Ондра Лысогорский
Ондра (Ундра) Лысогорский (Óndra Łysohorsky, настоящее имя Эрвин Гой, чеш. Ervín Goj; 6 июня 1905, Фридек-Мистек — 19 декабря 1989, Братислава) — писатель, поэт, литературный переводчик, филолог, создатель ляшского языка.
| Ондра Лысогорский | |
|---|---|
| Óndra Łysohorsky | |
 | |
| Имя при рождении | Эрвин Гой |
| Псевдонимы | Ondra Lysohorsky |
| Дата рождения | 6 июня 1905 |
| Место рождения | Фридек-Мистек |
| Дата смерти | 19 декабря 1989 (84 года) |
| Место смерти | Братислава |
| Образование |
|
| Род деятельности | поэзия |
| Жанр | поэзия |
| Язык произведений | ляшский |
Этимология псевдонима
Ондрашек Лысогурский (пол. Ondraszek Łysogórski) — псевдоним, также являвшийся и литературным манифестом Гоя, происходит от легендарного, промышлявшего в окрестностях Лысой Горы, разбойника Ондрашека, о котором писал помимо Гоя и другой силезский автор, . Ондрашек был лысогорским аналогом Робина Гуда.
Биография
Эрвин Гой был девятым ребёнком в семье шахтёра Юзэфа Гоя и ткачихи. Учился в немецких гимназиях с 1916 по 1924, а затем изучал языкознание, литературу и философию (1924—1928) и стал доктором философии в Карловом университете в Праге, там в 1928—1929 изучал славистику. После обучения провел 6 месяцев в качестве ученого в Италии, позже работал учителем в словацких и немецких гимназиях в Крэмнице (1930), Братиславе (1931—1935 и 1937-38) и Остраве (1935—1936), в Трнаве (1936-37).
Свои первые литературные творения (стихи) опубликовал в 1926 году (под воздействием Иоганна Христиана Фридриха Гёльдерлина) на немецком. В 1931 собрал и опубликовал Ляшские стихи и баллады, одновременно систематизируя и кодифицируя их язык и творя на нем вообще первые литературные произведения.
В августе 1939 эмигрировал в Польшу, а в сентябре бежал от немцев в СССР, где стал членом Союза Советских Писателей и преподавателем, затем доцентом кафедры немецкого языка в 1 МГПИИЯ (с 1940 по 1946 г.), во время эвакуации (1942 г.) преподавал в Ташкентском государственном педагогическом институте. В СССР переведено (1939—1943) на русский 4 тома его поэзии, многие стихотворения переведены в это время на английский, французский и испанский языки.
В 1946 Гой вернулся в Чехословакию и поселился в Братиславе, где работал сначала учителем в гимназии, а потом библиотекарем. В это время между ним и советскими властями, которые считали его ляшским партизаном и сепаратистом, возник конфликт. Причиной этому послужили произведения Гоя, часто критиковавшие новую советскую власть. Конфликт между Гоем и чехословацкой коммунистической партией зашел так далеко, что все его книги были изъяты из библиотек, чтобы вообще стереть всякую память о нем в народе. Его даже пытались лишить права работать преподавателем. Это вынудило Гоя без посредничества обратиться к Сталину с просьбой о помощи. Только вмешательство последнего позволило Гою остаться преподавателем и главой местного союза писателей. В 60-х годах ему даже удалось издать в ЧССР полное собрание своей ляшской поэзии.
В 1970 был кандидатом Нобелевской премии, получив благодаря этому большую известность по всему миру. Тем не менее множество его ляшских произведений не было опубликовано ни в Чехословакии, ни в Польше, и в обеих странах Гой малоизвестен.
Сочинения (некоторые)
- «Einsicht und Aussicht: Nachfeier des Goethe-Centenariums» (1932)
- «Spjewajuco piaść» (1934)
- «Hłos hrudy» (Głos ziemi) (1935)
- «Wybrane wérše» (Wybrane wiersze)(1936), Ołomuniec (1936)
- «Lašsko poezyja 1931—1937»
- «Pesň o matěri» (1942)
- «Zemlja moja» (1942)
- «Aj lašske řéky płynu do mořa» (1958)
- «Brázdou z vesmíru» (1960)
- «Lachische Gedichte» Berlin, wydawnictwo: Volk und Welt (1960)
- «Danksagung» Lipsk, wydawnictwo: Insel (1961)
- «Jediný pohár» Praha (1964)
- «Ich reif in meiner Zeit — Gedichte» Berlin, wydawnictwo: Union (1978)
- «Lašsko poezyja 1931—1977» Kolonia, wydawnictwo: Böhlau (1988)
Библиография
- «Poet of a New Nation», Igor Hájek, Cross Currents (University of Michigan)
- «Lexikon české literatury K-L» Praga 1993.
- «Slovník českých spisovatelů od roku 1945. Díl 1. A-L» Praga 1995.
- «Literární slovník severní Moravy a Slezska (1945—2000)», I. Málková, S. Urbanová, Ołomuniec 2001.
- «Some Unpublished Poems of öndra Łysohorsky.» , . New Series 28 (1995).
- «The Lachian Literary Language of öndra Łysohorsky.», , Slavic and East European Journal 40 (1996).
Примечания
- Чешская национальная авторитетная база данных
- Studenti pražských univerzit 1882–1945
Ссылки
- Биография
- Вступление к монографии Архивная копия от 5 апреля 2010 на Wayback Machine
- Lašsko-evropský básník Óndra Łysohorsky Архивная копия от 1 января 2010 на Wayback Machine
- Óndra ŁYSOHORSKY (Slovník české literatury) Архивировано 22 мая 2013 года.
В статье не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Ондра Лысогорский, Что такое Ондра Лысогорский? Что означает Ондра Лысогорский?
Termin Ondra imeet takzhe drugie znacheniya Termin Goj imeet takzhe drugie znacheniya Ondra Undra Lysogorskij ondra Lysohorsky nastoyashee imya Ervin Goj chesh Ervin Goj 6 iyunya 1905 Fridek Mistek 19 dekabrya 1989 Bratislava pisatel poet literaturnyj perevodchik filolog sozdatel lyashskogo yazyka Ondra Lysogorskijondra LysohorskyImya pri rozhdenii Ervin GojPsevdonimy Ondra LysohorskyData rozhdeniya 6 iyunya 1905 1905 06 06 Mesto rozhdeniya Fridek MistekData smerti 19 dekabrya 1989 1989 12 19 84 goda Mesto smerti BratislavaObrazovanie Universitet Karla i Ferdinanda vd filosofskij fakultet Universiteta Karla i Ferdinanda vd filosofskij fakultet Karlova universiteta v Prageekzamenacionnaya komissiya po prepodavaniyu v srednih shkolah Universiteta Karla i Ferdinanda vd Rod deyatelnosti poeziyaZhanr poeziyaYazyk proizvedenij lyashskijEtimologiya psevdonimaOndrashek Lysogurskij pol Ondraszek Lysogorski psevdonim takzhe yavlyavshijsya i literaturnym manifestom Goya proishodit ot legendarnogo promyshlyavshego v okrestnostyah Lysoj Gory razbojnika Ondrasheka o kotorom pisal pomimo Goya i drugoj silezskij avtor Ondrashek byl lysogorskim analogom Robina Guda BiografiyaErvin Goj byl devyatym rebyonkom v seme shahtyora Yuzefa Goya i tkachihi Uchilsya v nemeckih gimnaziyah s 1916 po 1924 a zatem izuchal yazykoznanie literaturu i filosofiyu 1924 1928 i stal doktorom filosofii v Karlovom universitete v Prage tam v 1928 1929 izuchal slavistiku Posle obucheniya provel 6 mesyacev v kachestve uchenogo v Italii pozzhe rabotal uchitelem v slovackih i nemeckih gimnaziyah v Kremnice 1930 Bratislave 1931 1935 i 1937 38 i Ostrave 1935 1936 v Trnave 1936 37 Svoi pervye literaturnye tvoreniya stihi opublikoval v 1926 godu pod vozdejstviem Ioganna Hristiana Fridriha Gyolderlina na nemeckom V 1931 sobral i opublikoval Lyashskie stihi i ballady odnovremenno sistematiziruya i kodificiruya ih yazyk i tvorya na nem voobshe pervye literaturnye proizvedeniya V avguste 1939 emigriroval v Polshu a v sentyabre bezhal ot nemcev v SSSR gde stal chlenom Soyuza Sovetskih Pisatelej i prepodavatelem zatem docentom kafedry nemeckogo yazyka v 1 MGPIIYa s 1940 po 1946 g vo vremya evakuacii 1942 g prepodaval v Tashkentskom gosudarstvennom pedagogicheskom institute V SSSR perevedeno 1939 1943 na russkij 4 toma ego poezii mnogie stihotvoreniya perevedeny v eto vremya na anglijskij francuzskij i ispanskij yazyki V 1946 Goj vernulsya v Chehoslovakiyu i poselilsya v Bratislave gde rabotal snachala uchitelem v gimnazii a potom bibliotekarem V eto vremya mezhdu nim i sovetskimi vlastyami kotorye schitali ego lyashskim partizanom i separatistom voznik konflikt Prichinoj etomu posluzhili proizvedeniya Goya chasto kritikovavshie novuyu sovetskuyu vlast Konflikt mezhdu Goem i chehoslovackoj kommunisticheskoj partiej zashel tak daleko chto vse ego knigi byli izyaty iz bibliotek chtoby voobshe steret vsyakuyu pamyat o nem v narode Ego dazhe pytalis lishit prava rabotat prepodavatelem Eto vynudilo Goya bez posrednichestva obratitsya k Stalinu s prosboj o pomoshi Tolko vmeshatelstvo poslednego pozvolilo Goyu ostatsya prepodavatelem i glavoj mestnogo soyuza pisatelej V 60 h godah emu dazhe udalos izdat v ChSSR polnoe sobranie svoej lyashskoj poezii V 1970 byl kandidatom Nobelevskoj premii poluchiv blagodarya etomu bolshuyu izvestnost po vsemu miru Tem ne menee mnozhestvo ego lyashskih proizvedenij ne bylo opublikovano ni v Chehoslovakii ni v Polshe i v obeih stranah Goj maloizvesten Sochineniya nekotorye Einsicht und Aussicht Nachfeier des Goethe Centenariums 1932 Spjewajuco piasc 1934 Hlos hrudy Glos ziemi 1935 Wybrane werse Wybrane wiersze 1936 Olomuniec 1936 Lassko poezyja 1931 1937 Pesn o materi 1942 Zemlja moja 1942 Aj lasske reky plynu do mora 1958 Brazdou z vesmiru 1960 Lachische Gedichte Berlin wydawnictwo Volk und Welt 1960 Danksagung Lipsk wydawnictwo Insel 1961 Jediny pohar Praha 1964 Ich reif in meiner Zeit Gedichte Berlin wydawnictwo Union 1978 Lassko poezyja 1931 1977 Kolonia wydawnictwo Bohlau 1988 Bibliografiya Poet of a New Nation Igor Hajek Cross Currents University of Michigan Lexikon ceske literatury K L Praga 1993 Slovnik ceskych spisovatelu od roku 1945 Dil 1 A L Praga 1995 Literarni slovnik severni Moravy a Slezska 1945 2000 I Malkova S Urbanova Olomuniec 2001 Some Unpublished Poems of ondra Lysohorsky New Series 28 1995 The Lachian Literary Language of ondra Lysohorsky Slavic and East European Journal 40 1996 PrimechaniyaCheshskaya nacionalnaya avtoritetnaya baza dannyh Studenti prazskych univerzit 1882 1945SsylkiBiografiya Vstuplenie k monografii Arhivnaya kopiya ot 5 aprelya 2010 na Wayback Machine Lassko evropsky basnik ondra Lysohorsky Arhivnaya kopiya ot 1 yanvarya 2010 na Wayback Machine ondra LYSOHORSKY Slovnik ceske literatury Arhivirovano 22 maya 2013 goda V state ne hvataet ssylok na istochniki sm rekomendacii po poisku Informaciya dolzhna byt proveryaema inache ona mozhet byt udalena Vy mozhete otredaktirovat statyu dobaviv ssylki na avtoritetnye istochniki v vide snosok 20 oktyabrya 2024
