Ходжалинская резня

Ходжали́нская резня́ (азерб. Xocalı soyqırımı, арм. Խոջալուի արյունահեղությունը) — массовое убийство жителей азербайджанского города Ходжалы армянскими вооружёнными формированиями, которое в ряде источников характеризуется как самое крупное и жестокое кровопролитие за время Первой карабахской войны, в азербайджанских источниках эти события также именуются Ходжалинской трагедией (азерб. Xocalı faciəsi).

Ходжалинская резня
Памятник жертвам Ходжалинской резни в Баку
Тип	Массовое убийство мирных жителей
Причина	Штурм города Ходжалы армянскими вооружёнными формированиями
Страна	Азербайджан
Место	Ходжалы
Дата	25–26 февраля 1992 года
Время	В ночь с 25 на 26 февраля
Погибших	не менее 161 (данные Human Rights Watch) 485 (по данным расследования парламента Азербайджана, включая умерших от переохлаждения) 613 (офиц. версия властей Азербайджана)
Раненых	487
Пострадавших	487 (офиц. версия властей Азербайджана)
Ходжалы
Медиафайлы на Викискладе

В ночь с 25 на 26 февраля 1992 года армянские вооружённые формирования, при участии некоторых военнослужащих 366-го гвардейского мотострелкового полка Объединённых сил СНГ➤, дислоцированного в Степанакерте (как предполагается, действовавших без приказа командования), после неоднократных предупреждений о готовящемся наступлении, начали штурм и заняли город Ходжалы, из которого азербайджанскими силами вёлся обстрел Степанакерта. Во время штурма и в его последствии сотни мирных жителей были ранены, убиты или пропали без вести.➤.

Предыстория

Наступление армянских вооружённых формирований на населённый азербайджанцами город Ходжалы было предопределено стратегическим расположением города. Населённый пункт находится в 10 км к северо-востоку от Степанакерта, в районе Карабахского хребта. Через Ходжалы проходят дороги Агдам — Шуша, Аскеран — Степанакерт, и здесь же расположен аэропорт — единственный в Нагорном Карабахе, способный принимать крупные самолёты. Из Ходжалы, вплоть до его штурма, в течение нескольких месяцев производился интенсивный миномётный обстрел Степанакерта

Начиная с 1988 года Ходжалы неоднократно становился центром конфликтов между местными и республиканскими властями. Армянская сторона выступала против того, чтобы власти Азербайджана осуществляли там интенсивное строительство и размещали беженцев — азербайджанцев и турок-месхетинцев, считая это целенаправленными действиями по изменению демографической ситуации в регионе. Население посёлка, составлявшее в 1988 году 2135 человек, к 1991 году увеличилось до 6300 человек, в том числе и за счёт беженцев-азербайджанцев из Степанакерта и некоторых других населённых пунктов Нагорного Карабаха. В городе также были расселены 54 семьи турок-месхетинцев, бежавших от погромов из Ферганы (Узбекская ССР). Для обеспечения занятости резко увеличившегося населения в городе было развёрнуто строительство филиалов крупнейших промышленных предприятий Азербайджана, жилых зданий и других объектов бытового назначения^{[неавторитетный источник]}. В 1990 году Ходжалы получил статус города.

В Ходжалы располагалось подразделение ОМОН МВД Азербайджана, которое с 1990 года контролировало аэропорт. Имеются многочисленные свидетельства о насилии и издевательствах со стороны сотрудников ОМОН над пассажирами и лётчиками армянской национальности, пока аэропорт ещё функционировал. С осени 1991 года Ходжалы был практически блокирован армянскими вооружёнными формированиями, а после вывода внутренних войск СССР из Нагорного Карабаха установилась полная блокада. С января 1992 года в Ходжалы не подавалась электроэнергия. Часть жителей покинула блокированный город, однако полной эвакуации мирного населения, несмотря на настойчивые просьбы главы азербайджанской исполнительной власти Ходжалы Э. Мамедова, организовано не было.

В Ходжалы отсутствовали телефонная связь, электричество, отопление, водопроводная вода. С октября 1991 года единственным средством сообщения с внешним миром стали вертолёты. К 13 февраля 1992 года, когда был выполнен последний рейс вертолёта в Ходжалы, оттуда в общей сложности эвакуировали менее 300 жителей.

Руководителем обороны города являлся Алиф Гаджиев. Под его руководством Ходжалы продержался несколько месяцев без газа и электричества.

Российский правозащитный центр «Мемориал», который провёл собственное расследование обстоятельств трагедии, утверждает, что к началу штурма в городе находилось от 2 до 4 тыс. жителей, включая несколько сот защитников города: «Ходжалы защищали ополченцы, сотрудники ОМОН МВД Азербайджанской Республики и солдаты Национальной армии Азербайджана. По информации, полученной с обеих сторон, в городе находились 3 единицы бронетехники, а также установка „Алазань“. По утверждению армянской стороны, в Ходжалы находились также 2 реактивные установки залпового огня „Град“».

В течение зимних месяцев 1991—1992 годов Ходжалы находился под постоянным артиллерийским обстрелом. В основном обстрелы производились ночью. Международная правозащитная организация «Human Rights Watch» собрала свидетельства беженцев, показывающие, что некоторые обстрелы имели беспорядочный характер или были прямо направлены на гражданские объекты, что приводило к жертвам среди гражданского населения.

Штурм Ходжалы

Известие о штурме

Российский корреспондент Вадим Белых, находившийся во время конфликта на азербайджанской стороне, отмечал, что армяне предупредили о готовящемся штурме Ходжалы ещё за месяц до начала операции, однако азербайджанская сторона ничего не сделала для того, чтобы вывести мирных жителей из города.

За несколько дней до штурма посёлка армянская сторона по радиосвязи предупреждала о предстоящей операции и просила вывести мирное население. Корреспондент Азеринформ, С. Мирзоев, привёл свидетельство выжившего жителя Ходжалы Салмана Аббасова, который сообщил, что несмотря на то, что за несколько дней армянская сторона предупреждала по радио о штурме и требовали оставить город, население отговаривали от попыток вывести из города женщин, детей и стариков.

Операция

Аркадий Тер-Тадевосян утверждал, что подготовка к операции заняла три недели. В ходжалинской операции участвовали 487 армянских бойцов. Впервые армянские отряды применили бронетехнику — две единицы БРДМ, а также одну 100 мм противотанковую пушку «Рапира».

Как позднее рассказывал глава исполнительной власти Ходжалы Эльман Мамедов, 25 февраля в 20:30 поступило сообщение, что танки и БМП противника занимают боевые позиции вокруг города. Около 23 часов ночи начался обстрел Ходжалы из тяжёлых артиллерийских орудий. Вступление армянских пехотных отрядов в город происходило от 1 часа ночи до 4 часов утра. Последний очаг сопротивления защитников Ходжалы был подавлен к 7 часам утра. Британский журналист Том де Ваал следующим образом описывает начало штурма:

Штурм начался в ночь с 25 на 26 февраля. Этот день был, вероятно, выбран в память об армянских погромах в Сумгаите, случившихся четырьмя годами ранее. Боевую поддержку армянам оказывала бронетехника 366-го полка Советской Армии. Они окружили Ходжалы с трёх сторон, после чего армянские солдаты вошли в город и подавили сопротивление защитников.

Маркар и Сета Мелконян, брат и супруга Монте Мелконяна, который с начала февраля 1992 года был одним из руководителей армянских вооружённых отрядов в Карабахе (Мартунинский район), в своей книге «My Brother’s Road: An American’s Fateful Journey to Armenia» (2005 г.) также указывают на то, что наступление на Ходжалы было предпринято в годовщину событий в Сумгаите и могло рассматриваться как своего рода акт возмездия. Позднее один из британских журналистов, узнав что в операции принимали участие беженцы из Сумгаита, назвал убийство мирных жителей «трагедией мести».

По свидетельству выживших жителей Ходжалы, во время штурма они пытались укрыться в подвалах жилых зданий и начали покидать город примерно в три часа ночи, откликнувшись на призывы со стороны сил самообороны. В ходе штурма Ходжалы были убиты 7 армян, ещё 20 получили ранения. По другой информации армянской стороны, они потеряли до 10-12 человек убитыми. Что касается потерь среди защитников города, то согласно армянскому информагентству «Про-Армения», в бою у Ходжалы погибли от 30 до 40 азербайджанских солдат, свыше 100 были взяты в плен. В статье «Анализ боевых действий в Арцахе» Тер-Тадевосян указал, что потери армянской стороны составили 8 человек, а азербайджанской — 23.

Часть населения вскоре после начала штурма стала покидать Ходжалы, пытаясь уйти в сторону Агдама. Как указано в отчёте правозащитной организации «Мемориал», люди уходили по двум направлениям:

с восточной окраины города на северо-восток вдоль русла реки, оставляя Аскеран слева (именно этот путь, как указывали армянские официальные лица, был оставлен в качестве «свободного коридора»);
с северной окраины города на северо-восток, оставляя Аскеран справа (по-видимому, по этому пути ушла меньшая часть беженцев).

По сообщению правозащитной организации «Мемориал», «в результате обстрела города неустановленное количество мирных жителей погибло на территории Ходжалы во время штурма. Армянская сторона практически отказалась предоставить информацию о количестве погибших таким образом людей».

Как сообщает «Мемориал», «большой поток жителей устремился из города вдоль русла реки (путь 1). В некоторых группах беженцев находились вооружённые люди из гарнизона города. Эти беженцы, идущие по „свободному коридору“, на территории, примыкающей к Агдамскому району Азербайджана, были обстреляны, в результате чего много людей погибло. Оставшиеся в живых беженцы рассеялись. Бегущие натыкались на армянские заставы и подвергались обстрелам. Часть беженцев всё же сумела пройти в Агдам; часть, в основном женщины и дети (точное количество установить невозможно), замёрзла во время скитаний по горам; часть, по показаниям прошедших в Агдам, была пленена у сёл Пирджамал и Нахичеваник. Есть показания уже обменянных жителей Ходжалы, что некоторое количество пленённых было расстреляно».

Внешние изображения
Фотографии Виктории Ивлевой.
	Убитые во время атаки армянских вооружённых формирований на улицах города Ходжалы женщины
	и дети

По данным правозащитной организации «Human Rights Watch», которая также провела собственное расследование трагедии, по отступающему азербайджанскому ОМОНу и бежавшим жителям армянами и военнослужащими 366-го полка (по-видимому, действовавшими без приказа своих командиров) был открыт огонь в поле возле села Нахичеваник, которое тогда находилось под контролем армян. Как сообщает «Human Rights Watch», «толпа жителей, сопровождаемая парой десятков отступающих защитников, бежала из города после того, как он перешёл к армянским вооружённым силам. Когда они приблизились к границе с Азербайджаном, они натолкнулись на армянский вооружённый пост и были жестоко расстреляны». Обстрелам подвергались также и группы беженцев, направившихся другой дорогой, по отношению к которой Аскеран находился справа. По словам свидетелей, было уже достаточно светло для того, чтобы отличить вооружённых людей от мирных жителей. В то же время, никто из опрошенных наблюдателями «Мемориала» свидетелей (как бежавших из Ходжалы, так и задержанных жителей города) кроме одного не знал о существовании коридора, по которому можно было бы покинуть город.

Расследование

Дети, ставшие жертвами Ходжалинской резни (Фото **И. Джафарова**)

28 февраля группа журналистов на двух вертолётах смогла добраться до места гибели азербайджанцев. Несмотря на прикрытие второго вертолёта, из-за сильного обстрела они смогли вывезти только четыре трупа. Российский телерепортёр Юрий Романов, вместе с азербайджанским журналистом Чингизом Мустафаевым, первым побывавший на месте трагедии, следующим образом вспоминал момент прибытия на место гибели мирных жителей:

Я выглядываю в круглое окошко (вертолёта) и буквально отшатываюсь от неправдоподобно страшной картины. На жёлтой траве предгорья, где в тени ещё дотаивают серые лепёшки снега, остатки зимних сугробов, лежат мёртвые люди. Вся эта громадная площадь до близкого горизонта усеяна трупами женщин, стариков, старух, мальчиков и девочек всех возрастов, от грудного младенца до подростка… Глаз вырывает из месива тел две фигурки — бабушки и маленькой девочки. Бабушка, с седой непокрытой головой, лежит лицом вниз рядом с крошечной девочкой в голубой курточке с капюшоном. Ноги у них почему-то связаны колючей проволокой, а у бабушки связаны ещё и руки. Обе застрелены в голову. Последним жестом маленькая, лет четырёх, девочка протягивает руки к убитой бабушке. Ошеломлённый, я даже не сразу вспоминаю о камере…

Могилы трёхлетней Гюльмиры Мехтиевой и пятилетней девочки из **Ходжалы** на Аллее Шахидов в **Баку**

В тот же день Томас Гольц сообщил в своей корреспонденции в «Washington Post» из Агдама, что больницы города заполнены беженцами. По словам свидетелей, опрошенных журналистом, во время штурма Ходжалы армянскими вооружёнными отрядами погибли сотни людей. Из семи погибших, которых Гольц увидел в больнице, двое были детьми, трое — женщинами. Гольц отметил, что одна из погибших была расстреляна, видимо, в упор, а у многих беженцев, по его словам, имеются множественные ножевые ранения. Информацию о расстрелах в упор подтвердил также репортёр Би-би-си в утренних новостях. Он также сообщил о более чем ста трупах мужчин, женщин и детей, зарезанных армянами. По словам репортёра, видеооператор и другие западные журналисты рассказали о трупах женщин и детей, застреленных в голову.

2 марта на место трагедии смогла вылететь группа зарубежных и местных журналистов, среди которых был и Чингиз Мустафаев, который, как и 28 февраля, снимал увиденное на месте событий на видеокамеру. Анатоль Ливен из лондонской «The Times» так описал увиденное на месте резни:

Две группы — видимо, две семьи, лежали рядом, — руки женщин пытаются прикрыть детей. У некоторых из них, включая маленькую девочку, были чудовищные раны на голове: фактически осталось только лицо. Выжившие рассказали, что армяне расстреливали их в упор, уже лежащих на земле.

По сообщению «The New York Times», фотограф агентства «Рейтер» Фредерика Лангень около Агдама видела два грузовика, заполненных трупами азербайджанцев. В одном из них она насчитала 35 трупов. Во втором было примерно столько же. По её словам, всё это были мужчины, причём некоторые с отрубленными головами либо сожжённые. Некоторые из них были в защитной униформе.

Корреспондент газеты «Известия» Вадим Белых рассказывал:

«Время от времени в Агдам привозят обменянные на живых заложников тела своих погибших. Но в ночном кошмаре такого не привидится: выколотые глаза, отрезанные уши, снятые скальпы, отрубленные головы… Издевательствам предела нет.»

Могила 62-летней Марузы Абышовой из Ходжалы на **Аллее Шехидов** в **Баку**

Свидетельство пилота вертолёта майора Леонида Кравца:

«26 февраля я вывозил из Степанакерта раненых и возвращался обратно через Аскеранские ворота. В глаза бросились какие-то яркие пятна на земле. Снизился, и тут мой бортмеханик закричал: „Смотрите, там женщины и дети“. Да я и сам уже видел около двухсот убитых, разбросанных по склону. Потом мы летали, чтобы забрать трупы. С нами был местный капитан милиции. Он увидел там своего четырёхлетнего сына с раздробленным черепом и тронулся рассудком. Изувеченные тела женщин, детей и стариков я видел повсюду».

По данным американского журнала «Newsweek», многие были убиты с близкого расстояния при попытке бежать, у некоторых были обезображены лица.

По мнению обозревателя журнала «Time» Джилл Смолоу,

В простое объяснение, данное нападающими армянами, которые настаивают, что безвинные люди были убиты не специально, совсем не верится

Российский телеоператор Юрий Романов описывает шестилетнюю девочку-ходжалинку, глаза которой были выжжены сигаретными окурками.

Хелен Уомак, журналист британской газеты «The Independent», сообщала с мест событий:

Когда вечером во вторник я прибыла в Агдам, я видела 75 свежих могил на одном из кладбищ и четыре изувеченных трупа в мечети. В полевом госпитале, устроенном в вагонах на железнодорожной станции, я также видела женщин и детей с пулевыми ранениями.

Журналист Фрэнсис Клайнс, находясь в Агдаме, приводил в «The New York Times» свидетельство выжившего мальчика:

«Они пришли в наш дом и сказали нам, бегите, либо сгорите заживо», — рассказал Ахмед Мамедов, 11-летний беженец из Ходжалы, раненный в руку. «Они ломали всё вокруг и бросили гранату, которая ранила моего старшего брата и маму. Я видел, как Натаван Усубова погибла со своей матерью от другой гранаты», — говорил он, имея в виду 4-летнюю девочку.

Как сообщает в своём докладе «Мемориал»:

официальные представители НКР и члены армянских вооружённых отрядов объясняли гибель мирных жителей в зоне «свободного коридора» тем, что вместе с беженцами уходили вооружённые люди, которые стреляли по армянским заставам, вызывая ответный огонь, а также попыткой прорыва со стороны основных азербайджанских сил. По словам членов армянских вооруженных отрядов, азербайджанскими формированиями со стороны Агдама была предпринята попытка вооружённого прорыва по направлению «свободного коридора». В момент, когда армянские заставы отбивали атаку, к ним в тыл подошли первые группы беженцев из Ходжалы. Вооружённые люди, находящиеся среди беженцев, открыли огонь по армянским заставам. Во время боя был уничтожен один пост (2 человека убиты, 10 человек ранены), однако бойцы другого поста, о существовании которого не подозревали азербайджанцы, с близкого расстояния открыли огонь по людям, идущим из Ходжалы. По показаниям беженцев из Ходжалы (в том числе и опубликованным в прессе), вооружённые люди, идущие в потоке беженцев, вступали в перестрелки с армянскими заставами, но каждый раз стрельбу начинала первой армянская сторона.
По утверждению официальных лиц НКР, для выхода мирного населения из Ходжалы был оставлен «свободный коридор», который начинался у восточной окраины города, проходил вдоль русла реки и шёл на северо-восток, ведя в сторону Агдама и оставляя Аскеран слева. Ширина коридора составляла 100—200, а местами до 300 м. По мирным жителям и членам военных формирований, выходящим без оружия и находящимся в пределах данного «коридора», члены армянских вооружённых формирований обещали не вести огонь.
По словам официальных должностных лиц НКР и участников штурма, население Ходжалы в начале штурма было извещено о наличии такого «коридора» при помощи громкоговорителей, установленных на бронетранспортёрах. Однако лица, сообщившие эту информацию, не исключали, что большая часть населения Ходжалы могла не услышать сообщения о «свободном коридоре» из-за стрельбы и малой мощности громкоговорителей.
Должностные лица НКР сообщили также, что за несколько дней до штурма с вертолётов над Ходжалы разбрасывались листовки, обращённые к населению Ходжалы, с призывом воспользоваться «свободным коридором». Однако в подтверждение этого наблюдателям «Мемориала» не было предоставлено ни одного экземпляра такой листовки. В Ходжалы наблюдателями «Мемориала» также не было обнаружено никаких следов подобных листовок. Опрошенные беженцы из Ходжалы сообщили, что о таких листовках ничего не слышали.
В Агдаме и Баку наблюдателями «Мемориала» было опрошено 60 человек, бежавших из Ходжалы во время штурма города. Лишь один человек из опрошенных сообщил, что он знал о существовании «свободного коридора» (ему сообщил об этом «военный» из ходжалинского гарнизона). Ничего о «свободном коридоре» не слышали и те из задержанных жителей Ходжалы, с которыми наблюдатели «Мемориала» беседовали в присутствии депутата Р. Айрикяна в ИВС Степанакерта.
За несколько дней до штурма представители армянской стороны неоднократно, используя радиосвязь, сообщали властям Ходжалы о предстоящем штурме и призывали их немедленно полностью вывести население из города. То, что эта информация была получена азербайджанской стороной и передана в Баку, подтверждено в публикациях бакинских газет («Бакинский рабочий»).
На существование «коридора» указывают и цитировавшиеся в газете «Русская мысль» от 3.04.92 г. слова ходжалинского главы исполнительной власти Эльмана Мамедова: «Мы знали, что этот коридор предназначен для выхода мирного населения…»
Декларированное предоставление «свободного коридора» для выхода населения из Ходжалы можно расценивать либо как преднамеренные действия должностных лиц НКР по «очищению» города от его жителей, либо как признание властями НКР того, что они не в состоянии обеспечить мирному населению на подконтрольной им территории соблюдение прав человека независимо от принадлежности его к той или иной национальности.
Информация о наличии «свободного коридора» не была доведена до сведения основной массы жителей Ходжалы.

Международная правозащитная организация «Human Rights Watch» назвала трагедию в Ходжалы «самой большой резнёй за время конфликта». По мнению этой организации, армянские формирования несут прямую ответственность за гибель гражданских лиц.

4 марта два видеосюжета, снятых Чингизом Мустафаевым 28 февраля и 2 марта на месте массового убийства, на которых были показаны десятки убитых и обезображенных людей, были показаны в постоянном представительстве Азербайджана в Москве. По словам Мустафаева газете «Известия» от 4 марта 1992 года, когда они в первый раз прилетели на место резни в сопровождении двух военных вертолётов, то лётчики сначала боялись садиться, поскольку территория, по словам Мустафаева, контролировалась армянскими боевикам. После того, как вертолёты приземлились, началась стрельба и сопровождавшие их милиционеры успели забрать только четыре тела. По словам Мустафаева, в первый его приезд на месте убийств было большое количество убитых и обезображенных людей, а 2 марта, многие тела оказались в ещё более обезображенном состоянии. На кадрах второй съёмки Мустафаева, 2 марта, когда он находился вместе с группой иностранных журналистов, показаны трупы со следами глумления. Однако те же самые трупы на предыдущей съёмке Мустафаева 28 февраля не имели таких признаков. Позднее на заседании следственной комиссии Верховного Совета Азербайджана Чингиз Мустафаев заявил, что, когда он, будучи в Агдаме, просил отвезти его на место трагедии, ему сообщили, что трупы есть только в Ходжалы, однако сами ходжалинцы рассказали, что «возле свиной фермы» есть живые спрятавшиеся ходжалинцы. Мустафаеву изначально отказывали в посещении этого места, утверждая, что оно находится под контролем армян. Однако, когда он, попросив отвести его на это место, прибыл туда, то в 10 км от Ходжалы, в 700 метрах от азербайджанского поста недалеко от Агдама, он увидел десятки трупов и 10 азербайджанских военных, которые «спокойно прогуливались среди трупов», что трупы никто не убирал, в то время как, велись переговоры об обмене и вывозились трупы из Ходжалы. После прибытия на место, все три вертолёта вернулись в Агдам, а военные, которых видел на месте Мустафаев, также вернулись в Агдам через Шелли, где тех забрала машина. Прилетевшие же на вертолёте шесть человек, включая Мустафаева, 45 минут провели среди трупов, ведя съёмки, в 25 метрах от дороги Аскеран-Нахичеваник. Мустафаев также рассказал, что мимо них проехало две машины, в которых сидели армяне.

По словам тогдашнего телеоператора минобороны Азербайджана ^{[азерб.]} от 2010 года, в результате переговоров с армянской стороной он вместе с командиром агдамского батальона Аллахверди Багировым и некоторыми его бойцами в сопровождении армянских военных также прибыл на место резни и сумел снять несколько кадров, пока военные собирали тела погибших, а, будучи уже на близлежащей высоте, видел прибытие вертолёта вместе с Мустафаевым. Мовсумов также заявлял, что видел в тот день тела людей, убитых с особой жестокостью, и со следами глумления, стараясь запечатлеть всё на камеру. После обнародования видео выступления Мустафаева на заседании, азербайджанские СМИ опубликовали слова очевидца и участника боёв Р. Керимоглу, также заявившего, что после случившегося на место гибели людей с разрешения армянской стороны прибыли военные из агдамского батальона А. Багирова чтобы забрать тела, и предположившего, что Мустафаев мог видеть именно их. А убежали военные, поскольку, как заявил Керимоглу, не знали, кому принадлежит вертолёт. По его словам и словам участника операции по взятию высоты Каракая с целью оказания помощи ходжалинцам Оруджа Джаббарова, к утру 26 февраля высота была взята группами бойцов агдамского батальона и около 200 человек и 100 тел было доставлено в Агдам, тогда как часть тел погибших осталось лежать на подконтрольной армянской стороне территории, начиная с направления Аскерана.

Согласно расследованию правозащитной организации Human Rights Watch нападавшие на Ходжалы намеренно проигнорировали правовое ограничение в отношении нападения на гражданское население несмотря на то, что все показания сведетелей указывали, что было достаточно света, чтобы обеспечить достаточную видимость:

Хотя отступающие комбатанты и гражданские лица, которые берут на себя роль комбатанта при бегстве, являются целью для атаки, нападающая сторона по-прежнему обязана принимать меры предосторожности, чтобы избежать или свести к минимуму потери среди гражданского населения. В частности, сторона должна приостановить нападение, если становится очевидным, что нападение может привести к жертвам среди гражданского населения, которые являются чрезмерными по сравнению с ожидаемым конкретным и непосредственным военным преимуществом. Обстоятельства нападения в Нахичеванике на бегущих из Ходжалы свидетельствуют о том, что армянские силы и войска 366-го полка СНГ (действовавшие, по-видимому, не по приказу своего командира) намеренно игнорировали это правовое ограничение в отношении нападения гражданское население. Должностные лица и боевики Нагорного Карабаха явно ожидали, что жители Ходжалы будут убегать из города, поскольку они утверждают, что проинформировали город о том, что коридор будет оставлен открытым для безопасного прохода мирных жителей. Однако ни один из свидетелей, опрошенных Helsinki Watch, не сказал, что знал заранее о таком коридоре. Кроме того, хотя свидетели и потерпевшие давали разные показания о точном времени начала стрельбы в Нахичеванике, все они указывали, что было достаточно света, чтобы обеспечить видимость достаточную для того, что бы нападавшие могли отличить безоружных гражданских лиц от тех, кто был вооруженные или применял оружие. Более того, несмотря на противоречивые показания о направлении, с которого велся огонь, имеющиеся данные свидетельствуют о том, что нападавшие вели огонь по всем бежавшим людям без разбора. В этих обстоятельствах убийство бегущих комбатантов не могло оправдать предсказуемое большое количество жертв среди гражданского населения.

Данные о числе жертв

Фрагмент постамента **памятника жертвам трагедии в Баку** с именами погибших

По официальным данным расследования, предпринятого азербайджанским парламентом, в результате этой трагедии погибло (включая замёрзших в пути) 485 человек. По мнению Тома де Ваала, эти данные наиболее достоверны.

«Мемориал» сообщает, что

«в течение четырёх дней в Агдам было вывезено около 200 тел. Несколько десятков трупов имели следы глумления. Врачами санитарного поезда г. Агдама зафиксировано не менее четырёх скальпированных тел, одно тело с отрезанной головой. В Агдаме была проведена государственная судебно-медицинская экспертиза 181 тела (130 мужского пола, 51 женского пола, в том числе 13 детей); из заключений экспертов следует, что причиной смерти 151 человека были пулевые ранения, 20 человек — осколочные ранения, 10 человек — удары тупым предметом. Кроме того судмедэкспертиза ряда тел, доставленных из района Ходжалы, была произведена в Баку.»

Помимо тех, кто получил огнестрельные ранения, десятки людей погибли от холода и обморожения в лесах. Более тысячи жителей Ходжалы были взяты в плен, среди них и несколько десятков турок-месхетинцев, беженцев из Средней Азии. По официальным данным азербайджанских властей, в результате этой трагедии погибло (включая замёрзших в пути) 613 человек, из них 63 ребёнка, 106 женщин, 70 стариков. 8 семей было уничтожено полностью. 487 человек, включая 76 детей, было ранено, 150 человек пропало без вести, 1275 человек побывало в заложниках, с мест постоянного проживания было изгнано 5379 человек. Из пленных о судьбе 150 человек, в том числе 68 женщин и 26 детей, до сих пор ничего не известно.

По данным правоохранительных органов НКР, число погибших по дороге в Агдам около 200 человек, из которых 40 солдаты азербайджанской армии.

По мнению Тома де Ваала, даже принимая в расчёт, что здесь учтены не только погибшие в перестрелке, но и умершие от переохлаждения, эта огромная цифра затмевает данные о потерях за всю историю войны в Нагорном Карабахе. Ответная стрельба азербайджанцев была незначительной и никоим образом не может служить оправданием хладнокровного убийства в открытом поле сотен беспомощных мирных жителей, в том числе и детей.

Данные о числе заложников

Как сообщает «Мемориал», по сведениям, полученным от обеих сторон, к 28 марта 1992 года азербайджанской стороне было передано свыше 700 пленных жителей Ходжалы, задержанных как в самом городе, так и по пути в Агдам. Основную массу среди них составляли женщины и дети.

Согласно показаниям жителей Ходжалы, женщины, дети, так же как и мужчины, содержались в качестве «обменного материала». Эти показания подтверждаются личными наблюдениями представителей «Мемориала»: на 13 марта в г. Аскеран ещё находились в качестве заложников жители Ходжалы, в том числе женщины и молодые девушки. Имеются достоверные свидетельства о том, что женщины насильственно удерживались в Аскеране и позднее этой даты (28 марта).

В письме азербайджанского правительства на имя Генерального секретаря ООН в 1994 году был приведён список из 82 азербайджанских детей, взятых в заложники армянскими военными, в том числе 19 детей в Ходжалы. Согласно председателю НС НКР Артуру Мкртчяну, на момент штурма в заложниках в городе находились армянские женщины и дети, из которых 34 человека были уведены отступавшими подразделениями азербайджанской армии в неизвестном направлении.

Захват и удерживание в качестве «заложников» мирных жителей Ходжалы, в том числе женщин, находится в явном противоречии с декларированной властями НКР готовностью безвозмездно передать азербайджанской стороне всех мирных жителей Ходжалы. Условия содержания «заложников» были крайне неудовлетворительны, имело место насилие над удерживаемыми жителями Ходжалы. По показаниям взятых в плен и затем обменянных жителей и защитников Ходжалы, мужчины подвергались избиениям. В большинстве показаний отмечалось, что женщин и детей, в отличие от мужчин, не трогали. Однако иногда имели место случаи изнасилований. Согласно российской журналистке Виктории Ивелевой, находящейся в зоне конфликта, армяне относились к пленным по человечески. Детям пленных были привезены тёплые вещи.

Участие военнослужащих 366-го мотострелкового полка в боевых действиях

Начиная с 1985 года в Степанакерте был расквартирован 366-й гвардейский мотострелковый полк расположенной в Шамхоре 23-й гвардейской мотострелковой дивизии в начале 4-й армии СССР, а позже войск СНГ. После вывода внутренних войск СССР из Нагорного Карабаха, 366-й полк вместе с батальоном химической защиты оставались единственными боевыми подразделениями бывших союзных войск в регионе. По данным ряда сторонних источников, отдельные военнослужащие 366-го полка принимали участие во взятии Ходжалы; при этом отмечается, что, предположительно, они действовали без приказа командования. По свидетельству солдат-срочнослужащих, дезертировавших из воинской части и перебежавших в Ходжалы ещё до трагических событий, боевая техника из состава полка и ранее использовалась в обстрелах азербайджанских сёл. Позже выяснилось, что отдельные офицеры, прапорщики и солдаты 366-го полка принимали участие в боевых действиях, как на стороне армян, так и на стороне азербайджанцев.

Факт участия военнослужащих 366-го полка в штурме Ходжалы был отмечен в докладах нескольких правозащитных организаций. Так, в отчёте «Мемориала» практически все беженцы свидетельствовали об участии военнослужащих 366-го полка в штурме города, причём некоторые из них даже входили в город.

Однако, по утверждению армянской стороны, в штурме участвовали только боевые машины полка с экипажами, которые обстреливали город перед штурмом, причём участие военнослужащих в боевых действиях не было санкционировано письменным приказом командования полка.

Согласно отчёту «Хьюман Райтс Вотч», армянские вооружённые формирования, штурмовавшие Ходжалы, умышленно игнорировали ограничение права на нападение, предписываемое обычным правом.

Хотя вначале пресс-центр ОВС СНГ категорически опровергал сообщения об участии 366-го полка в боевых действиях, 11 марта 1992 года газета «Красная Звезда» подтвердила факт участия военнослужащих 366-го полка в боевых действиях:

несмотря на категорические приказы командования округа, некоторые военнослужащие 366-го мсп всё же принимали участие на стороне карабахцев в боевых действиях под Ходжалы в двадцатых числах февраля. По крайней мере зафиксировано два таких случая. А при эвакуации личного состава полка десантники на выбор проверили несколько военнослужащих и обнаружили у них большие суммы денег, в том числе и в иностранной валюте

Левон Мелик-Шахназарян, занимавший в момент произошедших событий должность председателя постоянной комиссии ВС НКР по внешним сношениям и являвшийся членом Президиума ВС НКР, в одной из своих книг отрицает факт участия военнослужащих 366-го полка в боевых действиях. По его словам, в этом просто не было необходимости. По утверждению Мелик-Шахназаряна, армянские вооружённые силы имели на тот момент достаточно военной техники для проведения операции.

В обращении Национального совета Верховного совета Азербайджанской Республики к парламентам государств мира утверждалось, что военнослужащие 366-го полка принимали участие во взятии Ходжалы в соответствии с полученным от командира полка приказом.

Юрий Гирченко, служивший в начале 1992 года в 97-м отдельном инженерно-сапёрном батальоне 4-й армии, расквартированном в Агдаме, отмечает, что в штурме принимали участие военнослужащие 366-го полка, в основном армянской национальности:

Командир второго батальона, почти все офицеры, а также все прапорщики в батальоне были армянами. В эту ночь они собрали всех солдат-армян в полку, а также несколько добровольцев других национальностей, и по предварительной договоренности с руководителями Национально-освободительной Армии Арцаха приступили к совместному штурму Ходжалы.

Журналист Томас де Ваал отмечает, что «после той позорной роли, которую сыграл 366-й полк при взятии Ходжалы, из Москвы поступил приказ вывести его из Карабаха». В первых числах марта личный состав был эвакуирован переброшенными в регион десантниками по воздуху на базу ЗакВО в Вазиани (Грузия). 10 марта 1992 года полк был расформирован.

Около ста военнослужащих полка, однако, остались в военном городке в Степанакерте, в их числе и командир 2-го мсб майор Сейран Оганян (впоследствии вступивший в один из отрядов карабахских сил самообороны).

Согласно информации газеты «Красная Звезда»:

заместитель командующего войсками ЗакВО генерал-лейтенант Суфиян Беппаев сказал нашему корреспонденту, что командир полка подполковник Юрий Зарвигоров направил в район сосредоточения все три батальона, хотя ему было приказано вывести только 1-й мсб. Но докладывал он в штаб округа, что вывел только один батальон. Генерал-лейтенант назвал эти действия самоуправством, которое дорого стоило. Вскоре все батальоны были блокированы боевиками из карабахских сил самообороны. Беппаев отрицательно охарактеризовал Зарвигорова, который к тому же сейчас «отказывается служить и будет, по всей вероятности, уволен из армии».

Сообщается, что с целью завладения вооружением мотострелкового полка армянская сторона захватила в заложники 10 офицеров полка. Через 4 дня они были выпущены.

Позиция Армении

Отрицание Ходжалинской резни либо утверждение, что резня была совершена самими азербайджанцами, либо то, что ни одно гражданское лицо не было убито, широко распространено среди армянской общественности, должностных лиц и организаций. По словам Рэйчел Авраам, старшего аналитика СМИ Центра исследований ближневосточной политики, непризнание Арменией Ходжалинской резни было «препятствием для мира» в регионе, и что «то же государство, которое совершило это преступление против человечности» продолжает не брать на себя ответственность за свои действия. На сегодняшний день ни один армянин не привлечён к ответственности за резню в Ходжалы^{[обновить данные]}.

В ноябре 2019 года премьер-министр Армении Никол Пашинян назвал резню «вопиющей ложью», заявив, что она «была осуществлена самими азербайджанцами», несмотря на выводы Human Rights Watch, которые возлагают прямую ответственность за гибель мирных жителей на армянские силы Карабаха. Армянские организации, такие как Армянский национальный комитет Америки, Ассоциация политологии Армении и Армянский национальный комитет Австралии поддержали отрицание резни, назвав её «пропагандой» и «сфабрикованной».

Несмотря на подобные официальные заявления большинство вовлечённых в резню частных высокопоставленных лиц Армении и боевых командиров не отрицали ее. Так Роберт Кочарян в своей книге «Жизнь и Свобода» пишет:

Эти призывы оставались без внимания, и, только когда в ночь с 24 на 25 февраля начался штурм, после нескольких часов ожесточенного боя по оставленному нами гуманитарному коридору в темноте, в спешке и панике побежали местные жители, а вместе с ними и защитники города – местные вооруженные отряды и ОМОН. По уходящим наши отряды не стреляли, и все они беспрепятственно покинули Ходжалу. А утром большинство этих людей обнаружили убитыми. Трагедия произошла не в самом Ходжалу, а за несколько километров от него, на границе Аскеранского и Агдамского районов, у села Нахичеваник, между нашими и азербайджанскими постами. Кто и зачем повел туда людей? Почему они оказалась ночью на стыке наших позиций с азербайджанскими, а вовсе не там, где предполагался коридор для выхода гражданских? Все жертвы трагедии погибли именно здесь.

Кочарян также пишет «За несколько дней до штурма города наши отряды окружили его с трёх сторон, оставив открытой пойму реки Каркар», однако пойма реки выводит именно к деревне Нахичеваник, единственному свободному пути в Агдам, на восток, в обход армянского Аскерана.

Такие же вполне детальные описания трагедии, в своей изданной в 2005 году книге «My brothers road» выдаёт Маркар Мелконян, по запискам и воспоминаниям своего брата, одного из лидеров батальона «Арабо» Монте Мелконяна:

Накануне 11:00 ночи армянские боевики прошли через высокую траву с трёх сторон Ходжалу, вытеснив жителей через открытую сторону на восток. К утру 26 февраля беженцы добрались до восточной оконечности Нагорного Карабаха и начали спускаться вниз, к безопасности в азербайджанский городе Агдам, расположенном примерно в шести милях. Там, в холмах и в пределах видимости безопасности, солдаты Нагорного Карабаха преследовали их. „Они просто стреляли, стреляли и стреляли“ — подтвердила следователям из Human Rights Watch женщина-беженец Раиша Асланова. Бойцы „Арабо“ обнажили свои ножи, которые они так долго держали на своих боках и начали колоть и резать. К этому моменту, единственным звуком был звук ветра свистящего через сухую траву, ветра, который был слишком ранним, чтобы сдуть зловоние трупов. Монте прибыл в Мартуни всего двадцать два дня назад и вот уже он прошёл через два поля смерти вымоченных в свежей крови пленных и невооруженных мирных жителей».

Реакция на произошедшее

Реакция Аяза Муталибова

**Аяз Муталибов** на Международном экономическом форуме в **Давосе**

В интервью чешской журналистке Дане Мазаловой (опубликовано в «Независимой газете» 2 апреля 1992 года) ушедший к тому времени в отставку президент Азербайджана Аяз Муталибов возложил ответственность за преступление на неназванные силы, добивающиеся его отставки. По мнению Томаса де Ваала, возлагая всю вину на руководство Народного фронта, Муталибов приуменьшал свою вину за неспособность защитить город. Это интервью широко цитировалось в Армении:

Вопрос. Что вы думаете о событиях в Ходжалы, после которых вы ушли в отставку? Трупы ходжалинцев были найдены недалеко от Агдама. Кто-то сначала стрелял в ноги, чтобы они не могли уйти дальше. Потом добивали топором. 29 февраля мои коллеги снимали их. Во время съемок 2 марта эти же трупы были скальпированы. Какая-то странная игра…

Ответ. Как говорят те ходжалинцы, которые спаслись, это всё было организовано для того, чтобы был повод для моей отставки. Какая-то сила действовала для дискредитации президента. Я не думаю, чтобы армяне, очень чётко и со знанием дела относящиеся к подобным ситуациям, могли позволить азербайджанцам получить разоблачающие их в фашистских действиях документы. Можно предположить, что кто-то был заинтересован в том, чтобы потом показать эти кадры на сессии ВС и всё сфокусировать на моей персоне…

Впоследствии, в интервью 2006 года Муталибов отказался от своих слов, что он обвинял в произошедшем «неназванную силу». В интервью агентству «Регнум» он обвинил Дану Мазалову в переиначивании некоторых его высказываний в погоне за сенсациями и с целью получения преимуществ в информационной войне. Обвинения в адрес Народного фронта Азербайджана, озвученные в интервью в «Независимой Газете», Муталибов также опроверг. По его словам, не было связи между произошедшим и НФА — последний всего лишь сфокусировал своими действиями всё общественное недовольство на персоне экс-президента.

На сайте «Голос Армении» в марте 2010 года было опубликовано интервью чешской журналистки Даны Мазаловой, утверждавшей, что существуют сотрудники «Независимой газеты», слышавшие запись, и сама запись, доказывающая, что Муталибов говорил о наличии гуманитарного коридора для выхода мирных жителей.

В интервью азербайджанскому информационному агентству Vesti.az 14 мая 2010 года Муталибов вновь отрицал, что он говорил Мазаловой, что вина за трагедию лежит на азербайджанской стороне. Согласно Муталибову, он говорил только о том, что НФА воспользовался тем, что произошло в Ходжалы. Экс-президент Азербайджана ещё раз опроверг утверждения Даны Мазаловой и дополнительно сообщил, что именно он организовал вылет журналистов на место трагедии и вывоз тел погибших:

Я не говорил таких слов чешской журналистке Дане Мазаровой. Я никогда такого не говорил. Я сказал, что НФА воспользовался тем, что произошло в Ходжалы. Не более того..

Как сообщил в сентябре 2009 года в интервью азербайджанской службе «Радио Свобода» председатель парламентской комиссии по расследованию Ходжалинской резни депутат Милли Меджлиса Азербайджана Рамиз Фаталиев, 22 февраля, за 4 дня до Ходжалинской трагедии, под председательством президента республики Аяза Муталибова прошло заседание Совета безопасности с участием премьер-министра, главы КГБ и других официальных лиц. По словам Фаталиева, на заседании пришли к общему мнению, что вывод населения из Ходжалы армянская сторона может принять за основание захватить город, что спровоцировало бы сдачу Ходжалы.

В 2017 году Муталибов дал интервью агентству Avrasiya, где заявил:

Эта трагедия могла бы и не произойти. Те, кто находился на карабахском фронте, могли бы выступить единым фронтом и предотвратить наступление врага. Однако их действия помешали моей работе. Направленная мной помощь была перенаправлена не в Ходжалы, а в другом направлении. Ходжалы остался без помощи. К сожалению, в борьбе за власть они оставили фронт без управления. Армянские боевики, воспользовавшись этим, напали на Ходжалы.

Дело Эйнуллы Фатуллаева

В 2005 году азербайджанский журналист Эйнулла Фатуллаев, главный редактор газет «Реальный Азербайджан» и «Гюнделик Азербайджан» (Ежедневный Азербайджан), совершил поездку в Армению и Карабах, по результатам которой в газете «Реальный Азербайджан» был опубликован цикл статей «Карабахский дневник», в котором он заявил об убеждённости в том, что коридор для беженцев действительно существовал, иначе ходжалинцы не смогли бы выйти из окружения, однако за рекой Кар-Кар часть ходжалинцев направилась в сторону Нахичеваника. Фатуллаев предположил, что к этому мог быть причастен НФА, стремившийся свергнуть Муталибова.

В 2007 году по иску главы Центра защиты прав беженцев и вынужденных переселенцев Татьяны Чаладзе Фатуллаев был привлечён к суду в связи с тем, что опубликовал мнение одного из армянских офицеров, утверждавшего о наличии коридора для беженцев из Ходжалы. Фатуллаев был также обвинён в том, что утверждал на одном из интернет-форумов, что некоторые из беженцев подверглись обстрелу с азербайджанских позиций

Фатуллаев отрицал авторство высказываний на интернет-форуме и заявил, что «он или кто-либо из работников редакции никогда не высказывал мысль, что трагедия в Ходжалы была сотворена руками не армян, а самих азербайджанцев». Суд Ясамальского района Баку признал Эйнуллу Фатуллаева виновным в клевете и оскорблении по делу о приписываемой ему интернет-публикации. В 2007 году журналист был приговорен к восьми с половиной годам. Международные правозащитные организации и азербайджанские правозащитники считают Эйнуллу Фатуллаева политическим заключённым.

В 2007 году Эйнулла Фатуллаев подал иск в Европейский суд по правам человека. В своих показаниях суду журналист отметил, что он всего лишь попытался донести до читателей в Азербайджане мнение армянского населения Нагорного Карабаха и что «Карабахский дневник» является статьёй, написанной в стиле репортажа, просто передающего увиденное и услышанное им. В части фактических событий Ходжалинской резни суд по правам человека отметил отсутствие ясности в некоторых вопросах, к числу которых суд отнес существование безопасного коридора для гражданских лиц, роль и ответственность властей Азербайджана, а также влияние внутриполитической борьбы в Азербайджане на оборону Ходжалы. Фатуллаев был помилован 26 мая 2011 года.

Реакция армянской стороны

Верховный Совет НКР выступил с заявлением, где выразил сожаление по поводу гибели мирных жителей при взятии Ходжалы: «Обосновывая жизненную важность и необходимость степанакертского аэропорта для НКР, Президиум ВС выражает сожаление по поводу того, что при взятии этого аэропорта, рядом с которым находился посёлок Ходжалы, погибли мирные жители, и выражает соболезнование их родственникам». Однако, по сообщению «Мемориала», «никаких попыток расследования преступлений, связанных с взятием Ходжалы, предпринято не было. В беседах с наблюдателями „Мемориала“ официальные должностные лица не отрицали, что при взятии Ходжалы могли иметь место зверства, так как среди членов армянских вооружённых отрядов есть озлобленные люди, чьи родственники были убиты азербайджанцами, а также лица с уголовным прошлым». Исследователь ^[англ.], в книге «^[англ.]» (2005), посвящённой своему брату Монте Мелконяну, описывает роль членов армянского добровольческого отряда «Арабо» в этих событиях. Согласно Маркару Мелконяну, после преследования жителей Ходжалы армянскими формированиями и, как свидетельствуют беженцы, их обстрела, боевики «Арабо» наносили им ножевые удары.

Некоторые армянские официальные лица, ссылаясь на интервью Муталибова, опубликованное в апреле 1992 года в «Независимой газете», пытались возложить ответственность за гибель мирных людей на самих же азербайджанцев. Это вызвало гневную реакцию Муталибова, который назвал подобные попытки «подлостью, не имеющей аналогии в мире». Подобные же обвинения в адрес азербайджанской стороны со ссылками на Муталибова, «Human Rights Watch» и «Мемориал» содержались в письме, распространённом в ООН МИД Армении. В письме также содержалось утверждение, что азербайджанцы сами стреляли в жителей, которые пытались покинуть Ходжалы. В письме министру иностранных дел Армении исполнительный директор «Human Rights Watch» Холли Картнер выразила удивление подобной интерпретацией докладов HRW и «Мемориала» и заявила, что возлагает прямую ответственность за гибель мирных жителей на «карабахские армянские силы».

По сведениям азербайджанских СМИ, некоторые армянские правозащитники публично попросили извинения перед азербайджанцами за резню в Ходжалы, в их числе Карен Огаджанян и президент Хельсинкской ассоциации Армении по правам человека Микаэл Даниэлян.

Том де Ваал цитирует Сержа Саргсяна, бывшего министра обороны и премьер-министра, третьего президента Армении (2008—2018):

Когда армянского военачальника Сержа Саркисяна попросили рассказать о взятии Ходжалы, он осторожно ответил: «Мы предпочитаем об этом вслух не говорить». Что касается числа жертв, то, по его словам, «многое было преувеличено», да и убегавшие азербайджанцы оказали вооруженное сопротивление. Однако по поводу происшедших событий Саркисян высказался честнее и более жестко:
«Но я думаю, что главный вопрос был совсем в другом. До Ходжалы азербайджанцы думали, что с нами можно шутки шутить, они думали, что армяне не способны поднять руку на гражданское население. Мы сумели сломать этот [стереотип]. Вот что произошло. И надо ещё принимать во внимание, что среди тех мальчиков были люди, бежавшие из Баку и Сумгаита»

По мнению де Ваала, «оценка Саркисяна заставляет под другим углом взглянуть на самую жестокую бойню карабахской войны. Не исключено, что эти массовые убийства явились, пусть хотя бы и отчасти, преднамеренным актом устрашения». Впоследствии, однако, британский журналист выразил в этом сомнение, заявив следующее: «Я не думаю, что это было преднамеренно. Я думаю, что в любой войне события происходят очень быстро, спонтанно. Но, всё-таки, интересно, как толковали. Конечно, надо ещё раз посмотреть на текст, но я не считаю, что это была преднамеренная акция, одобренная сверху, я думаю, что это была война, это была очень хаотичная ситуация».

Генеральный директор Института исследования Центральной Азии и Кавказа Университета Джонса Хопкинса (США) Сванте Корнелл указывает, что после Ходжалинской трагедии азербайджанские мирные жители покидали свои дома при первом приближении армянских войск в страхе перед повторением бойни, и предполагает, что одной из целей Ходжалинской резни было создание именно такого страха, что было очень эффективно для очистки территории азербайджанских регионов от населения.

Утверждения Даны Мазаловой

В рядах атакующих находилась российская фотожурналистка Виктория Ивлева, оказавшаяся в Ходжалы утром 26 февраля, когда там ещё оставались очаги сопротивления защитников города. Находясь в Ходжалы, она сделала несколько фотографий, которые были опубликованы в газете «Московские новости». Тогда же Ивлева рассказывала: «Утром я оказалась в Ходжалы. Село горело. Трупы на улицах. Сама я насчитала семерых убитых, один в милицейской форме. Потом мы сами попали под автоматные очереди. Стреляли засевшие в одном из домов азербайджанские омоновцы. Бой возле этого дома продолжался до вечера и закончился для армянской стороны двумя убитыми и несколькими ранеными. Что стало с омоновцами: погибли они или смогли в сумерках уйти — я не знаю. Солдат 366-го мотострелкового полка я во время штурма Ходжалы не видела. Но армейскую бронетехнику и артобстрел, предшествовавший наступлению, наблюдала собственными глазами».

В 2003 году чешская журналистка Дана Мазалова в интервью «РИА Новости Армения» заявила, что штурмовавшие город армяне оставили мирным жителям коридор для безопасного выхода из зоны военных действий и что по этому коридору вместе с мирными жителями и защитниками города, якобы, прошла также Виктория Ивлева, «которая не только осталась жива, но и опубликовала свои кадры этих событий в газете „Московские новости“». Сама Ивлева в интервью азербайджанскому информационному агентству «1News» в феврале 2011 года сказала, что имя Даны Мазаловой ей ничего не говорит и что Мазалова лжёт, утверждая о присутствии Ивлевой в Ходжалы во время штурма и о том, что она вместе с жителями города, якобы, покинула Ходжалы по оставленному гуманитарному коридору, — на самом деле Ивлева посетила Ходжалы уже после его штурма армянскими отрядами, и именно к этому времени относятся её фотокадры.

В марте 2010 года Дана Мазалова объявила на пресс-конференции в Ереване, что представляемые азербайджанской стороной кадры, якобы снятые Чингизом Мустафаевым, на самом деле являются фальсификацией. Мазалова утверждает, что она была лично знакома с Мустафаевым и видела его снимки, на которых не было обезображенных тел.

Международно-правовая оценка и реакция

По заключению правозащитной организации «Мемориал», действия армянских вооружённых формирований грубо противоречили Женевской конвенции, Всеобщей декларации прав человека (ст. 2, 3, 5, 9 и 17) и «Декларации о защите женщин и детей в чрезвычайных обстоятельствах и в период вооружённых конфликтов».

События в Ходжалы вошли в энциклопедию «Зверства, массовые убийства и военные преступления» («Atrocities, Massacres, and War Crimes. An Encyclopedia»), выпущенную американским научным издательством ABC-CLIO.

По мнению авторов специального исследования, ряд канадских и других западных средств массовой информации пытался приуменьшить масштабы трагедии и значимость события, в котором жертвами стали мусульмане. Так, во время освещения событий, в которых жертвами были армяне, журналисты, как правило, подчеркивали религиозную принадлежность армян и азербайджанцев, однако при освещении событий в Ходжалы религиозный аспект всячески замалчивался, данные о количестве жертв назывались неясными, отрицанию произошедшего армянской стороной давалось предпочтение, а в редакторских колонках старались не комментировать резню, к которой относились как к событию второстепенной важности и обычно освещали в самом конце статей.

Каждый год во многих странах мира проходят мероприятия, посвящённые Ходжалинской резне.

В 2010 году парламентская ассамблея Организации Исламская конференция приняла документ, согласно которому парламентам 51-го государства было рекомендовано признать Ходжалинскую трагедию преступлением против человечности.

22 февраля 2017 года Парламент Шотландии принял документ по случаю 25-й годовщины Ходжалинской резни.

28 января 2013 года Сенат штата Нью-Мексико принял резолюцию в память о жертвах Ходжалинской трагедии.

Резолюции по трагедии в Ходжалы были приняты также законодательными собраниями штатов Арканзас, Массачусетс, Техас, Нью-Джерси, Джорджия, Мэн, Западная Виргиния, Теннесси, Коннектикут, Пенсильвания, Кентукки и Оклахома.

— Комитет по внешним связям Палаты депутатов Мексики признал Ходжалинскую резню в 2011 году.

Позиция Азербайджана

Международное признание Ходжалинской резни является важной частью внешней политики Азербайджана. Правительство Азербайджана называет резню геноцидом и стремится привлечь внимание международной общественности к резне и её коренным причинам в армяно-азербайджанском нагорно-карабахском конфликте. Выставка фото и детских рисунков «Жертвы агрессии», организованная Фондом Гейдара Алиева в Брюсселе 26 февраля 2007 года, является частью деятельности по продвижению международного признания резни. В том же году Фонд Гейдара Алиева провел с 19 по 26 февраля памятные церемонии в Стамбуле и 25 провинциях Турции в рамках программы мероприятий «Неделя Ходжалы». 14 февраля 2008 года в Берлине прошла конференция «Ходжалинский геноцид и реальность в событиях 1915 года».

8 мая 2008 года председателем российского представительства Фонда Гейдара Алиева была инициирована международная информационно-агитационная кампания «Справедливость для Ходжалы». Акции фонда были проведены во многих городах мира, включая офисы международных организаций, в том числе и штаб-квартиру ООН в Женеве.

Признание в качестве геноцида

В Азербайджане события в Ходжалы трактуются как часть 200-летнего геноцида азербайджанцев, совершенного армянами. Эта концепция принята только в Азербайджане, и сторонними исследователями характеризуется как сомнительная и политизированная (см. День геноцида азербайджанцев)

26 февраля 2007 г. парламент Азербайджана единогласно принял обращение к международным организациям, парламентам и правительствам стран мира с призывом признать Ходжалинскую трагедию актом геноцида против азербайджанского народа.

В 2012 году комитет по международным отношениям верхней палаты пакистанского парламента, в состав которого входят представители всех 12 политических партий, представленных в Сенате, единогласно принял резолюцию, признающую Ходжалинскую резню геноцидом. По словам председателя комитета ^[англ.], согласно парламентской практике Пакистана, резолюция, принятая комитетом палаты единогласно, рассматривается как резолюция всего Сената.

Попытка Азербайджана поставить в Мехико памятник «жертвам геноцида в Ходжалы» вызвала протесты ряда мексиканских интеллектуалов заявивших, что использование термина «геноцид» при описании событий в Ходжалы неприемлемо (см. ниже Памятник в Мехико). Родриго Гомез из ^[англ.] (Мехико) полагает, что кампания по признанию событий в Ходжалы геноцидом является примером «икорной дипломатии», с помощью которой правительство Азербайджана пытается исказить факты, и что эта кампания является частью отрицанием самим Азербайджаном геноцида армян.

Специалист по Холокосту Орон, Яир подверг критике характеристику ходжалинских событий как геноцид, охарактеризовав такие попытки как циничную ложь. Как отмечает Орон, в последние годы ряд израильских политиков косвенно поддержал такую трактовку. Орон связывает это с тем, что Азербайджан является крупным покупателем израильского оружия.

— Парламент Азербайджана признал Ходжалинский геноцид.
— Комитет по международным отношениям Сената Пакистана признал Ходжалинскую резню, назвав её геноцидом в 2012 году.
— Комитет по внешним связям Национального собрания Турции признал Ходжалинскую резню, назвав её геноцидом в 2012 году.
— Комитет по международным отношениям Палаты представителей Колумбии признал Ходжалинскую резню в 2013 году.
— Национальный конгресс Гондураса признал Ходжалинскую резню актом геноцида в 2014 году.
— Конгресс Гватемалы в 2015 году признал Ходжалинскую резню, назвав её геноцидом^{[уточнить]}.
— Парламент Парагвая в 2017 году признал Ходжалинскую резню актом геноцида.

Признание как преступления против человечности

— 7 февраля 2013 года Комитет по иностранным делам Парламента Чехии принял резолюцию, в которой осуждаются любые этнические чистки, массовые убийства и геноцид мирного населения, в контексте которой события в Ходжалы расцениваются как преступление против человечности.
— В 2014 году Парламентская ассамблея Боснии и Герцеговины приняла Резолюцию, в которой осуждается массовое истребление мирного населения на национальной и этнической основе в Ходжалы, как преступление против человечности.
— В 2016 году Национальный совет Словении принял постановление, в котором Ходжалинская резня была осуждена как преступление против человечности.
— В 2022 году Министерство иностранных дел Канады распространило заявление, в котором Ходжалинская резня была описана как «ужасная трагедия».

Позиция международных организаций

Международные организации, официально признающие Ходжалинскую резню, включают:

Human Rights Watch
Организация исламского сотрудничества
Тюркский совет

Позиция США

Свидетельство об официальном признании Содружества Массачусетс Ходжалинской резни в её 18-ю годовщину

Карта штатов США официально почтивших память жертв Ходжалинской резни

С 25 января 2013 года проживающие в Соединённых Штатах азербайджанцы разместили петицию в разделе «Мы — народ» официального сайта Белого дома с просьбой признать Ходжалинский геноцид, почтить память его жертв и призвать президента США сделать соответствующее заявление. За короткое время петицию подписали более 100 000 человек со всего мира. 26 штатов США приняли резолюцию о Ходжалинской резне.

Штат Массачусетс принял резолюцию о Ходжалинской резне в 2010 году.
Штат Техас принял резолюцию о Ходжалинской резне в 2011 году.
Штат Нью-Джерси принял резолюцию о Ходжалинской резне в 2011 году.
Штат Джорджия принял резолюцию о Ходжалинской резне 28 марта 2012 года.
Штат Мэн принял резолюцию о Ходжалинской резне 23 марта 2012 года.
Штат Нью-Мексико принял резолюцию о Ходжалинской резне 28 января 2013 года.
Штат Арканзас принял резолюцию о Ходжалинской резне 8 февраля 2013 года.
Штат Миссисипи принял резолюцию о Ходжалинской резне 25 февраля 2013 года.
Штат Оклахома принял резолюцию о Ходжалинской резне 4 марта 2013 года.
Штат Теннесси принял резолюцию о Ходжалинской резне 18 марта 2013 года.
Штат Пенсильвания принял резолюцию о Ходжалинской резне 18 марта 2013 года.
Штат Западная Вирджиния принял резолюцию о Ходжалинской резне 3 апреля 2013 года.
Штат Коннектикут принял резолюцию о Ходжалинской резне 16 апреля 2013 года.
Штат Флорида принял резолюцию о Ходжалинской резне 3 апреля 2013 года.
Штат Индиана принял резолюцию о Ходжалинской резне 18 февраля 2014 года.
Штат Юта принял резолюцию о Ходжалинской резне 2 марта 2015 года.
Штат Небраска принял резолюцию о Ходжалинской резне 11 февраля 2016 года.
Штат Гавайи принял резолюцию о Ходжалинской резне 15 февраля 2016 года.
Штат Монтана принял резолюцию о Ходжалинской резне 18 февраля 2016 года.
Штат Аризона принял резолюцию о Ходжалинской резне 24 февраля 2016 года.
Штат Айдахо принял резолюцию о Ходжалинской резне 26 февраля 2016 года.
Штат Невада принял резолюцию о Ходжалинской резне 28 февраля 2017 года.
Штат Миннесота принял резолюцию о Ходжалинской резне 15 февраля 2021 года.
Штат Иллинойс принял резолюцию о Ходжалинской резне 18 февраля 2021 года.
Штат Алабама принял резолюцию о Ходжалинской резне 25 февраля 2021 года.
Штат Вирджиния принял резолюцию о Ходжалинской резне 27 февраля 2021.

Последствия

Журналист Том де Ваал описывал последствия событий в Ходжалы в своей книге «Чёрный сад»:

Массовые убийства в Ходжалы спровоцировали кризис в Баку. Азербайджанцы обвиняли правительство в неспособности защитить город. Сотни людей, для которых события в Карабахе до сих пор были чем-то далёким, записывались добровольцами на войну. Обвинений было много, в том числе, например, почему не была предпринята попытка прорыва блокады. Салман Абасов, выживший после событий в Ходжалы, позднее жаловался:
«За несколько дней до тех трагических событий армяне много раз предупреждали нас по радио, что собираются захватить город, и призывали нас уйти. Долгое время в Ходжалы летали вертолёты, и было непонятно, думал ли кто-нибудь о нашей судьбе, проявлял ли интерес к нам. Мы не получили практически никакой помощи. Более того, когда была возможность вывезти наших женщин, детей и стариков, нас уговорили этого не делать»…
6 марта, после выдвинутого оппозицией ультиматума, Муталибов подал в отставку.

Ходжалинская резня стала самым массовым, согласно Human Rights Watch, и самым жестоким, по мнению Тома де Ваала, кровопролитием в ходе конфликта вокруг Нагорного Карабаха.

По словам следователя по делам о тяжких преступлениях Военной прокуратуры Азербайджанской Республики Мехмана Поладова, сказанным в 2012 году, следствие по данному преступлению продолжается. Во время брифинга 22 февраля 2012 года он также заявил, что по этому делу было опрошено более 3000 свидетелей и проведено более 800 экспертиз. В результате была доказана вина 39 человек, в том числе 18 военнослужащих 366-го мотострелкового полка Министерства обороны СССР, 8 сотрудников органов внутренних дел СССР (по Степанакерту и Аскерану). Эти лица объявлены в розыск. Согласно результатам экспертизы, Азербайджанской Республике и её гражданам был нанесён ущерб в размере 150 млн манат. В феврале 2017 года военный прокурор Азербайджана, генерал-лейтенант юстиции Ханлар Велиев заявил, что возбуждённое уголовное дело было развалено, некоторые вещественные доказательства пропали.

13 октября 2023 года в Баку начался судебный процесс в отношении Вагифа Хачатряна (был задержан азербайджанскими властями в Лачинском коридоре), а в сентябре 2023 года был задержан (и позднее арестован судом в Баку на 4 месяца) Мадат Бабаян — обоих обвиняют в ходжалинских событиях.

Память

Почтовая марка **Азербайджана** **2007 года**, посвящённая резне в Ходжалы

В Азербайджане памятники жертвам Ходжалинской резни установлены в Баку, в таких городах как Закаталы, Ленкорань, а также в посёлке Ашагы-Агджакенд, где временно проживают беженцы из Ходжалы.

Азербайджанская община Чехии заявила, что, по её мнению, судьба Ходжалы похожа на судьбу чешского города Лидице, который в 1942 году был полностью уничтожен немецкими войсками. В 2007 году азербайджанская организация «AZER-CECH» провела в Лидице мероприятия в память жертв Ходжалинских событий. На следующий год в мероприятии было запланировано участие чешских официальных лиц, но после протеста МИД Армении МИД Чехии дистанцировался от азербайджанских мероприятий и чешские официальные лица не приняли в них участия. Глава мемориала «Лидице» Милош Червенцл заявил: «Мы с уважением относимся к обеим сторонам, и мемориалу Лидице не к лицу решать политические вопросы — кто жертва, а кто виновник конфликта. Мы просто хотели почтить память невинных жертв среди мирного населения, как это делается и во время других подобных мероприятий». Согласно азербайджанской стороне, в Лидице появилась улица Ходжалы и Лидице и Ходжалы стали побратимами, однако мэр Лидице Вероника Келерова опровергла эту информацию.

В 2008 году памятник жертвам трагедии, по инициативе азербайджанской диаспоры, и при поддержке посольства Азербайджана, Госкомитета Азербайджана по работе с проживающими за рубежом азербайджанцами и Фонда Гейдара Алиева, был установлен в Гааге (Нидерланды) на территории захоронения «Nieuw Eykenduynen». В 2020 году мемориал был перенесён на более обширную территорию.

Шествие в Баку 26 февраля 2019 года, посвящённое 27-летию Ходжалинской резни

30 мая 2011 года в Берлине на территории читального сада библиотеки имени Готфрида Бенна в административном округе Штеглиц-Целендорф состоялось открытие памятника, посвящённого жертвам Ходжалинской резни. На церемонии открытия присутствовали официальные лица округа и Азербайджана. 25 февраля 2012 года память жертв Ходжалинской резни почтили на открытии парка и мемориала Ходжалы в столице Боснии и Герцеговины Сараево. В феврале 2014 года памятник жертвам Ходжалинской резни был установлен в Турции, в городе Ушак. 27 марта этого же года в Анкаре состоялось открытие комплекса «Памятник Ходжалы и музей Ходжалы», построенного в районе Кызылджахамам по инициативе посольства Азербайджана в Турции.

26 февраля 2012 года в связи с 20-летней годовщиной Ходжалинской резни в Стамбуле прошёл ^[англ.]. В митинге приняли участие более 10 тыс. человек, включая приехавших на автобусах из Азербайджана и со всей Турции специально для участия в митинге. Значительную часть участников, по свидетельствам журналистов, представляли турецкие ультранационалисты; к протесту также присоединилось молодёжное крыло Партии национального действия. Некоторые присутствовавшие на митинге западные журналисты — в частности, Гийом Перье, корреспондент Le Monde — были поражены его националистическим характером и лозунгами. Некоторые лозунги восхваляли убийц турецкого журналиста армянского происхождения Гранта Динка. По мнению журналистов, годовщину Ходжалинской резни использовали как предлог для антиармянских выступлений. Согласно Перье, митинг проходил при поддержке и финансировании МИД Турции.

В этот же день в Баку более 60 тыс. человек вышли на траурный митинг по случаю 20-летней годовщины Ходжалинской резни. Шествие, участники которого направились к памятнику жертвам трагедии, возглавил президент страны Ильхам Алиев.

Мемориал жертвам Ходжалинской резни в Гааге
Памятник жертвам Ходжалинской резни в читальном саду библиотеки имени Готфрида Бенна в Берлине
Памятник жертвам Ходжалинской резни в Ленкорани

Памятник в Мехико

22 августа 2012 года в центре Мехико (столица Мексики) площадь ^[англ.] после реконструкции за счёт Азербайджана была переименована в «Тлакскоаке Ходжалы» (исп. Plaza Tlaxcoaque «Jodyali»). На площади был воздвигнут памятник жертвам Ходжалинской резни, высотой 3,60 м в женской форме мира и победы представляющий собой женщину, оплакивающую смерть своих детей. На постаменте написано слово «Ходжалы» («Jodyali»), ниже события квалифицированы как «геноцид».

Памятник жертвам резни на площади в **Мехико**

На церемонии открытия памятника приняли участии заместитель премьер-министра Азербайджана Али Гасанов, посол Азербайджана в Мексике , мэр города Мехико Марсело Эбрард, сенаторы и депутаты Мексики. Также на бульваре Пасео-де-ла-Реформа был возведён монумент Гейдару Алиеву, который характеризовался как «великий политик» и «основатель демократического Азербайджана». Установка этих памятников вызвала протесты со стороны мексиканских интеллектуалов. Столкнувшись с протестами мэр Мехико Марсело Эбрард был вынужден создать комиссию по определению дальнейшей судьбы этих памятников. Директор мексиканского «Музея памяти и толерантности» Якобо Даян отметил, что использование термина «геноцид» при описании событий в Ходжалы неприемлемо. Эту точку зрения поддержал и известный мексиканский историк ^[исп.], заявивший, что рядом с памятником жертвам Ходжалы должен быть и памятник убитым в Азербайджане армянам.

23 ноября 2012 года специальная городская комиссия Мехико вынесла рекомендации по демонтажу памятнику Алиеву и переименованию площади Ходжалы в честь мексиканских жертв полицейского произвола, а также отметила что термин «геноцид» вводит в заблуждение. Посол Азербайджана в Мексике, Ильгар Мухтаров интерпретировал эти события, как инспирированные правительством Армении и армянской диаспорой и отрицательно высказался о критике, в частности известного мексиканского ученого армянского происхождения, бывшего ректора Национального автономного университета Мексики, Хосе Сарухана, направленной против установки памятников. Комментируя заявление Мухтарова, генеральный секретарь палаты депутатов парламента Мексики ^[исп.] высказал удивление аргументацией Мухтарова, сводящей суть проблемы к этническому происхождению оппонента, и расценил эти аргументы как невежественные предрассудки. Под влиянием протестов общественности были удалены памятник Гейдару Алиеву на Пасео-де-ля-реформа и слово «геноцид» с памятника на площади «Тлакскоаке».

В кинематографе

Первый европейский фильм о Ходжалинской резне был выпущен в 2012 году под названием «Бесконечный коридор», снятый Союзом кинематографистов Европы в рамках проекта «Мирный Кавказ» под руководством режиссёра Ричардаса Лопайтиса.

Документальные фильмы

2011 — Беженец: история жизни Анара Усубова (реж. Джем Огуз)
2012 — Между голодом и огнём. Власть ценою жизней
2014 — Бесконечный коридор (реж. Ричардас Лопайтис). Фильм получил ряд наград на кинофестивалях — на «Accolade Global Film Competition» (США, 2015) премию «Лучший из шоу», на «Tenerife International Film Festival» (Мадрид, 2015) как лучший документальный фильм и лучший режиссёр документального фильма, «Cape Town Film Festival» (Южная Африка, 2015) и «Toronto International Film Festival» (Канада, 2015)
2017 — Бегство из тьмы

Художественные фильмы

1993 — Крик (реж. Джейхун Мирзоев)
1993 — Зов (реж. Орудж Гурбанов)
2012 — Ходжа (реж. Вахид Мустафаев)
2012 — Град (реж. ^{[азерб.]})

В музыке

1992 — «Симфония — Реквием» памяти жертв Ходжалы (Мамед Кулиев)
1996 — «Или Карабах, или смерть» (Дайирман)
1996 — «Колыбельная детям Ходжалы — жертвам Карабаха» для органа соло (Ариф Мирзоев)
2010 — «Справедливость для Ходжалы» (Дайирман совместно с ^[англ.])
2012 — реквием «Ходжалы» (Александр Чайковский)
2013 — «Ходжалы 613» (^[нем.])
2015 — «Broken Dreams» (Нигяр Джамал)

В литературе

В Израиле вышел в свет художественно-документальный роман «Боль» (Pain), написанный Арье (Arye) и Амиром Гутом (Amir Gut). Позже книга была переведена на итальянский язык и опубликована под названием Il dolore издательским домом Сандро Тети Эдитор (^[англ.]).
В США была издана книга журналиста и политолога Рауля Лоури Контрераса (Raoul Lowery Contreras) «Убийство в горах: Военное преступление в Ходжалы и нагорно-карабахский конфликт» (Murder in the Mountains: War Crime in Khojaly and the Nagorno-Karabakh Conflict).

В спорте

11 мая 2014 года турецкий футболист Арда Туран, выступающий в клубе «Атлетико Мадрид», был объявлен послом доброй воли в связи с Ходжалинской резнёй. Деятельность Турана в качестве посла направлена на повышение осведомлённости об этой проблеме и продвижении мира во всем мире.

См. также

Первая карабахская война
Резня в Мараге

Примечания

«Human Rights Watch Всемирный доклад от 1993 г. — The Former Soviet Union» (неопр.). Международная правозащитная организация Human Rights Watch. Архивировано 19 февраля 2003 года.
Том де Ваал. Чёрный сад Архивная копия от 21 декабря 2020 на Wayback Machine (Глава 11. Август 1991 — май 1992 гг.)
По официальным данным азербайджанских властей. См. Letter dated 23 April 2002 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Azerbaijan to the United Nations Office at Geneva addressed to the Chairperson of the Commission on Human Rights (неопр.). Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года.
Azerbaijan: Seven Years of Conflict in Nagorno-Karabakh (англ.). — New York ; Washington ; Los Angeles ; London ; Brussels: Human Rights Watch/Helsinki, 1994. — P. 5. — ISBN 1-56432-142-8.

Четыре основных события характеризуют войну в 1992 году: резня сотен мирных азербайджанцев в Ходжалы (НКАО), осуществленная карабахскими силами с предполагаемой поддержкой 366 полка российской армии…

Оригинальный текст (англ.)
Four major events characterized the war in 1992: the massacre of hundreds of Azeri civilians in Khojaly, NKAO, by Karabakh forces with alleged support of the 366th Regiment of the Russian army…
Smolowe, Jill. Tragedy Massacre in Khojaly (англ.). Time (16 марта 1992). Дата обращения: 25 февраля 2020. Архивировано 3 февраля 2020 года.

While the details are disputed, this much is plain: something grim and unconscionable happened in the Azerbaijani town of Khojaly two weeks ago. So far, some 200 dead Azerbaijanis, many of them mutilated, have been transported out of the town tucked inside the Armenian-dominated enclave of Nagorno-Karabakh for burial in neighboring Azerbaijan. The total number of dead — the Azerbaijanis claim 1,324 civilians were slaughtered, most of them women and children — is unknown.
Massacre by Armenians Being Reported (англ.). The New York Times (3 марта 1992). Дата обращения: 25 февраля 2020.

Fresh evidence emerged today of a massacre of civilians by Armenian militants in Nagorno-Karabakh, a predominantly Armenian enclave of Azerbaijan.
Leokadia Drobizheva, Rose Gottemoeller, Catherine McArdle Kelleher. Nagormo-Karabagh // Ethnic Conflict in the Post-Soviet World: Case Studies and Analysis. — M.E. Sharpe, 1998. — P. 233. — 365 p. — ISBN 978-1563247415. (англ.)

В феврале 1992 года армянские силы при поддержке 366-го мотострелкового полка бывшего МВД СССР напали на Ходжалы. Несколько сотен мирных жителей были убиты как в самом Ходжалы, так и вдоль «свободного коридора», ведущего через горы.

Оригинальный текст (англ.)
…in February 1992, Armenian forces, aided by the 399th Regimient of the Former Soviet Ministry of internal Affairs, attacked Hojaly. So many hundreds of Azeri civilians were killed there and along an "escape route" through the mountains…
The Former Soviet Union (англ.). Human Rights Watch World Report 1993 (1993). Дата обращения: 25 февраля 2020. Архивировано 18 февраля 2015 года.

Большая колонна жителей, сопровождаемая несколькими десятками отступающих боевиков, бежала из города после того, как он был захвачен армянскими отрядами. На пути к границе с Азербайджаном они натолкнулись на армянский вооружённый пост и были жестоко расстреляны.

Оригинальный текст (англ.)
A large column of residents, accompanied by a few dozen retreating fighters, fled the city as it fell to Armenian forces. As they approached the border with Azerbaijan, they came across an Armenian military post and were cruelly fired upon.
Доклад правозащитного центра «Мемориал» о массовых нарушениях прав человека, связанных с занятием населённого пункта Ходжалы в ночь с 25 на 26 февраля 1992 г. вооружёнными формированиями (неопр.). «Мемориал» (1 июля 1992). Дата обращения: 25 февраля 2020. Архивировано 13 мая 2021 года.
Спасавшиеся бегством натыкались на армянские заставы и подвергались обстрелам.
Tamcke, Martin. Koexistenz und Konfrontation: Beiträge zur jüngeren Geschichte und Gegenwartslage der orientalischen Christen. — Hamburg, Germany: LIT Verlag, 2003. — S. 311—312. — 453 S. — ISBN 3825868192.
Azerbaijan: Seven Years of Conflict in Nagorno-Karabakh (англ.). — New York ; Washington ; Los Angeles ; London ; Brussels: Human Rights Watch/Helsinki, 1994. — P. 6. — ISBN 1-56432-142-8.

Более 200 жителей было убито в ходе нападения — самого крупного на сегодняшний день кровопролития в ходе конфликта.

Оригинальный текст (англ.)
More than 200 civilians were killed in the attack, the largest massacre to date in the conflict.
Де Ваал, Томас. Чёрный сад. Между миром и войной. Глава 11. Август 1991 — май 1992 гг. Начало войны (неопр.). Русская служба Би-би-си (11 июля 2005). Дата обращения: 25 февраля 2020. Архивировано 21 декабря 2020 года.

Оценка Саркисяна заставляет под другим углом взглянуть на самую жестокую бойню карабахской войны. Не исключено, что эти массовые убийства явились, пусть хотя бы и отчасти, преднамеренным актом устрашения.
Khojaly genocide (англ.). State Commission on prisoners of war, hostages and missing persons (2015). Дата обращения: 25 февраля 2020. Архивировано 28 апреля 2021 года.
Bloodshed in the Caucasus: Escalation of the Armed Conflict in Nagorno Karabakh (англ.). — Human Rights Watch/Helsinki, 1992. — P. 24. — ISBN 1-56432-081-2.

Обстоятельства нападения у Нахичеваника на людей, спасавшихся из Ходжалы, показывают, что армянские силы и военнослужащие 366-го полка СНГ (которые, очевидно, действовали не по приказу своих командиров) умышленно проигнорировали это установленное обычным правом ограничение на нападение.

Оригинальный текст (англ.)
The circumstances surrounding the attack at Nakhichevanik on those fleeing Khojaly indicate that Armenian forces and the troops of the 366th CIS regiment (who were not apparently acting on orders from their commanders)* deliberately disregarded this customary law restraint on attacks. The number of servicemen in the 366th who participated in the massacre of civilians is still unknown. The Azerbaijani Procuracy's investigative team sent a delegation to Tbilisi, where the 366th was relocated after it withdrew from Stepanakert, to inquire how many men from the regiment had been killed, wounded, and missing during their service in Nagorno Karabakh. According to Aiden Rasulov, military officials refused to meet with the investigative team, claiming that they are answerable only to Moscow. As of April, the investigative team had not asked for an accounting from Moscow military authorities.
Карабах: война до победного конца? // Красная звезда : газета. — 1992. — 11 марта.

…Несмотря на категорические приказы командования округа, некоторые военнослужащие 366-го мсп всё же принимали участие на стороне карабахцев в боевых действиях под Ходжалы в двадцатых числах февраля. По крайней мере зафиксировано два таких случая. А при эвакуации личного состава полка десантники на выбор проверили несколько военнослужащих и обнаружили у них большие суммы денег, в том числе и в иностранной валюте.
Доклад правозащитного центра «Мемориал» о массовых нарушениях прав человека, связанных с занятием населённого пункта Ходжалы в ночь с 25 на 26 февраля 1992 г. вооружёнными формированиями (неопр.). «Мемориал» (1 июля 1992). Дата обращения: 25 февраля 2020. Архивировано 13 мая 2021 года.
По сведениям, полученным от армянской стороны в штурме города принимали участие боевые машины 366-го полка с экипажами, обстреливавшие Ходжалы, но не входившие непосредственно в город. По утверждению армянской стороны, участие военнослужащих в боевых действиях не было санкционировано письменным приказом командования полка.
Гирченко, Юрий. Армия государства, которого нет // Мы были на этих войнах : Свидетельства участников событий, 1989-2000 гг. / Ин-т «Открытое о-во»; Сост. Я. А. Гордин, В. А. Григорьев. — СПб.: Изд-во журн. «Звезда», 2003. — 319 с. — ISBN 5942140561.
Командование полка не знало о происходящем.
Виктория Ивлева. Я шла вместе с ними... // Московские новости. — 15.03.1992. — № 11 (606). — С. 4.
Шариф Гусейнов — «Ходжалинский геноцид азербайджанцев» (неопр.). Дата обращения: 14 ноября 2009. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года.
Bill Frelick / Faultlines of Nationality Conflict: Refugees and Displaced Persons From Armenia and Azerbaijan / International Journal of Refugee Law Vol. 6 No. 4 — Oxford University Press 1994 — рp.594
Оригинальный текст (англ.)
In February, the ethnic Armenians (now often called the 'Karabakh Armenians' as a way of distinguishing them from Armenians from Armenia) had a series of military successes in Karabakh, taking several Azerbaijani-populated villages, including Malybeyli and Gushchular. Anugly war became even uglier, however, on 25 February 1992. For several months prior to that night, Stepanakert, the capital of the newly self-proclaimed Nagorno-Karabakh Republic, had been heavily shelled by mortars that appeared to have been fired from the town of Khojaly, the second largest Azerbaijani town in Nagorno-Karabakh. The Nagorno-Karabakh paramilitary attacked Khojaly, backed by tanks and armoured personnel carriers. As the town's defences crumbled, the civilian population fled, interspersed with the Azerbaijani soldiers who had been defending the town. In what appears to have been the worst single massacre of the war, ethnic Armenian forces ambushed the group of fleeing soldiers and civilians outside the town as they fled in panic and disarray. Historical memories being what they are in this region, it was no surprise that the massacre marked the fourth anniversary of the Sumgait pogrom in which Armenians had been brutally killed.
Доклад правозащитного центра «Мемориал» о событиях в Ходжалы (неопр.). Дата обращения: 3 декабря 2009. Архивировано из оригинала 18 января 2017 года.
Доклад правозащитного центра «Мемориал» о событиях в Ходжалы (неопр.). Дата обращения: 3 декабря 2009. Архивировано из оригинала 18 января 2017 года.
Thomas Goltz. Azerbaijan Diary: A Rogue Reporter’s Adventures in an Oil-Rich, War-Torn, Post-Soviet Republic. — M.E. Sharpe, 1999. — P. 119. — Цит. по: Том де Ваал. Чёрный сад Архивная копия от 21 декабря 2020 на Wayback Machine (Глава 11. Август 1991 — май 1992 гг. Начало войны)
Human Rights Watch / Rachel Denber, Robert K. Goldman. Bloodshed in the Caucasus: escalation of the armed conflict in Nagorno Karabakh. — New York, USA: Human Rights Watch, 1992. — С. 84. — ISBN 1564320812.
«Alef Hajiev, the militia leader, helped Hodjali cling on for a few months with little food, no gas, no electricity and firefights around a contracting perimeter.» — Hugh Pope. Sons of the conquerors: the rise of the Turkic world. — New York: The Overlook Press, 2006. — P. 59, ISBN 1-58567-804-X
ДОКЛАД ПРАВОЗАЩИТНОГО ЦЕНТРА «МЕМОРИАЛ». Мемориал. Архивировано 18 января 2017. Дата обращения: 3 декабря 2009.
Вадим Белых. Нагорный Карабах: обыкновенный ужас войны // Известия. — 13.03.1992. — № 62. — С. 7.
Ходжалы, хроника геноцида.. — Баку, 1992. — С. 28—29.
Источник (неопр.). Дата обращения: 17 апреля 2020. Архивировано 18 мая 2022 года.
Васиф Самедов, Сергей Таранов. Баку сообщает о трагедии в Ходжалы. Ереван считает штурм города военным успехом // Известия. — 03.03.1992. — № 53 (23627). — С. 2.
Jonathan Lyons. Armenians take Azeri stronghold in Karabakh. — 27-02-1992. — «The Herald (Glasgow)», 1992. — С. 4. Архивировано 29 апреля 2011 года. (англ.)

Оригинальный текст (англ.)
The dispute over Nagorno-Karabakh exploded in a fresh wave of bloodletting today when Armenian forces backed by heavy weapons overran the Azeri-populated town of Khojaly.
John Gray. Armenians overrun Azeri town Hundreds flee homes as artillery shells pound enclave's capital in retaliation. — 27-02-1992. — «The Globe and Mail (Canada)», 1992. (англ.)

Оригинальный текст (англ.)
Two neighbouring republics of the former Soviet Union appear to be on the verge of full-scale war over the fate of the disputed mountainous enclave of Nagorno-Karabakh. Armenian forces, backed by heavy artillery, overran the mainly Azeri town of Khojaly yesterday, leaving an unknown number of people dead or wounded.
ДОКЛАД ПРАВОЗАЩИТНОГО ЦЕНТРА «МЕМОРИАЛ» О МАССОВЫХ НАРУШЕНИЯХ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА, СВЯЗАННЫХ С ЗАНЯТИЕМ НАСЕЛЕННОГО ПУНКТА ХОДЖАЛЫ В НОЧЬ С 25 НА 26 ФЕВРАЛЯ 1992 г. ВООРУЖЕННЫМИ ФОРМИРОВАНИЯМИ. Мемориал. Архивировано 18 января 2017. Дата обращения: 3 декабря 2009.
Markar Melkonian. My Brother’s Road: An American’s Fateful Journey to Armenia. Pages 213—214. I. B. Tauris, London, 2005 ISBN 1-85043-635-5
Томас де Ваал (Новый нарратив. Армении и Азербайджану нужно перемирие в вопросах истории Архивная копия от 10 августа 2020 на Wayback Machine)
Human Rights Watch, Rachel Denber, Robert K. Goldman. Bloodshed in the Caucasus: Escalation of the Armed Conflict in Nagorno Karabakh. — 1992. — С. 21. — 84 с. — ISBN 1564321428, 9781564321428. (англ.)

Большинство жителей Ходжалы оставались в городе примерно до 3 часов ночи. Некоторые нашли убежище в подвалах своих частных домов, ещё около 300 жителей, как сообщается, укрылись в подвале школы. По словам некоторых, они решили уходить из города в три часа ночи, откликнувшись на призывы со стороны сил самообороны Ходжалы…

Оригинальный текст (англ.)
Most Khojaly residents remained in the town until about 3.00AM, some staying in the basements in the private homes. In addition, about 300 residents reportedly took shelter in the basement of the school. Some reported that they decided to leave at 3.00AM because the self defence forces were running through the streets shouting instructions to people to run away…
Лиана Минасян, Армен Ханбабян. Бои в Карабахе продолжаются. В Азербайджане назревает кризис власти // Независимая газета. — 28.02.1992. — № 40 (211). — С. 1.
Сергей Таранов. Нагорный Карабах: по обе стороны конфликта // Известия. — 04.03.1992. — № 54 (23628). — С. 2.
Human Rights Watch. Bloodshed in the Caucasus: Escalation of the Armed Conflict in Nagorno Karabakh. — 1992. — С. 21. — ISBN 1564320812. (англ.)

У Нахичеваника армяне и военнослужащие 366-го полка СНГ открыли огонь по отступающему ОМОНу и бежавшим жителям.

Оригинальный текст (англ.)
At Nachichevanic Armenians and troops of the CIS 366th regiment opened fire on the retreating OMON militia and the fleeing residents.
Human Rights Watch. Bloodshed in the Caucasus: Escalation of the Armed Conflict in Nagorno Karabakh. — 1992. — С. 21. — ISBN 1564320812. (англ.)

Большинство жителей Ходжалы двинулись по дороге, которая вела через мелкую реку, через горы и, незадолго до рассвета, вышли к открытому полю у деревни Нахичеваник, которая в то время находилась под контролем армян.

Оригинальный текст (англ.)
The majority of Khojaly residents went along a route that took them across a shallow river, through the mountains, and, by about dawn, towards an open field near the village of Nachichevanic, controlled then by Armenians.
Сергей Таранов. Нагорный Карабах: Солдаты и офицеры армии СНГ воюют по обе стороны конфликта // Известия : газета. — 4 марта 1992. — № 54 (23628). — С. 1—2.
Романов Ю. В. "Я снимаю войну...". Школа выживания. — Права человека, 2001. Архивировано 4 августа 2012 года. Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 6 июня 2006. Архивировано 4 августа 2012 года.
Refugees claim hundreds died in Armenian Attack… Of seven bodies seen here today, two were children and three were women, one shot through the chest at what appeared to be close range. Another 120 refugees being treated at Agdam’s hospital include many with multiple stab wounds. — Thomas Goltz. Nagorno-Karabagh Victims Buried in Azerbaijani Town, The Washington Post, 28 февраля 1992. — P. A26. — Цит. по: «Diplomatiya Aləmi»: Azərbaycan Respublikasi Xarici İşlər Nazirliyinin jurnali. («Мир дипломатии: Журнал Министерства иностранных дел Азербайджанской республики») — Khojaly tragedy (Special edition) — P.6.
BBC1 Morning News at 08:12, Tuesday 3 March 1992
Very disturbing picture has shown that many civilian corpses who were picked up from mountain. Reporter said he, cameraman and Western Journalists have seen more than 100 corpses, who are men, women, children, massacred by Armenians. They have been shot dead from their heads as close as 1 meter. Picture also has shown nearly ten bodies (mainly women and children) are shot dead from their heads.
Two groups, apparently families, had fallen together, the children cradled in the women’s arms. Several of them, including one small girl, had terrible head injuries: only her face was left. Survivors have told how they saw Armenians shooting them point blank as they lay on the ground — Anatol Lieven. Bodies Mark Site of Karabagh Massacre. // The Times, London, 3 марта 1992. — Цит. по: «Diplomatiya Aləmi»: Azərbaycan Respublikasi Xarici İşlər Nazirliyinin jurnali. («Мир дипломатии: Журнал Министерства иностранных дел Азербайджанской республики») — Khojaly tragedy (Special edition) — P.9.
Near Agdam on the outskirts of Nagorno-Karabakh, a Reuters photographer, Frederique Lengaigne, said she had seen two trucks filled with Azerbaijani bodies. «In the first one I counted 35, and it looked as though there were almost as many in the second», she said. «Some had their heads cut off, and many had been burned. They were all men, and a few had been wearing khaki uniforms.» — Massacre by Armenians Being Reported // The New York Times, 3 марта 1992.
Нурани — обозреватель бакинской газеты «Эхо». Трагедия, не ставшая историей. Виновные в ходжалинском геноциде до сих пор не понесли ответственности. (неопр.) Дата обращения: 31 января 2011. Архивировано 4 августа 2011 года.
Ходжалы, чтобы помнили (неопр.) (28 февраля 2007). Дата обращения: 26 ноября 2013. Архивировано 3 декабря 2013 года.
The Face Of A Massacre (неопр.). Newsweek (15 марта 1992). Дата обращения: 21 января 2011. Архивировано 9 марта 2016 года.
Turkey and Armenia: What Jews should do
Журнал «Time». Tragedy Massacre in Khojaly. 16 марта 1992 г. Архивная копия от 5 января 2012 на Wayback Machine

But the facile explanation offered by the attacking Armenians, who insist that no innocents were deliberately killed, is hardly convincing.
HELEN WOMACK (March 5, 1992, Thursday). Azeris hunted down and shot in the forest; Refugees and fresh graves confirm massacre by Armenians (англ.). The Independent (London). Refugees from the enclave town of Khojaly, sheltering in the Azeri border town of Agdam, give largely consistent accounts of how their enemies attacked their homes on the night of 25 February, chased those who fled and shot them in the surrounding forests. Yesterday I saw 75 freshly dug graves in one cemetery in addition to four mutilated corpses we were shown in the mosque when we arrived in Agdam late on Tuesday. I also saw women and children with bullet wounds, in a makeshift hospital in a string of railway carriages at the station. Khojaly, an Azeri settlement in the enclave mostly populated by Armenians, had a population of about 6,000. Rashid Mamedov, Commandant of Police in Agdam, said only about 500 escaped to his town. So where are the rest? Some might have been taken prisoner, he said, or fled elsewhere. Many bodies were still lying in the mountains because the Azeris were short of helicopters to retrieve them. He believed more than 1,000 had perished, some of cold in temperatures as low as -10C. Standing outside the Khojaly mosque, where women beat their breasts in anguish, a refugee, Rami Nasiru, described how residents at first thought the attack was no more than the routine shooting to which they had become accustomed in four years of conflict. But when they saw the Armenians with a convoy of armoured personnel carriers, they realised they could not hope to defend themselves with machine guns and grenades, and fled into the forests. In the small hours, the massacre started. Mr Nasiru, who believes his wife and two children were taken prisoner, repeated what many other refugees have said - that troops of the former Soviet Army helped the Armenians to attack Khojaly. It's not just my opinion, I saw it with my own eyes. he said. {{cite news}}: Проверьте значение даты: |date= (справка)
FRANCIS X. CLINES (AGDAM, Azerbaijan, March 5). Ethnic War in the Caucasus Finds New Depths of Carnage. The New York Times (англ.). pp. Section 1, Part 1, Page 1, Column 1, Foreign Desk. "They came into our house and told us to run or we'd be burned alive," said Akhmed Memedev, an 11-year-old refugee from the Khojaly raid who described being shot in the hand in a spray of marauders' bullets. "They broke everything we had and threw a grenade that wounded my big brother and my mother." "I saw Natavan Usubovan die with her mother from another grenade," said the boy, referring to a 4-year-old girl. {{cite news}}: Проверьте значение даты: |date= (справка)
Кадры, снятые Мустафаевым на месте Ходжалинской резни Архивная копия от 15 марта 2017 на Wayback Machine, на сайте посвященном Чингизу Мустафаеву
Выступление Чингиза Мустафаева на заседании следственной комиссии Верховного Совета Азербайджана Архивная копия от 6 апреля 2017 на Wayback Machine. Опубликовано 25 апреля 2016 года.
Xocalı dərdini dağ da götürməz (интервью с С. Мовсумовым) (азерб.) // Халг газети. — 2010. — 26 fevral. — S. 4. Архивировано 5 августа 2022 года.
Xocalı faciəsi, erməni vəhşiliyi və meyitləri kimlərin təhqir etməsi iddialarına cavab Архивная копия от 11 мая 2021 на Wayback Machine // olke.az.
Rachel Denber, Robert Kogod Goldman, Human Rights Watch (Organization), Helsinki Watch. Bloodshed in the Caucasus: escalation of the armed conflict in Nagorno Karabakh. — New York, N.Y. : Helsinki Watch, 1992. — С. 24. — 91 с. — ISBN 978-1-56432-081-0.
Letter dated 23 April 2002 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Azerbaijan to the United Nations Office at Geneva addressed to the Chairperson of the Commission on Human Rights (неопр.). Дата обращения: 29 июля 2008. Архивировано 22 июня 2006 года.
Xocalıda girov götürülənlərdən 150 nəfərin taleyi məlum deyil (неопр.). Azadlıq Radiosu (22 февраля 2012). Дата обращения: 24 июля 2012. Архивировано 24 сентября 2012 года.
Лиана Минасян. Нагорный Карабах // Независимая газета. — 05.03.1992. — № 44 (215).
List of Azerbaijani children taken hostage by the Armenian side, A/49/682, S/1994/1324, 21 November 1994 (недоступная ссылка)
Виктор Литовкин. Нагорный Карабах: солдаты и офицеры армии СНГ воюют по обе стороны конфликта // Известия. — 04.03.1992. — № 54 (23628). — С. 1.
Красная звезда. Драма в Карабахе: 366-й уходит, отбиваясь от пуль боевиков и лжи.
Ходжалинское дело. Особая папка. (неопр.) Дата обращения: 18 декабря 2009. Архивировано 8 января 2010 года.
Обращение Национального совета Верховного совета Азербайджанской Республики к парламентам государств мира (неопр.). Дата обращения: 18 декабря 2009. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года.
366-й мотострелковый полк и Ходжалы (неопр.). Дата обращения: 18 декабря 2009. Архивировано 25 февраля 2010 года.
Юрий Гирченко. Армия Государства, Которого Нет. (неопр.) Дата обращения: 25 февраля 2022. Архивировано 8 февраля 2012 года.
Красная Звезда. 05.03.92. 366-й полк по-прежнему блокирован боевиками. Часть военнослужащих переброшена вертолетами в Грузию.
Красная Звезда. 05.03.92. 366-й полк по-прежнему блокирован боевиками. Часть военнослужащих переброшена вертолетами в Грузию.
Корреспондент «Красной звезды» получил сведения, что в военном городке в Степанакерте (Ханкенди), который оставил 366-й мсп, находятся приблизительно 100 военнослужащих
Красная Звезда, 10.03.92. Полк из Карабаха выведен. Пора извлекать уроки.

Командир 2-го мсб майор Сейран Оганян вывел батальон в указанный район, но затем вернулся в военный городок и больше не появлялся. Как полагают, он сейчас находится в одном из отрядов карабахских сил самообороны. Если это подтвердится, то тут уместно одно слово — предательство. Но начальник штаба полка подполковник Сергей Крауле в беседе с корреспондентом «Красной звезды» предложил пока не навешивать на комбата ярлыки.
Прапорщики армянской национальности, как утверждает начальник штаба, «за некоторым исключением остались в полку». Он также категорично отрицает слухи о том, что полк разделился на две части: настроенную проазербайджански и проармянски.
Красная Звезда, 10.03.92. Полк из Карабаха выведен. Пора извлекать уроки
STEVEN ERLANGER (March 13, 1992, Friday). Caucasus War: Any Role for Moscow?. The New York Times (англ.). pp. Section A, Page 3, Column 1, Foreign Desk. With the release overnight of 10 officers of the former Soviet army, held hostage for four days by Armenian irregulars in an effort to obtain arms, the immediate risk that the army would be drawn more deeply into the territorial war between Armenia and Azerbaijan diminished today. But as the Russian Vice President, Aleksandr V. Rutskoi, called for the withdrawal of regular troops from the region, the fighting between Armenians and Azerbaijanis continued, with reports of rocket and artillery attacks today on Agdam, an Azerbaijani town near the border of the disputed mountainous enclave called Nagorno-Karabakh. {{cite news}}: Проверьте значение даты: |date= (справка)
Thomas De Waal. A President, an Interview, and a Tragic Anniversary (неопр.). carnegieeurope.eu. Carnegie Europe (24 февраля 2012). — «But, keen to minimize their own acts of aggression, many Armenians have sought to deny that their soldiers killed civilians that day.» Дата обращения: 26 февраля 2021. Архивировано 23 апреля 2021 года.
Armenian and Azerbaijani leaders embrace denialism (неопр.). eurasianet.org. Eurasianet (22 ноября 2019). Дата обращения: 25 февраля 2021. Архивировано 25 января 2021 года.
Azerbaijan: Baku Presses Genocide Recognition Campaign for Khojaly (неопр.). eurasianet.org. Eurasianet (28 февраля 2012). Дата обращения: 25 февраля 2021. Архивировано 30 апреля 2021 года.
Genocide Emergency Alert on the War in Artsakh (Nagorno-Karabakh) (неопр.). genocidewatch.com (6 ноября 2020). — «Because of Armenia’s denial of war crimes such as the Khojaly massacre and other crimes against Azerbaijanis, and the current shelling of Azerbaijani civilians by Armenian artillery, Genocide Watch considers Armenia to be at Stage 8: Persecution and Stage 10: Denial». Архивировано 22 апреля 2021 года.
Rachel Avraham. Why Israel Should Build a Khojaly Memorial (неопр.). JOL (23 февраля 2021). Дата обращения: 25 февраля 2021. Архивировано 18 апреля 2021 года.
ДОКЛАД ПРАВОЗАЩИТНОГО ЦЕНТРА «МЕМОРИАЛ» О МАССОВЫХ НАРУШЕНИЯХ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА, СВЯЗАННЫХ С ЗАНЯТИЕМ НАСЕЛЕННОГО ПУНКТА ХОДЖАЛЫ В НОЧЬ С 25 НА 26 ФЕВРАЛЯ 1992 г. ВООРУЖЕННЫМИ ФОРМИРОВАНИЯМИ (неопр.). memohrc.org. . Дата обращения: 26 февраля 2021. Архивировано 19 сентября 2021 года.
Response to Armenian Government Letter on the town of Khojaly, Nagorno-Karabakh (неопр.). hrw.org. Human Rights Watch (23 марта 1997). — «Yet we place direct responsibility for the civilian deaths with Karabakh Armenian forces.» Дата обращения: 25 февраля 2021. Архивировано 29 апреля 2021 года.
Khojaly denialism continues, despite hard proof and survivor testimony (неопр.). republic-underground.com (24 февраля 2021). Дата обращения: 25 февраля 2021. Архивировано 20 апреля 2021 года.
Armenian Legislative Caucus Urges Colleagues to Reject Azeri Propaganda (неопр.). asbarez.com. Armenian National Committee of America (19 февраля 2021). Дата обращения: 25 февраля 2021. Архивировано 19 апреля 2021 года.
The Khojaly Genocide Fabrication (неопр.). anc.org.au. Armenian National Committee of Australia. Дата обращения: 25 февраля 2021. Архивировано 29 апреля 2021 года.
Khojaly a Symbol of Azeri Propaganda, Researchers Say (неопр.). horizonweekly.ca (25 февраля 2014). Дата обращения: 25 февраля 2021. Архивировано 20 апреля 2021 года.
«Жизнь и свобода. Автобиография экс-президента Армении и Карабаха» — Роберта Кочаряна (неопр.). Дата обращения: 9 октября 2021. Архивировано 9 октября 2021 года.
За несколько дней до штурма города наши отряды окружили его с трех сторон, оставив открытой пойму реки Каркар. Наши военные по-прежнему давали жителям возможность покинуть город и призывали их к этому, методично оповещая и по радио, и через мощные мегафоны о предстоящим наступлении.
My Brother’s Road: An American’s Fateful Journey to Armenia: Markar Melkonian: I.B. Tauris Архивная копия от 9 октября 2021 на Wayback Machine
At about 11:00 p.m. the night before, some 2,000 Armenian fighters had advanced through the high grass on three sides of Khojalu, forcing the residents out through the open side to the east. By the morning of February 26, the refugees had made it to the eastern cusp of Mountain- ous Karabagh and had begun working their way downhill, toward safety in the Azeri city of Agdam, about six miles away. There, in the hillocks and within sight of safety, Mountainous Karabagh soldiers had chased them down. "They just shot and shot and shot, « a refugee woman, Raisha Aslanova, testified to a Human Rights Watch investigator. The Arabo fighters had then unsheathed the knives they had carried on their hips for so long, and began stabbing. Now, the only sound was the wind whistling through dry grass, a wind that was too early yet to blow away the stench of corpses. Monte had arrived in Martuni twenty-two days earlier, and since then he had staggered across two killing fields soaked with the fresh blood of cap- tives and unarmed peasants. When it came to adult males, fighters on both sides seldom distinguished between combatants and noncombat- ants. But until Khojalu, Armenian fighters had spared women and children, either releasing them or holding them hostage for prisoner exchanges. On this score, they had a better track record than their ene- mies. The attack at Khojalu, however, had gone some distance to even the score
Независимая газета, 2.04.1992
«Антиазербайджанская революция прошла под красным знаменем»: интервью экс-президента Азербайджана Аяза Муталибова ИА REGNUM Архивная копия от 5 декабря 2012 на Wayback Machine (6.02.2006)
Марина Григорян. Дана Мазалова: «То, что они показывают, — не Ходжалу» // Голос Армении. — 13 марта 2010 года. — № 25 (19958). Архивировано 30 декабря 2012 года.
Аяз Муталлибов: «Я никогда не говорил, что в Ходжалинском геноциде виноваты азербайджанцы» (неопр.). Дата обращения: 14 мая 2010. Архивировано из оригинала 16 мая 2010 года.
«Siyasi uzaqgörənliyin olmaması Xocalı hadisəsinə gətirib çıxırdı» (неопр.). Azadlıq Radiosu (9 сентября 2009). Дата обращения: 3 августа 2012. Архивировано 29 апреля 2014 года.
«Hakimiyyətdən getməyim, Qarabağın itirilməsinə səbəb oldu» // http:// Avrasiya, 24-02-2017 (, копия 2 Архивная копия от 28 марта 2020 на Wayback Machine)
Татьяна Чаладзе подала в суд на Эйнуллу Фатуллаева за клевету о Ходжалинской трагедии Архивная копия от 5 декабря 2008 на Wayback Machine // ИА АПА, 1 февраля 2007.
Б. Сафаров. Арестован Эйнулла Фатуллаев Архивная копия от 5 декабря 2008 на Wayback Machine // «Эхо», № 69 (1550), 21 апреля 2007.
Эйнулла Фатуллаев отвергает обвинения в свой адрес Архивная копия от 5 декабря 2008 на Wayback Machine // «Зеркало», 27 февраля 2007.
Day.Az — Правозащитная организация Human Rights Watch: «Уголовное дело против Эйнуллы Фатуллаева было политически мотивированным» (неопр.) (31 октября 2007). Дата обращения: 6 августа 2008. Архивировано 4 декабря 2008 года.
Azerbaijan: Imprisoned Journalists Recognized for Courage (Human Rights Watch, 24-4-2008)
Азербайджан: законы о клевете вновь используются для подавления критики (неопр.). Amnesty International - Международная амнистия. Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 11 ноября 2017 года.
ECHR, CASE OF FATULLAYEV v. AZERBAIJAN, (Application no. 40984/07), Judgment, Strasbourg, 22 April 2010, Final, 04/10/2010] // Стр.21, Цитата: The applicant stressed that, in «The Karabakh Diary», he had been far from denying the fact of the massacre and had not attempted to exonerate those responsible. He had simply attempted to convey to the Azerbaijani readers the views of the Armenian population of Nagorno Karabakh on this subject. The article itself was motivated by good will and constituted an attempt at thawing the relations between the conflicting parties.
ECHR, CASE OF FATULLAYEV v. AZERBAIJAN, (Application no. 40984/07), Judgment, Strasbourg, 22 April 2010, Final, 04/10/2010] // Стр.20, Цитата: The applicant noted that «The Karabakh Diary» was an article written in the style of a reportage, in which he had merely conveyed what he had seen himself and what he had heard from the people whom he had met during his visit, and which contained only very brief conclusions of his own on the basis of what he had seen and heard from others. The applicant argued that, in the article, he had merely conveyed the statements of Slavik Arushanyan, who had told the applicant his version of the events during the interview. The article did not directly accuse any of the plaintiffs or any other specific Azerbaijani national of committing any crime. Likewise, it did not contain any slanderous or humiliating remarks in respect of any specific person and in respect of the people of Khojaly in general.
Azerbaijan: Jailed Journalist Released from Prison (англ.). Eurasianet. Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 24 сентября 2019 года.
Сергей Таранов. Война в Нагорном Карабахе вышла из-под контроля президентов Армении и Азербайджана. // Известия : газета. — 6 марта 1992. — № 56. — С. 1.
Представляет интерес, что «осуждая насквозь лживую пропагандистскую шумиху, поднятую вокруг якобы тысяч убитых мирных жителей при взятии Ходжалы» (это вывод комиссии ВС Армении по вопросам Арцаха), армянская сторона, в частности Президиум Верховного Совета НКР, выразила соболезнование родственникам погибших. «Обосновывая жизненную важность и необходимость степанакертского аэропорта для НКР, Президиум ВС выражает сожаление по поводу того, что при взятии этого аэропорта, рядом с которым находился посёлок Ходжалы, погибли мирные жители, и выражает соболезнование их родственникам».
Markar Melkonian. My Brother’s Road: An American’s Fateful Journey to Armenia. Pages 213—214. I. B. Tauris, London, 2005 ISBN 1-85043-635-5
At about 11:00 p.m. the night before, some 2,000 Armenian fighters had advanced through the high grass on three sides of Khojalu, forcing the residents out through the open side to the east. By the morning of February 26, the refugees had made it to the eastern cusp of Mountainous Karabagh and had begun working their way downhill, toward safety in the Azeri city of Agdam, about six miles away. There, in the hillocks and within sight of safety, Mountainous Karabagh soldiers had chased them down. "They just shot and shot and shot, " a refugee woman, Raisha Aslanova, testified to a Human Rights Watch investigator. The Arabo fighters had then unsheathed the knives they had carried on their hips for so long, and began stabbing.
Письмо постоянного представителя в ООН от Армении Генеральному секретарю Архивная копия от 5 ноября 2015 на Wayback Machine (англ.)
ИА REGNUM. «Ходжалу стал жертвой политических интриг и элементарной борьбы за власть» (неопр.). Дата обращения: 18 апреля 2008. Архивировано из оригинала 16 апреля 2008 года.
ИА REGNUM. Интервью экс-президента Азербайджана А. Муталибова (неопр.). Дата обращения: 18 апреля 2008. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года.
Letter to the UN from the Ministry of Foreign Affairs of Armenia (неопр.). Дата обращения: 28 февраля 2008. Архивировано 5 ноября 2015 года.
Letter to the Minister of Foreign Affairs of Armenia from the Executive Director of Human Rights Watch dated March 24, 1997 (неопр.) (23 марта 1997). Дата обращения: 29 июля 2008. Архивировано 6 сентября 2008 года.
Арзу Абдуллаева: «Если мы хотим вернуть наши территории, то мы не должны отдалять от себя живущих в Карабахе армян», интервью Day.Az, 04.08.2006 (недоступная ссылка)
Микаэл Даниэлян: «Еще четыре года назад я попросил извинения за произошедшее в Ходжалы», интервью Day.Az, 24 Мая 2006 (неопр.). Дата обращения: 9 августа 2008. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года.
Би-би-си | Аналитика | Глава 11. Август 1991 — май 1992 гг. Начало войны (неопр.) (11 июля 2005). Дата обращения: 8 августа 2008. Архивировано 21 декабря 2020 года.
Том де Ваал: Трагедия в Ходжалы — результат хаоса, «спонтанная», а не «преднамеренная» акция (неопр.). Дата обращения: 9 октября 2018. Архивировано 18 октября 2019 года.
Svante E. Cornell. Small nations and great powers: a study of ethnopolitical conflict in the Caucasus
Новости — Армения (неопр.). Novosti-Armenia. Дата обращения: 2 августа 2012. Архивировано 2 декабря 2013 года.
Виктория Ивлева: «Дана Мазалова лжет, ссылаясь на меня о „гуманитарном коридоре“ в Ходжалы» Виктория Ивлева: «Дана Мазалова лжет, ссылаясь на меня о „гуманитарном коридоре“ в Ходжалы» Архивная копия от 4 декабря 2013 на Wayback Machine:
«Имя Даны Мазаловой мне ничего не говорит, и я не знаю, проплачена она или нет армянской стороной, эта Мазалова лжёт и поэтому никогда не сможет приехать в Азербайджан, а я езжу и в Армению, и в Азербайджан. Мазалова лжёт по поводу того, что я была в Ходжалы в момент штурма и якобы ходжалинцы и я уходили по „гуманитарному коридору“, оставленному нападавшими армянскими подразделениями. Я всегда честно выполняю свою работу и не реагирую на таких, как Дана Мазалова — как говорится, „собака лает, а караван идёт“»
Виктория Ивлева: «Я скорблю вместе со всеми о невинных жертвах Ходжалы и желаю всем мира» (неопр.). Дата обращения: 16 марта 2011. Архивировано 5 декабря 2013 года.
Дана Мазалова: Миру показывают не настоящие кадры ходжалинских событий. Панорама. Новости Армении (неопр.). Дата обращения: 5 мая 2010. Архивировано 13 апреля 2010 года.
Atrocities, Massacres, and War Crimes
Abbas Malek, Anandam P. Kavoori, The Global Dynamics of News: Studies in International News Coverage and News, Ablex Pub., 1999, с. 181—188.
Оригинальный текст (англ.)
The reporting of the story in morning editions of The Toronto Star (the country's largest circulation daily), The Globe and Mail ("Canada's National Newspaper"), The Montreal Gazette, and The Ottawa Citizen between March 2 and 7, 1992, is analyzed below. Several trends can be identified in the coverage of the killings:
- the massacre itself was treated as a secondary issue, usually at the ends of articles;
- prominence was given to Armenian denials, and Azeri "allegations" were characterized as "gross exaggeration";
- difficulties were cited in verifying the exact number of deaths due to the inaccessibility of the area, despite the display of bodies on Azerbaijani television;
- the scale of deaths in the Khojaly massacre was downplayed by placing them within the general loss of life in the war at large;
- when the facts of an Armenian massacre of Azeri villagers became irrefutable, all indications of religious identity completely disappeared as did photographs of the bodies and mourners;
- even though the newspapers under study were using the same news wire material, the narrative in one daily began returning to systematic references about religion earlier than those in the others; and
- there was a complete absence of comment on the massacre either in editorials or in opinion columns.
В Париже почтили память жертв Ходжалинского геноцида (неопр.) (26 февраля 2011). Дата обращения: 27 февраля 2011. Архивировано 1 марта 2011 года.
В Вашингтоне состоялась презентация фильма о Ходжалинском геноциде В Вашингтоне состоялась презентация фильма о Ходжалинском геноциде (неопр.) (26 февраля 2011). Дата обращения: 27 февраля 2011. Архивировано 1 марта 2011 года.
В Великобритании проведены поминальные церемонии в связи с годовщиной Ходжалинского геноцида (неопр.) (26 февраля 2011). Дата обращения: 27 февраля 2011. Архивировано 9 апреля 2017 года.
Ходжалинская резня — преступление против человечности (неопр.). Дата обращения: 15 марта 2010. Архивировано из оригинала 7 февраля 2010 года.
Khojaly Massacre (неопр.). Дата обращения: 16 января 2020. Архивировано 12 ноября 2020 года.
Şotlandiya parlamentində Xocalı faciəsi ilə bağlı qətnamə qəbul edilib (неопр.). az.trend.az. Дата обращения: 23 февраля 2017. Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года.
A MEMORIAL COMMEMORATING THE TWENTY-FIRST ANNIVERSARY OF THE KHOJALY TRAGEDY IN WHICH MORE THAN SIX HUNDRED PEOPLE WERE KILLED. (неопр.) Дата обращения: 3 февраля 2013. Архивировано 19 февраля 2016 года.
Hamza Karčić. Journal of Muslim Minority Affairs. — 21 Nov 2016. — С. 597—601.
Commemorating the 19th anniversary of the Khojaly Massacre in Azerbaijan. (неопр.) Дата обращения: 9 апреля 2017. Архивировано 11 января 2016 года.
Commemorates 19th anniversary of Khojaly Tragedy (недоступная ссылка)
Recognizing the 20th anniversary of the Khojaly Massacre and honoring the life and memory 2 of its victims; and for other purposes. (неопр.) Дата обращения: 9 апреля 2017. Архивировано 25 февраля 2017 года.
HOUSE CONCURRENT RESOLUTION NO. 104 (неопр.). Дата обращения: 9 апреля 2017. Архивировано 19 сентября 2018 года.
A RESOLUTION to commemorate the twenty-first anniversary of the Khojaly Tragedy. (неопр.) Дата обращения: 9 апреля 2017. Архивировано 10 февраля 2017 года.
THE CONNECTICUT GENERAL ASSEMBLY THE HOUSE OF REPRESENTATIVES Tuesday, April 16, 2013 (неопр.). Дата обращения: 9 апреля 2017. Архивировано 25 сентября 2020 года.
Recognizing the 23rd anniversary of the Khojaly Massacre and honoring the life and memory of the victims of this horrific tragedy. (неопр.) Дата обращения: 9 апреля 2017. Архивировано 10 мая 2021 года.
A RESOLUTION honoring Azerbaijani Americans and recognizing the 24th anniversary of the Khojaly Massacre in Azerbaijan. (неопр.) Дата обращения: 30 июля 2017. Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года.
A Resolution commemorating the 21st anniversary of the Khojaly Tragedy; and directing distribution. (неопр.) Дата обращения: 9 апреля 2017. Архивировано 3 марта 2016 года.
Gaceta Parlamentaria, Número 3502 Архивировано 7 апреля 2016 года.. 2 May 2012.
Khojaly genocide: Causes, consequences and international recognition (неопр.). azertag.az. Дата обращения: 27 мая 2017. Архивировано 24 мая 2017 года.
Справедливость для Ходжалы (неопр.). Дата обращения: 7 октября 2010. Архивировано 27 февраля 2011 года.
Патриотизм, оптимизм и единение — Известия (неопр.). Известия. Дата обращения: 4 августа 2012. Архивировано 26 февраля 2015 года.
Новости-Азербайджан, Милли Меджлис требует от международной общественности признать Ходжалинский геноцид, 28.02.2007 (неопр.). Дата обращения: 4 августа 2008. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года.
Pakistan Supports Azerbijan Stance on Khojaly Genocide (неопр.). Дата обращения: 7 августа 2012. Архивировано 4 сентября 2012 года.
MPs committee slams occupation of Azerbaijani territories (неопр.). Дата обращения: 7 августа 2012. Архивировано из оригинала 14 августа 2012 года.
Rodrigo Gómez García. «Diplomacia del caviar» en México Архивная копия от 25 августа 2018 на Wayback Machine // SinEmbargo, febrero 26, 2016
[Israel Must Stop Saying the Azeris Were Victims of Genocide https://www.haaretz.com/opinion/2016-04-01/ty-article/.premium/there-was-no-genocide-at-khojaly/0000017f-f419-d5bd-a17f-f63b951a0000 Архивная копия от 4 декабря 2022 на Wayback Machine] // Haaretz, Apr 1, 2016 ([архивная копия ])
İlqar Rəsul. Milli Məclis Xocalı faciəsini soyqırım kimi tanıdı (неопр.). Azadlıq Radiosu. Azadliq.org (27 февраля 2007). Дата обращения: 28 апреля 2014. Архивировано 25 февраля 2014 года.
Azerbaijan thanks countries recognizing Khojaly genocide (неопр.). www.azernews.az (5 марта 2013). Дата обращения: 15 августа 2014. Архивировано 19 августа 2014 года.
Report of the Senate Committee on Defence and Defence Production Архивировано 14 июля 2014 года. (p. 64)
Azerbaijan: Baku Presses Genocide Recognition Campaign for Khojaly (неопр.). EurasiaNet.org (28 февраля 2012). Дата обращения: 28 апреля 2014. Архивировано 29 апреля 2014 года.
TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ: DIŞİŞLERİ KOMİSYONU TUTANAK DERGİSİ Архивировано 4 марта 2016 года.. 15 February 2012.
Archived copy (неопр.). Дата обращения: 29 мая 2017. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
DECRETO No. 286—2013 Архивировано 1 февраля 2018 года.
Decreta:DECLARACIÓN. Su más enérgica condena contra las autoridades de la República de Armenia, por su conducta agresiva de invasión, ocupación militar de territorio soberano de Azerbaiyán y de ultraje sin precedentes a su población civil. (недоступная ссылка)
Diputados se solidarizan con la República de Azerbaiyán por genocidio Архивировано 4 марта 2016 года..
PUNTO RESOLUTIVO NÚMERO 2-2015 (неопр.). Дата обращения: 23 сентября 2019. Архивировано 22 ноября 2020 года.
Paraguay National Congress commemorates the 26th anniversary of the Khojaly Genocide (неопр.). Архивировано 26 декабря 2017 года.
Paraguay Parliament recognizes Khojaly genocide (неопр.) (21 декабря 2017). Архивировано 25 декабря 2017 года.
QUE DECLARA SU SOLIDARIDAD CON LA REPÚBLICA DE AZERBAIYAN CONDENANDO EL GENOCIDIO EN JODYALI CIUDAD DE NAGORNO KARABAJ Y CONMEMORANDO EL 26 ANIVERSARIO DEL MISMO, PRESENTADO POR LA DIPUTADA ESMÉRITA SÁNCHEZ Y EL DIPUTADO JUAN BARTOLOMÉ RAMÍREZ (неопр.). Дата обращения: 29 ноября 2019. Архивировано 19 мая 2018 года.
Zahraniční výbor Usnesení č. 219 (7. února 2013) (неопр.). Дата обращения: 16 января 2020. Архивировано 24 декабря 2019 года.
Rezolucija o uvažavanju i podršci suverenitetu i teritorijalnoj cjelovitosti Republike Azerbejdžan (неопр.). Дата обращения: 30 ноября 2019. Архивировано 25 октября 2020 года.
Slovenian National Council adopts resolution on Nagorno-Karabakh conflict (неопр.). azertag.az (22 января 2016). Дата обращения: 28 марта 2021. Архивировано 24 января 2016 года.
Response by the Minister of Foreign Affairs (неопр.) (1 апреля 2022). Дата обращения: 2 апреля 2022. Архивировано 6 апреля 2022 года.
Human Rights Watch/Helsinki. Azerbaijan: Seven Years of Conflict in Nagorno-Karabakh (англ.). — New York [u.a.]: Human Rights Watch, 1994. — P. 6. — ISBN 1-56432-142-8.
unhchr.ch - unhchr Resources and Information. (неопр.) www.unhchr.ch. Дата обращения: 29 мая 2017. Архивировано 22 июня 2006 года.
OIC Secretary General commemorates Khojaly Massacre Архивная копия от 29 апреля 2021 на Wayback Machine. 26 February 2012.
Message of the Secretary General of the Turkic Council on the occasion of commemoration of Khojaly Genocide. (неопр.) (25 февраля 2021). Дата обращения: 28 апреля 2021. Архивировано 19 мая 2023 года.
Khojaly Massacre deserves recognition (неопр.). Дата обращения: 28 апреля 2021. Архивировано 28 апреля 2021 года.
Archived copy (неопр.). Дата обращения: 29 мая 2017. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года.
Texas Legislature Online - 82(R) History for HR 535 (неопр.). www.capitol.state.tx.us. Дата обращения: 29 мая 2017. Архивировано 11 января 2016 года.
Commemorates 19th anniversary of Khojaly Tragedy (неопр.). Дата обращения: 31 мая 2023. Архивировано 31 мая 2023 года.
«ASSEMBLY RESOLUTION No. 144» Архивировано 19 сентября 2018 года. New Jersey Legislature Retrieved 25 February 2012.
Archived copy (неопр.). Дата обращения: 29 мая 2017. Архивировано 25 февраля 2017 года.
the 20th Anniversary of the Khojaly Massacre in Azerbaijan, February 26, 2012 (неопр.). Дата обращения: 31 мая 2023. Архивировано 31 мая 2023 года.
Archived copy (неопр.). Дата обращения: 29 мая 2017. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.
SM019 (неопр.). Дата обращения: 29 мая 2017. Архивировано 6 июля 2017 года.
SR6 — RECOGNIZING THE MANY CONTRIBUTIONS MADE BY CITIZENS OF THE REPUBLIC OF AZERBAIJAN AND THAT IT IS IN THE BEST INTEREST OF THE STATE OF ARKANSAS TO PROMOTE RELATIONSHIPS WITH THE AZERBAIJANI PEOPLE. (неопр.) Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано 31 мая 2023 года.
89th General Assembly, SENATE RESOLUTION (неопр.). Архивировано 28 февраля 2019 года.
Another U.S. state recognizes Khojaly genocide (неопр.). trend.az (11 февраля 2013). Дата обращения: 29 мая 2017. Архивировано 29 апреля 2014 года.
A Resolution commemorating the 21st anniversary of the Khojaly Tragedy; and directing distribution. (неопр.) Архивировано 3 марта 2016 года.
Archived copy (неопр.). Дата обращения: 29 мая 2017. Архивировано 10 февраля 2017 года.
HOUSE RESOLUTION No. 171 (неопр.). Архивировано 16 февраля 2019 года.
HOUSE CONCURRENT RESOLUTION NO. 104 (неопр.). www.wvlegislature.gov. Дата обращения: 27 февраля 2019. Архивировано 19 сентября 2018 года.
Connecticut General Assembly (неопр.). Дата обращения: 9 апреля 2017. Архивировано 25 сентября 2020 года.
Holding, APA Information Agency, APA. One more US State recognizes Khojaly genocide (неопр.). Азери-Пресс. Дата обращения: 29 мая 2017. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
среда, 21 август 2013 , 10:55 Баку, 05:55 GMT. Последние новости Азербайджана, Кавказа, СНГ, мира (неопр.). AZE.az. Дата обращения: 28 апреля 2014. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года.
Senate Resolution 40 (неопр.). Дата обращения: 1 июня 2023. Архивировано 1 июня 2023 года.
Indiana State recognizes the Khojaly genocide (неопр.). azernews.az (4 марта 2014). Дата обращения: 29 мая 2017. Архивировано 13 апреля 2016 года.
Khojaly genocide: Causes, consequences and international recognition (неопр.). Архивировано 27 февраля 2019 года.
U.S. State of Utah recognizes Khojaly massacre (англ.). azertag.az. Дата обращения: 27 февраля 2019. Архивировано 27 февраля 2019 года.
Nebraska becomes the 18th U.S. State to condemn the Khojaly Massacre (англ.). azertag.az. Дата обращения: 27 февраля 2019. Архивировано 28 февраля 2019 года.
U.S. State of Hawaii condemns the Khojaly Massacre (англ.). azertag.az. Дата обращения: 27 февраля 2019. Архивировано 27 февраля 2019 года.
U.S. State of Hawaii condemns the Khojaly Massacre (англ.). AZERI AMERICA (15 февраля 2016). Дата обращения: 27 февраля 2019. Архивировано 27 февраля 2019 года.
Montana becomes 20th U.S. state proclaiming Khojaly Massacre (неопр.). azernews.az (18 февраля 2016). Дата обращения: 26 февраля 2021. Архивировано 28 апреля 2021 года.
Arizona House of Representatives passes proclamation condemning Khojaly Genocide VIDEO (англ.). azertag.az. Дата обращения: 27 февраля 2019. Архивировано 27 февраля 2019 года.
ARIZONA HOUSE OF REPRESENTATIVES PASSES PROCLAMATION CONDEMNING KHOJALY GENOCIDE (англ.). avim.org.tr. Дата обращения: 27 февраля 2019. Архивировано 27 февраля 2019 года.
Arizona State House of Representatives proclamation (неопр.). Архивировано 29 октября 2017 года.
U.S. State of Idaho proclaims 'Khojaly Remembrance Day' (неопр.). report.az (26 февраля 2016). Дата обращения: 26 февраля 2021. Архивировано 28 апреля 2021 года.
Governor of U.S. State of Nevada signs document on Khojaly Tragedy (неопр.). Азери-Пресс (28 февраля 2017). Дата обращения: 26 февраля 2021. Архивировано 28 апреля 2021 года.
Minnesota state declares February 26 as Azerbaijani Day after Khojaly genocide (неопр.). azernews.az (15 февраля 2021). Дата обращения: 26 февраля 2021. Архивировано 15 февраля 2021 года.
Village of Skokie of US State of Illinois issues proclamation on 29th anniversary of Khojaly Massacre (неопр.). Дата обращения: 4 октября 2022. Архивировано 7 марта 2021 года.
Источник (неопр.). Дата обращения: 4 октября 2022. Архивировано 4 июня 2022 года.
Virginia HR607 | TrackBill (неопр.). Дата обращения: 4 октября 2022. Архивировано 27 февраля 2023 года.
Human Rights Watch / Helsinki. Azerbaijan: Seven Years of Conflict in Nagorno-Karabakh. — New York · Washington · Los Angeles · London · Brussels, 1994. — С. 6. — ISBN 1-56432-142-8. (англ.)

Более 200 жителей было убито во время атаки, что стало самым массовым кровопролитием в ходе конфликта.

Оригинальный текст (англ.)
More than 200 civilians were killed in the attack, the largest massacre to date in the conflict.
Военный прокурор: «Уголовное дело в связи с Ходжалинским геноцидом было развалено, некоторые вещественные доказательства пропал�

[hrw2-1] «Human Rights Watch Всемирный доклад от 1993 г. — The Former Soviet Union» (неопр.). Международная правозащитная организация Human Rights Watch. Архивировано 19 февраля 2003 года.

[vaal-2] Том де Ваал. Чёрный сад Архивная копия от 21 декабря 2020 на Wayback Machine (Глава 11. Август 1991 — май 1992 гг.)

[Число_жертв-3] По официальным данным азербайджанских властей. См. Letter dated 23 April 2002 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Azerbaijan to the United Nations Office at Geneva addressed to the Chairperson of the Commission on Human Rights (неопр.). Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года.

[4] Azerbaijan: Seven Years of Conflict in Nagorno-Karabakh (англ.). — New York ; Washington ; Los Angeles ; London ; Brussels: Human Rights Watch/Helsinki, 1994. — P. 5. — ISBN 1-56432-142-8.

Четыре основных события характеризуют войну в 1992 году: резня сотен мирных азербайджанцев в Ходжалы (НКАО), осуществленная карабахскими силами с предполагаемой поддержкой 366 полка российской армии…

Оригинальный текст (англ.)
Four major events characterized the war in 1992: the massacre of hundreds of Azeri civilians in Khojaly, NKAO, by Karabakh forces with alleged support of the 366th Regiment of the Russian army…

[5] Smolowe, Jill. Tragedy Massacre in Khojaly (англ.). Time (16 марта 1992). Дата обращения: 25 февраля 2020. Архивировано 3 февраля 2020 года.

While the details are disputed, this much is plain: something grim and unconscionable happened in the Azerbaijani town of Khojaly two weeks ago. So far, some 200 dead Azerbaijanis, many of them mutilated, have been transported out of the town tucked inside the Armenian-dominated enclave of Nagorno-Karabakh for burial in neighboring Azerbaijan. The total number of dead — the Azerbaijanis claim 1,324 civilians were slaughtered, most of them women and children — is unknown.

[6] Massacre by Armenians Being Reported (англ.). The New York Times (3 марта 1992). Дата обращения: 25 февраля 2020.

Fresh evidence emerged today of a massacre of civilians by Armenian militants in Nagorno-Karabakh, a predominantly Armenian enclave of Azerbaijan.

[7] Leokadia Drobizheva, Rose Gottemoeller, Catherine McArdle Kelleher. Nagormo-Karabagh // Ethnic Conflict in the Post-Soviet World: Case Studies and Analysis. — M.E. Sharpe, 1998. — P. 233. — 365 p. — ISBN 978-1563247415. (англ.)

В феврале 1992 года армянские силы при поддержке 366-го мотострелкового полка бывшего МВД СССР напали на Ходжалы. Несколько сотен мирных жителей были убиты как в самом Ходжалы, так и вдоль «свободного коридора», ведущего через горы.

Оригинальный текст (англ.)
…in February 1992, Armenian forces, aided by the 399th Regimient of the Former Soviet Ministry of internal Affairs, attacked Hojaly. So many hundreds of Azeri civilians were killed there and along an "escape route" through the mountains…

[hrw.org-8] The Former Soviet Union (англ.). Human Rights Watch World Report 1993 (1993). Дата обращения: 25 февраля 2020. Архивировано 18 февраля 2015 года.

Большая колонна жителей, сопровождаемая несколькими десятками отступающих боевиков, бежала из города после того, как он был захвачен армянскими отрядами. На пути к границе с Азербайджаном они натолкнулись на армянский вооружённый пост и были жестоко расстреляны.

Оригинальный текст (англ.)
A large column of residents, accompanied by a few dozen retreating fighters, fled the city as it fell to Armenian forces. As they approached the border with Azerbaijan, they came across an Armenian military post and were cruelly fired upon.

[memo-9] Доклад правозащитного центра «Мемориал» о массовых нарушениях прав человека, связанных с занятием населённого пункта Ходжалы в ночь с 25 на 26 февраля 1992 г. вооружёнными формированиями (неопр.). «Мемориал» (1 июля 1992). Дата обращения: 25 февраля 2020. Архивировано 13 мая 2021 года.
Спасавшиеся бегством натыкались на армянские заставы и подвергались обстрелам.

[Tamcke-10] Tamcke, Martin. Koexistenz und Konfrontation: Beiträge zur jüngeren Geschichte und Gegenwartslage der orientalischen Christen. — Hamburg, Germany: LIT Verlag, 2003. — S. 311—312. — 453 S. — ISBN 3825868192.

[11] Azerbaijan: Seven Years of Conflict in Nagorno-Karabakh (англ.). — New York ; Washington ; Los Angeles ; London ; Brussels: Human Rights Watch/Helsinki, 1994. — P. 6. — ISBN 1-56432-142-8.

Более 200 жителей было убито в ходе нападения — самого крупного на сегодняшний день кровопролития в ходе конфликта.

Оригинальный текст (англ.)
More than 200 civilians were killed in the attack, the largest massacre to date in the conflict.

[autogenerated1-12] Де Ваал, Томас. Чёрный сад. Между миром и войной. Глава 11. Август 1991 — май 1992 гг. Начало войны (неопр.). Русская служба Би-би-си (11 июля 2005). Дата обращения: 25 февраля 2020. Архивировано 21 декабря 2020 года.

Оценка Саркисяна заставляет под другим углом взглянуть на самую жестокую бойню карабахской войны. Не исключено, что эти массовые убийства явились, пусть хотя бы и отчасти, преднамеренным актом устрашения.

[13] Khojaly genocide (англ.). State Commission on prisoners of war, hostages and missing persons (2015). Дата обращения: 25 февраля 2020. Архивировано 28 апреля 2021 года.

[HRW-24-14] Bloodshed in the Caucasus: Escalation of the Armed Conflict in Nagorno Karabakh (англ.). — Human Rights Watch/Helsinki, 1992. — P. 24. — ISBN 1-56432-081-2.

Обстоятельства нападения у Нахичеваника на людей, спасавшихся из Ходжалы, показывают, что армянские силы и военнослужащие 366-го полка СНГ (которые, очевидно, действовали не по приказу своих командиров) умышленно проигнорировали это установленное обычным правом ограничение на нападение.

Оригинальный текст (англ.)
The circumstances surrounding the attack at Nakhichevanik on those fleeing Khojaly indicate that Armenian forces and the troops of the 366th CIS regiment (who were not apparently acting on orders from their commanders)* deliberately disregarded this customary law restraint on attacks. The number of servicemen in the 366th who participated in the massacre of civilians is still unknown. The Azerbaijani Procuracy's investigative team sent a delegation to Tbilisi, where the 366th was relocated after it withdrew from Stepanakert, to inquire how many men from the regiment had been killed, wounded, and missing during their service in Nagorno Karabakh. According to Aiden Rasulov, military officials refused to meet with the investigative team, claiming that they are answerable only to Moscow. As of April, the investigative team had not asked for an accounting from Moscow military authorities.

[redstar-15] Карабах: война до победного конца? // Красная звезда : газета. — 1992. — 11 марта.

…Несмотря на категорические приказы командования округа, некоторые военнослужащие 366-го мсп всё же принимали участие на стороне карабахцев в боевых действиях под Ходжалы в двадцатых числах февраля. По крайней мере зафиксировано два таких случая. А при эвакуации личного состава полка десантники на выбор проверили несколько военнослужащих и обнаружили у них большие суммы денег, в том числе и в иностранной валюте.

[16] Доклад правозащитного центра «Мемориал» о массовых нарушениях прав человека, связанных с занятием населённого пункта Ходжалы в ночь с 25 на 26 февраля 1992 г. вооружёнными формированиями (неопр.). «Мемориал» (1 июля 1992). Дата обращения: 25 февраля 2020. Архивировано 13 мая 2021 года.
По сведениям, полученным от армянской стороны в штурме города принимали участие боевые машины 366-го полка с экипажами, обстреливавшие Ходжалы, но не входившие непосредственно в город. По утверждению армянской стороны, участие военнослужащих в боевых действиях не было санкционировано письменным приказом командования полка.

[girchenko-17] Гирченко, Юрий. Армия государства, которого нет // Мы были на этих войнах : Свидетельства участников событий, 1989-2000 гг. / Ин-т «Открытое о-во»; Сост. Я. А. Гордин, В. А. Григорьев. — СПб.: Изд-во журн. «Звезда», 2003. — 319 с. — ISBN 5942140561.
Командование полка не знало о происходящем.

[Ivleva-18] Виктория Ивлева. Я шла вместе с ними... // Московские новости. — 15.03.1992. — № 11 (606). — С. 4.

[guseynov-19] Шариф Гусейнов — «Ходжалинский геноцид азербайджанцев» (неопр.). Дата обращения: 14 ноября 2009. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года.

[20] Bill Frelick / Faultlines of Nationality Conflict: Refugees and Displaced Persons From Armenia and Azerbaijan / International Journal of Refugee Law Vol. 6 No. 4 — Oxford University Press 1994 — рp.594
Оригинальный текст (англ.)
In February, the ethnic Armenians (now often called the 'Karabakh Armenians' as a way of distinguishing them from Armenians from Armenia) had a series of military successes in Karabakh, taking several Azerbaijani-populated villages, including Malybeyli and Gushchular. Anugly war became even uglier, however, on 25 February 1992. For several months prior to that night, Stepanakert, the capital of the newly self-proclaimed Nagorno-Karabakh Republic, had been heavily shelled by mortars that appeared to have been fired from the town of Khojaly, the second largest Azerbaijani town in Nagorno-Karabakh. The Nagorno-Karabakh paramilitary attacked Khojaly, backed by tanks and armoured personnel carriers. As the town's defences crumbled, the civilian population fled, interspersed with the Azerbaijani soldiers who had been defending the town. In what appears to have been the worst single massacre of the war, ethnic Armenian forces ambushed the group of fleeing soldiers and civilians outside the town as they fled in panic and disarray. Historical memories being what they are in this region, it was no surprise that the massacre marked the fourth anniversary of the Sumgait pogrom in which Armenians had been brutally killed.

[memorial-21] Доклад правозащитного центра «Мемориал» о событиях в Ходжалы (неопр.). Дата обращения: 3 декабря 2009. Архивировано из оригинала 18 января 2017 года.

[автоссылка3-22] Доклад правозащитного центра «Мемориал» о событиях в Ходжалы (неопр.). Дата обращения: 3 декабря 2009. Архивировано из оригинала 18 января 2017 года.

[23] Thomas Goltz. Azerbaijan Diary: A Rogue Reporter’s Adventures in an Oil-Rich, War-Torn, Post-Soviet Republic. — M.E. Sharpe, 1999. — P. 119. — Цит. по: Том де Ваал. Чёрный сад Архивная копия от 21 декабря 2020 на Wayback Machine (Глава 11. Август 1991 — май 1992 гг. Начало войны)

[BIC-24] Human Rights Watch / Rachel Denber, Robert K. Goldman. Bloodshed in the Caucasus: escalation of the armed conflict in Nagorno Karabakh. — New York, USA: Human Rights Watch, 1992. — С. 84. — ISBN 1564320812.

[Pope-25] «Alef Hajiev, the militia leader, helped Hodjali cling on for a few months with little food, no gas, no electricity and firefights around a contracting perimeter.» — Hugh Pope. Sons of the conquerors: the rise of the Turkic world. — New York: The Overlook Press, 2006. — P. 59, ISBN 1-58567-804-X

[autogenerated2-26] ДОКЛАД ПРАВОЗАЩИТНОГО ЦЕНТРА «МЕМОРИАЛ». Мемориал. Архивировано 18 января 2017. Дата обращения: 3 декабря 2009.

[Бел-27] Вадим Белых. Нагорный Карабах: обыкновенный ужас войны // Известия. — 13.03.1992. — № 62. — С. 7.

[28] Ходжалы, хроника геноцида.. — Баку, 1992. — С. 28—29.

[автоссылка1-29] Источник (неопр.). Дата обращения: 17 апреля 2020. Архивировано 18 мая 2022 года.

[polk-30] Васиф Самедов, Сергей Таранов. Баку сообщает о трагедии в Ходжалы. Ереван считает штурм города военным успехом // Известия. — 03.03.1992. — № 53 (23627). — С. 2.

[31] Jonathan Lyons. Armenians take Azeri stronghold in Karabakh. — 27-02-1992. — «The Herald (Glasgow)», 1992. — С. 4. Архивировано 29 апреля 2011 года. (англ.)

Оригинальный текст (англ.)
The dispute over Nagorno-Karabakh exploded in a fresh wave of bloodletting today when Armenian forces backed by heavy weapons overran the Azeri-populated town of Khojaly.

[32] John Gray. Armenians overrun Azeri town Hundreds flee homes as artillery shells pound enclave's capital in retaliation. — 27-02-1992. — «The Globe and Mail (Canada)», 1992. (англ.)

Оригинальный текст (англ.)
Two neighbouring republics of the former Soviet Union appear to be on the verge of full-scale war over the fate of the disputed mountainous enclave of Nagorno-Karabakh. Armenian forces, backed by heavy artillery, overran the mainly Azeri town of Khojaly yesterday, leaving an unknown number of people dead or wounded.

[report-33] ДОКЛАД ПРАВОЗАЩИТНОГО ЦЕНТРА «МЕМОРИАЛ» О МАССОВЫХ НАРУШЕНИЯХ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА, СВЯЗАННЫХ С ЗАНЯТИЕМ НАСЕЛЕННОГО ПУНКТА ХОДЖАЛЫ В НОЧЬ С 25 НА 26 ФЕВРАЛЯ 1992 г. ВООРУЖЕННЫМИ ФОРМИРОВАНИЯМИ. Мемориал. Архивировано 18 января 2017. Дата обращения: 3 декабря 2009.

[markar-34] Markar Melkonian. My Brother’s Road: An American’s Fateful Journey to Armenia. Pages 213—214. I. B. Tauris, London, 2005 ISBN 1-85043-635-5

[автоссылка2-35] Томас де Ваал (Новый нарратив. Армении и Азербайджану нужно перемирие в вопросах истории Архивная копия от 10 августа 2020 на Wayback Machine)

[36] Human Rights Watch, Rachel Denber, Robert K. Goldman. Bloodshed in the Caucasus: Escalation of the Armed Conflict in Nagorno Karabakh. — 1992. — С. 21. — 84 с. — ISBN 1564321428, 9781564321428. (англ.)

Большинство жителей Ходжалы оставались в городе примерно до 3 часов ночи. Некоторые нашли убежище в подвалах своих частных домов, ещё около 300 жителей, как сообщается, укрылись в подвале школы. По словам некоторых, они решили уходить из города в три часа ночи, откликнувшись на призывы со стороны сил самообороны Ходжалы…

Оригинальный текст (англ.)
Most Khojaly residents remained in the town until about 3.00AM, some staying in the basements in the private homes. In addition, about 300 residents reportedly took shelter in the basement of the school. Some reported that they decided to leave at 3.00AM because the self defence forces were running through the streets shouting instructions to people to run away…

[37] Лиана Минасян, Армен Ханбабян. Бои в Карабахе продолжаются. В Азербайджане назревает кризис власти // Независимая газета. — 28.02.1992. — № 40 (211). — С. 1.

[Таранов1-38] Сергей Таранов. Нагорный Карабах: по обе стороны конфликта // Известия. — 04.03.1992. — № 54 (23628). — С. 2.

[39] Human Rights Watch. Bloodshed in the Caucasus: Escalation of the Armed Conflict in Nagorno Karabakh. — 1992. — С. 21. — ISBN 1564320812. (англ.)

У Нахичеваника армяне и военнослужащие 366-го полка СНГ открыли огонь по отступающему ОМОНу и бежавшим жителям.

Оригинальный текст (англ.)
At Nachichevanic Armenians and troops of the CIS 366th regiment opened fire on the retreating OMON militia and the fleeing residents.

[HRW-21-40] Human Rights Watch. Bloodshed in the Caucasus: Escalation of the Armed Conflict in Nagorno Karabakh. — 1992. — С. 21. — ISBN 1564320812. (англ.)

Большинство жителей Ходжалы двинулись по дороге, которая вела через мелкую реку, через горы и, незадолго до рассвета, вышли к открытому полю у деревни Нахичеваник, которая в то время находилась под контролем армян.

Оригинальный текст (англ.)
The majority of Khojaly residents went along a route that took them across a shallow river, through the mountains, and, by about dawn, towards an open field near the village of Nachichevanic, controlled then by Armenians.

[Таранов-41] Сергей Таранов. Нагорный Карабах: Солдаты и офицеры армии СНГ воюют по обе стороны конфликта // Известия : газета. — 4 марта 1992. — № 54 (23628). — С. 1—2.

[Romanov-42] Романов Ю. В. "Я снимаю войну...". Школа выживания. — Права человека, 2001. Архивировано 4 августа 2012 года. Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 6 июня 2006. Архивировано 4 августа 2012 года.

[43] Refugees claim hundreds died in Armenian Attack… Of seven bodies seen here today, two were children and three were women, one shot through the chest at what appeared to be close range. Another 120 refugees being treated at Agdam’s hospital include many with multiple stab wounds. — Thomas Goltz. Nagorno-Karabagh Victims Buried in Azerbaijani Town, The Washington Post, 28 февраля 1992. — P. A26. — Цит. по: «Diplomatiya Aləmi»: Azərbaycan Respublikasi Xarici İşlər Nazirliyinin jurnali. («Мир дипломатии: Журнал Министерства иностранных дел Азербайджанской республики») — Khojaly tragedy (Special edition) — P.6.

[44] BBC1 Morning News at 08:12, Tuesday 3 March 1992
Very disturbing picture has shown that many civilian corpses who were picked up from mountain. Reporter said he, cameraman and Western Journalists have seen more than 100 corpses, who are men, women, children, massacred by Armenians. They have been shot dead from their heads as close as 1 meter. Picture also has shown nearly ten bodies (mainly women and children) are shot dead from their heads.

[45] Two groups, apparently families, had fallen together, the children cradled in the women’s arms. Several of them, including one small girl, had terrible head injuries: only her face was left. Survivors have told how they saw Armenians shooting them point blank as they lay on the ground — Anatol Lieven. Bodies Mark Site of Karabagh Massacre. // The Times, London, 3 марта 1992. — Цит. по: «Diplomatiya Aləmi»: Azərbaycan Respublikasi Xarici İşlər Nazirliyinin jurnali. («Мир дипломатии: Журнал Министерства иностранных дел Азербайджанской республики») — Khojaly tragedy (Special edition) — P.9.

[46] Near Agdam on the outskirts of Nagorno-Karabakh, a Reuters photographer, Frederique Lengaigne, said she had seen two trucks filled with Azerbaijani bodies. «In the first one I counted 35, and it looked as though there were almost as many in the second», she said. «Some had their heads cut off, and many had been burned. They were all men, and a few had been wearing khaki uniforms.» — Massacre by Armenians Being Reported // The New York Times, 3 марта 1992.

[47] Нурани — обозреватель бакинской газеты «Эхо». Трагедия, не ставшая историей. Виновные в ходжалинском геноциде до сих пор не понесли ответственности. (неопр.) Дата обращения: 31 января 2011. Архивировано 4 августа 2011 года.

[48] Ходжалы, чтобы помнили (неопр.) (28 февраля 2007). Дата обращения: 26 ноября 2013. Архивировано 3 декабря 2013 года.

[49] The Face Of A Massacre (неопр.). Newsweek (15 марта 1992). Дата обращения: 21 января 2011. Архивировано 9 марта 2016 года.

[50] Turkey and Armenia: What Jews should do

[51] Журнал «Time». Tragedy Massacre in Khojaly. 16 марта 1992 г. Архивная копия от 5 января 2012 на Wayback Machine

But the facile explanation offered by the attacking Armenians, who insist that no innocents were deliberately killed, is hardly convincing.

[52] HELEN WOMACK (March 5, 1992, Thursday). Azeris hunted down and shot in the forest; Refugees and fresh graves confirm massacre by Armenians (англ.). The Independent (London). Refugees from the enclave town of Khojaly, sheltering in the Azeri border town of Agdam, give largely consistent accounts of how their enemies attacked their homes on the night of 25 February, chased those who fled and shot them in the surrounding forests. Yesterday I saw 75 freshly dug graves in one cemetery in addition to four mutilated corpses we were shown in the mosque when we arrived in Agdam late on Tuesday. I also saw women and children with bullet wounds, in a makeshift hospital in a string of railway carriages at the station. Khojaly, an Azeri settlement in the enclave mostly populated by Armenians, had a population of about 6,000. Rashid Mamedov, Commandant of Police in Agdam, said only about 500 escaped to his town. So where are the rest? Some might have been taken prisoner, he said, or fled elsewhere. Many bodies were still lying in the mountains because the Azeris were short of helicopters to retrieve them. He believed more than 1,000 had perished, some of cold in temperatures as low as -10C. Standing outside the Khojaly mosque, where women beat their breasts in anguish, a refugee, Rami Nasiru, described how residents at first thought the attack was no more than the routine shooting to which they had become accustomed in four years of conflict. But when they saw the Armenians with a convoy of armoured personnel carriers, they realised they could not hope to defend themselves with machine guns and grenades, and fled into the forests. In the small hours, the massacre started. Mr Nasiru, who believes his wife and two children were taken prisoner, repeated what many other refugees have said - that troops of the former Soviet Army helped the Armenians to attack Khojaly. It's not just my opinion, I saw it with my own eyes. he said. {{cite news}}: Проверьте значение даты: |date= (справка)

[53] FRANCIS X. CLINES (AGDAM, Azerbaijan, March 5). Ethnic War in the Caucasus Finds New Depths of Carnage. The New York Times (англ.). pp. Section 1, Part 1, Page 1, Column 1, Foreign Desk. "They came into our house and told us to run or we'd be burned alive," said Akhmed Memedev, an 11-year-old refugee from the Khojaly raid who described being shot in the hand in a spray of marauders' bullets. "They broke everything we had and threw a grenade that wounded my big brother and my mother." "I saw Natavan Usubovan die with her mother from another grenade," said the boy, referring to a 4-year-old girl. {{cite news}}: Проверьте значение даты: |date= (справка)

[54] Кадры, снятые Мустафаевым на месте Ходжалинской резни Архивная копия от 15 марта 2017 на Wayback Machine, на сайте посвященном Чингизу Мустафаеву

[Выступление_Чингиза_Мустафаева-55] Выступление Чингиза Мустафаева на заседании следственной комиссии Верховного Совета Азербайджана Архивная копия от 6 апреля 2017 на Wayback Machine. Опубликовано 25 апреля 2016 года.

[Мовсумов-56] Xocalı dərdini dağ da götürməz (интервью с С. Мовсумовым) (азерб.) // Халг газети. — 2010. — 26 fevral. — S. 4. Архивировано 5 августа 2022 года.

[cavab-57] Xocalı faciəsi, erməni vəhşiliyi və meyitləri kimlərin təhqir etməsi iddialarına cavab Архивная копия от 11 мая 2021 на Wayback Machine // olke.az.

[58] Rachel Denber, Robert Kogod Goldman, Human Rights Watch (Organization), Helsinki Watch. Bloodshed in the Caucasus: escalation of the armed conflict in Nagorno Karabakh. — New York, N.Y. : Helsinki Watch, 1992. — С. 24. — 91 с. — ISBN 978-1-56432-081-0.

[59] Letter dated 23 April 2002 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Azerbaijan to the United Nations Office at Geneva addressed to the Chairperson of the Commission on Human Rights (неопр.). Дата обращения: 29 июля 2008. Архивировано 22 июня 2006 года.

[Поладов-60] Xocalıda girov götürülənlərdən 150 nəfərin taleyi məlum deyil (неопр.). Azadlıq Radiosu (22 февраля 2012). Дата обращения: 24 июля 2012. Архивировано 24 сентября 2012 года.

[Минасян-61] Лиана Минасян. Нагорный Карабах // Независимая газета. — 05.03.1992. — № 44 (215).

[62] List of Azerbaijani children taken hostage by the Armenian side, A/49/682, S/1994/1324, 21 November 1994 (недоступная ссылка)

[63] Виктор Литовкин. Нагорный Карабах: солдаты и офицеры армии СНГ воюют по обе стороны конфликта // Известия. — 04.03.1992. — № 54 (23628). — С. 1.

[ReferenceA-64] Красная звезда. Драма в Карабахе: 366-й уходит, отбиваясь от пуль боевиков и лжи.

[65] Ходжалинское дело. Особая папка. (неопр.) Дата обращения: 18 декабря 2009. Архивировано 8 января 2010 года.

[66] Обращение Национального совета Верховного совета Азербайджанской Республики к парламентам государств мира (неопр.). Дата обращения: 18 декабря 2009. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года.

[67] 366-й мотострелковый полк и Ходжалы (неопр.). Дата обращения: 18 декабря 2009. Архивировано 25 февраля 2010 года.

[68] Юрий Гирченко. Армия Государства, Которого Нет. (неопр.) Дата обращения: 25 февраля 2022. Архивировано 8 февраля 2012 года.

[69] Красная Звезда. 05.03.92. 366-й полк по-прежнему блокирован боевиками. Часть военнослужащих переброшена вертолетами в Грузию.

[70] Красная Звезда. 05.03.92. 366-й полк по-прежнему блокирован боевиками. Часть военнослужащих переброшена вертолетами в Грузию.
Корреспондент «Красной звезды» получил сведения, что в военном городке в Степанакерте (Ханкенди), который оставил 366-й мсп, находятся приблизительно 100 военнослужащих

[71] Красная Звезда, 10.03.92. Полк из Карабаха выведен. Пора извлекать уроки.

Командир 2-го мсб майор Сейран Оганян вывел батальон в указанный район, но затем вернулся в военный городок и больше не появлялся. Как полагают, он сейчас находится в одном из отрядов карабахских сил самообороны. Если это подтвердится, то тут уместно одно слово — предательство. Но начальник штаба полка подполковник Сергей Крауле в беседе с корреспондентом «Красной звезды» предложил пока не навешивать на комбата ярлыки.
Прапорщики армянской национальности, как утверждает начальник штаба, «за некоторым исключением остались в полку». Он также категорично отрицает слухи о том, что полк разделился на две части: настроенную проазербайджански и проармянски.

[72] Красная Звезда, 10.03.92. Полк из Карабаха выведен. Пора извлекать уроки

[73] STEVEN ERLANGER (March 13, 1992, Friday). Caucasus War: Any Role for Moscow?. The New York Times (англ.). pp. Section A, Page 3, Column 1, Foreign Desk. With the release overnight of 10 officers of the former Soviet army, held hostage for four days by Armenian irregulars in an effort to obtain arms, the immediate risk that the army would be drawn more deeply into the territorial war between Armenia and Azerbaijan diminished today. But as the Russian Vice President, Aleksandr V. Rutskoi, called for the withdrawal of regular troops from the region, the fighting between Armenians and Azerbaijanis continued, with reports of rocket and artillery attacks today on Agdam, an Azerbaijani town near the border of the disputed mountainous enclave called Nagorno-Karabakh. {{cite news}}: Проверьте значение даты: |date= (справка)

[74] Thomas De Waal. A President, an Interview, and a Tragic Anniversary (неопр.). carnegieeurope.eu. Carnegie Europe (24 февраля 2012). — «But, keen to minimize their own acts of aggression, many Armenians have sought to deny that their soldiers killed civilians that day.» Дата обращения: 26 февраля 2021. Архивировано 23 апреля 2021 года.

[eurasiadenialism-75] Armenian and Azerbaijani leaders embrace denialism (неопр.). eurasianet.org. Eurasianet (22 ноября 2019). Дата обращения: 25 февраля 2021. Архивировано 25 января 2021 года.

[eurasiapress-76] Azerbaijan: Baku Presses Genocide Recognition Campaign for Khojaly (неопр.). eurasianet.org. Eurasianet (28 февраля 2012). Дата обращения: 25 февраля 2021. Архивировано 30 апреля 2021 года.

[77] Genocide Emergency Alert on the War in Artsakh (Nagorno-Karabakh) (неопр.). genocidewatch.com (6 ноября 2020). — «Because of Armenia’s denial of war crimes such as the Khojaly massacre and other crimes against Azerbaijanis, and the current shelling of Azerbaijani civilians by Armenian artillery, Genocide Watch considers Armenia to be at Stage 8: Persecution and Stage 10: Denial». Архивировано 22 апреля 2021 года.

[78] Rachel Avraham. Why Israel Should Build a Khojaly Memorial (неопр.). JOL (23 февраля 2021). Дата обращения: 25 февраля 2021. Архивировано 18 апреля 2021 года.

[memorial1992-79] ДОКЛАД ПРАВОЗАЩИТНОГО ЦЕНТРА «МЕМОРИАЛ» О МАССОВЫХ НАРУШЕНИЯХ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА, СВЯЗАННЫХ С ЗАНЯТИЕМ НАСЕЛЕННОГО ПУНКТА ХОДЖАЛЫ В НОЧЬ С 25 НА 26 ФЕВРАЛЯ 1992 г. ВООРУЖЕННЫМИ ФОРМИРОВАНИЯМИ (неопр.). memohrc.org. . Дата обращения: 26 февраля 2021. Архивировано 19 сентября 2021 года.

[hrwresponsibility-80] Response to Armenian Government Letter on the town of Khojaly, Nagorno-Karabakh (неопр.). hrw.org. Human Rights Watch (23 марта 1997). — «Yet we place direct responsibility for the civilian deaths with Karabakh Armenian forces.» Дата обращения: 25 февраля 2021. Архивировано 29 апреля 2021 года.

[republicunderground-81] Khojaly denialism continues, despite hard proof and survivor testimony (неопр.). republic-underground.com (24 февраля 2021). Дата обращения: 25 февраля 2021. Архивировано 20 апреля 2021 года.

[82] Armenian Legislative Caucus Urges Colleagues to Reject Azeri Propaganda (неопр.). asbarez.com. Armenian National Committee of America (19 февраля 2021). Дата обращения: 25 февраля 2021. Архивировано 19 апреля 2021 года.

[83] The Khojaly Genocide Fabrication (неопр.). anc.org.au. Armenian National Committee of Australia. Дата обращения: 25 февраля 2021. Архивировано 29 апреля 2021 года.

[84] Khojaly a Symbol of Azeri Propaganda, Researchers Say (неопр.). horizonweekly.ca (25 февраля 2014). Дата обращения: 25 февраля 2021. Архивировано 20 апреля 2021 года.

[85] «Жизнь и свобода. Автобиография экс-президента Армении и Карабаха» — Роберта Кочаряна (неопр.). Дата обращения: 9 октября 2021. Архивировано 9 октября 2021 года.
За несколько дней до штурма города наши отряды окружили его с трех сторон, оставив открытой пойму реки Каркар. Наши военные по-прежнему давали жителям возможность покинуть город и призывали их к этому, методично оповещая и по радио, и через мощные мегафоны о предстоящим наступлении.

[86] My Brother’s Road: An American’s Fateful Journey to Armenia: Markar Melkonian: I.B. Tauris Архивная копия от 9 октября 2021 на Wayback Machine
At about 11:00 p.m. the night before, some 2,000 Armenian fighters had advanced through the high grass on three sides of Khojalu, forcing the residents out through the open side to the east. By the morning of February 26, the refugees had made it to the eastern cusp of Mountain- ous Karabagh and had begun working their way downhill, toward safety in the Azeri city of Agdam, about six miles away. There, in the hillocks and within sight of safety, Mountainous Karabagh soldiers had chased them down. "They just shot and shot and shot, « a refugee woman, Raisha Aslanova, testified to a Human Rights Watch investigator. The Arabo fighters had then unsheathed the knives they had carried on their hips for so long, and began stabbing. Now, the only sound was the wind whistling through dry grass, a wind that was too early yet to blow away the stench of corpses. Monte had arrived in Martuni twenty-two days earlier, and since then he had staggered across two killing fields soaked with the fresh blood of cap- tives and unarmed peasants. When it came to adult males, fighters on both sides seldom distinguished between combatants and noncombat- ants. But until Khojalu, Armenian fighters had spared women and children, either releasing them or holding them hostage for prisoner exchanges. On this score, they had a better track record than their ene- mies. The attack at Khojalu, however, had gone some distance to even the score

[87] Независимая газета, 2.04.1992

[88] «Антиазербайджанская революция прошла под красным знаменем»: интервью экс-президента Азербайджана Аяза Муталибова ИА REGNUM Архивная копия от 5 декабря 2012 на Wayback Machine (6.02.2006)

[Мазалова-89] Марина Григорян. Дана Мазалова: «То, что они показывают, — не Ходжалу» // Голос Армении. — 13 марта 2010 года. — № 25 (19958). Архивировано 30 декабря 2012 года.

[autogenerated3-90] Аяз Муталлибов: «Я никогда не говорил, что в Ходжалинском геноциде виноваты азербайджанцы» (неопр.). Дата обращения: 14 мая 2010. Архивировано из оригинала 16 мая 2010 года.

[91] «Siyasi uzaqgörənliyin olmaması Xocalı hadisəsinə gətirib çıxırdı» (неопр.). Azadlıq Radiosu (9 сентября 2009). Дата обращения: 3 августа 2012. Архивировано 29 апреля 2014 года.

[92] «Hakimiyyətdən getməyim, Qarabağın itirilməsinə səbəb oldu» // http:// Avrasiya, 24-02-2017 (, копия 2 Архивная копия от 28 марта 2020 на Wayback Machine)

[93] Татьяна Чаладзе подала в суд на Эйнуллу Фатуллаева за клевету о Ходжалинской трагедии Архивная копия от 5 декабря 2008 на Wayback Machine // ИА АПА, 1 февраля 2007.

[94] Б. Сафаров. Арестован Эйнулла Фатуллаев Архивная копия от 5 декабря 2008 на Wayback Machine // «Эхо», № 69 (1550), 21 апреля 2007.

[95] Эйнулла Фатуллаев отвергает обвинения в свой адрес Архивная копия от 5 декабря 2008 на Wayback Machine // «Зеркало», 27 февраля 2007.

[96] Day.Az — Правозащитная организация Human Rights Watch: «Уголовное дело против Эйнуллы Фатуллаева было политически мотивированным» (неопр.) (31 октября 2007). Дата обращения: 6 августа 2008. Архивировано 4 декабря 2008 года.

[97] Azerbaijan: Imprisoned Journalists Recognized for Courage (Human Rights Watch, 24-4-2008)

[98] Азербайджан: законы о клевете вновь используются для подавления критики (неопр.). Amnesty International - Международная амнистия. Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 11 ноября 2017 года.

[99] ECHR, CASE OF FATULLAYEV v. AZERBAIJAN, (Application no. 40984/07), Judgment, Strasbourg, 22 April 2010, Final, 04/10/2010] // Стр.21, Цитата: The applicant stressed that, in «The Karabakh Diary», he had been far from denying the fact of the massacre and had not attempted to exonerate those responsible. He had simply attempted to convey to the Azerbaijani readers the views of the Armenian population of Nagorno Karabakh on this subject. The article itself was motivated by good will and constituted an attempt at thawing the relations between the conflicting parties.

[100] ECHR, CASE OF FATULLAYEV v. AZERBAIJAN, (Application no. 40984/07), Judgment, Strasbourg, 22 April 2010, Final, 04/10/2010] // Стр.20, Цитата: The applicant noted that «The Karabakh Diary» was an article written in the style of a reportage, in which he had merely conveyed what he had seen himself and what he had heard from the people whom he had met during his visit, and which contained only very brief conclusions of his own on the basis of what he had seen and heard from others. The applicant argued that, in the article, he had merely conveyed the statements of Slavik Arushanyan, who had told the applicant his version of the events during the interview. The article did not directly accuse any of the plaintiffs or any other specific Azerbaijani national of committing any crime. Likewise, it did not contain any slanderous or humiliating remarks in respect of any specific person and in respect of the people of Khojaly in general.

[101] Azerbaijan: Jailed Journalist Released from Prison (англ.). Eurasianet. Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 24 сентября 2019 года.

[Известия-102] Сергей Таранов. Война в Нагорном Карабахе вышла из-под контроля президентов Армении и Азербайджана. // Известия : газета. — 6 марта 1992. — № 56. — С. 1.
Представляет интерес, что «осуждая насквозь лживую пропагандистскую шумиху, поднятую вокруг якобы тысяч убитых мирных жителей при взятии Ходжалы» (это вывод комиссии ВС Армении по вопросам Арцаха), армянская сторона, в частности Президиум Верховного Совета НКР, выразила соболезнование родственникам погибших. «Обосновывая жизненную важность и необходимость степанакертского аэропорта для НКР, Президиум ВС выражает сожаление по поводу того, что при взятии этого аэропорта, рядом с которым находился посёлок Ходжалы, погибли мирные жители, и выражает соболезнование их родственникам».

[103] Markar Melkonian. My Brother’s Road: An American’s Fateful Journey to Armenia. Pages 213—214. I. B. Tauris, London, 2005 ISBN 1-85043-635-5
At about 11:00 p.m. the night before, some 2,000 Armenian fighters had advanced through the high grass on three sides of Khojalu, forcing the residents out through the open side to the east. By the morning of February 26, the refugees had made it to the eastern cusp of Mountainous Karabagh and had begun working their way downhill, toward safety in the Azeri city of Agdam, about six miles away. There, in the hillocks and within sight of safety, Mountainous Karabagh soldiers had chased them down. "They just shot and shot and shot, " a refugee woman, Raisha Aslanova, testified to a Human Rights Watch investigator. The Arabo fighters had then unsheathed the knives they had carried on their hips for so long, and began stabbing.

[104] Письмо постоянного представителя в ООН от Армении Генеральному секретарю Архивная копия от 5 ноября 2015 на Wayback Machine (англ.)

[105] ИА REGNUM. «Ходжалу стал жертвой политических интриг и элементарной борьбы за власть» (неопр.). Дата обращения: 18 апреля 2008. Архивировано из оригинала 16 апреля 2008 года.

[106] ИА REGNUM. Интервью экс-президента Азербайджана А. Муталибова (неопр.). Дата обращения: 18 апреля 2008. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года.

[107] Letter to the UN from the Ministry of Foreign Affairs of Armenia (неопр.). Дата обращения: 28 февраля 2008. Архивировано 5 ноября 2015 года.

[hrw-108] Letter to the Minister of Foreign Affairs of Armenia from the Executive Director of Human Rights Watch dated March 24, 1997 (неопр.) (23 марта 1997). Дата обращения: 29 июля 2008. Архивировано 6 сентября 2008 года.

[109] Арзу Абдуллаева: «Если мы хотим вернуть наши территории, то мы не должны отдалять от себя живущих в Карабахе армян», интервью Day.Az, 04.08.2006 (недоступная ссылка)

[110] Микаэл Даниэлян: «Еще четыре года назад я попросил извинения за произошедшее в Ходжалы», интервью Day.Az, 24 Мая 2006 (неопр.). Дата обращения: 9 августа 2008. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года.

[news.bbc.co.uk-111] Би-би-си | Аналитика | Глава 11. Август 1991 — май 1992 гг. Начало войны (неопр.) (11 июля 2005). Дата обращения: 8 августа 2008. Архивировано 21 декабря 2020 года.

[112] Том де Ваал: Трагедия в Ходжалы — результат хаоса, «спонтанная», а не «преднамеренная» акция (неопр.). Дата обращения: 9 октября 2018. Архивировано 18 октября 2019 года.

[113] Svante E. Cornell. Small nations and great powers: a study of ethnopolitical conflict in the Caucasus

[114] Новости — Армения (неопр.). Novosti-Armenia. Дата обращения: 2 августа 2012. Архивировано 2 декабря 2013 года.

[115] Виктория Ивлева: «Дана Мазалова лжет, ссылаясь на меня о „гуманитарном коридоре“ в Ходжалы» Виктория Ивлева: «Дана Мазалова лжет, ссылаясь на меня о „гуманитарном коридоре“ в Ходжалы» Архивная копия от 4 декабря 2013 на Wayback Machine:
«Имя Даны Мазаловой мне ничего не говорит, и я не знаю, проплачена она или нет армянской стороной, эта Мазалова лжёт и поэтому никогда не сможет приехать в Азербайджан, а я езжу и в Армению, и в Азербайджан. Мазалова лжёт по поводу того, что я была в Ходжалы в момент штурма и якобы ходжалинцы и я уходили по „гуманитарному коридору“, оставленному нападавшими армянскими подразделениями. Я всегда честно выполняю свою работу и не реагирую на таких, как Дана Мазалова — как говорится, „собака лает, а караван идёт“»

[116] Виктория Ивлева: «Я скорблю вместе со всеми о невинных жертвах Ходжалы и желаю всем мира» (неопр.). Дата обращения: 16 марта 2011. Архивировано 5 декабря 2013 года.

[117] Дана Мазалова: Миру показывают не настоящие кадры ходжалинских событий. Панорама. Новости Армении (неопр.). Дата обращения: 5 мая 2010. Архивировано 13 апреля 2010 года.

[118] Atrocities, Massacres, and War Crimes

[119] Abbas Malek, Anandam P. Kavoori, The Global Dynamics of News: Studies in International News Coverage and News, Ablex Pub., 1999, с. 181—188.
Оригинальный текст (англ.)
The reporting of the story in morning editions of The Toronto Star (the country's largest circulation daily), The Globe and Mail ("Canada's National Newspaper"), The Montreal Gazette, and The Ottawa Citizen between March 2 and 7, 1992, is analyzed below. Several trends can be identified in the coverage of the killings:
- the massacre itself was treated as a secondary issue, usually at the ends of articles;
- prominence was given to Armenian denials, and Azeri "allegations" were characterized as "gross exaggeration";
- difficulties were cited in verifying the exact number of deaths due to the inaccessibility of the area, despite the display of bodies on Azerbaijani television;
- the scale of deaths in the Khojaly massacre was downplayed by placing them within the general loss of life in the war at large;
- when the facts of an Armenian massacre of Azeri villagers became irrefutable, all indications of religious identity completely disappeared as did photographs of the bodies and mourners;
- even though the newspapers under study were using the same news wire material, the narrative in one daily began returning to systematic references about religion earlier than those in the others; and
- there was a complete absence of comment on the massacre either in editorials or in opinion columns.

[120] В Париже почтили память жертв Ходжалинского геноцида (неопр.) (26 февраля 2011). Дата обращения: 27 февраля 2011. Архивировано 1 марта 2011 года.

[121] В Вашингтоне состоялась презентация фильма о Ходжалинском геноциде В Вашингтоне состоялась презентация фильма о Ходжалинском геноциде (неопр.) (26 февраля 2011). Дата обращения: 27 февраля 2011. Архивировано 1 марта 2011 года.

[122] В Великобритании проведены поминальные церемонии в связи с годовщиной Ходжалинского геноцида (неопр.) (26 февраля 2011). Дата обращения: 27 февраля 2011. Архивировано 9 апреля 2017 года.

[123] Ходжалинская резня — преступление против человечности (неопр.). Дата обращения: 15 марта 2010. Архивировано из оригинала 7 февраля 2010 года.

[124] Khojaly Massacre (неопр.). Дата обращения: 16 января 2020. Архивировано 12 ноября 2020 года.

[125] Şotlandiya parlamentində Xocalı faciəsi ilə bağlı qətnamə qəbul edilib (неопр.). az.trend.az. Дата обращения: 23 февраля 2017. Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года.

[126] A MEMORIAL COMMEMORATING THE TWENTY-FIRST ANNIVERSARY OF THE KHOJALY TRAGEDY IN WHICH MORE THAN SIX HUNDRED PEOPLE WERE KILLED. (неопр.) Дата обращения: 3 февраля 2013. Архивировано 19 февраля 2016 года.

[Karčić-127] Hamza Karčić. Journal of Muslim Minority Affairs. — 21 Nov 2016. — С. 597—601.

[128] Commemorating the 19th anniversary of the Khojaly Massacre in Azerbaijan. (неопр.) Дата обращения: 9 апреля 2017. Архивировано 11 января 2016 года.

[129] Commemorates 19th anniversary of Khojaly Tragedy (недоступная ссылка)

[130] Recognizing the 20th anniversary of the Khojaly Massacre and honoring the life and memory 2 of its victims; and for other purposes. (неопр.) Дата обращения: 9 апреля 2017. Архивировано 25 февраля 2017 года.

[131] HOUSE CONCURRENT RESOLUTION NO. 104 (неопр.). Дата обращения: 9 апреля 2017. Архивировано 19 сентября 2018 года.

[132] A RESOLUTION to commemorate the twenty-first anniversary of the Khojaly Tragedy. (неопр.) Дата обращения: 9 апреля 2017. Архивировано 10 февраля 2017 года.

[133] THE CONNECTICUT GENERAL ASSEMBLY THE HOUSE OF REPRESENTATIVES Tuesday, April 16, 2013 (неопр.). Дата обращения: 9 апреля 2017. Архивировано 25 сентября 2020 года.

[134] Recognizing the 23rd anniversary of the Khojaly Massacre and honoring the life and memory of the victims of this horrific tragedy. (неопр.) Дата обращения: 9 апреля 2017. Архивировано 10 мая 2021 года.

[135] A RESOLUTION honoring Azerbaijani Americans and recognizing the 24th anniversary of the Khojaly Massacre in Azerbaijan. (неопр.) Дата обращения: 30 июля 2017. Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года.

[136] A Resolution commemorating the 21st anniversary of the Khojaly Tragedy; and directing distribution. (неопр.) Дата обращения: 9 апреля 2017. Архивировано 3 марта 2016 года.

[137] Gaceta Parlamentaria, Número 3502 Архивировано 7 апреля 2016 года.. 2 May 2012.

[causes-138] Khojaly genocide: Causes, consequences and international recognition (неопр.). azertag.az. Дата обращения: 27 мая 2017. Архивировано 24 мая 2017 года.

[139] Справедливость для Ходжалы (неопр.). Дата обращения: 7 октября 2010. Архивировано 27 февраля 2011 года.

[140] Патриотизм, оптимизм и единение — Известия (неопр.). Известия. Дата обращения: 4 августа 2012. Архивировано 26 февраля 2015 года.

[141] Новости-Азербайджан, Милли Меджлис требует от международной общественности признать Ходжалинский геноцид, 28.02.2007 (неопр.). Дата обращения: 4 августа 2008. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года.

[142] Pakistan Supports Azerbijan Stance on Khojaly Genocide (неопр.). Дата обращения: 7 августа 2012. Архивировано 4 сентября 2012 года.

[143] MPs committee slams occupation of Azerbaijani territories (неопр.). Дата обращения: 7 августа 2012. Архивировано из оригинала 14 августа 2012 года.

[144] Rodrigo Gómez García. «Diplomacia del caviar» en México Архивная копия от 25 августа 2018 на Wayback Machine // SinEmbargo, febrero 26, 2016

[145] [Israel Must Stop Saying the Azeris Were Victims of Genocide https://www.haaretz.com/opinion/2016-04-01/ty-article/.premium/there-was-no-genocide-at-khojaly/0000017f-f419-d5bd-a17f-f63b951a0000 Архивная копия от 4 декабря 2022 на Wayback Machine] // Haaretz, Apr 1, 2016 ([архивная копия ])

[146] İlqar Rəsul. Milli Məclis Xocalı faciəsini soyqırım kimi tanıdı (неопр.). Azadlıq Radiosu. Azadliq.org (27 февраля 2007). Дата обращения: 28 апреля 2014. Архивировано 25 февраля 2014 года.

[xoca-147] Azerbaijan thanks countries recognizing Khojaly genocide (неопр.). www.azernews.az (5 марта 2013). Дата обращения: 15 августа 2014. Архивировано 19 августа 2014 года.

[148] Report of the Senate Committee on Defence and Defence Production Архивировано 14 июля 2014 года. (p. 64)

[149] Azerbaijan: Baku Presses Genocide Recognition Campaign for Khojaly (неопр.). EurasiaNet.org (28 февраля 2012). Дата обращения: 28 апреля 2014. Архивировано 29 апреля 2014 года.

[150] TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ: DIŞİŞLERİ KOMİSYONU TUTANAK DERGİSİ Архивировано 4 марта 2016 года.. 15 February 2012.

[151] Archived copy (неопр.). Дата обращения: 29 мая 2017. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.

[152] DECRETO No. 286—2013 Архивировано 1 февраля 2018 года.

[153] Decreta:DECLARACIÓN. Su más enérgica condena contra las autoridades de la República de Armenia, por su conducta agresiva de invasión, ocupación militar de territorio soberano de Azerbaiyán y de ultraje sin precedentes a su población civil. (недоступная ссылка)

[154] Diputados se solidarizan con la República de Azerbaiyán por genocidio Архивировано 4 марта 2016 года..

[155] PUNTO RESOLUTIVO NÚMERO 2-2015 (неопр.). Дата обращения: 23 сентября 2019. Архивировано 22 ноября 2020 года.

[156] Paraguay National Congress commemorates the 26th anniversary of the Khojaly Genocide (неопр.). Архивировано 26 декабря 2017 года.

[157] Paraguay Parliament recognizes Khojaly genocide (неопр.) (21 декабря 2017). Архивировано 25 декабря 2017 года.

[158] QUE DECLARA SU SOLIDARIDAD CON LA REPÚBLICA DE AZERBAIYAN CONDENANDO EL GENOCIDIO EN JODYALI CIUDAD DE NAGORNO KARABAJ Y CONMEMORANDO EL 26 ANIVERSARIO DEL MISMO, PRESENTADO POR LA DIPUTADA ESMÉRITA SÁNCHEZ Y EL DIPUTADO JUAN BARTOLOMÉ RAMÍREZ (неопр.). Дата обращения: 29 ноября 2019. Архивировано 19 мая 2018 года.

[159] Zahraniční výbor Usnesení č. 219 (7. února 2013) (неопр.). Дата обращения: 16 января 2020. Архивировано 24 декабря 2019 года.

[160] Rezolucija o uvažavanju i podršci suverenitetu i teritorijalnoj cjelovitosti Republike Azerbejdžan (неопр.). Дата обращения: 30 ноября 2019. Архивировано 25 октября 2020 года.

[автоссылка837-161] Slovenian National Council adopts resolution on Nagorno-Karabakh conflict (неопр.). azertag.az (22 января 2016). Дата обращения: 28 марта 2021. Архивировано 24 января 2016 года.

[162] Response by the Minister of Foreign Affairs (неопр.) (1 апреля 2022). Дата обращения: 2 апреля 2022. Архивировано 6 апреля 2022 года.

[автоссылка960-163] Human Rights Watch/Helsinki. Azerbaijan: Seven Years of Conflict in Nagorno-Karabakh (англ.). — New York [u.a.]: Human Rights Watch, 1994. — P. 6. — ISBN 1-56432-142-8.

[unhchr1-164] unhchr.ch - unhchr Resources and Information. (неопр.) www.unhchr.ch. Дата обращения: 29 мая 2017. Архивировано 22 июня 2006 года.

[165] OIC Secretary General commemorates Khojaly Massacre Архивная копия от 29 апреля 2021 на Wayback Machine. 26 February 2012.

[166] Message of the Secretary General of the Turkic Council on the occasion of commemoration of Khojaly Genocide. (неопр.) (25 февраля 2021). Дата обращения: 28 апреля 2021. Архивировано 19 мая 2023 года.

[167] Khojaly Massacre deserves recognition (неопр.). Дата обращения: 28 апреля 2021. Архивировано 28 апреля 2021 года.

[168] Archived copy (неопр.). Дата обращения: 29 мая 2017. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года.

[169] Texas Legislature Online - 82(R) History for HR 535 (неопр.). www.capitol.state.tx.us. Дата обращения: 29 мая 2017. Архивировано 11 января 2016 года.

[170] Commemorates 19th anniversary of Khojaly Tragedy (неопр.). Дата обращения: 31 мая 2023. Архивировано 31 мая 2023 года.

[171] «ASSEMBLY RESOLUTION No. 144» Архивировано 19 сентября 2018 года. New Jersey Legislature Retrieved 25 February 2012.

[172] Archived copy (неопр.). Дата обращения: 29 мая 2017. Архивировано 25 февраля 2017 года.

[173] the 20th Anniversary of the Khojaly Massacre in Azerbaijan, February 26, 2012 (неопр.). Дата обращения: 31 мая 2023. Архивировано 31 мая 2023 года.

[174] Archived copy (неопр.). Дата обращения: 29 мая 2017. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.

[175] SM019 (неопр.). Дата обращения: 29 мая 2017. Архивировано 6 июля 2017 года.

[176] SR6 — RECOGNIZING THE MANY CONTRIBUTIONS MADE BY CITIZENS OF THE REPUBLIC OF AZERBAIJAN AND THAT IT IS IN THE BEST INTEREST OF THE STATE OF ARKANSAS TO PROMOTE RELATIONSHIPS WITH THE AZERBAIJANI PEOPLE. (неопр.) Дата обращения: 10 июня 2024. Архивировано 31 мая 2023 года.

[177] 89th General Assembly, SENATE RESOLUTION (неопр.). Архивировано 28 февраля 2019 года.

[178] Another U.S. state recognizes Khojaly genocide (неопр.). trend.az (11 февраля 2013). Дата обращения: 29 мая 2017. Архивировано 29 апреля 2014 года.

[179] A Resolution commemorating the 21st anniversary of the Khojaly Tragedy; and directing distribution. (неопр.) Архивировано 3 марта 2016 года.

[180] Archived copy (неопр.). Дата обращения: 29 мая 2017. Архивировано 10 февраля 2017 года.

[181] HOUSE RESOLUTION No. 171 (неопр.). Архивировано 16 февраля 2019 года.

[182] HOUSE CONCURRENT RESOLUTION NO. 104 (неопр.). www.wvlegislature.gov. Дата обращения: 27 февраля 2019. Архивировано 19 сентября 2018 года.

[183] Connecticut General Assembly (неопр.). Дата обращения: 9 апреля 2017. Архивировано 25 сентября 2020 года.

[184] Holding, APA Information Agency, APA. One more US State recognizes Khojaly genocide (неопр.). Азери-Пресс. Дата обращения: 29 мая 2017. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.

[185] среда, 21 август 2013 , 10:55 Баку, 05:55 GMT. Последние новости Азербайджана, Кавказа, СНГ, мира (неопр.). AZE.az. Дата обращения: 28 апреля 2014. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года.

[186] Senate Resolution 40 (неопр.). Дата обращения: 1 июня 2023. Архивировано 1 июня 2023 года.

[187] Indiana State recognizes the Khojaly genocide (неопр.). azernews.az (4 марта 2014). Дата обращения: 29 мая 2017. Архивировано 13 апреля 2016 года.

[188] Khojaly genocide: Causes, consequences and international recognition (неопр.). Архивировано 27 февраля 2019 года.

[189] U.S. State of Utah recognizes Khojaly massacre (англ.). azertag.az. Дата обращения: 27 февраля 2019. Архивировано 27 февраля 2019 года.

[190] Nebraska becomes the 18th U.S. State to condemn the Khojaly Massacre (англ.). azertag.az. Дата обращения: 27 февраля 2019. Архивировано 28 февраля 2019 года.

[191] U.S. State of Hawaii condemns the Khojaly Massacre (англ.). azertag.az. Дата обращения: 27 февраля 2019. Архивировано 27 февраля 2019 года.

[192] U.S. State of Hawaii condemns the Khojaly Massacre (англ.). AZERI AMERICA (15 февраля 2016). Дата обращения: 27 февраля 2019. Архивировано 27 февраля 2019 года.

[193] Montana becomes 20th U.S. state proclaiming Khojaly Massacre (неопр.). azernews.az (18 февраля 2016). Дата обращения: 26 февраля 2021. Архивировано 28 апреля 2021 года.

[194] Arizona House of Representatives passes proclamation condemning Khojaly Genocide VIDEO (англ.). azertag.az. Дата обращения: 27 февраля 2019. Архивировано 27 февраля 2019 года.

[195] ARIZONA HOUSE OF REPRESENTATIVES PASSES PROCLAMATION CONDEMNING KHOJALY GENOCIDE (англ.). avim.org.tr. Дата обращения: 27 февраля 2019. Архивировано 27 февраля 2019 года.

[196] Arizona State House of Representatives proclamation (неопр.). Архивировано 29 октября 2017 года.

[197] U.S. State of Idaho proclaims 'Khojaly Remembrance Day' (неопр.). report.az (26 февраля 2016). Дата обращения: 26 февраля 2021. Архивировано 28 апреля 2021 года.

[198] Governor of U.S. State of Nevada signs document on Khojaly Tragedy (неопр.). Азери-Пресс (28 февраля 2017). Дата обращения: 26 февраля 2021. Архивировано 28 апреля 2021 года.

[199] Minnesota state declares February 26 as Azerbaijani Day after Khojaly genocide (неопр.). azernews.az (15 февраля 2021). Дата обращения: 26 февраля 2021. Архивировано 15 февраля 2021 года.

[200] Village of Skokie of US State of Illinois issues proclamation on 29th anniversary of Khojaly Massacre (неопр.). Дата обращения: 4 октября 2022. Архивировано 7 марта 2021 года.

[201] Источник (неопр.). Дата обращения: 4 октября 2022. Архивировано 4 июня 2022 года.

[202] Virginia HR607 | TrackBill (неопр.). Дата обращения: 4 октября 2022. Архивировано 27 февраля 2023 года.

[203] Human Rights Watch / Helsinki. Azerbaijan: Seven Years of Conflict in Nagorno-Karabakh. — New York · Washington · Los Angeles · London · Brussels, 1994. — С. 6. — ISBN 1-56432-142-8. (англ.)

Более 200 жителей было убито во время атаки, что стало самым массовым кровопролитием в ходе конфликта.

Оригинальный текст (англ.)
More than 200 civilians were killed in the attack, the largest massacre to date in the conflict.

[APA-204] Военный прокурор: «Уголовное дело в связи с Ходжалинским геноцидом было развалено, некоторые вещественные доказательства пропал�