Хорезмийский язык
Хорезми́йский язы́к (самоназвание — zβ'k 'y xw'rzm) — мёртвый восточноиранский язык древнего государства Хорезм в Центральной Азии, на котором говорило население нижнего течения Амударьи и у её устья. Близкородственные языки не засвидетельствованы, прямые потомки отсутствуют.
| Хорезмийский язык | |
|---|---|
| Самоназвание | хваразмик |
| Страна | Хорезм |
| Регион | Средняя Азия |
| Официальный статус | Государственный язык |
| Общее число говорящих |
|
| Вымер | XIV—XV в. |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
| Языковая семья |
|
| Письменность | арамейское письмо, арабское письмо |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | xco |
| IETF | xco |
| Glottolog | khwa1238 |
Источники и история
Хорезми́йский язы́к входит в северо-восточную подгруппу иранской группы индоевропейской семьи языков.
Древнейшей надписью Хорезма считается надпись, выполненная арамейским письмом, обнаруженная на керамике в городище Большая Айбугир-кала (северный Туркменистан), которая датируется V-III вв. до н.э.
Раннехорезмийские надписи, начертанные арамейским письмом, на двух серебряных фиалах, найденных в 1989 году в Исаковском могильнике № 1 близ Омска, на керамических сосудах и остраки из городищ Кой-крылган-кала, Калалы-гыр 2, Гяур 3, Бурлы-кала, Хумбуз-тепе можно датировать периодом от III века до н. э. до I—II веков нашей эры .
Вследствие вхождения Хорезма в состав Арабского халифата и принятия ислама, с VIII века нашей эры стал применяться арабский алфавит, а в религии — арабский язык.
В основном известен учёным по словам и фразам, встречающимся в арабоязычной литературе X—XIII веков в арабской графике с добавочными знаками, и по отдельным надписям на керамике (V—III века до н. э.), монетах, по документам на дереве и коже (с III—IV века) арамейским письмом.
Усиление тюркизации носителей хорезмийского языка начинается около 175 года до. н. э. когда Хорезм вошёл в состав Кангюя. Некоторые исследователи соотносят Кангюй с тюркоязычными общностями. В последней трети I века до н. э. Хорезм в составе Кангюя выступает как могущественный союзник западных гуннов. С III века нашей эры в Хорезме отмечены представители народа гуннов. Некоторые исследователи относят гуннский язык к тюркским.
Основным тюркоязычным этносом Хорезма начиная с VI века были тюрки, так как Хорезм находился в зависимости от Тюркского каганата. C VII века Хорезм был тесно связан с тюркским государством — Хазарским каганатом и происходили процессы миграции населения.
Тюркская топонимика в Хорезме фиксируется с IX века, что говорит об оседлом тюркском населении. К X веку часть населения Хорезма и хорезмийцев была тюркоязычной. Выдающийся ученый и этнограф Бируни (973—1048) в своих произведениях приводит названия тюркских месяцев и тюркских лечебных трав, которые использовало тюркское население Хорезма. Бируни в своем произведении «Памятники минувших поколений», написанном в Хорезме около 1000 года, приводит тюркские названия годов по животному циклу, которые использовало тюркское население Хорезма: сичкан, од, барс, тушкан, луй, илан, юнт, куй, пичин, тагигу, тунгуз. В этом же сочинении он приводит названия месяцев по-тюркски: улуг-ой, кичик-ой, биринчи-ой, иккинчи-ой, учинчи-ой, туртинчи-ой, бешинчи-ой, олтинчи-ой, йетинчи-ой, саккизинчи-ой, токкузинчи-ой, унинчи-ой.
В 1221 году в результате нашествий войск Чингисхана государство Хорезмшахов распалось, Хорезм вошёл в состав улуса Джучи, а затем в Золотую Орду. К этому времени, видимо, закончился процесс языковой тюркизации хорезмийцев.
Влияние хорезмийского языка на языки народов Центральной Азии
Узбекский язык представляет собой результат взаимодействия тюркских языков с языками хорезмийцев, согдийцев, бактрийцев, саков.
Языки туркмен, каракалпаков кроме тюркской основы, отчасти связаны с хорезмийским языком. Туркменский язык, кроме огузской основы, в процессе формирования впитал элементы кыпчакских языков, древнехорезмийского языка.
Лингвистическая характеристика
В хорезмийском языке, для фонетики характерны два ряда аффрикат č, и с, наличие щелевых J, d.
В морфологии в именной парадигме прослеживаются три, в отдельных подсистемах четыре падежа, два рода и числа, артикли. В глаголе — архаичное флективное образование прошедшего времени (в ряде глаголов — с аугментными элементами) и инновационное аналитическое построение перфекта, плюсквамперфекта, будущих времён и ряда модальных форм. Для синтаксиса характерны препозиция определения, тяготение глагола к концу предложения.
По ряду историко-фонетических и историко-морфологических признаков близок к согдийскому языку.
Топонимы
До нас дошли некоторые топонимы, созданные на основе древнехорезмийского языка: Ургенч, Кят, Хазарасп, Хива, Гурлен, и др.
См. также
- Хорезмийцы
Примечания
- Chwarezmischer Wortindex. — P. 686, 711.
- ПАМЯТНИКИ ХОРЕЗМИЙСКОЙ ПИСЬМЕННОСТИ. Дата обращения: 6 августа 2020. Архивировано 1 февраля 2020 года.
- D. N. MacKenzie. CHORASMIA iii. The Chorasmian Language (англ.). Encyclopædia Iranica (1991). Дата обращения: 6 августа 2020. Архивировано 12 ноября 2020 года.
- Ronald Eric Emmerick. Iranian languages (англ.). https://www.britannica.com Encyclopedia Britannica . Дата обращения: 6 августа 2020. Архивировано 11 ноября 2020 года.
- Хорезмийский язык // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
- Andrew Dalby, Dictionary of Languages: the definitive reference to more than 400 languages, Columbia University Press, 2004, pg 278.
- H. Humbach, "Choresmian, " in R. Schmitt, ed., Compendium Linguarum Iranicarum, Wiesbaden, 1989, pp
- Фрейман А. А., Хорезмийский язык, [ч.] 1, М. — Л., 1951
- Х.Юсупов. Путеводитель по археолого-архитектурным памятникам Ташаузской области. Ашхабад, изд. Туркменистан, 1989 г. (с. 16).
- Древнейшие государства Кавказа и Средней Азии (под общей ред. академика Б.А.Рыбакова) - Москва, изд. Наука, 1985 г. (с. 336)
- Г.Х. Киясова, А. Нурмухаммедов, А. Язбердыев. Туркменский язык и письменные системы на земле Туркменистана // Туркмены. - / отв. ред. Н.A. Дубова ; Ин-т этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая РАН ; Ин-т истории АН Туркменистана. – М. : Наука, 2016. – 635 с. – (Народы и культуры). – ISBN 978-5-02-039192-5
- Лившиц В. А. Надписи и документы // Калалы-гыр 2. Культовый центр в Древнем Хорезме. М., 2004. С. 188—212
- Лившиц В. А. Памятники хорезмийский письменности // Вестник древней истории, 2009. ISSN: 0321-0391
- Малявкин А. Г., Танские хроники о государствах Центральной Азии.- Новосибирск, 1989, с.201
- Труды Хорезмской археолого-этнографической экспедиции, т. XIV. М., «Наука», 1984
- Тенишев Э. Р. Гуннов язык Архивная копия от 23 октября 2012 на Wayback Machine // Языки мира: Тюркские языки. — М., 1997. — С. 52-53.
- Сюнну-Гунны. Кто же они? Стенограмма лекции, прочитанной Анной Владимировной Дыбо. Дата обращения: 7 августа 2020. Архивировано 27 марта 2014 года.
- КУЛЬТУРА И ИСКУССТВО ДРЕВНЕГО ХОРЕЗМА. М., 1981,с.50.
- Ономастика Востока. М., 1980, с.137
- Абу Рейхан Беруни, Избранные произведения. т. 4. Перевод с арабского У. Каримова. Т., 1973, с. 312
- Абу Рейхан Бируни. Избранные произведения, I. Ташкент. АН УзбССР. 1957, с.87-89.
- НАРОДЫ СРЕДНЕЙ АЗИИ И КАЗАХСТАНА. Т.1. Под редакцией С. П. Толстова, Т. А. Жданко, С. М. Абрамзона, Н. А. Кислякова. М., 1962. с.116
- НАРОДЫ СРЕДНЕЙ АЗИИ И КАЗАХСТАНА. Т.1. Под редакцией С. П. Толстова, Т. А. Жданко, С. М. Абрамзона, Н. А. Кислякова. М., 1962. с.116-118
- Хорезмийский язык / Д. И. Эдельман // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
Литература
- Фрейман А. А., Хорезмийский язык, [ч.] 1, М. — Л., 1951;
- Боголюбов М. Н., Местоимения в хорезмийском языке, «Краткие сообщения института народов Азии», 1963, в. 67;
- Henning W. В., The structure of the Khwarezmian verb, «Asia Major», new series, 1955, v. 5, p. 1;
- Humbach Н., Neue chwaresmologische Arbeiten, «Zeitschrift der Deutschen Morgenlandischen Gesellschaft», 1973, Bd 123, H. 1.
Ссылки
- Хорезмийский язык
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Хорезмийский язык, Что такое Хорезмийский язык? Что означает Хорезмийский язык?
Ne sleduet putat s tyurkskim horezmskim yazykom Horezmi jskij yazy k samonazvanie zb k y xw rzm myortvyj vostochnoiranskij yazyk drevnego gosudarstva Horezm v Centralnoj Azii na kotorom govorilo naselenie nizhnego techeniya Amudari i u eyo ustya Blizkorodstvennye yazyki ne zasvidetelstvovany pryamye potomki otsutstvuyut Horezmijskij yazykSamonazvanie hvarazmikStrana HorezmRegion Srednyaya AziyaOficialnyj status Gosudarstvennyj yazykObshee chislo govoryashih 0 chel Vymer XIV XV v KlassifikaciyaKategoriya Yazyki EvraziiYazykovaya semya Indoevropejskaya semya Indoiranskaya vetvIranskaya gruppaSevero vostochnaya podgruppa dd dd Pismennost aramejskoe pismo arabskoe pismoYazykovye kodyISO 639 1 ISO 639 2 ISO 639 3 xcoIETF xcoGlottolog khwa1238Istochniki i istoriyaHorezmi jskij yazy k vhodit v severo vostochnuyu podgruppu iranskoj gruppy indoevropejskoj semi yazykov Drevnejshej nadpisyu Horezma schitaetsya nadpis vypolnennaya aramejskim pismom obnaruzhennaya na keramike v gorodishe Bolshaya Ajbugir kala severnyj Turkmenistan kotoraya datiruetsya V III vv do n e Rannehorezmijskie nadpisi nachertannye aramejskim pismom na dvuh serebryanyh fialah najdennyh v 1989 godu v Isakovskom mogilnike 1 bliz Omska na keramicheskih sosudah i ostraki iz gorodish Koj krylgan kala Kalaly gyr 2 Gyaur 3 Burly kala Humbuz tepe mozhno datirovat periodom ot III veka do n e do I II vekov nashej ery Vsledstvie vhozhdeniya Horezma v sostav Arabskogo halifata i prinyatiya islama s VIII veka nashej ery stal primenyatsya arabskij alfavit a v religii arabskij yazyk V osnovnom izvesten uchyonym po slovam i frazam vstrechayushimsya v araboyazychnoj literature X XIII vekov v arabskoj grafike s dobavochnymi znakami i po otdelnym nadpisyam na keramike V III veka do n e monetah po dokumentam na dereve i kozhe s III IV veka aramejskim pismom Usilenie tyurkizacii nositelej horezmijskogo yazyka nachinaetsya okolo 175 goda do n e kogda Horezm voshyol v sostav Kangyuya Nekotorye issledovateli sootnosyat Kangyuj s tyurkoyazychnymi obshnostyami V poslednej treti I veka do n e Horezm v sostave Kangyuya vystupaet kak mogushestvennyj soyuznik zapadnyh gunnov S III veka nashej ery v Horezme otmecheny predstaviteli naroda gunnov Nekotorye issledovateli otnosyat gunnskij yazyk k tyurkskim Osnovnym tyurkoyazychnym etnosom Horezma nachinaya s VI veka byli tyurki tak kak Horezm nahodilsya v zavisimosti ot Tyurkskogo kaganata C VII veka Horezm byl tesno svyazan s tyurkskim gosudarstvom Hazarskim kaganatom i proishodili processy migracii naseleniya Tyurkskaya toponimika v Horezme fiksiruetsya s IX veka chto govorit ob osedlom tyurkskom naselenii K X veku chast naseleniya Horezma i horezmijcev byla tyurkoyazychnoj Vydayushijsya uchenyj i etnograf Biruni 973 1048 v svoih proizvedeniyah privodit nazvaniya tyurkskih mesyacev i tyurkskih lechebnyh trav kotorye ispolzovalo tyurkskoe naselenie Horezma Biruni v svoem proizvedenii Pamyatniki minuvshih pokolenij napisannom v Horezme okolo 1000 goda privodit tyurkskie nazvaniya godov po zhivotnomu ciklu kotorye ispolzovalo tyurkskoe naselenie Horezma sichkan od bars tushkan luj ilan yunt kuj pichin tagigu tunguz V etom zhe sochinenii on privodit nazvaniya mesyacev po tyurkski ulug oj kichik oj birinchi oj ikkinchi oj uchinchi oj turtinchi oj beshinchi oj oltinchi oj jetinchi oj sakkizinchi oj tokkuzinchi oj uninchi oj V 1221 godu v rezultate nashestvij vojsk Chingishana gosudarstvo Horezmshahov raspalos Horezm voshyol v sostav ulusa Dzhuchi a zatem v Zolotuyu Ordu K etomu vremeni vidimo zakonchilsya process yazykovoj tyurkizacii horezmijcev Vliyanie horezmijskogo yazyka na yazyki narodov Centralnoj AziiUzbekskij yazyk predstavlyaet soboj rezultat vzaimodejstviya tyurkskih yazykov s yazykami horezmijcev sogdijcev baktrijcev sakov Yazyki turkmen karakalpakov krome tyurkskoj osnovy otchasti svyazany s horezmijskim yazykom Turkmenskij yazyk krome oguzskoj osnovy v processe formirovaniya vpital elementy kypchakskih yazykov drevnehorezmijskogo yazyka Lingvisticheskaya harakteristikaV horezmijskom yazyke dlya fonetiki harakterny dva ryada affrikat c i s nalichie shelevyh J d V morfologii v imennoj paradigme proslezhivayutsya tri v otdelnyh podsistemah chetyre padezha dva roda i chisla artikli V glagole arhaichnoe flektivnoe obrazovanie proshedshego vremeni v ryade glagolov s augmentnymi elementami i innovacionnoe analiticheskoe postroenie perfekta plyuskvamperfekta budushih vremyon i ryada modalnyh form Dlya sintaksisa harakterny prepoziciya opredeleniya tyagotenie glagola k koncu predlozheniya Po ryadu istoriko foneticheskih i istoriko morfologicheskih priznakov blizok k sogdijskomu yazyku ToponimyDo nas doshli nekotorye toponimy sozdannye na osnove drevnehorezmijskogo yazyka Urgench Kyat Hazarasp Hiva Gurlen i dr Sm takzheHorezmijcyPrimechaniyaChwarezmischer Wortindex P 686 711 PAMYaTNIKI HOREZMIJSKOJ PISMENNOSTI neopr Data obrasheniya 6 avgusta 2020 Arhivirovano 1 fevralya 2020 goda D N MacKenzie CHORASMIA iii The Chorasmian Language angl Encyclopaedia Iranica 1991 Data obrasheniya 6 avgusta 2020 Arhivirovano 12 noyabrya 2020 goda Ronald Eric Emmerick Iranian languages angl https www britannica com Encyclopedia Britannica Data obrasheniya 6 avgusta 2020 Arhivirovano 11 noyabrya 2020 goda Horezmijskij yazyk Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t gl red A M Prohorov 3 e izd M Sovetskaya enciklopediya 1969 1978 Andrew Dalby Dictionary of Languages the definitive reference to more than 400 languages Columbia University Press 2004 pg 278 H Humbach Choresmian in R Schmitt ed Compendium Linguarum Iranicarum Wiesbaden 1989 pp Frejman A A Horezmijskij yazyk ch 1 M L 1951 H Yusupov Putevoditel po arheologo arhitekturnym pamyatnikam Tashauzskoj oblasti Ashhabad izd Turkmenistan 1989 g s 16 Drevnejshie gosudarstva Kavkaza i Srednej Azii pod obshej red akademika B A Rybakova Moskva izd Nauka 1985 g s 336 G H Kiyasova A Nurmuhammedov A Yazberdyev Turkmenskij yazyk i pismennye sistemy na zemle Turkmenistana Turkmeny otv red N A Dubova In t etnologii i antropologii im N N Mikluho Maklaya RAN In t istorii AN Turkmenistana M Nauka 2016 635 s Narody i kultury ISBN 978 5 02 039192 5 Livshic V A Nadpisi i dokumenty Kalaly gyr 2 Kultovyj centr v Drevnem Horezme M 2004 S 188 212 Livshic V A Pamyatniki horezmijskij pismennosti Vestnik drevnej istorii 2009 ISSN 0321 0391 Malyavkin A G Tanskie hroniki o gosudarstvah Centralnoj Azii Novosibirsk 1989 s 201 Trudy Horezmskoj arheologo etnograficheskoj ekspedicii t XIV M Nauka 1984 Tenishev E R Gunnov yazyk Arhivnaya kopiya ot 23 oktyabrya 2012 na Wayback Machine Yazyki mira Tyurkskie yazyki M 1997 S 52 53 Syunnu Gunny Kto zhe oni Stenogramma lekcii prochitannoj Annoj Vladimirovnoj Dybo neopr Data obrasheniya 7 avgusta 2020 Arhivirovano 27 marta 2014 goda KULTURA I ISKUSSTVO DREVNEGO HOREZMA M 1981 s 50 Onomastika Vostoka M 1980 s 137 Abu Rejhan Beruni Izbrannye proizvedeniya t 4 Perevod s arabskogo U Karimova T 1973 s 312 Abu Rejhan Biruni Izbrannye proizvedeniya I Tashkent AN UzbSSR 1957 s 87 89 NARODY SREDNEJ AZII I KAZAHSTANA T 1 Pod redakciej S P Tolstova T A Zhdanko S M Abramzona N A Kislyakova M 1962 s 116 NARODY SREDNEJ AZII I KAZAHSTANA T 1 Pod redakciej S P Tolstova T A Zhdanko S M Abramzona N A Kislyakova M 1962 s 116 118 Horezmijskij yazyk D I Edelman Bolshaya rossijskaya enciklopediya v 35 t gl red Yu S Osipov M Bolshaya rossijskaya enciklopediya 2004 2017 LiteraturaFrejman A A Horezmijskij yazyk ch 1 M L 1951 Bogolyubov M N Mestoimeniya v horezmijskom yazyke Kratkie soobsheniya instituta narodov Azii 1963 v 67 Henning W V The structure of the Khwarezmian verb Asia Major new series 1955 v 5 p 1 Humbach N Neue chwaresmologische Arbeiten Zeitschrift der Deutschen Morgenlandischen Gesellschaft 1973 Bd 123 H 1 SsylkiHorezmijskij yazyk
