Уйгурское письмо
Староуйгурское письмо (уйгурское вертикальное письмо, также просто уйгурское) — алфавит, который уйгуры использовали для записи древнеуйгурского языка с VIII по XVI век н. э.
| Староуйгурское письмо | |
|---|---|
 𐽳𐽶𐽲𐽳𐽾 (wyɣwr, уйгур) | |
| Тип письма | алфавит |
| Языки | древнеуйгурский язык |
| История | |
| Дата создания | около 700-е |
| Период | VIII—XVI век н. э. |
| Происхождение | |
| Развилось в | старомонгольское письмо |
| Свойства | |
| Направление письма | сверху вниз, строки — слева направо |
| Знаков | 23 |
| ISO 15924 | Ougr |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Староуйгурское письмо восходит к согдийскому письму, адаптированному уйгурами для записи тюркской фонетики.
В отличие от согдийских уйгурские тексты писались не справа налево, а сверху вниз, при этом столбцы следовали слева направо. Возможно, такое направление написания столбцов связано с тем, что правая часть листа по-прежнему использовалась для горизонтальной записи. Как и в согдийском алфавите, форма большинства букв в староуйгурском письме зависела от позиции в слове (начальная, серединная и конечная формы).
Перейдя из христианства и буддизма в ислам, с XI—XII века уйгуры начали активно использовать модифицированный («чагатайский») вариант арабского алфавита, и к XVI веку староуйгурское письмо было вытеснено арабицей. Последние документы староуйгурского письма датируются XVIII веком, а этническая группа жёлтых уйгуров (сарыг-уйгуры) использовала вертикальное письмо вплоть до XIX века.
Старомонгольское письмо, созданное на основе уйгурского в конце XII века, а также произошедшие от него ойратская письменность тодо-бичиг и маньчжурское письмо, используются до настоящего времени.
Алфавит
| Название | Буква | Изображение | Звук | Прообраз в согдийском письме | Потомок в старомонгольском письме | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Изоли-рованная | Начальная | Серединная | Конечная | Изоли-рованная | Начальная | Серединная | Конечная | ||||
| алеф | 𐽰 | 𐽰 | 𐽰 | 𐽰 |  |  |  |  | [e] | 𐼰 | ᠡ |
| (𐽰𐽰) | 𐽰𐽰 | (𐽰𐽰) | (𐽰𐽰) |  |  |  |  | [a], [e] | 𐼰𐼰 | ᠠ | |
| бет | (𐽱) | 𐽱 | 𐽱 | 𐽱 |  |  |  |  | [w], [v] | 𐼱 | ᠸ |
| гимель | (𐽲) | 𐽲 | 𐽲 | 𐽲 |  |  |  |  | [ɣ] | 𐼲 | |
| вав | 𐽳 | 𐽳 | 𐽳 | 𐽳 |  |  |  |  | [o], [u] | 𐼴 | ᠣ |
| вав-йод | (𐽳𐽶) | (𐽳𐽶) | 𐽳𐽶 | (𐽳𐽶) |  |  |  |  | [ø], [y] | 𐼴𐼷 | |
| (𐽳) | (𐽳) | 𐽳 | (𐽳) | | | | | [o], [u], [ø], [y] | 𐼴 | ||
| зайн | (𐽴) | 𐽴 | (𐽴) | 𐽴 |  |  |  |  | [z] | 𐼵 | — |
| зайн с двумя точками | (𐽴𐾅) | (𐽴𐾅) | (𐽴𐾅) | 𐽴𐾅 |  |  |  |  | [ʒ] | 𐼵𐽇 | — |
| хет | 𐽲 | 𐽲 | 𐽲 | 𐽵 | |  |  |  | [x] | 𐼶 | |
| хет с двумя точками | (𐽲𐾄) | 𐽲𐾄 | 𐽲𐾄 | 𐽵𐾄 |  |  |  |  | [q] | 𐼶𐽉 | |
| йод | 𐽶 | 𐽶 | 𐽶 | 𐽶 |  |  |  |  | [j] | 𐼷 | ᠵ, ᠶ |
| каф | (𐽷) | 𐽷 | 𐽷 | 𐽷 |  |  |  |  | [k], [ɡ] | 𐼸 | ᠺ |
| ламед | (𐽸) | 𐽸 | 𐽸 | 𐽸 |  |  |  |  | [d], [ð] | 𐼹 | |
| мем | (𐽹) | 𐽹 | 𐽹 | 𐽹 |  |  |  |  | [m] | 𐼺 | ᠮ |
| нун | (𐽺) | 𐽺𐾂 | 𐽺𐾂 | 𐽺 |  |  |  |  | [n] | 𐼻 | |
| самех | (𐽻) | 𐽻 | 𐽻 | 𐽻 |  |  |  |  | [s] | 𐼼 | ᠰ |
| пе | (𐽼) | 𐽼 | 𐽼 | 𐽼 |  |  |  |  | [b], [p] | 𐼾 | ᠪ |
| цади | (𐽽) | 𐽽 | 𐽽 | 𐽽 |  |  |  |  | [t͡ʃ] | 𐼿 | ᠴ |
| реш | (𐽾) | 𐽾 | 𐽾 | 𐽾 |  |  |  |  | [r] | 𐽀 | |
| шин | (𐽿) | 𐽿 | 𐽿 | 𐽿 |  |  |  |  | [s] | 𐽁 | ᠰ |
| шин с двумя точками | (𐽿𐾅) | 𐽿𐾅 | 𐽿𐾅 | 𐽿𐾅 |  |  |  |  | [ʃ] | 𐽁𐽇 | |
| тав | (𐾀) | 𐾀 | 𐾀 | 𐾀 |  |  |  |  | [t] | 𐽂 | |
| леш (реш с крюком) | (𐾁) | 𐾁 | 𐾁 | 𐾁 |  |  |  |  | [l] | 𐽄 | ᠯ |
В Юникоде
| [1][2] Официальная таблица символов Консорциума Юникода (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
| U+10F7x | 𐽰 | 𐽱 | 𐽲 | 𐽳 | 𐽴 | 𐽵 | 𐽶 | 𐽷 | 𐽸 | 𐽹 | 𐽺 | 𐽻 | 𐽼 | 𐽽 | 𐽾 | 𐽿 |
| U+10F8x | 𐾀 | 𐾁 | ◌𐾂 | ◌𐾃 | ◌𐾄 | ◌𐾅 | 𐾆 | 𐾇 | 𐾈 | 𐾉 | ||||||
| U+10F9x | ||||||||||||||||
| U+10FAx | ||||||||||||||||
| Примечания | ||||||||||||||||
См. также
- Древнеуйгурские письменные памятники
Ссылки
- Староуйгурское письмо на сайте Omniglot
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Уйгурское письмо, Что такое Уйгурское письмо? Что означает Уйгурское письмо?
Staroujgurskoe pismo ujgurskoe vertikalnoe pismo takzhe prosto ujgurskoe alfavit kotoryj ujgury ispolzovali dlya zapisi drevneujgurskogo yazyka s VIII po XVI vek n e Staroujgurskoe pismo wyɣwr ujgur Tip pisma alfavitYazyki drevneujgurskij yazykIstoriyaData sozdaniya okolo 700 ePeriod VIII XVI vek n e Proishozhdenie Finikijskoe pismo Aramejskoe pismoSirijskoe pismoSogdijskoe pismo dd dd dd Razvilos v staromongolskoe pismoSvojstvaNapravlenie pisma sverhu vniz stroki sleva napravoZnakov 23ISO 15924 Ougr Mediafajly na Vikisklade Staroujgurskoe pismo voshodit k sogdijskomu pismu adaptirovannomu ujgurami dlya zapisi tyurkskoj fonetiki V otlichie ot sogdijskih ujgurskie teksty pisalis ne sprava nalevo a sverhu vniz pri etom stolbcy sledovali sleva napravo Vozmozhno takoe napravlenie napisaniya stolbcov svyazano s tem chto pravaya chast lista po prezhnemu ispolzovalas dlya gorizontalnoj zapisi Kak i v sogdijskom alfavite forma bolshinstva bukv v staroujgurskom pisme zavisela ot pozicii v slove nachalnaya seredinnaya i konechnaya formy Perejdya iz hristianstva i buddizma v islam s XI XII veka ujgury nachali aktivno ispolzovat modificirovannyj chagatajskij variant arabskogo alfavita i k XVI veku staroujgurskoe pismo bylo vytesneno arabicej Poslednie dokumenty staroujgurskogo pisma datiruyutsya XVIII vekom a etnicheskaya gruppa zhyoltyh ujgurov saryg ujgury ispolzovala vertikalnoe pismo vplot do XIX veka Staromongolskoe pismo sozdannoe na osnove ujgurskogo v konce XII veka a takzhe proizoshedshie ot nego ojratskaya pismennost todo bichig i manchzhurskoe pismo ispolzuyutsya do nastoyashego vremeni AlfavitNazvanie Bukva Izobrazhenie Zvuk Proobraz v sogdijskom pisme Potomok v staromongolskom pismeIzoli rovannaya Nachalnaya Seredinnaya Konechnaya Izoli rovannaya Nachalnaya Seredinnaya Konechnayaalef e 𐼰 ᠡ a e 𐼰𐼰 ᠠ bet w v 𐼱 ᠸgimel ɣ 𐼲vav o u 𐼴 ᠣ vav jod o y 𐼴𐼷 o u o y 𐼴zajn z 𐼵 zajn s dvumya tochkami ʒ 𐼵 het x 𐼶het s dvumya tochkami q 𐼶 jod j 𐼷 ᠵ ᠶkaf k ɡ 𐼸 ᠺlamed d d 𐼹mem m 𐼺 ᠮnun n 𐼻sameh s 𐼼 ᠰpe b p 𐼾 ᠪcadi t ʃ 𐼿 ᠴresh r 𐽀shin s 𐽁 ᠰshin s dvumya tochkami ʃ 𐽁 tav t 𐽂lesh resh s kryukom l 𐽄 ᠯV Yunikode 1 2 Oficialnaya tablica simvolov Konsorciuma Yunikoda PDF 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E FU 10F7x U 10F8x U 10F9xU 10FAxPrimechaniya 1 Po sostoyaniyu na versiyu 14 0 2 Serye kletki oboznachayut zarezervirovannye kodovye pozicii Sm takzheDrevneujgurskie pismennye pamyatnikiSsylkiStaroujgurskoe pismo na sajte Omniglot
