Письменный текст
Письмо́ — всё то, что приводит к созданию надписи в целом. В Западной культуре под письмом чаще всего понимается только представление языка в текстовом виде с помощью набора знаков или символов (известных как письменность). При письме могут использоваться абстрактные символы, которые отображают фонетические элементы речи, как, например, в индоевропейских языках, либо могут использоваться упрощённые изображения объектов и понятий, как в восточноазиатской и древнеегипетской пиктографических письменных формах. Тем не менее, они отличаются от иллюстраций, таких как наскальные рисунки и живопись, а также от несимвольных способов хранения речи на нетекстовых носителях информации, например, на магнитных аудиокассетах.
Изучением письма как особой знаковой системы занимаются такие дисциплины, как грамматология, эпиграфика и палеография.
Письмо является расширением человеческого языка во времени и пространстве. Чаще всего письмо возникало в результате политической экспансии древних культур, которые нуждались в надёжных средствах передачи информации, поддержании финансовой отчетности, сохранении исторической памяти и аналогичной деятельности. В IV тысячелетии до нашей эры сложность торговых отношений и административного управления переросли возможности человеческой памяти, и письмо стало более надёжным способом учёта и представления взаимодействий на постоянной основе. Как в Месоамерике, так и в Древнем Египте письмо развивалось через календари и политическую необходимость записи общественных и природных событий.
Способы записи информации
Уэллс утверждает, что письмо может «зафиксировать соглашения, законы, заповеди в виде документов. Оно обеспечивает рост государства до размеров, превышающих старые города-государства. Слово священника или короля и его гарантии могут выходить далеко за рамки, очерченные его взглядом и голосом, и может воздействовать после его смерти».
Виды письменности
Основные виды письменностей (методы записи речи) по большому счёту делятся на четыре категории: логографические, слоговые, буквенные и характеристические. Есть ещё одна, пятая категория — идеографическое письмо (символы идей), которая никогда не была развита до уровня представления языка. Шестая категория — пиктографическое письмо, сама по себе недостаточна для представления языка, но часто составляет основу логографических систем.
Логограммы
Логограмма представляет собой запись знаков, отображающих отдельные слова или морфемы. Чтобы записать речь, требуется огромное количество логограмм, а чтобы выучить их, нужно много лет. Это является основным недостатком логографического письма по сравнению с алфавитным. Однако, после того, как такой язык выучен, проявляется его главное преимущество — быстрота чтения. Ни одна система письма не является полностью логографической: все они наряду с логограммами имеют фонетические компоненты («логосиллабические» компоненты в случае китайского письма, клинописи и письма майя, где символ может обозначать морфему, слог или то и другое; «логоконсонантные» компоненты в случае иероглифов). Многие из них включают идеографические компоненты (китайские «радикалы», иероглифические «определители»). Например, в письме майя символ для «плавника» произносится «ка», и он также используется для представления слога «ка», всё равно, необходимо ли указать на произношение логограммы или если логограмма отсутствует. В китайском письме около 90 % символов соединяются семантическим (смысловым) элементом, называемым радикалом, с символом для обозначения произношения, называемого фонетическим. Однако, фонетические элементы дополняют логографические элементы, а не наоборот.
Основной логографической системой, используемой в настоящее время, являются китайские иероглифы, используемые с некоторыми изменениями в различных языках Китая, Японии и, в меньшей степени, в корейском языке Южной Кореи. Другой пример — классическое «письмо и».
Слоговое письмо
Слоговое письмо представляет собой набор письменных знаков, которые представляют (или аппроксимируют) слоги. Знак в слоговом письме обычно отображает сочетание гласный-согласный, или просто один гласный звук. Но в некоторых случаях знаки отображают более сложные слоги (например, согласный-гласный-согласный или согласный-согласный-гласный). Фонетическая связь слогов не находит отражения в алфавите. Например, слог «ка» будет выглядеть совсем непохожим на слог «ки», и в алфавите не будет схожих слогов с такими же гласными.
Слоговое письмо лучше всего подходит для языков с относительно простой структурой слога, таких, как японский. Из других языков, использующих слоговое письмо, можно назвать микенское линейное письмо Б, письмо чероки и ндюка, креольский язык Суринама на основе английского языка, а также язык ваи в Либерии. Большинство логографических систем имеют сильные слоговые компоненты. Эфиопское письмо, хотя оно технически основано на алфавите, имеет слитные согласные и гласные звуки, поэтому это письмо изучается таким образом, будто оно слоговое.
Алфавиты
Алфавит — это небольшой набор символов, каждый из которых примерно представляет или исторически представлял фонемы языка. В идеальном фонологическом алфавите фонемы и буквы идеально соответствуют друг другу по обоим направлениям: пишущий может предсказать написание слова, зная его произношения, а говорящий может предсказать произношение слова, зная его написание.
Языки часто развиваются независимо от их системы письма. Письменности заимствуются для других языков, изначально для них не предназначенных, поэтому степень соответствия букв алфавита фонемам языка значительно варьируется от языка к языку и даже в пределах одного языка.
Консонантное письмо
В большинстве ближневосточных алфавитов отображаются только согласные звуки, гласные иногда могут обозначаться дополнительными диакритическими знаками. Это свойство возникло в результате влияния египетских иероглифов. Такие системы называются абджадами, что в переводе с арабского означает «алфавит».
Консонантно-слоговое письмо
В большинстве алфавитов Индии и Юго-Восточной Азии гласные обозначаются через диакритические знаки или путём изменения формы согласного. Такое письмо называется абугида. Некоторые абугиды, такие как геэз и кри, изучаются детьми как слоговые, поэтому их часто и относят к слоговому письму. Однако, в отличие от истинно слогового письма, у них нет отдельных знаков для каждого слога.
Иногда термин «алфавит» ограничивается системами из отдельных букв для согласных и гласных, например, латинский алфавит, хотя абугиды и абджады тоже могут относиться к алфавитам. По этой причине греческий алфавит часто считается первым алфавитом в мире.
Характеристический алфавит
Характеристический алфавит рассматривает строительные блоки фонем, входящих в состав языка. Например, все звуки, произносимые губами («губные» звуки) могут иметь какой-то общий элемент. В латинском алфавите это очевидно для таких букв, как «b» и «p». Однако, губная «m» совершенно другого рода, и похоже выглядящая «q» не является губной. В корейском письме хангыль все четыре губные согласные основаны на одинаковых составных элементах. Тем не менее, на практике корейский язык прививается ребёнку как основанный на обычном алфавите, а характеристические элементы, как правило, остаются незамеченными.
Другим примером характеристического алфавита является жестовое письмо, самая популярная письменность для многих жестовых языков, в которой движения рук и лица представлены иконографическими знаками. Характеристические алфавиты распространены также в фантастических или изобретённых системах, таких как тенгвар Дж. Р. Р. Толкина.
Историческое влияние систем письменности
Историки проводят различие между предысторией и историей: история определяется появлением письменности. Наскальные рисунки и петроглифы доисторических народов можно считать предшественниками письменности, они не могут рассматриваться как письмо, потому что они не представляют непосредственно язык.
Системы письменности всегда развивались и изменялись в зависимости от потребностей использующих их людей. Иногда форма, расположение и значение отдельных знаков также изменялись с течением времени. Прослеживая развитие знаков письма, можно узнать о потребностях людей, которые их использовали, а также об изменении этих потребностей со временем.
Материалы и средства для письма
На протяжении всей истории человечества для письма использовались многие приспособления и материалы, включая каменные скрижали, глиняные таблички, восковые таблички, велень, пергамент, бумага, медные пластины, грифели, птичьи перья, чернила, кисти, карандаши, ручки и множество способов литографии. Существует гипотеза, что инки использовали узелки на нитях, известные как кипу, в качестве письменности.
Впоследствии широкое распространение в качестве инструментов для письма получили пишущая машинка и различные формы текстовых процессоров, а также проводятся исследования, в которых сравниваются современные инструменты письма со старинными ручкой и карандашом.
См. также
|
|
|
Примечания
- J. Derrida Of Grammatology, p.9 (англ.)
- Жак Деррида и грамматология. Дата обращения: 25 марта 2010. Архивировано 29 марта 2010 года.
- Robinson, 2003, p. 36 (англ.)
- Wells in Robinson, 2003, p.35 (англ.)
- Smith, Frank. Writing and the writer. Routledge, 1994, p. 142 (англ.)
- The Khipu Database Project Архивная копия от 22 июля 2011 на Wayback Machine (англ.)
- Daniel Chandler: Do the write thing?, Electric Word, v.17, 1990, pp. 27-30 (англ.)
- Daniel Chandler: The phenomenology of writing by hand, Intelligent Tutoring Media, v.3(2/3), 1992, pp. 65-74 (англ.)
- Daniel Chandler: Writing strategies and writers' tools, English Today: The International Review of the English Language, v.9(2), 1993, pp. 32-80 (англ.)
- Daniel Chandler: Who needs suspended inscription?, Computers and Composition, v.11(3), 1994, pp. 191—201 (англ.)
- Daniel Chandler: The Act of Writing: A Media Theory Approach, Prifysgol Cymru, Aberystwyth, 1995 (англ.)
Ссылки
- Robinson, Andrew The Origins of Writing // David Crowley and Paul Heyer (eds) Communication in History: Technology, Culture, Society (Allyn and Bacon, 2003).
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Письменный текст, Что такое Письменный текст? Что означает Письменный текст?
U etogo termina sushestvuyut i drugie znacheniya sm Pismo znacheniya Pismo vsyo to chto privodit k sozdaniyu nadpisi v celom V Zapadnoj kulture pod pismom chashe vsego ponimaetsya tolko predstavlenie yazyka v tekstovom vide s pomoshyu nabora znakov ili simvolov izvestnyh kak pismennost Pri pisme mogut ispolzovatsya abstraktnye simvoly kotorye otobrazhayut foneticheskie elementy rechi kak naprimer v indoevropejskih yazykah libo mogut ispolzovatsya uproshyonnye izobrazheniya obektov i ponyatij kak v vostochnoaziatskoj i drevneegipetskoj piktograficheskih pismennyh formah Tem ne menee oni otlichayutsya ot illyustracij takih kak naskalnye risunki i zhivopis a takzhe ot nesimvolnyh sposobov hraneniya rechi na netekstovyh nositelyah informacii naprimer na magnitnyh audiokassetah Carskie vremena hristianskij pisec za rabotoj Izucheniem pisma kak osoboj znakovoj sistemy zanimayutsya takie discipliny kak grammatologiya epigrafika i paleografiya Pismo yavlyaetsya rasshireniem chelovecheskogo yazyka vo vremeni i prostranstve Chashe vsego pismo voznikalo v rezultate politicheskoj ekspansii drevnih kultur kotorye nuzhdalis v nadyozhnyh sredstvah peredachi informacii podderzhanii finansovoj otchetnosti sohranenii istoricheskoj pamyati i analogichnoj deyatelnosti V IV tysyacheletii do nashej ery slozhnost torgovyh otnoshenij i administrativnogo upravleniya pererosli vozmozhnosti chelovecheskoj pamyati i pismo stalo bolee nadyozhnym sposobom uchyota i predstavleniya vzaimodejstvij na postoyannoj osnove Kak v Mesoamerike tak i v Drevnem Egipte pismo razvivalos cherez kalendari i politicheskuyu neobhodimost zapisi obshestvennyh i prirodnyh sobytij Sposoby zapisi informaciiUells utverzhdaet chto pismo mozhet zafiksirovat soglasheniya zakony zapovedi v vide dokumentov Ono obespechivaet rost gosudarstva do razmerov prevyshayushih starye goroda gosudarstva Slovo svyashennika ili korolya i ego garantii mogut vyhodit daleko za ramki ocherchennye ego vzglyadom i golosom i mozhet vozdejstvovat posle ego smerti Vidy pismennosti Osnovnye vidy pismennostej metody zapisi rechi po bolshomu schyotu delyatsya na chetyre kategorii logograficheskie slogovye bukvennye i harakteristicheskie Est eshyo odna pyataya kategoriya ideograficheskoe pismo simvoly idej kotoraya nikogda ne byla razvita do urovnya predstavleniya yazyka Shestaya kategoriya piktograficheskoe pismo sama po sebe nedostatochna dlya predstavleniya yazyka no chasto sostavlyaet osnovu logograficheskih sistem Logogrammy Logogramma predstavlyaet soboj zapis znakov otobrazhayushih otdelnye slova ili morfemy Chtoby zapisat rech trebuetsya ogromnoe kolichestvo logogramm a chtoby vyuchit ih nuzhno mnogo let Eto yavlyaetsya osnovnym nedostatkom logograficheskogo pisma po sravneniyu s alfavitnym Odnako posle togo kak takoj yazyk vyuchen proyavlyaetsya ego glavnoe preimushestvo bystrota chteniya Ni odna sistema pisma ne yavlyaetsya polnostyu logograficheskoj vse oni naryadu s logogrammami imeyut foneticheskie komponenty logosillabicheskie komponenty v sluchae kitajskogo pisma klinopisi i pisma majya gde simvol mozhet oboznachat morfemu slog ili to i drugoe logokonsonantnye komponenty v sluchae ieroglifov Mnogie iz nih vklyuchayut ideograficheskie komponenty kitajskie radikaly ieroglificheskie opredeliteli Naprimer v pisme majya simvol dlya plavnika proiznositsya ka i on takzhe ispolzuetsya dlya predstavleniya sloga ka vsyo ravno neobhodimo li ukazat na proiznoshenie logogrammy ili esli logogramma otsutstvuet V kitajskom pisme okolo 90 simvolov soedinyayutsya semanticheskim smyslovym elementom nazyvaemym radikalom s simvolom dlya oboznacheniya proiznosheniya nazyvaemogo foneticheskim Odnako foneticheskie elementy dopolnyayut logograficheskie elementy a ne naoborot Osnovnoj logograficheskoj sistemoj ispolzuemoj v nastoyashee vremya yavlyayutsya kitajskie ieroglify ispolzuemye s nekotorymi izmeneniyami v razlichnyh yazykah Kitaya Yaponii i v menshej stepeni v korejskom yazyke Yuzhnoj Korei Drugoj primer klassicheskoe pismo i Slogovoe pismo Slogovoe pismo predstavlyaet soboj nabor pismennyh znakov kotorye predstavlyayut ili approksimiruyut slogi Znak v slogovom pisme obychno otobrazhaet sochetanie glasnyj soglasnyj ili prosto odin glasnyj zvuk No v nekotoryh sluchayah znaki otobrazhayut bolee slozhnye slogi naprimer soglasnyj glasnyj soglasnyj ili soglasnyj soglasnyj glasnyj Foneticheskaya svyaz slogov ne nahodit otrazheniya v alfavite Naprimer slog ka budet vyglyadet sovsem nepohozhim na slog ki i v alfavite ne budet shozhih slogov s takimi zhe glasnymi Slogovoe pismo luchshe vsego podhodit dlya yazykov s otnositelno prostoj strukturoj sloga takih kak yaponskij Iz drugih yazykov ispolzuyushih slogovoe pismo mozhno nazvat mikenskoe linejnoe pismo B pismo cheroki i ndyuka kreolskij yazyk Surinama na osnove anglijskogo yazyka a takzhe yazyk vai v Liberii Bolshinstvo logograficheskih sistem imeyut silnye slogovye komponenty Efiopskoe pismo hotya ono tehnicheski osnovano na alfavite imeet slitnye soglasnye i glasnye zvuki poetomu eto pismo izuchaetsya takim obrazom budto ono slogovoe Alfavity Sm takzhe Istoriya alfavita Armyanskaya rukopis XIV veka Alfavit eto nebolshoj nabor simvolov kazhdyj iz kotoryh primerno predstavlyaet ili istoricheski predstavlyal fonemy yazyka V idealnom fonologicheskom alfavite fonemy i bukvy idealno sootvetstvuyut drug drugu po oboim napravleniyam pishushij mozhet predskazat napisanie slova znaya ego proiznosheniya a govoryashij mozhet predskazat proiznoshenie slova znaya ego napisanie Yazyki chasto razvivayutsya nezavisimo ot ih sistemy pisma Pismennosti zaimstvuyutsya dlya drugih yazykov iznachalno dlya nih ne prednaznachennyh poetomu stepen sootvetstviya bukv alfavita fonemam yazyka znachitelno variruetsya ot yazyka k yazyku i dazhe v predelah odnogo yazyka Konsonantnoe pismo V bolshinstve blizhnevostochnyh alfavitov otobrazhayutsya tolko soglasnye zvuki glasnye inogda mogut oboznachatsya dopolnitelnymi diakriticheskimi znakami Eto svojstvo vozniklo v rezultate vliyaniya egipetskih ieroglifov Takie sistemy nazyvayutsya abdzhadami chto v perevode s arabskogo oznachaet alfavit Konsonantno slogovoe pismo V bolshinstve alfavitov Indii i Yugo Vostochnoj Azii glasnye oboznachayutsya cherez diakriticheskie znaki ili putyom izmeneniya formy soglasnogo Takoe pismo nazyvaetsya abugida Nekotorye abugidy takie kak geez i kri izuchayutsya detmi kak slogovye poetomu ih chasto i otnosyat k slogovomu pismu Odnako v otlichie ot istinno slogovogo pisma u nih net otdelnyh znakov dlya kazhdogo sloga Inogda termin alfavit ogranichivaetsya sistemami iz otdelnyh bukv dlya soglasnyh i glasnyh naprimer latinskij alfavit hotya abugidy i abdzhady tozhe mogut otnositsya k alfavitam Po etoj prichine grecheskij alfavit chasto schitaetsya pervym alfavitom v mire Harakteristicheskij alfavit Harakteristicheskij alfavit rassmatrivaet stroitelnye bloki fonem vhodyashih v sostav yazyka Naprimer vse zvuki proiznosimye gubami gubnye zvuki mogut imet kakoj to obshij element V latinskom alfavite eto ochevidno dlya takih bukv kak b i p Odnako gubnaya m sovershenno drugogo roda i pohozhe vyglyadyashaya q ne yavlyaetsya gubnoj V korejskom pisme hangyl vse chetyre gubnye soglasnye osnovany na odinakovyh sostavnyh elementah Tem ne menee na praktike korejskij yazyk privivaetsya rebyonku kak osnovannyj na obychnom alfavite a harakteristicheskie elementy kak pravilo ostayutsya nezamechennymi Drugim primerom harakteristicheskogo alfavita yavlyaetsya zhestovoe pismo samaya populyarnaya pismennost dlya mnogih zhestovyh yazykov v kotoroj dvizheniya ruk i lica predstavleny ikonograficheskimi znakami Harakteristicheskie alfavity rasprostraneny takzhe v fantasticheskih ili izobretyonnyh sistemah takih kak tengvar Dzh R R Tolkina Istoricheskoe vliyanie sistem pismennosti Olin Uorner timpan izobrazhayushij pismo Dvorec Tomasa Dzheffersona verhnij eksterer glavnogo vhoda Vashington 1896 Istoriki provodyat razlichie mezhdu predystoriej i istoriej istoriya opredelyaetsya poyavleniem pismennosti Naskalnye risunki i petroglify doistoricheskih narodov mozhno schitat predshestvennikami pismennosti oni ne mogut rassmatrivatsya kak pismo potomu chto oni ne predstavlyayut neposredstvenno yazyk Sistemy pismennosti vsegda razvivalis i izmenyalis v zavisimosti ot potrebnostej ispolzuyushih ih lyudej Inogda forma raspolozhenie i znachenie otdelnyh znakov takzhe izmenyalis s techeniem vremeni Proslezhivaya razvitie znakov pisma mozhno uznat o potrebnostyah lyudej kotorye ih ispolzovali a takzhe ob izmenenii etih potrebnostej so vremenem Materialy i sredstva dlya pisma Na protyazhenii vsej istorii chelovechestva dlya pisma ispolzovalis mnogie prisposobleniya i materialy vklyuchaya kamennye skrizhali glinyanye tablichki voskovye tablichki velen pergament bumaga mednye plastiny grifeli ptichi perya chernila kisti karandashi ruchki i mnozhestvo sposobov litografii Sushestvuet gipoteza chto inki ispolzovali uzelki na nityah izvestnye kak kipu v kachestve pismennosti Vposledstvii shirokoe rasprostranenie v kachestve instrumentov dlya pisma poluchili pishushaya mashinka i razlichnye formy tekstovyh processorov a takzhe provodyatsya issledovaniya v kotoryh sravnivayutsya sovremennye instrumenty pisma so starinnymi ruchkoj i karandashom Sm takzheAvtor Asemicheskoe pismo Belaya kniga Bustrofedon Geterografiya Grammatika Gramotnost Deshifrovka Disleksiya Zhurnalistika Izdatelskoe delo Interactive fiction Kalligrafiya Karandash Knigopechatanie Lingvistika Literatura Literaturnaya kritika Literaturnaya premiya Rukopis Obshenie Orfografiya Pisatel Pismennost Pismennaya istoriya Rech Skriptorij Soavtorstvo Tipografika Ustnaya tradiciyaPrimechaniyaJ Derrida Of Grammatology p 9 angl Zhak Derrida i grammatologiya neopr Data obrasheniya 25 marta 2010 Arhivirovano 29 marta 2010 goda Robinson 2003 p 36 angl Wells in Robinson 2003 p 35 angl Smith Frank Writing and the writer Routledge 1994 p 142 angl The Khipu Database Project Arhivnaya kopiya ot 22 iyulya 2011 na Wayback Machine angl Daniel Chandler Do the write thing Electric Word v 17 1990 pp 27 30 angl Daniel Chandler The phenomenology of writing by hand Intelligent Tutoring Media v 3 2 3 1992 pp 65 74 angl Daniel Chandler Writing strategies and writers tools English Today The International Review of the English Language v 9 2 1993 pp 32 80 angl Daniel Chandler Who needs suspended inscription Computers and Composition v 11 3 1994 pp 191 201 angl Daniel Chandler The Act of Writing A Media Theory Approach Prifysgol Cymru Aberystwyth 1995 angl SsylkiRobinson Andrew The Origins of Writing David Crowley and Paul Heyer eds Communication in History Technology Culture Society Allyn and Bacon 2003
