Деметрий Хронограф
Деметрий Хронограф (Деметрий Иудей; Δημήτριος; в русской литературе также Димитрий) — еврейский историк и экзегет эпохи эллинизма. По мнению большинства исследователей, жил в Александрии в конце III века до н. э. и писал по-гречески. Прозвище Хронограф добавлено к его имени в XIX веке немецким историком и богословом Якобом Фрейденталем.
| Деметрий Хронограф | |
|---|---|
| Δημήτριος (Demetrious) | |
| Дата рождения | III век до н. э. |
| Место рождения |
|
| Род деятельности | хронист, историк |
| Научная сфера | история |
| Место работы | Александрия |
Главное сочинение Деметрия, «О царях, правивших в Иудее» (др.-греч. Περ τῶν ἐν τῇ ᾿Ιουδαίᾳ βασιλέων), сохранилось в кратких отрывках-фрагментах. Оно было посвящено вычислению времени жизни праотцев (возможно, начиная с Адама), патриархов и правителей Израиля и Иудеи. Вслед за Климентом Александрийским Евсевий Кесарийский в своей «Церковной истории» упоминает в ряду иудейских писателей, доказывавших древность иудейского народа и его установлений.
Деметрий может быть поставлен в один ряд с другими эллинистическими иудейскими писателями: эгзегетами, философами и историками (Артапаном Александрийским (II век до н. э.), Аристобулом Александрийским (около 160 до н. э.), Евполемом (II век до н. э.), Псевдо-Аристеем (около 100 до н. э.), Филоном Александрийским (около 25 до н. э. — после 41 н. э.), Иосифом Флавием (около 37 — около 100) и Иустом Тивериадским (I век н. э.).
При этом, Деметрия как историка иногда путают с политиком, писателем, историком и философом Деметрием Фалерским. Это одновременно хронологическая и историографическая ошибка. Экзегет Деметрий упоминает царя «Птолемея IV» (скорее всего Птолемея IV Филопатора, 222—204 до н. э.). Следовательно, философ Деметрий (350 — 283 до н. э.), живший несколькими поколениями ранее, не мог писать о времени его правления. К тому же и иудейская тематика вовсе не находилась в поле зрения Деметрия Фалерского, этого могущественного правителя эллинистических Афин и плодовитого писателя (см. у Диогена Лаэртия (V 75—85) список его 45 сочинений).
Сохранившиеся фрагменты
До нас дошли 6 фрагментов (отрывков) сочинения Деметрия Хронографа. Они связаны с повествованиями книг Бытие и Исход.
Пять фрагментов сохранились у Евсевия Кесарийского в сочинении «» (книга 10-я), в виде цитат из сочинения Александра Полигистора «Об иудеях»:
- Фрагмент 1 содержит краткий рассказ о жертвоприношении Авраамом Исаака (Быт 22).
- Фрагмент 2, самый длинный, содержит рассказ о жизни патриархов Иакова и Иосифа. Содержание фрагмента:
- бегство Иакова к Лавану
- вычисления возраста Исаака и Иакова
- женитьба Иакова на Лии и Рахили
- перечисление детей Иакова, включая Дину
- подсчет числа лет пребывания Иакова в Харране, рассказ о перемене имени и о борьбе Иакова с ангелом Божиим
- вычисление возраста детей Иакова, когда он пришел в Сихем
- вычисление возраста патриархов, когда была обесчещена Дина
- видение в Вефиле
- рождение Вениамина
- возвращение Иакова к Исааку
- возраст патриархов
- обстоятельства жизни Иосифа
- вычисление числа лет пребывания в Ханаане
- возраст патриархов при переходе в Египет
- подведение итогов хронологических вычислений
- генеалогия колена Левиина до Аарона и Моисея с указанием возраста и дат рождения детей.
- Фрагмент 3 содержит рассказы:
- убийство египтянина Моисеем
- брак Моисея и Сепфоры
- вопрос происхождения Сепфоры («жена-эфиоплянка» как в Числ 12. 1 или она происходила от Авраама и Хеттуры)
- Фрагмент 4 содержит рассказ о чуде при водах Мерры (Исх 15. 22-27).
- Фрагмент 5 содержит рассуждение о том, откуда у евреев появилось оружие при исходе из Египта, если они собирались лишь помолиться (Исх 13. 18; 17. 8-13). Деметрий высказывает предположение, что евреи забрали оружие бежавших египтян.
Шестой фрагмент сохранился у Климента Александрийского в «Строматах» (I 21. 141. 1-2). Пересказывает основные хронологические расчеты Деметрия:
- от пленения Самарии (722 г. до н. э.) до взятия Иерусалима (586 г. до н. э.) (по Деметрию, 128 лет и 6 месяцев)
- от падения Самарии до правления Птолемея IV (573 года и 9 месяцев)
- от падения Иерусалима до правления Птолемея (338 лет и 3 месяца).
По Клименту (Строматы. Кн. I. Гл. XXI. 141. 1-3): «1) Деметрий в своей „Истории иудейских царей“ говорит, что колена Иудино, Вениаминово и Левино не были уведены Сеннахеримом в плен и что с этого плена до последнего, наложенного на жителей Иерусалима Навуходоносором, прошло 128 лет и 6 месяцев; (2) что от года, в который десять племен израильских были уведены в плен из Самарии, до царствования Птолемея IV прошло 573 года и 9 месяцев, а со времени, когда они уведены были в плен из Иерусалима, — 338 лет и 3 месяца. (3) Сведения, которые приводит Филон относительно хронологии истории царей иудейских, не согласуются с Деметрием».
Место в современной Деметрию литературе
Деметрий является первым известным нам небиблейским еврейским автором, писавшим по-гречески под влиянием эллинистической историографии.
В эллинистической историографии сочинение Деметрия может быть сопоставлено с трудами таких авторов, как Эратосфен Киренский (275—194 года до н. э.), Манефон (около 280 года до н. э.) и Берос (около 290 года до н. э.), но, в отличие от этих авторов, Деметрий не связывает еврейскую и греческую хронологии.
В апокрифической литературе интерес к хронологическим вычислениям встречается в книге Юбилеев и в кумранском «».
Значение труда
Сочинение Деметрия является первым свидетельством бытования переводов еврейской Библии на греческий язык и позволяет уточнить время появления Септуагинты.
Зависимость использованного Деметрием перевода от Септуагинты заключается в:
- схожей передаче еврейских имён (только 12 из 44 отличаются от LXX);
- наличии одинаковых дат (например, Исх. 12:40 Септуагинта указывает, что 430 лет патриархи пребывали в Египте и в Ханаане, еврейский масоретский текст упоминает только Египет);
- соответствии генеалогий (например, генеалогия Сепфоры, как и в Септуагинте, включает имя Рагуила);
- в буквальных лексических совпадениях (например, цитаты из Быт 30:14-16 и 32:23-33).
Единственное совпадение с редакцией, близкой к масоретской, — указание возраста Каафа в Исх 6:18 (133 года у Деметрия и в еврейском тексте, 130 лет в Септуагинте).
В отдельных случаях сведения Деметрия не совпадают ни с еврейским текстом, ни с Септуагинтой (возраст Амрама — 136 лет у Деметрия, 137 лет в масоретском тексте, 132 года в Септуагинте).
Литературная форма
В истории толкований библейских текстов сочинение Деметрия — первый пример использования метода толкования ἀπορίαι κα λύσεις («вопросы и ответы»). Греческие авторы использовали этот метод в применении к текстам Гомера и Гесиода. В отношении библейских текстов метод получил развитие в трудах Филона Александрийского.
Примечания
- Деметрий Хронограф. Дата обращения: 4 августа 2016. Архивировано 20 сентября 2016 года.
- Eusebius Historia ecclesiastica VI 13. 7
- Eusebius Praeparatio evangelica IX 19. 4
- Eusebius Praeparatio evangelica IX 21. 1-19
- Eusebius Praeparatio evangelica IX 29. 1-3
- Этот фрагмент встречается также в Пасхальной хронике, у Льва Грамматика и Георгия Кедрина.
- Eusebius Praeparatio evangelica IX 29. 15
- Eusebius Praeparatio evangelica IX 29. 16
Литература
Источники:
- Demetrios // Die Fragmente der griechischen Historiker / Ed. Felix Jacoby. — Teil 3: Geschichte von Staedten und Voelkern. — C: Autoren über einzelne Länder. — Bd. 2: Illyrien — Thrakien [№ 709—856]. — Leiden: Brill, 1958. — № 722.
- Евсевий Кесарийский. Церковная история: [Нов. пер.] / Ввод. ст., коммент., библиогр. список и указ. И. В. Кривушина. — СПб.: Изд-во О. Абышко, 2013. — 544 с. — (Б-ка христ. мысли). — ISBN 978-5-990089-80-8. — Димитрий (спутанный с Деметрием Фалерским): С. 274.
- Климент Александрийский. Строматы: В 3 т. — [Т. 1:] Кн. 1 — 3. — СПб.: Изд-во О. Абышко, 2003. — Деметрий: С. 148.
Исследования:
- Димитрий / 2. [С ред. Ф. Ф. Зелинского] // Еврейская энциклопедия: Свод знаний о еврействе… — Т. 7: Данциг — Ибн-Эзра, Иегуда. — СПб., [1910]. — Стб. 197.
- Ткаченко А. А. Деметрий Хронограф // Православная энциклопедия. — М., 2006. — Т. 14. — С. 373—374.
- Freudenthal J. Demetrious, der Chronograph // Freudenthal J. Alexander Polyhistor und die von ihm erhaltenen Reste jüdischer und samaritanischer Geschichtswerke. — Breslau, 1875. — S. 35—82, 205—207, 219—223.
- Schwartz E. Demetrios 79 / [Schwartz.] // Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft. — Stuttgart, 1901. — Bd. IV, 2. — Sp. 2813—2814.
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Деметрий Хронограф, Что такое Деметрий Хронограф? Что означает Деметрий Хронограф?
V Vikipedii est stati o drugih lyudyah s imenem Demetrij Demetrij Hronograf Demetrij Iudej Dhmhtrios v russkoj literature takzhe Dimitrij evrejskij istorik i ekzeget epohi ellinizma Po mneniyu bolshinstva issledovatelej zhil v Aleksandrii v konce III veka do n e i pisal po grecheski Prozvishe Hronograf dobavleno k ego imeni v XIX veke nemeckim istorikom i bogoslovom Yakobom Frejdentalem Demetrij HronografDhmhtrios Demetrious Data rozhdeniya III vek do n e Mesto rozhdeniya AleksandriyaRod deyatelnosti hronist istorikNauchnaya sfera istoriyaMesto raboty Aleksandriya Glavnoe sochinenie Demetriya O caryah pravivshih v Iudee dr grech Per tῶn ἐn tῇ Ioydaiᾳ basilewn sohranilos v kratkih otryvkah fragmentah Ono bylo posvyasheno vychisleniyu vremeni zhizni praotcev vozmozhno nachinaya s Adama patriarhov i pravitelej Izrailya i Iudei Vsled za Klimentom Aleksandrijskim Evsevij Kesarijskij v svoej Cerkovnoj istorii upominaet v ryadu iudejskih pisatelej dokazyvavshih drevnost iudejskogo naroda i ego ustanovlenij Demetrij mozhet byt postavlen v odin ryad s drugimi ellinisticheskimi iudejskimi pisatelyami egzegetami filosofami i istorikami Artapanom Aleksandrijskim II vek do n e Aristobulom Aleksandrijskim okolo 160 do n e Evpolemom II vek do n e Psevdo Aristeem okolo 100 do n e Filonom Aleksandrijskim okolo 25 do n e posle 41 n e Iosifom Flaviem okolo 37 okolo 100 i Iustom Tiveriadskim I vek n e Pri etom Demetriya kak istorika inogda putayut s politikom pisatelem istorikom i filosofom Demetriem Falerskim Eto odnovremenno hronologicheskaya i istoriograficheskaya oshibka Ekzeget Demetrij upominaet carya Ptolemeya IV skoree vsego Ptolemeya IV Filopatora 222 204 do n e Sledovatelno filosof Demetrij 350 283 do n e zhivshij neskolkimi pokoleniyami ranee ne mog pisat o vremeni ego pravleniya K tomu zhe i iudejskaya tematika vovse ne nahodilas v pole zreniya Demetriya Falerskogo etogo mogushestvennogo pravitelya ellinisticheskih Afin i plodovitogo pisatelya sm u Diogena Laertiya V 75 85 spisok ego 45 sochinenij Sohranivshiesya fragmentyDo nas doshli 6 fragmentov otryvkov sochineniya Demetriya Hronografa Oni svyazany s povestvovaniyami knig Bytie i Ishod Pyat fragmentov sohranilis u Evseviya Kesarijskogo v sochinenii kniga 10 ya v vide citat iz sochineniya Aleksandra Poligistora Ob iudeyah Fragment 1 soderzhit kratkij rasskaz o zhertvoprinoshenii Avraamom Isaaka Byt 22 Fragment 2 samyj dlinnyj soderzhit rasskaz o zhizni patriarhov Iakova i Iosifa Soderzhanie fragmenta begstvo Iakova k Lavanu vychisleniya vozrasta Isaaka i Iakova zhenitba Iakova na Lii i Rahili perechislenie detej Iakova vklyuchaya Dinu podschet chisla let prebyvaniya Iakova v Harrane rasskaz o peremene imeni i o borbe Iakova s angelom Bozhiim vychislenie vozrasta detej Iakova kogda on prishel v Sihem vychislenie vozrasta patriarhov kogda byla obescheshena Dina videnie v Vefile rozhdenie Veniamina vozvrashenie Iakova k Isaaku vozrast patriarhov obstoyatelstva zhizni Iosifa vychislenie chisla let prebyvaniya v Hanaane vozrast patriarhov pri perehode v Egipet podvedenie itogov hronologicheskih vychislenij genealogiya kolena Leviina do Aarona i Moiseya s ukazaniem vozrasta i dat rozhdeniya detej Fragment 3 soderzhit rasskazy ubijstvo egiptyanina Moiseem brak Moiseya i Sepfory vopros proishozhdeniya Sepfory zhena efioplyanka kak v Chisl 12 1 ili ona proishodila ot Avraama i Hettury Fragment 4 soderzhit rasskaz o chude pri vodah Merry Ish 15 22 27 Fragment 5 soderzhit rassuzhdenie o tom otkuda u evreev poyavilos oruzhie pri ishode iz Egipta esli oni sobiralis lish pomolitsya Ish 13 18 17 8 13 Demetrij vyskazyvaet predpolozhenie chto evrei zabrali oruzhie bezhavshih egiptyan Shestoj fragment sohranilsya u Klimenta Aleksandrijskogo v Stromatah I 21 141 1 2 Pereskazyvaet osnovnye hronologicheskie raschety Demetriya ot pleneniya Samarii 722 g do n e do vzyatiya Ierusalima 586 g do n e po Demetriyu 128 let i 6 mesyacev ot padeniya Samarii do pravleniya Ptolemeya IV 573 goda i 9 mesyacev ot padeniya Ierusalima do pravleniya Ptolemeya 338 let i 3 mesyaca Po Klimentu Stromaty Kn I Gl XXI 141 1 3 1 Demetrij v svoej Istorii iudejskih carej govorit chto kolena Iudino Veniaminovo i Levino ne byli uvedeny Sennaherimom v plen i chto s etogo plena do poslednego nalozhennogo na zhitelej Ierusalima Navuhodonosorom proshlo 128 let i 6 mesyacev 2 chto ot goda v kotoryj desyat plemen izrailskih byli uvedeny v plen iz Samarii do carstvovaniya Ptolemeya IV proshlo 573 goda i 9 mesyacev a so vremeni kogda oni uvedeny byli v plen iz Ierusalima 338 let i 3 mesyaca 3 Svedeniya kotorye privodit Filon otnositelno hronologii istorii carej iudejskih ne soglasuyutsya s Demetriem Mesto v sovremennoj Demetriyu literatureDemetrij yavlyaetsya pervym izvestnym nam nebiblejskim evrejskim avtorom pisavshim po grecheski pod vliyaniem ellinisticheskoj istoriografii V ellinisticheskoj istoriografii sochinenie Demetriya mozhet byt sopostavleno s trudami takih avtorov kak Eratosfen Kirenskij 275 194 goda do n e Manefon okolo 280 goda do n e i Beros okolo 290 goda do n e no v otlichie ot etih avtorov Demetrij ne svyazyvaet evrejskuyu i grecheskuyu hronologii V apokrificheskoj literature interes k hronologicheskim vychisleniyam vstrechaetsya v knige Yubileev i v kumranskom Znachenie trudaSochinenie Demetriya yavlyaetsya pervym svidetelstvom bytovaniya perevodov evrejskoj Biblii na grecheskij yazyk i pozvolyaet utochnit vremya poyavleniya Septuaginty Zavisimost ispolzovannogo Demetriem perevoda ot Septuaginty zaklyuchaetsya v shozhej peredache evrejskih imyon tolko 12 iz 44 otlichayutsya ot LXX nalichii odinakovyh dat naprimer Ish 12 40 Septuaginta ukazyvaet chto 430 let patriarhi prebyvali v Egipte i v Hanaane evrejskij masoretskij tekst upominaet tolko Egipet sootvetstvii genealogij naprimer genealogiya Sepfory kak i v Septuaginte vklyuchaet imya Raguila v bukvalnyh leksicheskih sovpadeniyah naprimer citaty iz Byt 30 14 16 i 32 23 33 Edinstvennoe sovpadenie s redakciej blizkoj k masoretskoj ukazanie vozrasta Kaafa v Ish 6 18 133 goda u Demetriya i v evrejskom tekste 130 let v Septuaginte V otdelnyh sluchayah svedeniya Demetriya ne sovpadayut ni s evrejskim tekstom ni s Septuagintoj vozrast Amrama 136 let u Demetriya 137 let v masoretskom tekste 132 goda v Septuaginte Literaturnaya formaV istorii tolkovanij biblejskih tekstov sochinenie Demetriya pervyj primer ispolzovaniya metoda tolkovaniya ἀporiai ka lyseis voprosy i otvety Grecheskie avtory ispolzovali etot metod v primenenii k tekstam Gomera i Gesioda V otnoshenii biblejskih tekstov metod poluchil razvitie v trudah Filona Aleksandrijskogo PrimechaniyaDemetrij Hronograf neopr Data obrasheniya 4 avgusta 2016 Arhivirovano 20 sentyabrya 2016 goda Eusebius Historia ecclesiastica VI 13 7 Eusebius Praeparatio evangelica IX 19 4 Eusebius Praeparatio evangelica IX 21 1 19 Eusebius Praeparatio evangelica IX 29 1 3 Etot fragment vstrechaetsya takzhe v Pashalnoj hronike u Lva Grammatika i Georgiya Kedrina Eusebius Praeparatio evangelica IX 29 15 Eusebius Praeparatio evangelica IX 29 16LiteraturaIstochniki Demetrios Die Fragmente der griechischen Historiker Ed Felix Jacoby Teil 3 Geschichte von Staedten und Voelkern C Autoren uber einzelne Lander Bd 2 Illyrien Thrakien 709 856 Leiden Brill 1958 722 Evsevij Kesarijskij Cerkovnaya istoriya Nov per Vvod st komment bibliogr spisok i ukaz I V Krivushina SPb Izd vo O Abyshko 2013 544 s B ka hrist mysli ISBN 978 5 990089 80 8 Dimitrij sputannyj s Demetriem Falerskim S 274 Kliment Aleksandrijskij Stromaty V 3 t T 1 Kn 1 3 SPb Izd vo O Abyshko 2003 Demetrij S 148 Issledovaniya Dimitrij 2 S red F F Zelinskogo Evrejskaya enciklopediya Svod znanij o evrejstve T 7 Dancig Ibn Ezra Ieguda SPb 1910 Stb 197 Tkachenko A A Demetrij Hronograf Pravoslavnaya enciklopediya M 2006 T 14 S 373 374 Freudenthal J Demetrious der Chronograph Freudenthal J Alexander Polyhistor und die von ihm erhaltenen Reste judischer und samaritanischer Geschichtswerke Breslau 1875 S 35 82 205 207 219 223 Schwartz E Demetrios 79 Schwartz Paulys Realencyclopadie der classischen Altertumswissenschaft Stuttgart 1901 Bd IV 2 Sp 2813 2814
