Вершинное маркирование
Верши́нное марки́рование — способ кодирования синтаксических отношений, при котором грамматические показатели, отражающие эти отношения, присоединяются к вершине синтаксической группы.
В именной группе вершиной является главное имя, тогда как зависимыми — прилагательные, относительные предложения и др. В предложении вершина — глагол, а зависимые — его аргументы (субъект, объект и др.) и адъюнкты (обстоятельства).
Обратная ситуация по отношению к вершинному маркированию называется зависимостным маркированием. В этом случае грамматические показатели, указывающие на наличие синтаксической связи, присоединяются к зависимому. Прочие логические возможности, засвидетельствованные в различных языках, включают также двойное маркирование (показатели присутствуют и на вершине, и на зависимом) и нулевое маркирование (выраженные показатели отсутствуют).
История термина
Само явление вершинного маркирования отмечалось в лингвистических работах достаточно давно. Так, ещё в 1911 году американский лингвист Франц Боас показал, что в некоторых языках (в частности, в языках Северной Америки) глагольная словоформа может быть эквивалентна целому предложению; в настоящее время это явление называется полисинтетизмом.
Понятие типа (локуса) маркирования как характеристики языка впервые было сформулировано американским лингвистом Джоханной Николс в статье 1986 года. В настоящее время в лингвистической типологии противопоставление вершинного и зависимостного маркирования в различных типах синтаксических составляющих широко используется в качестве одного из основных типологических параметров.
Проявление типа маркирования в языке
Противопоставление между разными типами маркирования проявляется в различных синтаксических конструкциях. Наиболее значимыми для характеристики языка в целом считаются тип маркирования в посессивной именной группе и в предикации (предложении).
| Конструкция | Вершина | Зависимые | Описание (WALS) |
|---|---|---|---|
| Посессивная | Имя (обладаемое) | Посессор (обладатель) | Маркирование в посессивной именной группе |
| Атрибутивная | Существительное | Прилагательное | |
| Предложная/послеложная | Предлог/послелог | Комплемент | |
| Предикация | Глагол | Аргументы глагола | Маркирование в клаузе |
Существуют языки, последовательно демонстрирующие вершинное маркирование. Примером может служить абхазский язык, в котором практически отсутствуют конструкции с зависимостным маркированием. В нём нет падежей; для кодирования синтаксических отношений используются особые морфемы в структуре глагола, содержащие информацию о его актантах; при необходимости выражения отношения принадлежности существительные принимают показатели, указывающие на посессор.
Также возможны «промежуточные» случаи, когда в языке в предикации имеет место вершинное маркирование, а в именной группе — зависимостное (как в языках семьи банту) или наоборот.
Таким образом, тип маркирования не всегда может считаться параметром, значение которого одинаково во всей системе языка. Тем не менее языки, демонстрирующие в основном вершинное или зависимостное маркирование, встречаются весьма часто. По этой причине локус маркирования часто рассматривают как характеристику языка в целом, а не отдельных синтаксических конструкций. При этом языками с вершинным маркированием считают такие, для которых характерно (полностью или в основном) вершинное маркирование в посессивной именной группе и вершинное маркирование прямого дополнения при переходном глаголе.
Виды вершинного маркирования
В зависимости от информации, содержащейся в грамматическом показателе, выделяются следующие виды вершинного маркирования:
1. Аффикс при вершине указывает только на наличие зависимого. При этом он не содержит никакой информации о типе зависимости или свойствах зависимого. Такой способ вершинного маркирования представляет собой, например, так называемый изафет, ср. пример из таджикского языка:
| kůh-i | baland |
| гора-IZ | высокий |
| высокая гора | |
- Примечание: IZ — изафет.
В данном примере суффикс -i маркирует существительное как имеющее зависимый элемент, однако никакой дополнительной информации не сообщается.
2. Аффикс содержит информацию не только о наличии зависимости, но и о её типе и, во многих случаях, о каких-либо свойствах зависимого. К этому виду вершинного маркирования относится согласование глагола со своим подлежащим, которое встречается, в частности, в индоевропейских языках, в том числе в русском.
В составе главного элемента могут кодироваться грамматические категории более чем одного зависимого. Так, в абхазском языке в глагольной словоформе кодируется информация о лице, числе и (частично) роде нескольких (вплоть до трёх) актантов глагола:
| a-xàc'a | a-pħ˚ə̀s | a-š˚q'ə̀ | ∅-lə̀-y-te-yt' |
| DEF-мужчина | DEF-женщина | DEF-книга | это-ей-он-дал-FIN |
| Мужчина дал женщине книгу. | |||
- Примечание: DEF — определённый артикль; FIN — показатель финитности.
Вершинное маркирование в различных синтаксических составляющих
Именная группа
Посессивная конструкция
В посессивной именной группе главным элементом является имя, обозначающее обладаемое, тогда как зависимым — имя, обозначающее обладателя.
Например, в русском примере дом отца маркирование зависимостное: обладатель отца оформлен родительным падежом, тогда как обладаемое дом не несёт никаких показателей связи.
В языках с вершинным маркированием в посессивной группе, напротив, показатель присоединяется к обладаемому. Такой тип маркирования имеет место в афразийских языках, таких как арабский, хауса и иврит (Изафет). Также он имеется в некоторых других языках, например, в абхазском языке:
| sarà | sə-y˚nə |
| я | мой-дом |
| мой дом | |
Атрибутивная конструкция
Случаи кодирования зависимых прилагательных в именной словоформе немногочисленны. Примером может служить изафет в таджикском языке (см. выше). Ещё один пример имеет место в языке , относящемся к салишской семье:
| wist | t-citx˚ |
| высокий | REL-дом |
| высокий дом | |
- Примечание: REL — падеж, маркирующий, в частности, имена, при которых есть прилагательные; противопоставлен падежу, используемому для кодирования ядерных аргументов глагола.
Предложная/послеложная группа
В данном случае вершиной является предлог или послелог, тогда как зависимым — имя. Вершинное маркирование в предложной группе присутствует в цутухильском языке. Аффикс, кодирующий лицо и число существительного, присоединяется к предлогу:
| ruu-majk | jar | aachi |
| 3SG-по.причине | DEF | человек |
| из-за (этого) человека | ||
Предложение
Примером данного типа маркирования является согласование глагола с подлежащим в индоевропейских языках и с несколькими актантами в абхазском языке (см. выше). Аналогичная ситуация имеет место в цутухильском языке. Лицо и число актантов маркируется с помощью глагольных аффиксов; тип связи выражается порядком их следования:
| x-∅-kee-tij | tzyaq | ch'ooyaa7 |
| ASP-3SG-3PL-съел | одежда | крысы |
| Крысы съели одежду. | ||
- Примечание: ASP — показатель аспекта глагола.
Количество показателей, кодирующих зависимые в глагольной словоформе, практически не ограничено. Крайний случай вершинного маркирования в предложении демонстрируют полисинтетические языки, в которых все или некоторые актанты входят в состав глагольной словоформы и, таким образом, все члены предложения или некоторые из них соединяются в единое целое.
Расщеплённое маркирование
Расщеплённое маркирование (split marking) — ситуация, когда в языке в рамках одного вида синтаксических составляющих тип маркирования может быть различным в зависимости от каких-либо дополнительных факторов.
В частности, в именной и предложной/послеложной группе тип маркирования может зависеть от того, является ли зависимое существительным или местоимением. В целом имеет место тенденция к более частому выбору вершинного маркирования в случае, если зависимое выражено местоимением.
Противопоставление вершинного маркирования (для местоимений) и нулевого маркирования (для существительных) присутствует, например, в венгерском языке:
| mellett-em |
| около-1SG |
| около меня |
| a | ház | mellett |
| DEF | дом | около |
| около дома | ||
Распространение
Распространение типов маркирования в языках мира впервые было исследовано в монографии Джоханны Николс 1992 года. Она показала, что склонность языка к тому или иному типу маркирования — диахронически устойчивая характеристика. Среди языковых семей, в которых последовательно встречается вершинное маркирование, — алгонкинская, атабаскская, ирокезская, салишская и другие семьи Северной и Центральной Америки. Напротив, к последовательному зависимостному маркированию склонны многие языковые семьи Евразии (индоевропейская, нахско-дагестанская, дравидийская).
Подобного рода наблюдения указывают на возможность описания преобладающих типов маркирования в терминах языковых ареалов.
| Конструкция | Карта распространения (WALS) |
|---|---|
| Посессивная именная группа | [1] |
| Предикация | [2] |
| Посессивная именная группа + предикация | [3] |
В целом в языках мира вершинное маркирование часто встречается в Меланезии и Северной, Центральной и Южной Америке и исчезающе редко в остальных регионах; зависимостное маркирование широко распространено в Евразии, Африке и Австралии.
Посессивные именные группы с вершинным маркированием распространены в Америке и Меланезии, но редко встречаются в других регионах. В целом, вершинное и зависимостное маркирование в именных группах находятся практически в дополнительном распределении: для последнего основными ареалами являются Африка, Австралия, Евразия и Новая Гвинея — единственный регион, где два типа сосуществуют. Двойное маркирование в посессивной группе встречается нечасто, но обнаруживается на периферии Евразии (в частности, в финском языке), в Гималаях и вдоль тихоокеанского побережья Северной Америки. Нулевое маркирование в посессивной группе также является редким; отдельные случаи встречаются в районе экватора.
Предикации с вершинным маркированием часто встречаются в Америке, Австралии, Новой Гвинее, а также в Африке, в основном в языках банту. В прочих регионах мало распространены. Зависимостное маркирование в предикации широко распространено в Евразии и Северной Африке, редко встречается в Северной и Южной Америке; также засвидетельствовано в Новой Гвинее и в языках семьи пама-ньюнга в Австралии. Двойное маркирование относительно хорошо засвидетельствовано в Америке, Австралии и Новой Гвинее, равно как и на юге Евразии (в основном на Кавказе и в Гималаях), а в особенности часто встречается в Австралии и на крайнем западе Северной и Южной Америки. Нулевое маркирование в предикации, соответственно, в основном встречается в языках с бедной морфологией в Юго-восточной Азии и Западной Африке, но также распространено в Новой Гвинее, Восточной Африке, Центральной и Южной Америке, в языках со средней или достаточно богатой морфологией.
Тип маркирования в русском языке
Русский язык в основном демонстрирует зависимостное маркирование. Тем не менее, в данном отношении он не является абсолютно последовательным. Элементом вершинного маркирования в русском языке можно считать кодирование в составе глагольной словоформы грамматических категорий одного из его актантов — согласование глагола с подлежащим в роде, лице и числе. Это же справедливо и для большинства других индоевропейских языков.
Примечания
- Boas, Franz. 1911/1964. Introduction to the handbook of American Indian Languages. Washington, D.C.: Georgetown University Press.
- Nichols, Johanna. 1986. Head-marking and dependent-marking grammar. Language 62.1: 56—119.
- Nichols, Johanna & Bickel, Balthasar. 2011. Locus of Marking: Whole-language Typology. In: Dryer, Matthew S. & Haspelmath, Martin (eds.) The World Atlas of Language Structures Online. Munich: Max Planck Digital Library, chapter 25. Available online at http://wals.info/chapter/25 Архивная копия от 11 декабря 2013 на Wayback Machine
- Nichols, Johanna. 2006. Head/dependent marking. In: Keith Brown, ed., The Encyclopedia of Language and Linguistics, 2nd ed. Oxford: Elsevier. Pp. 234—237.
- Nichols, Johanna. 1986. Head-marking and dependent-marking grammar. Language 62.1: 56—119. P. 105.
- Nichols, Johanna. 1986. Head-marking and dependent-marking grammar. Language 62.1: 56—119. P. 76.
- Nichols, Johanna. 1992. Linguistic Diversity in Space and Time. Chicago: University of Chicago Press.
- Кибрик А.А., Плунгян В.А. 1997. Функционализм // Кибрик А.А., Кобозева И.М., Секерина И.А. (ред.) Фундаментальные направления современной американской лингвистики. Сборник обзоров. М.: Издательство МГУ. С. 293—294.
- Nichols, Johanna & Bickel, Balthasar. 2011. Locus of Marking in Possessive Noun Phrases. In: Dryer, Matthew S. & Haspelmath, Martin (eds.) The World Atlas of Language Structures Online. Munich: Max Planck Digital Library, chapter 24. Available online at http://wals.info/chapter/24 Архивная копия от 11 декабря 2013 на Wayback Machine
- Nichols, Johanna & Bickel, Balthasar. 2011. Locus of Marking in the Clause. In: Dryer, Matthew S. & Haspelmath, Martin (eds.) The World Atlas of Language Structures Online. Munich: Max Planck Digital Library, chapter 23. Available online at http://wals.info/chapter/23 Архивная копия от 11 декабря 2013 на Wayback Machine
- Тестелец Я.Г. 2001. Введение в общий синтаксис. М.: РГГУ. С. 371.
Литература
- Nichols, Johanna. 1986. Head-marking and dependent-marking grammar. Language 62.1: 56—119.
- Nichols, Johanna. 1992. Linguistic Diversity in Space and Time. Chicago: University of Chicago Press.
- Nichols, Johanna. 2006. Head/dependent marking. In: Keith Brown, ed., The Encyclopedia of Language and Linguistics, 2nd ed. Oxford: Elsevier.
- Кибрик А.А., Плунгян В.А. 1997. Функционализм // Кибрик А.А., Кобозева И.М., Секерина И.А. (ред.) Фундаментальные направления современной американской лингвистики. Сборник обзоров. М.: Издательство МГУ. С. 276—339.
Ссылки
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Вершинное маркирование, Что такое Вершинное маркирование? Что означает Вершинное маркирование?
Vershi nnoe marki rovanie sposob kodirovaniya sintaksicheskih otnoshenij pri kotorom grammaticheskie pokazateli otrazhayushie eti otnosheniya prisoedinyayutsya k vershine sintaksicheskoj gruppy V imennoj gruppe vershinoj yavlyaetsya glavnoe imya togda kak zavisimymi prilagatelnye otnositelnye predlozheniya i dr V predlozhenii vershina glagol a zavisimye ego argumenty subekt obekt i dr i adyunkty obstoyatelstva Obratnaya situaciya po otnosheniyu k vershinnomu markirovaniyu nazyvaetsya zavisimostnym markirovaniem V etom sluchae grammaticheskie pokazateli ukazyvayushie na nalichie sintaksicheskoj svyazi prisoedinyayutsya k zavisimomu Prochie logicheskie vozmozhnosti zasvidetelstvovannye v razlichnyh yazykah vklyuchayut takzhe dvojnoe markirovanie pokazateli prisutstvuyut i na vershine i na zavisimom i nulevoe markirovanie vyrazhennye pokazateli otsutstvuyut Istoriya terminaSamo yavlenie vershinnogo markirovaniya otmechalos v lingvisticheskih rabotah dostatochno davno Tak eshyo v 1911 godu amerikanskij lingvist Franc Boas pokazal chto v nekotoryh yazykah v chastnosti v yazykah Severnoj Ameriki glagolnaya slovoforma mozhet byt ekvivalentna celomu predlozheniyu v nastoyashee vremya eto yavlenie nazyvaetsya polisintetizmom Ponyatie tipa lokusa markirovaniya kak harakteristiki yazyka vpervye bylo sformulirovano amerikanskim lingvistom Dzhohannoj Nikols v state 1986 goda V nastoyashee vremya v lingvisticheskoj tipologii protivopostavlenie vershinnogo i zavisimostnogo markirovaniya v razlichnyh tipah sintaksicheskih sostavlyayushih shiroko ispolzuetsya v kachestve odnogo iz osnovnyh tipologicheskih parametrov Proyavlenie tipa markirovaniya v yazykeProtivopostavlenie mezhdu raznymi tipami markirovaniya proyavlyaetsya v razlichnyh sintaksicheskih konstrukciyah Naibolee znachimymi dlya harakteristiki yazyka v celom schitayutsya tip markirovaniya v posessivnoj imennoj gruppe i v predikacii predlozhenii Konstrukciya Vershina Zavisimye Opisanie WALS Posessivnaya Imya obladaemoe Posessor obladatel Markirovanie v posessivnoj imennoj gruppeAtributivnaya Sushestvitelnoe PrilagatelnoePredlozhnaya poslelozhnaya Predlog poslelog KomplementPredikaciya Glagol Argumenty glagola Markirovanie v klauze Sushestvuyut yazyki posledovatelno demonstriruyushie vershinnoe markirovanie Primerom mozhet sluzhit abhazskij yazyk v kotorom prakticheski otsutstvuyut konstrukcii s zavisimostnym markirovaniem V nyom net padezhej dlya kodirovaniya sintaksicheskih otnoshenij ispolzuyutsya osobye morfemy v strukture glagola soderzhashie informaciyu o ego aktantah pri neobhodimosti vyrazheniya otnosheniya prinadlezhnosti sushestvitelnye prinimayut pokazateli ukazyvayushie na posessor Takzhe vozmozhny promezhutochnye sluchai kogda v yazyke v predikacii imeet mesto vershinnoe markirovanie a v imennoj gruppe zavisimostnoe kak v yazykah semi bantu ili naoborot Takim obrazom tip markirovaniya ne vsegda mozhet schitatsya parametrom znachenie kotorogo odinakovo vo vsej sisteme yazyka Tem ne menee yazyki demonstriruyushie v osnovnom vershinnoe ili zavisimostnoe markirovanie vstrechayutsya vesma chasto Po etoj prichine lokus markirovaniya chasto rassmatrivayut kak harakteristiku yazyka v celom a ne otdelnyh sintaksicheskih konstrukcij Pri etom yazykami s vershinnym markirovaniem schitayut takie dlya kotoryh harakterno polnostyu ili v osnovnom vershinnoe markirovanie v posessivnoj imennoj gruppe i vershinnoe markirovanie pryamogo dopolneniya pri perehodnom glagole Vidy vershinnogo markirovaniyaV zavisimosti ot informacii soderzhashejsya v grammaticheskom pokazatele vydelyayutsya sleduyushie vidy vershinnogo markirovaniya 1 Affiks pri vershine ukazyvaet tolko na nalichie zavisimogo Pri etom on ne soderzhit nikakoj informacii o tipe zavisimosti ili svojstvah zavisimogo Takoj sposob vershinnogo markirovaniya predstavlyaet soboj naprimer tak nazyvaemyj izafet sr primer iz tadzhikskogo yazyka kuh i balandgora IZ vysokijvysokaya goraPrimechanie IZ izafet V dannom primere suffiks i markiruet sushestvitelnoe kak imeyushee zavisimyj element odnako nikakoj dopolnitelnoj informacii ne soobshaetsya 2 Affiks soderzhit informaciyu ne tolko o nalichii zavisimosti no i o eyo tipe i vo mnogih sluchayah o kakih libo svojstvah zavisimogo K etomu vidu vershinnogo markirovaniya otnositsya soglasovanie glagola so svoim podlezhashim kotoroe vstrechaetsya v chastnosti v indoevropejskih yazykah v tom chisle v russkom V sostave glavnogo elementa mogut kodirovatsya grammaticheskie kategorii bolee chem odnogo zavisimogo Tak v abhazskom yazyke v glagolnoj slovoforme kodiruetsya informaciya o lice chisle i chastichno rode neskolkih vplot do tryoh aktantov glagola a xac a a pħ e s a s q e le y te yt DEF muzhchina DEF zhenshina DEF kniga eto ej on dal FINMuzhchina dal zhenshine knigu Primechanie DEF opredelyonnyj artikl FIN pokazatel finitnosti Vershinnoe markirovanie v razlichnyh sintaksicheskih sostavlyayushihImennaya gruppa Posessivnaya konstrukciya V posessivnoj imennoj gruppe glavnym elementom yavlyaetsya imya oboznachayushee obladaemoe togda kak zavisimym imya oboznachayushee obladatelya Naprimer v russkom primere dom otca markirovanie zavisimostnoe obladatel otca oformlen roditelnym padezhom togda kak obladaemoe dom ne nesyot nikakih pokazatelej svyazi V yazykah s vershinnym markirovaniem v posessivnoj gruppe naprotiv pokazatel prisoedinyaetsya k obladaemomu Takoj tip markirovaniya imeet mesto v afrazijskih yazykah takih kak arabskij hausa i ivrit Izafet Takzhe on imeetsya v nekotoryh drugih yazykah naprimer v abhazskom yazyke sara se y neya moj dommoj domAtributivnaya konstrukciya Sluchai kodirovaniya zavisimyh prilagatelnyh v imennoj slovoforme nemnogochislenny Primerom mozhet sluzhit izafet v tadzhikskom yazyke sm vyshe Eshyo odin primer imeet mesto v yazyke otnosyashemsya k salishskoj seme wist t citx vysokij REL domvysokij domPrimechanie REL padezh markiruyushij v chastnosti imena pri kotoryh est prilagatelnye protivopostavlen padezhu ispolzuemomu dlya kodirovaniya yadernyh argumentov glagola Predlozhnaya poslelozhnaya gruppa V dannom sluchae vershinoj yavlyaetsya predlog ili poslelog togda kak zavisimym imya Vershinnoe markirovanie v predlozhnoj gruppe prisutstvuet v cutuhilskom yazyke Affiks kodiruyushij lico i chislo sushestvitelnogo prisoedinyaetsya k predlogu ruu majk jar aachi3SG po prichine DEF chelovekiz za etogo chelovekaPredlozhenie Primerom dannogo tipa markirovaniya yavlyaetsya soglasovanie glagola s podlezhashim v indoevropejskih yazykah i s neskolkimi aktantami v abhazskom yazyke sm vyshe Analogichnaya situaciya imeet mesto v cutuhilskom yazyke Lico i chislo aktantov markiruetsya s pomoshyu glagolnyh affiksov tip svyazi vyrazhaetsya poryadkom ih sledovaniya x kee tij tzyaq ch ooyaa7ASP 3SG 3PL sel odezhda krysyKrysy seli odezhdu Primechanie ASP pokazatel aspekta glagola Kolichestvo pokazatelej kodiruyushih zavisimye v glagolnoj slovoforme prakticheski ne ogranicheno Krajnij sluchaj vershinnogo markirovaniya v predlozhenii demonstriruyut polisinteticheskie yazyki v kotoryh vse ili nekotorye aktanty vhodyat v sostav glagolnoj slovoformy i takim obrazom vse chleny predlozheniya ili nekotorye iz nih soedinyayutsya v edinoe celoe Rassheplyonnoe markirovanieRassheplyonnoe markirovanie split marking situaciya kogda v yazyke v ramkah odnogo vida sintaksicheskih sostavlyayushih tip markirovaniya mozhet byt razlichnym v zavisimosti ot kakih libo dopolnitelnyh faktorov V chastnosti v imennoj i predlozhnoj poslelozhnoj gruppe tip markirovaniya mozhet zaviset ot togo yavlyaetsya li zavisimoe sushestvitelnym ili mestoimeniem V celom imeet mesto tendenciya k bolee chastomu vyboru vershinnogo markirovaniya v sluchae esli zavisimoe vyrazheno mestoimeniem Protivopostavlenie vershinnogo markirovaniya dlya mestoimenij i nulevogo markirovaniya dlya sushestvitelnyh prisutstvuet naprimer v vengerskom yazyke mellett emokolo 1SGokolo menyaa haz mellettDEF dom okolookolo domaRasprostranenieRasprostranenie tipov markirovaniya v yazykah mira vpervye bylo issledovano v monografii Dzhohanny Nikols 1992 goda Ona pokazala chto sklonnost yazyka k tomu ili inomu tipu markirovaniya diahronicheski ustojchivaya harakteristika Sredi yazykovyh semej v kotoryh posledovatelno vstrechaetsya vershinnoe markirovanie algonkinskaya atabaskskaya irokezskaya salishskaya i drugie semi Severnoj i Centralnoj Ameriki Naprotiv k posledovatelnomu zavisimostnomu markirovaniyu sklonny mnogie yazykovye semi Evrazii indoevropejskaya nahsko dagestanskaya dravidijskaya Podobnogo roda nablyudeniya ukazyvayut na vozmozhnost opisaniya preobladayushih tipov markirovaniya v terminah yazykovyh arealov Konstrukciya Karta rasprostraneniya WALS Posessivnaya imennaya gruppa 1 Predikaciya 2 Posessivnaya imennaya gruppa predikaciya 3 V celom v yazykah mira vershinnoe markirovanie chasto vstrechaetsya v Melanezii i Severnoj Centralnoj i Yuzhnoj Amerike i ischezayushe redko v ostalnyh regionah zavisimostnoe markirovanie shiroko rasprostraneno v Evrazii Afrike i Avstralii Posessivnye imennye gruppy s vershinnym markirovaniem rasprostraneny v Amerike i Melanezii no redko vstrechayutsya v drugih regionah V celom vershinnoe i zavisimostnoe markirovanie v imennyh gruppah nahodyatsya prakticheski v dopolnitelnom raspredelenii dlya poslednego osnovnymi arealami yavlyayutsya Afrika Avstraliya Evraziya i Novaya Gvineya edinstvennyj region gde dva tipa sosushestvuyut Dvojnoe markirovanie v posessivnoj gruppe vstrechaetsya nechasto no obnaruzhivaetsya na periferii Evrazii v chastnosti v finskom yazyke v Gimalayah i vdol tihookeanskogo poberezhya Severnoj Ameriki Nulevoe markirovanie v posessivnoj gruppe takzhe yavlyaetsya redkim otdelnye sluchai vstrechayutsya v rajone ekvatora Predikacii s vershinnym markirovaniem chasto vstrechayutsya v Amerike Avstralii Novoj Gvinee a takzhe v Afrike v osnovnom v yazykah bantu V prochih regionah malo rasprostraneny Zavisimostnoe markirovanie v predikacii shiroko rasprostraneno v Evrazii i Severnoj Afrike redko vstrechaetsya v Severnoj i Yuzhnoj Amerike takzhe zasvidetelstvovano v Novoj Gvinee i v yazykah semi pama nyunga v Avstralii Dvojnoe markirovanie otnositelno horosho zasvidetelstvovano v Amerike Avstralii i Novoj Gvinee ravno kak i na yuge Evrazii v osnovnom na Kavkaze i v Gimalayah a v osobennosti chasto vstrechaetsya v Avstralii i na krajnem zapade Severnoj i Yuzhnoj Ameriki Nulevoe markirovanie v predikacii sootvetstvenno v osnovnom vstrechaetsya v yazykah s bednoj morfologiej v Yugo vostochnoj Azii i Zapadnoj Afrike no takzhe rasprostraneno v Novoj Gvinee Vostochnoj Afrike Centralnoj i Yuzhnoj Amerike v yazykah so srednej ili dostatochno bogatoj morfologiej Tip markirovaniya v russkom yazykeRusskij yazyk v osnovnom demonstriruet zavisimostnoe markirovanie Tem ne menee v dannom otnoshenii on ne yavlyaetsya absolyutno posledovatelnym Elementom vershinnogo markirovaniya v russkom yazyke mozhno schitat kodirovanie v sostave glagolnoj slovoformy grammaticheskih kategorij odnogo iz ego aktantov soglasovanie glagola s podlezhashim v rode lice i chisle Eto zhe spravedlivo i dlya bolshinstva drugih indoevropejskih yazykov PrimechaniyaBoas Franz 1911 1964 Introduction to the handbook of American Indian Languages Washington D C Georgetown University Press Nichols Johanna 1986 Head marking and dependent marking grammar Language 62 1 56 119 Nichols Johanna amp Bickel Balthasar 2011 Locus of Marking Whole language Typology In Dryer Matthew S amp Haspelmath Martin eds The World Atlas of Language Structures Online Munich Max Planck Digital Library chapter 25 Available online at http wals info chapter 25 Arhivnaya kopiya ot 11 dekabrya 2013 na Wayback Machine Nichols Johanna 2006 Head dependent marking In Keith Brown ed The Encyclopedia of Language and Linguistics 2nd ed Oxford Elsevier Pp 234 237 Nichols Johanna 1986 Head marking and dependent marking grammar Language 62 1 56 119 P 105 Nichols Johanna 1986 Head marking and dependent marking grammar Language 62 1 56 119 P 76 Nichols Johanna 1992 Linguistic Diversity in Space and Time Chicago University of Chicago Press Kibrik A A Plungyan V A 1997 Funkcionalizm Kibrik A A Kobozeva I M Sekerina I A red Fundamentalnye napravleniya sovremennoj amerikanskoj lingvistiki Sbornik obzorov M Izdatelstvo MGU S 293 294 Nichols Johanna amp Bickel Balthasar 2011 Locus of Marking in Possessive Noun Phrases In Dryer Matthew S amp Haspelmath Martin eds The World Atlas of Language Structures Online Munich Max Planck Digital Library chapter 24 Available online at http wals info chapter 24 Arhivnaya kopiya ot 11 dekabrya 2013 na Wayback Machine Nichols Johanna amp Bickel Balthasar 2011 Locus of Marking in the Clause In Dryer Matthew S amp Haspelmath Martin eds The World Atlas of Language Structures Online Munich Max Planck Digital Library chapter 23 Available online at http wals info chapter 23 Arhivnaya kopiya ot 11 dekabrya 2013 na Wayback Machine Testelec Ya G 2001 Vvedenie v obshij sintaksis M RGGU S 371 LiteraturaNichols Johanna 1986 Head marking and dependent marking grammar Language 62 1 56 119 Nichols Johanna 1992 Linguistic Diversity in Space and Time Chicago University of Chicago Press Nichols Johanna 2006 Head dependent marking In Keith Brown ed The Encyclopedia of Language and Linguistics 2nd ed Oxford Elsevier Kibrik A A Plungyan V A 1997 Funkcionalizm Kibrik A A Kobozeva I M Sekerina I A red Fundamentalnye napravleniya sovremennoj amerikanskoj lingvistiki Sbornik obzorov M Izdatelstvo MGU S 276 339 Ssylki
