Половецкий язык
Полове́цкий язы́к (кипчако-половецкий, западно-кипчакский, куманский) — язык половцев (куманов, западных кыпчаков), живших в степи между Дунаем и Волгой в XI—XIV веках.
| Половецкий язык | |
|---|---|
| Самоназвание | Tatar til (татар тил), tatarçe (татарче) |
| Регионы | Понтийско-Каспийская степь, Восточная Европа |
| Официальный статус | Дешт-и-Кипчак, Золотая Орда |
| Общее число говорящих | 0 |
| Статус | Мёртвый |
| Вымер | XIII—XIV вв. |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
| Языковая семья |
|
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | qwm |
| IETF | qwm |
Относится к половецко-кыпчакской подгруппе кыпчакской группы тюркских языков. Сведения о языке половцев даёт латино-персидско-куманский словарь и грамматика начала XIV века «Кодекс Куманикус».
Из современных языков наиболее близкими к половецкому считаются ногайский, казахский, башкирский, крымскотатарский, караимский, крымчакский, татарский, карачаево-балкарский и кумыкский языки, в особенности мишарский (западный) диалект татарского языка.
Последний носитель языка Иштван Варро умер в 1770 году.
Образец текста
Молитва «Отче наш»:
Atamïz, kim köktäsen! alɣïšlï bolsun seniŋ atïŋ!
Kelsin seniŋ χanlïχïŋ, bolsun seniŋ tilemegiŋ nečik kim köktä, alley yerdä!
Kündegi ötmäkimizni bizgä bügün bergil.
Daɣï yazuqlarmïznï bizgä bošatqïl, nečik biz bošatïrbiz bizgä yaman etkenlergä.
Daɣï yekniŋ sïnamaqïna bizni küvürmägil, basa barča yamandan bizni qutχarɣïl. Amen.
См. также
- Кыпчакский язык
- Кыпчакские языки
- Тюркские языки
- Армяно-кыпчакский язык
- Мамлюкско-кыпчакский язык
- Кодекс Куманикус
Примечания
- Половецкий язык // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
- Баскаков Н. А. Историко-типологическая фонология тюркских языков. — М.: Наука, 1988. — С. 111, 126.
- Баскаков Н. А. К вопросу о классификации тюркских языков // Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка. — М., 1952. — Т. XI, вып. 2. — С. 121—134. Архивировано 23 декабря 2019 года.
- Публикация ННР О языке куманов: По поводу издания куманского словаря. books.e-heritage.ru. Дата обращения: 18 июня 2023. Архивировано 5 января 2023 года.
- Étienne ou Stéphane Varro (ou Varo) en français.
- Гаркавец, 2007, с. 88.
Литература
- Чеченов А. А. Половецкий язык // Языки мира: Тюркские языки. — М.: Институт языкознания РАН, 1996. — С. 110—116. — (Языки Евразии). — ISBN 5-655-01214-6.
- Гаркавец А. Н. Кыпчакские языки. — Алма-Ата: Наука, 1987.
- Гаркавец А. Н. Codex Cumanicus: Половецкие молитвы, гимны и загадки XIII—XIV веков // Кыпчакское письменное наследие. — Алматы: Дешт-и-Кыпчак, Баур, 2004. — Т. II. — 60 с.
- Гаркавец А. Н. Codex Cumanicus: Половецкие молитвы, гимны и загадки XIII—XIV веков. — Москва: Русская деревня, 2006. — 88 с.
- Гаркавец А. Н. Codex Cumanicus: Половецкие молитвы, гимны и загадки XIII—XIV веков // Кыпчакское письменное наследие. — Алматы: КАСЕАН; Баур, 2007. — Т. II. — С. 63—120.
- Codex Cumanicus / Kuun, Géza. — Budapest, 1880.
Ссылки
Это заготовка статьи о языках мира. Помогите Википедии, дополнив её. |
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Половецкий язык, Что такое Половецкий язык? Что означает Половецкий язык?
U etogo termina sushestvuyut i drugie znacheniya sm Poloveckij znacheniya Polove ckij yazy k kipchako poloveckij zapadno kipchakskij kumanskij yazyk polovcev kumanov zapadnyh kypchakov zhivshih v stepi mezhdu Dunaem i Volgoj v XI XIV vekah Poloveckij yazykSamonazvanie Tatar til tatar til tatarce tatarche Regiony Pontijsko Kaspijskaya step Vostochnaya EvropaOficialnyj status Desht i Kipchak Zolotaya OrdaObshee chislo govoryashih 0Status MyortvyjVymer XIII XIV vv KlassifikaciyaKategoriya Yazyki EvraziiYazykovaya semya Tyurkskie yazykiKypchakskaya gruppaPolovecko kypchakskaya podgruppa dd dd Yazykovye kodyISO 639 1 ISO 639 2 ISO 639 3 qwmIETF qwm Otnositsya k polovecko kypchakskoj podgruppe kypchakskoj gruppy tyurkskih yazykov Svedeniya o yazyke polovcev dayot latino persidsko kumanskij slovar i grammatika nachala XIV veka Kodeks Kumanikus Iz sovremennyh yazykov naibolee blizkimi k poloveckomu schitayutsya nogajskij kazahskij bashkirskij krymskotatarskij karaimskij krymchakskij tatarskij karachaevo balkarskij i kumykskij yazyki v osobennosti misharskij zapadnyj dialekt tatarskogo yazyka Poslednij nositel yazyka Ishtvan Varro umer v 1770 godu Obrazec tekstaMolitva Otche nash Atamiz kim koktasen alɣisli bolsun seniŋ atiŋ Kelsin seniŋ xanlixiŋ bolsun seniŋ tilemegiŋ necik kim kokta alley yerda Kundegi otmakimizni bizga bugun bergil Daɣi yazuqlarmizni bizga bosatqil necik biz bosatirbiz bizga yaman etkenlerga Daɣi yekniŋ sinamaqina bizni kuvurmagil basa barca yamandan bizni qutxarɣil Amen Sm takzheKypchakskij yazyk Kypchakskie yazyki Tyurkskie yazyki Armyano kypchakskij yazyk Mamlyuksko kypchakskij yazyk Kodeks KumanikusPrimechaniyaPoloveckij yazyk Bolshaya rossijskaya enciklopediya v 35 t gl red Yu S Osipov M Bolshaya rossijskaya enciklopediya 2004 2017 Baskakov N A Istoriko tipologicheskaya fonologiya tyurkskih yazykov M Nauka 1988 S 111 126 Baskakov N A K voprosu o klassifikacii tyurkskih yazykov Izvestiya Akademii nauk SSSR Otdelenie literatury i yazyka M 1952 T XI vyp 2 S 121 134 Arhivirovano 23 dekabrya 2019 goda Publikaciya NNR O yazyke kumanov Po povodu izdaniya kumanskogo slovarya neopr books e heritage ru Data obrasheniya 18 iyunya 2023 Arhivirovano 5 yanvarya 2023 goda Etienne ou Stephane Varro ou Varo en francais Garkavec 2007 s 88 LiteraturaChechenov A A Poloveckij yazyk Yazyki mira Tyurkskie yazyki M Institut yazykoznaniya RAN 1996 S 110 116 Yazyki Evrazii ISBN 5 655 01214 6 Garkavec A N Kypchakskie yazyki Alma Ata Nauka 1987 Garkavec A N Codex Cumanicus Poloveckie molitvy gimny i zagadki XIII XIV vekov Kypchakskoe pismennoe nasledie Almaty Desht i Kypchak Baur 2004 T II 60 s Garkavec A N Codex Cumanicus Poloveckie molitvy gimny i zagadki XIII XIV vekov Moskva Russkaya derevnya 2006 88 s Garkavec A N Codex Cumanicus Poloveckie molitvy gimny i zagadki XIII XIV vekov Kypchakskoe pismennoe nasledie Almaty KASEAN Baur 2007 T II S 63 120 Codex Cumanicus Kuun Geza Budapest 1880 SsylkiEto zagotovka stati o yazykah mira Pomogite Vikipedii dopolniv eyo
