Языки Афганистана
Языки́ Афганиста́на — это языки, которые официально или неофициально используются в Республике Афганистан. Официальными языками Афганистана являются пушту и дари. Оба эти языка относятся к иранской группе индоевропейской языковой семьи. Кроме того, на территории страны широко распространены южноузбекский, туркменский, белуджский, пашаи и нуристанские языки. В 1980 году эти языки получили официальный статус в тех районах, где они являются языком большинства.
| Языки Афганистана | |
|---|---|
 | |
| Официальные | Дари (Таджикский); Пушту |
| Автохтонные | Дари (Таджикский); Персидский; Пушту; Узбекский; Туркменский; Памирские языки; Белуджский; Хазараги; Пашаи; Среднеазиатский арабский |
| Региональные | Узбекский; Туркменский; Белуджский; Хазараги; Пашаи |
| Узбекский; Туркменский; Белуджский; Хазараги; Пашаи; Памирские языки | |
| Основные иностранные языки | Персидский (владеет или понимает почти всё население) Таджикский (владеет или понимает почти всё население) Английский (часть населения, в основном молодёжь) Арабский (часть религиозного населения) Русский (часть старшего поколения) Урду (небольшая часть населения) |
| Жестовые языки | Афганский жестовый язык |
| Раскладка клавиатуры | |
В статье 16 Конституции Афганистана 2004 года говорится, что тюркские языки (узбекский и туркменский), белуджский, пашаи, нуристанский и памирский являются третьими официальными языками (наряду с пушту и дари) в районах, где на них говорит большинство. Практические условия реализации этого положения определяются законом.
Языками меньшинств в Афганистане являются: ашкун, кати, прасун, трегами, вайгали, памирские языки (шугнанский, мунджанский, ишкашимский и ваханский), брауи, хиндко и киргизский.
Общая информация
Дари (персидский) широко используется как язык межнационального общения; он является родным языком для таких этнических групп, как таджики, хазарейцы и чараймаки. Пушту является родным языком пуштунов — крупнейшей этнической группы страны. В связи с многонациональностью Афганистана, языковое разнообразие, двуязычие и многоязычие являются обычными явлениями.
Точные данные о численности и составе различных этнолингвистических групп Афганистана недоступны ввиду того, что в последние десятилетия в стране не проводятся систематические переписи населения. Оценочные данные дают следующие цифры о родных языках:
| Язык | Всемирная книга фактов/Библиотека Конгресса/Ethnologue/Iranica |
|---|---|
| Дари | 50 % |
| Пушту | 35 % |
| Узбекский (южноузбекский язык) | 8,5 — 9 % |
| Туркменский | 2,5 % |
| Другие языки | 4 % |
В результате исследования путём опроса, проводимого в 2006 году организацией Asia Foundation и охватывающего 6226 случайно отобранных респондентов, дари является родным языком 49 % опрошенных, тогда как 37 % владели им как вторым языком; 42 % были способны читать на дари. Пушту — родной язык 40 % опрошенных; 28 % владели им как вторым языком и 33 % были способны читать на пушту. Узбекский является родным для 9 % и вторым языков для 6 % респондентов, а туркменский — родным языком для 2 % и вторым языком для 3 %. Английским владели 8 % опрошенных и урду — 7 %. Доля носителей пушту, вероятно, больше, так как исследование не проводилось в некоторых пуштуязычных районах из соображений безопасности.
По данным Concise Encyclopedia of Languages of the World, опубликованной в 2009 году, пушту является родным языком 60 % населения Афганистана.
Примечания
- Article Sixteen of the 2004 Constitution of Afghanistan (2004). — «From among the languages of Pashto, Dari, Uzbeki, Turkmani, Baluchi, Pashai, Nuristani, Pamiri (alsana), Arab and other languages spoken in the country, Pashto and Dari are the official languages of the state.» Дата обращения: 10 мая 2021. Архивировано 10 мая 2021 года.
- AFGHANISTAN v. Languages. Ch. M. Kieffer. Encyclopædia Iranica. — «A. Official languages. Paṧtō (1) is the native tongue of 50 to 55 percent of Afghans... Persian (2) is the language most spoken in Afghanistan. The native tongue of twenty five percent of the population, it is split into numerous dialects.». Дата обращения: 8 апреля 2012. Архивировано 29 апреля 2011 года.
- Languages of Afghanistan. Encyclopaedia Britannica. Дата обращения: 10 сентября 2013. Архивировано 12 ноября 2013 года.
- Ethnic groups. BBC News. — «Pashtun: Estimated to be in excess of 45% of the population, the Pashtuns have been the most dominant ethnic group in Afghanistan.» Дата обращения: 7 июня 2013. Архивировано 1 ноября 2013 года.
- O'toole, Pam (6 октября 2004). Afghan poll's ethnic battleground. BBC News. Архивировано 1 июня 2013. Дата обращения: 16 сентября 2010.
- CIA World Factbook. Дата обращения: 10 сентября 2013. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года.
- Library of Congress (2008). Дата обращения: 10 сентября 2013. Архивировано 8 апреля 2014 года.
- Languages of Afghanistan. SIL International. Ethnologue: Languages of the World. Дата обращения: 8 апреля 2012. Архивировано 30 января 2009 года.
- Afghanistan in 2006 - A survey of the Afghan people (PDF). Kabul, Afghanistan: The Asia Foundation (2006). Дата обращения: 29 октября 2010. Архивировано 15 декабря 2006 года.
- Pashto, which is mainly spoken south of the mountain range of the Hindu Kush, is reportedly the mother tongue of 60 % of the Afghan population
Keith Brown, Sarah Ogilvie. Concise encyclopedia of languages of the world. — Amsterdam: Elsevier, 2010. — P. 845. — 1320 p. — ISBN 9780080877754.
Ссылки
- Языковая карта Афганистана
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер, Информация о Языки Афганистана, Что такое Языки Афганистана? Что означает Языки Афганистана?
Yazyki Afganista na eto yazyki kotorye oficialno ili neoficialno ispolzuyutsya v Respublike Afganistan Oficialnymi yazykami Afganistana yavlyayutsya pushtu i dari Oba eti yazyka otnosyatsya k iranskoj gruppe indoevropejskoj yazykovoj semi Krome togo na territorii strany shiroko rasprostraneny yuzhnouzbekskij turkmenskij beludzhskij pashai i nuristanskie yazyki V 1980 godu eti yazyki poluchili oficialnyj status v teh rajonah gde oni yavlyayutsya yazykom bolshinstva Yazyki AfganistanaOficialnye Dari Tadzhikskij PushtuAvtohtonnye Dari Tadzhikskij Persidskij Pushtu Uzbekskij Turkmenskij Pamirskie yazyki Beludzhskij Hazaragi Pashai Sredneaziatskij arabskijRegionalnye Uzbekskij Turkmenskij Beludzhskij Hazaragi PashaiUzbekskij Turkmenskij Beludzhskij Hazaragi Pashai Pamirskie yazykiOsnovnye inostrannye yazyki Persidskij vladeet ili ponimaet pochti vsyo naselenie Tadzhikskij vladeet ili ponimaet pochti vsyo naselenie Anglijskij chast naseleniya v osnovnom molodyozh Arabskij chast religioznogo naseleniya Russkij chast starshego pokoleniya Urdu nebolshaya chast naseleniya Zhestovye yazyki Afganskij zhestovyj yazykRaskladka klaviaturyYazykovaya karta AfganistanaShkolnye uchebniki na yazyke pushtu V state 16 Konstitucii Afganistana 2004 goda govoritsya chto tyurkskie yazyki uzbekskij i turkmenskij beludzhskij pashai nuristanskij i pamirskij yavlyayutsya tretimi oficialnymi yazykami naryadu s pushtu i dari v rajonah gde na nih govorit bolshinstvo Prakticheskie usloviya realizacii etogo polozheniya opredelyayutsya zakonom Yazykami menshinstv v Afganistane yavlyayutsya ashkun kati prasun tregami vajgali pamirskie yazyki shugnanskij mundzhanskij ishkashimskij i vahanskij braui hindko i kirgizskij Obshaya informaciyaDari persidskij shiroko ispolzuetsya kak yazyk mezhnacionalnogo obsheniya on yavlyaetsya rodnym yazykom dlya takih etnicheskih grupp kak tadzhiki hazarejcy i charajmaki Pushtu yavlyaetsya rodnym yazykom pushtunov krupnejshej etnicheskoj gruppy strany V svyazi s mnogonacionalnostyu Afganistana yazykovoe raznoobrazie dvuyazychie i mnogoyazychie yavlyayutsya obychnymi yavleniyami Tochnye dannye o chislennosti i sostave razlichnyh etnolingvisticheskih grupp Afganistana nedostupny vvidu togo chto v poslednie desyatiletiya v strane ne provodyatsya sistematicheskie perepisi naseleniya Ocenochnye dannye dayut sleduyushie cifry o rodnyh yazykah Yazyk Vsemirnaya kniga faktov Biblioteka Kongressa Ethnologue IranicaDari 50 Pushtu 35 Uzbekskij yuzhnouzbekskij yazyk 8 5 9 Turkmenskij 2 5 Drugie yazyki 4 V rezultate issledovaniya putyom oprosa provodimogo v 2006 godu organizaciej Asia Foundation i ohvatyvayushego 6226 sluchajno otobrannyh respondentov dari yavlyaetsya rodnym yazykom 49 oproshennyh togda kak 37 vladeli im kak vtorym yazykom 42 byli sposobny chitat na dari Pushtu rodnoj yazyk 40 oproshennyh 28 vladeli im kak vtorym yazykom i 33 byli sposobny chitat na pushtu Uzbekskij yavlyaetsya rodnym dlya 9 i vtorym yazykov dlya 6 respondentov a turkmenskij rodnym yazykom dlya 2 i vtorym yazykom dlya 3 Anglijskim vladeli 8 oproshennyh i urdu 7 Dolya nositelej pushtu veroyatno bolshe tak kak issledovanie ne provodilos v nekotoryh pushtuyazychnyh rajonah iz soobrazhenij bezopasnosti Po dannym Concise Encyclopedia of Languages of the World opublikovannoj v 2009 godu pushtu yavlyaetsya rodnym yazykom 60 naseleniya Afganistana PrimechaniyaArticle Sixteen of the 2004 Constitution of Afghanistan neopr 2004 From among the languages of Pashto Dari Uzbeki Turkmani Baluchi Pashai Nuristani Pamiri alsana Arab and other languages spoken in the country Pashto and Dari are the official languages of the state Data obrasheniya 10 maya 2021 Arhivirovano 10 maya 2021 goda AFGHANISTAN v Languages neopr Ch M Kieffer Encyclopaedia Iranica A Official languages Paṧtō 1 is the native tongue of 50 to 55 percent of Afghans Persian 2 is the language most spoken in Afghanistan The native tongue of twenty five percent of the population it is split into numerous dialects Data obrasheniya 8 aprelya 2012 Arhivirovano 29 aprelya 2011 goda Languages of Afghanistan neopr Encyclopaedia Britannica Data obrasheniya 10 sentyabrya 2013 Arhivirovano 12 noyabrya 2013 goda Ethnic groups neopr BBC News Pashtun Estimated to be in excess of 45 of the population the Pashtuns have been the most dominant ethnic group in Afghanistan Data obrasheniya 7 iyunya 2013 Arhivirovano 1 noyabrya 2013 goda O toole Pam 6 oktyabrya 2004 Afghan poll s ethnic battleground BBC News Arhivirovano 1 iyunya 2013 Data obrasheniya 16 sentyabrya 2010 CIA World Factbook neopr Data obrasheniya 10 sentyabrya 2013 Arhivirovano iz originala 7 marta 2014 goda Library of Congress 2008 neopr Data obrasheniya 10 sentyabrya 2013 Arhivirovano 8 aprelya 2014 goda Languages of Afghanistan neopr SIL International Ethnologue Languages of the World Data obrasheniya 8 aprelya 2012 Arhivirovano 30 yanvarya 2009 goda Afghanistan in 2006 A survey of the Afghan people neopr PDF Kabul Afghanistan The Asia Foundation 2006 Data obrasheniya 29 oktyabrya 2010 Arhivirovano 15 dekabrya 2006 goda Pashto which is mainly spoken south of the mountain range of the Hindu Kush is reportedly the mother tongue of 60 of the Afghan population Keith Brown Sarah Ogilvie Concise encyclopedia of languages of the world Amsterdam Elsevier 2010 P 845 1320 p ISBN 9780080877754 SsylkiYazykovaya karta Afganistana
