Мерянский язык
Меря́нский язы́к (др.-рус. мєр(ь)скъıї) — мёртвыйфинно-угорский язык, на котором говорило племя меря в центральной части России, проживавшее, по летописным и археологическим источникам, в районе озёр Неро и Плещеево (где находятся, соответственно, Ростов и Переславль-Залесский).
| Мерянский язык | |
|---|---|
| Страна | Россия |
| Регион | Верхнее Поволжье |
| Общее число говорящих | 0 |
| Статус | мёртвый язык |
| Вымер | не позднее XVIII века |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
| Языковая семья |
|
| Письменность | бесписьменный |
| LINGUIST List | 0tw |
Об этом языке известно очень мало: фактически до нас дошли только данные топонимики (впрочем, неоднозначно трактуемые). Язык исчез в Средние века после того, как племя меря было ассимилировано славянами (последний раз меря упоминается в летописи в записи 907 года, распад племенной структуры мери относят ко временам Ярослава Мудрого).
Исследования и классификация
Существует две основные версии относительно места мерянского языка в финно-угорской группе.
Согласно одной, он был близок к марийскому языку (из-за близости этнонимов мари и меря; её придерживался Макс Фасмер; проводился также анализ мерянской топонимики с опорой на марийские параллели). Известный этнограф финно-угровед С. К. Кузнецов писал, что при передвижении на восток самоназвание меря (мере) переходит в мари, и что при объяснении хорографических названий мерянской земли он прибегает к марийскому языку, поскольку больше ни один из известных языков для этого не пригоден.
Согласно другой версии, мерянский язык стоял ближе к прибалтийско-финским языкам. Сторонником этой гипотезы является Е. А. Хелимский, предложивший свой анализ мерянской топонимии и сделавший вывод, что мерянский язык был ближе к финно-угорским языкам «северо-западной» группы (прибалтийско-финским, саамским). По его мнению, наличие марийских параллелей не является критерием принадлежности мерянского языка к марийской группе, поскольку это хорошо объяснимо былой смежностью территорий. Например, в вепсском языке имеются малое число слов, общих для вепсского и марийского, но отсутствующих в прибалтийско-финских и мордовских.
Существует также особое мнение финно-угроведа А. М. Шаронова, что мерянский язык был диалектом эрзянского языка, однако оно не получило широкой научной поддержки.
Из-за наличия древних саамских топонимов глубоко — на юг к реке Волге — не отрицается также пограничное саамское/прибалтийско-финское положение мерянского языка.
Характерной особенностью мерянского языка некоторые исследователи отмечают образование множественного числа прибавлением к основе согласного -k, что сближает его с венгерским, — в отличие от показателя множественности -t (-d) во многих других финно-угорских языках.
Примечания
- О.Ткаченко; Исследования по мерянскому языку; Грамматика Архивная копия от 21 января 2022 на Wayback Machine, с. 70.
- [bse.sci-lib.com/article114382.html Уральские языки] — статья из Большой советской энциклопедии
- Матвеев А. К. К проблеме расселения летописной мери Архивная копия от 24 сентября 2014 на Wayback Machine / А. К. Матвеев // Известия Уральского государственного университета. — 1997. — № 7. — С. 5-17.
- https://t.me/merja_mem/150 Архивная копия от 17 декабря 2023 на Wayback Machine "После работ А. К. Матвеева представления об особой близости реконструируемого по данным субстратной топонимии мерянского языка с марийским отрицать, по-видимому, не приходится. Попытки выразить скептическое отношение к этой гипотезе по сути бессодержательны и сводятся к общим словам и отсылке к расхождениям национальных научных школ, ср.: «российские исследователи связывают мерянский с марийским, а финские подчеркивают схождения мерянского с финским» с характерным завершением: «many details are unclear» <многие детали остаются неясными>, — и с симптоматической ссылкой на сочинения О. Б. Ткаченко. Возможно, финским авторам и правда проще сближать мерянский с финским, но мерянско-марийская гипотеза базируется на фактах, а не на мнимой тенденциозности российской науки, да и российские ученые в сущности только оформили и развили старую точку зрения [Castrén, Vasmer, 1935; Фасмер. Лингвист, финноугровед. Член-кор. РАН В. В. Напольских. 2023.
- Кузнецов С. К. Анализ хорографических названий Мерянской земли. Московский Археологический Институт. 1910.
- Хелимский Е. А. Наследие северо-западной группы финно-угорских языков в субстратной топонимии и лексике: Реконструкции, историческая фонетика, этимология Архивная копия от 30 мая 2016 на Wayback Machine // Вопросы ономастики 3. Екатеринбург, 2006. С. 38-51.
- Александр Шаронов. Народ Эрзя и Русь: в фокусе русского неславянина. Дата обращения: 31 октября 2010. Архивировано 11 февраля 2011 года.
Литература
- Ткаченко О. Б. Мерянский язык / Ин-т языковедения им. А. А. Потебни АН УССР. — Киев: Наукова думка, 1985. — 208 с. (обл.)
- Ткаченко О. Б. Исследования по мерянскому языку. — Кострома: Инфопресс, 2007. — 357 с.
- Матвеев А. К., сост., науч. ред. О. В. Смирнов. Субстратная топонимия Русского Севера. IV. Топонимия мерянского типа. — Екатеринбург: Издательство Уральского университета, 2015. — 313 с. — ISBN 978-5-7996-1513-0.
- Напольских В. В., Савельев А. В. Мари, меря, мурома — история этнонимов и реконструкция языков субстратной топонимии // Вопросы ономастики. — 2023. — Т. 20, № 3. — С. 9—30.
Некоторые внешние ссылки в этой статье ведут на сайты, занесённые в спам-лист. |
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Мерянский язык, Что такое Мерянский язык? Что означает Мерянский язык?
Merya nskij yazy k dr rus myer skiyi myortvyjfinno ugorskij yazyk na kotorom govorilo plemya merya v centralnoj chasti Rossii prozhivavshee po letopisnym i arheologicheskim istochnikam v rajone ozyor Nero i Plesheevo gde nahodyatsya sootvetstvenno Rostov i Pereslavl Zalesskij Meryanskij yazykStrana RossiyaRegion Verhnee PovolzheObshee chislo govoryashih 0Status myortvyj yazykVymer ne pozdnee XVIII vekaKlassifikaciyaKategoriya Yazyki EvraziiYazykovaya semya Uralskaya semya Finno ugorskie yazykiFinno volzhskie yazyki dd Pismennost bespismennyjLINGUIST List 0tw Ob etom yazyke izvestno ochen malo fakticheski do nas doshli tolko dannye toponimiki vprochem neodnoznachno traktuemye Yazyk ischez v Srednie veka posle togo kak plemya merya bylo assimilirovano slavyanami poslednij raz merya upominaetsya v letopisi v zapisi 907 goda raspad plemennoj struktury meri otnosyat ko vremenam Yaroslava Mudrogo Issledovaniya i klassifikaciyaSushestvuet dve osnovnye versii otnositelno mesta meryanskogo yazyka v finno ugorskoj gruppe Soglasno odnoj on byl blizok k marijskomu yazyku iz za blizosti etnonimov mari i merya eyo priderzhivalsya Maks Fasmer provodilsya takzhe analiz meryanskoj toponimiki s oporoj na marijskie paralleli Izvestnyj etnograf finno ugroved S K Kuznecov pisal chto pri peredvizhenii na vostok samonazvanie merya mere perehodit v mari i chto pri obyasnenii horograficheskih nazvanij meryanskoj zemli on pribegaet k marijskomu yazyku poskolku bolshe ni odin iz izvestnyh yazykov dlya etogo ne prigoden Soglasno drugoj versii meryanskij yazyk stoyal blizhe k pribaltijsko finskim yazykam Storonnikom etoj gipotezy yavlyaetsya E A Helimskij predlozhivshij svoj analiz meryanskoj toponimii i sdelavshij vyvod chto meryanskij yazyk byl blizhe k finno ugorskim yazykam severo zapadnoj gruppy pribaltijsko finskim saamskim Po ego mneniyu nalichie marijskih parallelej ne yavlyaetsya kriteriem prinadlezhnosti meryanskogo yazyka k marijskoj gruppe poskolku eto horosho obyasnimo byloj smezhnostyu territorij Naprimer v vepsskom yazyke imeyutsya maloe chislo slov obshih dlya vepsskogo i marijskogo no otsutstvuyushih v pribaltijsko finskih i mordovskih Sushestvuet takzhe osoboe mnenie finno ugroveda A M Sharonova chto meryanskij yazyk byl dialektom erzyanskogo yazyka odnako ono ne poluchilo shirokoj nauchnoj podderzhki Iz za nalichiya drevnih saamskih toponimov gluboko na yug k reke Volge ne otricaetsya takzhe pogranichnoe saamskoe pribaltijsko finskoe polozhenie meryanskogo yazyka Harakternoj osobennostyu meryanskogo yazyka nekotorye issledovateli otmechayut obrazovanie mnozhestvennogo chisla pribavleniem k osnove soglasnogo k chto sblizhaet ego s vengerskim v otlichie ot pokazatelya mnozhestvennosti t d vo mnogih drugih finno ugorskih yazykah PrimechaniyaO Tkachenko Issledovaniya po meryanskomu yazyku Grammatika Arhivnaya kopiya ot 21 yanvarya 2022 na Wayback Machine s 70 bse sci lib com article114382 html Uralskie yazyki statya iz Bolshoj sovetskoj enciklopedii Matveev A K K probleme rasseleniya letopisnoj meri Arhivnaya kopiya ot 24 sentyabrya 2014 na Wayback Machine A K Matveev Izvestiya Uralskogo gosudarstvennogo universiteta 1997 7 S 5 17 https t me merja mem 150 Arhivnaya kopiya ot 17 dekabrya 2023 na Wayback Machine Posle rabot A K Matveeva predstavleniya ob osoboj blizosti rekonstruiruemogo po dannym substratnoj toponimii meryanskogo yazyka s marijskim otricat po vidimomu ne prihoditsya Popytki vyrazit skepticheskoe otnoshenie k etoj gipoteze po suti bessoderzhatelny i svodyatsya k obshim slovam i otsylke k rashozhdeniyam nacionalnyh nauchnyh shkol sr rossijskie issledovateli svyazyvayut meryanskij s marijskim a finskie podcherkivayut shozhdeniya meryanskogo s finskim s harakternym zaversheniem many details are unclear lt mnogie detali ostayutsya neyasnymi gt i s simptomaticheskoj ssylkoj na sochineniya O B Tkachenko Vozmozhno finskim avtoram i pravda proshe sblizhat meryanskij s finskim no meryansko marijskaya gipoteza baziruetsya na faktah a ne na mnimoj tendencioznosti rossijskoj nauki da i rossijskie uchenye v sushnosti tolko oformili i razvili staruyu tochku zreniya Castren Vasmer 1935 Fasmer Lingvist finnougroved Chlen kor RAN V V Napolskih 2023 Kuznecov S K Analiz horograficheskih nazvanij Meryanskoj zemli Moskovskij Arheologicheskij Institut 1910 Helimskij E A Nasledie severo zapadnoj gruppy finno ugorskih yazykov v substratnoj toponimii i leksike Rekonstrukcii istoricheskaya fonetika etimologiya Arhivnaya kopiya ot 30 maya 2016 na Wayback Machine Voprosy onomastiki 3 Ekaterinburg 2006 S 38 51 Aleksandr Sharonov Narod Erzya i Rus v fokuse russkogo neslavyanina neopr Data obrasheniya 31 oktyabrya 2010 Arhivirovano 11 fevralya 2011 goda LiteraturaTkachenko O B Meryanskij yazyk In t yazykovedeniya im A A Potebni AN USSR Kiev Naukova dumka 1985 208 s obl Tkachenko O B Issledovaniya po meryanskomu yazyku Kostroma Infopress 2007 357 s Matveev A K sost nauch red O V Smirnov Substratnaya toponimiya Russkogo Severa IV Toponimiya meryanskogo tipa Ekaterinburg Izdatelstvo Uralskogo universiteta 2015 313 s ISBN 978 5 7996 1513 0 Napolskih V V Savelev A V Mari merya muroma istoriya etnonimov i rekonstrukciya yazykov substratnoj toponimii Voprosy onomastiki 2023 T 20 3 S 9 30 Nekotorye vneshnie ssylki v etoj state vedut na sajty zanesyonnye v spam list Eti sajty mogut narushat avtorskie prava byt priznany neavtoritetnymi istochnikami ili po drugim prichinam byt zapresheny v Vikipedii Redaktoram sleduet zamenit takie ssylki ssylkami na sootvetstvuyushie pravilam sajty ili bibliograficheskimi ssylkami na pechatnye istochniki libo udalit ih vozmozhno vmeste s podtverzhdaemym imi soderzhimym Spisok problemnyh ssylokbse sci lib com article114382 html
