Хазарское море - NiNa.Az

Хаза́рское мо́ре — название Каспийского моря на арабском (بحر الخزر — Бахр ал-Хазар), персидском (دریای خزر — Дарьяе Хазар), турецком (Hazar Denizi), азербайджанском (Xəzər dənizi), туркменском (Hazar deňizi), крымскотатарском (Hazar deñizi, Хазар денъизи) и кумыкском (Хазар денгиз) языках. Происходит от названия народа хазары, создавшего в VII—X веках на северо-западном побережье Каспия могущественное государство — Хазарский каганат.

Название на азербайджанском (Хәзәр дәнизи) на почтовой марке Азербайджана

Хазарский каганат

Гидроним впервые появился в арабских географических сочинениях IX века (Ибн Хордадбех и его последователи Ибн ал-Факих и Кудама ибн Джафар). «Хазарским» назывались Чёрное, реже Азовское моря (в тот период были сильны позиции хазар в Крыму). Начиная с X века название закрепляется за Каспием. Реже встречался вариант названия — бухайра ал-Хазар — «хазарское озеро» (Мукаддаси). Примечательно, что сами хазары не плавали по морям и не имели флота. Тот факт, что их имя осталось в исторической памяти ряда народов, свидетельствует о незаурядной роли, которую они сыграли в истории региона. В VII—VIII вв. хазарское влияние выражалась в регулярных набегах, позднее (IX—X вв.) — в активной морской торговле. Столица Хазарии — Итиль в устье Волги являлась крупной факторией мусульманского купечества.

В собственно хазарском источнике — письме царя Иосифа X века — Каспий называется «Джурджанским морем».

Примечания

1. Основное название в современном арабском языке Казвинское море (араб. بحر قزوين‎)^{[источник не указан 2633 дня]}
2. Русско-крымскотатарский словарь (латиница) Архивная копия от 31 марта 2022 на Wayback Machine, Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) Архивная копия от 26 октября 2021 на Wayback Machine
3. Сборник работ Абусупияна Акаева, глава География (Жугърафия), на кумыкском языке, Абусупьян Акаев, 1903, Симферополь, стр. 19, Издательство Типо-Литография В. И. Якубовича
4. Бартольд, 2002, с. 367.
5. Новосельцев, 2000, с. 365.
6. Калинина, 2009, с. 189—190.
7. Новосельцев, 1990, с. 109.

Литература

• Бартольд В. В. Бахр ал-хазар // Бартольд В. В. Работы по исторической географии. — М., 2002.
• Калинина Т. М. Сведения Шамс ад-Дина ал-Мукаддаси о Хазарии // Хазарский альманах. — Харьков — Киев, 2009. — Вып. 8.
• Новосельцев А. П. Арабский географ IX в. Ибн Хордадбех о Восточной Европе // ДГВЕ. — М., 2000. — Вып. 1998.
• Новосельцев А. П. Хазарское государство и его роль в истории Восточной Европы и Кавказа. — М., 1990.

Ссылки

• Каспийское море в арабских источниках