne zaplatit Nakonec v 1215 godu oni prishli k soglasheniyu no kogda cherez god Ioann umer okazalos chto on dolzhen Berengarii okolo 4 000 funtov Syn umershego korolya 9 letnij Genrih III i pravitelstvo vyplatili dolg i s 1217 goda Berengariya nachala poluchat svoyo zakonnoe soderzhanie Berengariya razvivala Le Man v osnovnom blagodarya podderzhke duhovenstva i cerkvi V 1226 godu ona stala sonaslednicej imeniya svoego dalnego rodstvennika Vilgelma episkopa Shalona V 1228 godu nedaleko ot Le Mana osnovala abbatstvo Epo v kotorom i byla pohoronena posle smerti 23 dekabrya 1230 goda Obraz v hudozhestvennoj literature Berengariya V poiskah korolevy Richarda Lvinoe Serdce Enn Trindejd 1999 Ann Trindade Berengaria In Search of Richard s Queen ISBN 1 85182 434 0 The Passionate Brood by Margaret Campbell Barnes Serdce Lva avtor Dzhejn Plejdi Koroleva bez strany Rejchel Bard Queen Without a Country by Rachel Bard Gospod moj brat Lvinoe Serdce Molli Kostejn Hajkraft My Lord Brother the Lionheart by Molly Costain Haycraft Shit treh lvov i zolotoe pole Pamela Kaufman Shield of Three Lions and Banners of Gold by Pamela Kaufman Lyutnist Nora Lofts The Lute Player by Norah Lofts V Rossii eta kniga byla izdana pod nazvaniem Razbitye serdca i avtorstvom Bertris Smoll Standart chesti Dzhek Uajt Standard of Honor by Jack Whyte Vird Syu Gud Wyrd by Sue Gough Talisman Valter Skott The Talisman by Sir Walter Scott Pobeda shpor G A Henti Winning His Spurs by G A Henty Valentina Fern Mihaels Valentina by Fern Michaels Korolevskaya vedma Sisiliya Holland The Queen s Witch by Cecelia Holland Lvinoe serdce Sharona Kaj Penman Lionheart by Sharon Kay Penman Loksli Nikolas Chejz Locksley by Nicholas Chase Vestniki vremen Martyanov Andrej Heralds of the times by Martjanov Andrej Venecianskij kupec Dmitrij Raspopov Krestonosec Ben Kejn Obraz v kino Richard the Lion Hearted SShA 1923 rezhissyor v roli Berengarii King Richard and the Crusaders SShA 1954 rezhissyor Devid Batler v roli korolevy Berengarii film 1935 v roli Berengarii Loretta Yang Richard Lvinoe Serdce Rossiya 1992 rezhissyor Vera Kushnaryova v roli Berengarii Svetlana Amanova LiteraturaElizabeth Hallam Berengaria c 1165 1230 In H C G Matthew Brian Harrison Hrsg Oxford Dictionary of National Biography from the earliest times to the year 2000 ODNB Band 5 Belle Blackman Oxford University Press Oxford 2004 ISBN 0 19 861355 5 S 321 322 online Stand Mai 2008 Lizenz erforderlich englisch William Hunt Berengaria In Leslie Stephen Hrsg Dictionary of National Biography DNB Band 4 Beal Biber MacMillan amp Co Smith Elder amp Co New York City London 1885 S 325 326 englisch Ulrike Kessler Richard I Lowenherz Verlag Styria Graz Wien Koln 1995 ISBN 3 222 12299 7 Steven Runciman Geschichte der Kreuzzuge Deutscher Taschenbuchverlag Munchen 1997 ISBN 3 423 04670 8 S 813 817 832 848 Originalausgabe London 1950 1954 dt zuerst 1957 1960 Ann Trindade Berengaria in search of Richard the Lionheart s Queen Dublin Four Courts 1999 ISBN 1 85182 434 0 Laura York Berengaria of Navarre In Anne Commire Hrsg Women in World History Bd 2 1999 S 440 444 PrimechaniyaBlanchard G Blanchard G Delaperrelle J Levoyer D Le Mans Le nom des rues raconte l histoire fr 2010 P 12 264 s ISBN 978 2 917900 25 3 Nicholson Helen Richard of Devizes The Crusades An Encyclopedia Vol I Santa Barbara Denver Oxford ABC Clio 2006 p 1035 Odnako mnogie detali iz rukopisi Rodzhera Hovedenskogo nevozmozhno proverit iz za otsutstviya kakih libo dostovernyh istochnikov Ulrike Kessler Richard I Lowenherz Verlag Styria Graz Wien Koln 1995 ISBN 3 222 12299 7 S 125f Ulrike Kessler Richard I Lowenherz Verlag Styria Graz Wien Koln 1995 ISBN 3 222 12299 7 S 64f U Kessler 1995 S 132 144 S Runciman 1997 S 816 818 SsylkiHistoria Medieval del Reyno de Navarra lebrelblanco com Berengariya princessa Navarrskaya
