Японская ширма
Японская ширма или Бёбу (яп. 屏風 бё:бу, стена от ветра) — небольшая портативная перегородка, сделанная из нескольких панелей с использованием росписи и каллиграфии, предназначенная для отделения части комнаты и организации интерьера. Живопись на ширмах получила в Японии весьма широкое распространение и играет значительную роль в истории искусства Японии.
Особенности изготовления и росписи японской ширмы
Как и многие предметы быта и виды искусства Японии, японские ширмы уходят корнями в Китай; прототипы ширм датируются временами правления Империи Хань. Слово бёбу буквально обозначает «защита от ветра», за счёт чего можно предположить, что это было первоначальным предназначением ширм. Они ставились перед дверями, защищая дом от злых духов. Первые ширмы появились в VIII веке, когда японские мастера стали изготавливать свои собственные работы на основе китайских образцов.
В Японии изготавливались двухстворчатые ширмы, встречались также ширмы из шести и восьми створок. Высота японских ширм обычно примерно 150—160 см, а длина может доходить до 360 см. Для изготовления ширмы использовалась прочная бумага «гампи», а также позолоченная бумага и шёлк. Мастера делали роспись на отдельных листах, затем листы скреплялись на внутренней и внешней рамах. Панели японских ширм плотно соприкасаются друг с другом в развёрнутом виде, таким образом, мастер мог создавать на всей площади ширмы единый рисунок. Многие живописцы учитывали динамику складывания ширмы и использовали сгибы для создания композиции и перспективы (например «Сосновый лес», Хасэгава Тохаку).
Функции ширмы
Ширмы в Японии использовались и используются в настоящее время в различных аспектах организации интерьера жилища. Складные панели могли отделять место для уединённого чтения или занятий писательством, личной встречи, сна, а также чайной церемонии или проведения ритуалов. В прошлом ширма служила показателем богатства и власти её владельца.
История
В период Нара (646–794) произошло зарождение оригинальной японской ширмы, их внешнего вида. Первые ширмы в Японии были при дворе императора и служили для важных церемоний. Чаще всего встречались шестистворчатые ширмы; роспись на панелях производилась по шёлку; скрепление панелей производилось при помощи нитей шёлка.
В период Хэйан (794–1185) ширмы стали частью интерьера домов даймё, а также буддистских и синтоистских храмов. На храмовых ширмах часто можно встретить изображение поэта-отшельника или мудрецов. Дзэнигата (яп. 銭形), металлические детали круглой формы, стали использоваться для скрепления панелей ширмы. В конце IX века на ширмах стали появляться японские сюжеты. Это связано с развитием стиля синдэн-дзукури в архитектуре. Именно в хэйанскую эпоху в Японии развивалась концепция эмоционального отношению к вещам, в том числе ширмам, стремление видеть в вещах красоту и очарование (аварэ), что отразилось в искусстве и следующих столетий.
В период Муромати (1392–1568) ширмы появились во многих домах, магазинах и додзё. Чаще всего встречались двустворчатые ширмы. Вместо дзэнигаты для скрепа стали использоваться бумажные петли. Таким образом, масса ширмы существенно уменьшалась. Также эта технология позволила отказаться от вертикальных деревянных вставок на сгибах, и художники могли создавать единый рисунок по всей поверхности ширмы. Пейзажи в технике суйбоку одним из первых на ширмах стал делать Сюбун. В Киото зародился особый жанр росписи ширм с панорамными видами города и его пригородов ракутю ракугаи.
Период Адзути-Момояма (1568–1600) и начало периода Эдо (1600–1868) характеризуется ростом популярности ширм, они стали появляться в жилищах самураев, становясь символом их силы и богатства. В процессе изготовления ширм и тематике росписи произошли некоторые изменения. В связи с тем, что ширма стала нести в себе символ богатства, роспись часто делали на золотом фоне яркими красками, среди сюжетов появились картины из повседневной жизни (среди которых можно выделить Тагасодэ), а также эпические сцены, пейзажи с четырьмя временами года, животные и растения. Пионерами в этом стали представители школы Кано и мастер Кано Эйтоку. С XVI века ширмы стали появляться в домах простых горожан.
В XIX веке в связи с возникновением и популярностью японизма японские ширмы стали импортировать в Европу. Французский художник Одилон Редон создал серию панелей, вдохновившись японскими бёбу. В настоящее время процесс изготовления ширм часто автоматизирован, некоторые семьи, передающие своё ремесло из поколения в поколение, продолжают традиции ручного изготовления бёбу.
Художники, работавшие с ширмами
- Сюбун (1414—1463)
- Сэссю (1420—1506)
- Кано Эйтоку (1543—1590)
- Таварая Сотацу (1600—1643)
- Огата Корин (1658—1716)
- Сакаи Хоицу (1761—1828)
- Судзуки Киицу (1796—1858)
- Камисака Сэкка (1866—1942)
Примечания
- Николаева, Н.С. Ширма — вещь и картина (неопр.). — М.: Вост. лит.. — С. 169—184. Архивировано 23 ноября 2010 года.
- Traditional folding screens (byobu) (англ.). Corfu Museum of Asian Art. Дата обращения: 10 ноября 2017. Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года.
- Murase, Miyeko; N.Y., Metropolitan Museum of Art (New York. Japanese Art: Selections from the Mary and Jackson Burke Collection : [exhibition] (англ.). — Metropolitan Museum of Art, 1975. — P. 154—153. — ISBN 9780870991363.
- Musée d'Orsay: non_traduit (фр.). www.musee-orsay.fr. Дата обращения: 10 ноября 2017. Архивировано 1 декабря 2018 года.
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Японская ширма, Что такое Японская ширма? Что означает Японская ширма?
Yaponskaya shirma ili Byobu yap 屏風 byo bu stena ot vetra nebolshaya portativnaya peregorodka sdelannaya iz neskolkih panelej s ispolzovaniem rospisi i kalligrafii prednaznachennaya dlya otdeleniya chasti komnaty i organizacii interera Zhivopis na shirmah poluchila v Yaponii vesma shirokoe rasprostranenie i igraet znachitelnuyu rol v istorii iskusstva Yaponii Irisy u Yacuhasi Ogata Korin posle 1709 Metropoliten muzejOsobennosti izgotovleniya i rospisi yaponskoj shirmy Ipomei Sudzuki Kiicu nachalo XIX veka Metropoliten muzej Sosnovyj les Hasegava Tohaku XVI vek Tokijskij nacionalnyj muzej Burnye volny Ogata Korin ok 1704 Metropoliten muzej Kak i mnogie predmety byta i vidy iskusstva Yaponii yaponskie shirmy uhodyat kornyami v Kitaj prototipy shirm datiruyutsya vremenami pravleniya Imperii Han Slovo byobu bukvalno oboznachaet zashita ot vetra za schyot chego mozhno predpolozhit chto eto bylo pervonachalnym prednaznacheniem shirm Oni stavilis pered dveryami zashishaya dom ot zlyh duhov Pervye shirmy poyavilis v VIII veke kogda yaponskie mastera stali izgotavlivat svoi sobstvennye raboty na osnove kitajskih obrazcov V Yaponii izgotavlivalis dvuhstvorchatye shirmy vstrechalis takzhe shirmy iz shesti i vosmi stvorok Vysota yaponskih shirm obychno primerno 150 160 sm a dlina mozhet dohodit do 360 sm Dlya izgotovleniya shirmy ispolzovalas prochnaya bumaga gampi a takzhe pozolochennaya bumaga i shyolk Mastera delali rospis na otdelnyh listah zatem listy skreplyalis na vnutrennej i vneshnej ramah Paneli yaponskih shirm plotno soprikasayutsya drug s drugom v razvyornutom vide takim obrazom master mog sozdavat na vsej ploshadi shirmy edinyj risunok Mnogie zhivopiscy uchityvali dinamiku skladyvaniya shirmy i ispolzovali sgiby dlya sozdaniya kompozicii i perspektivy naprimer Sosnovyj les Hasegava Tohaku Funkcii shirmy Kiparis Kano Ejtoku ok 1580 1590 Tokijskij nacionalnyj muzej Shirmy v Yaponii ispolzovalis i ispolzuyutsya v nastoyashee vremya v razlichnyh aspektah organizacii interera zhilisha Skladnye paneli mogli otdelyat mesto dlya uedinyonnogo chteniya ili zanyatij pisatelstvom lichnoj vstrechi sna a takzhe chajnoj ceremonii ili provedeniya ritualov V proshlom shirma sluzhila pokazatelem bogatstva i vlasti eyo vladelca Istoriya Pejzazh s gibbonami Sesson Syukej ok 1570 Metropoliten muzej V period Nara 646 794 proizoshlo zarozhdenie originalnoj yaponskoj shirmy ih vneshnego vida Pervye shirmy v Yaponii byli pri dvore imperatora i sluzhili dlya vazhnyh ceremonij Chashe vsego vstrechalis shestistvorchatye shirmy rospis na panelyah proizvodilas po shyolku skreplenie panelej proizvodilos pri pomoshi nitej shyolka V period Hejan 794 1185 shirmy stali chastyu interera domov dajmyo a takzhe buddistskih i sintoistskih hramov Na hramovyh shirmah chasto mozhno vstretit izobrazhenie poeta otshelnika ili mudrecov Dzenigata yap 銭形 metallicheskie detali krugloj formy stali ispolzovatsya dlya skrepleniya panelej shirmy V konce IX veka na shirmah stali poyavlyatsya yaponskie syuzhety Eto svyazano s razvitiem stilya sinden dzukuri v arhitekture Imenno v hejanskuyu epohu v Yaponii razvivalas koncepciya emocionalnogo otnosheniyu k vesham v tom chisle shirmam stremlenie videt v veshah krasotu i ocharovanie avare chto otrazilos v iskusstve i sleduyushih stoletij V period Muromati 1392 1568 shirmy poyavilis vo mnogih domah magazinah i dodzyo Chashe vsego vstrechalis dvustvorchatye shirmy Vmesto dzenigaty dlya skrepa stali ispolzovatsya bumazhnye petli Takim obrazom massa shirmy sushestvenno umenshalas Takzhe eta tehnologiya pozvolila otkazatsya ot vertikalnyh derevyannyh vstavok na sgibah i hudozhniki mogli sozdavat edinyj risunok po vsej poverhnosti shirmy Pejzazhi v tehnike sujboku odnim iz pervyh na shirmah stal delat Syubun V Kioto zarodilsya osobyj zhanr rospisi shirm s panoramnymi vidami goroda i ego prigorodov rakutyu rakugai Period Adzuti Momoyama 1568 1600 i nachalo perioda Edo 1600 1868 harakterizuetsya rostom populyarnosti shirm oni stali poyavlyatsya v zhilishah samuraev stanovyas simvolom ih sily i bogatstva V processe izgotovleniya shirm i tematike rospisi proizoshli nekotorye izmeneniya V svyazi s tem chto shirma stala nesti v sebe simvol bogatstva rospis chasto delali na zolotom fone yarkimi kraskami sredi syuzhetov poyavilis kartiny iz povsednevnoj zhizni sredi kotoryh mozhno vydelit Tagasode a takzhe epicheskie sceny pejzazhi s chetyrmya vremenami goda zhivotnye i rasteniya Pionerami v etom stali predstaviteli shkoly Kano i master Kano Ejtoku S XVI veka shirmy stali poyavlyatsya v domah prostyh gorozhan V XIX veke v svyazi s vozniknoveniem i populyarnostyu yaponizma yaponskie shirmy stali importirovat v Evropu Francuzskij hudozhnik Odilon Redon sozdal seriyu panelej vdohnovivshis yaponskimi byobu V nastoyashee vremya process izgotovleniya shirm chasto avtomatizirovan nekotorye semi peredayushie svoyo remeslo iz pokoleniya v pokolenie prodolzhayut tradicii ruchnogo izgotovleniya byobu Hudozhniki rabotavshie s shirmamiSyubun 1414 1463 Sessyu 1420 1506 Kano Ejtoku 1543 1590 Tavaraya Sotacu 1600 1643 Ogata Korin 1658 1716 Sakai Hoicu 1761 1828 Sudzuki Kiicu 1796 1858 Kamisaka Sekka 1866 1942 PrimechaniyaNikolaeva N S Shirma vesh i kartina neopr M Vost lit S 169 184 Arhivirovano 23 noyabrya 2010 goda Traditional folding screens byobu angl Corfu Museum of Asian Art Data obrasheniya 10 noyabrya 2017 Arhivirovano iz originala 17 noyabrya 2018 goda Murase Miyeko N Y Metropolitan Museum of Art New York Japanese Art Selections from the Mary and Jackson Burke Collection exhibition angl Metropolitan Museum of Art 1975 P 154 153 ISBN 9780870991363 Musee d Orsay non traduit fr www musee orsay fr Data obrasheniya 10 noyabrya 2017 Arhivirovano 1 dekabrya 2018 goda
